IX Cieszyński Jarmark Piastowski już w najbliższą niedzielę
sierpień132021

IX Cieszyński Jarmark Piastowski już w najbliższą niedzielę

CIESZYN/ Już w najbliższą niedzielę 15 sierpnia na Rynku w Cieszynie odbędzie się IX Cieszyński Jarmark Piastowski. Targi rękodzieła artystycznego po raz kolejny organizowane są przez Pracownię „Pat the Cat” oraz Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy". Do nadolziańskiego grodu ponownie zawitają twórcy rękodzieła z różnych zakątków Polski, którzy zaprezentują swoje wyroby. IX Cieszyński Jarmark Piastowski rozpocznie się o godz. 9:00 w najbliższą niedzielę. Tradycyjnie nie zabraknie wyjątkowych i niepowtarzalnych bibelotów, dekoracji, ceramiki, biżuterii artystycznej oraz przedmiotów użytku codziennego. - A wszystko wykonane ręcznie i z sercem! - podkreśla Patrycja Wieczorek z Pracowni „Pat the Cat”. To będzie kolejna edycja wydarzenia z obostrzeniami nałożonymi przez rząd To będzie kolejna edycja wydarzenia w cieniu pandemii koronawirusa i z obostrzeniami nałożonymi przez rząd. Organizatorzy zmuszeni są więc do wprowadzenia dodatkowych zasad dla uczestników, mających na celu zmaksymalizowanie bezpieczeństwa podczas imprezy. Oto najważniejsze z nich: 1. W imprezie nie mogą uczestniczyć osoby z objawami choroby zakaźnej, objęte kwarantanną lub nadzorem epidemiologicznym.2. Wszyscy uczestnicy zobowiązani…

Międzypokoleniowe transgraniczne zawody w wędkowaniu
sierpień122021

Międzypokoleniowe transgraniczne zawody w wędkowaniu

GOLESZÓW / Kolejnym wydarzeniem realizowanym przez MK PZKO w Jabłonkowie, Izbę Regionalną im. Adama Sikory w Jabłonkowie i Gminę Goleszów są zawody wędkarskie. Miłośnicy wędkarstwa mogą już teraz zarezerwować w swoich kalendarzach trzy kolejne soboty aż do końca wakacji. Zakończenie wakacji z wędką Transgraniczne otwarte zawody wędkarskie dla dzieci i młodzieży zaplanowano na 28 sierpnia w godzinach od 15.00 do 17.00 na Akwenie Wędkarskim „TON” w Goleszowie przy ulicy Olimpijskiej 1. Uczestnikami zawodów mogą być wyłącznie dzieci i młodzież. Rywalizować będą w dwóch kategoriach wiekowych: do 12 lat oraz od 13 lat do 16 lat. Zbiórka uczestników na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Organizatorzy w ramach zawodów zapewniają posiłek, a także możliwość skorzystania z 10 kompletów sprzętu wędkarskiego. Ponadto w trakcie zawodów prowadzone będą zajęcia dla dzieci. Transgraniczne zawody wędkarskie emerytów i rencistów Już w najbliższą sobotę 14 sierpnia na tym samym akwenie rywalizować będą emeryci, renciści lub osoby po 65 roku życia. Zawody trwać będą w godzinach od 16.00 do…

Dziś szykuje się popołudnie z trampem dla dzieci i samodzielne wykonywanie sandałów dla starszych
sierpień122021

Dziś szykuje się popołudnie z trampem dla dzieci i samodzielne wykonywanie sandałów dla starszych

JABŁONKÓW/ Poznawać okolice, rozpoznawać ślady zwierząt, stworzyć leśny dziennik i rzucać strzałkami do tarczy będą mogły dzieci już dziś od godz. 14.00 w Jabłonkowskim Centrum Informacji „Jacki”. Trampem, który wprowadzi najmłodszych w tajniki trampingu będzie Otmar Kantor. Pisaliśmy o nim nie raz jako o wszechstronnie uzdolnionym artyście – muzyku, rzeźbiarzu, literacie. Teraz członek MK PZKO Łomna pokaże kolejne swe oblicze i podzieli się wiedzą z trampingu. - Chodzi o to, żeby dzieci zaczęły bardziej rozumieć przyrodę, aby pokazać im, co w przyrodzie można zaobserwować, np. rośliny, ptaki drapieżne i inne zwierzęta. Dzieciom jednak najbardziej podobają się zabawy takie jak rzucanie strzałkami do tarczy czy nawet kamykami do puszki po konserwie. Pokazuję im harcerskie życie blisko przyrody. Budujemy domki dla elfów z kory, listków i tego, co leży w podszyciu lasu. Rysujemy też listki, uczę je rozpoznawać rośliny. Pokazuję im mój leśny dziennik, w którym mam rośliny, indiańskie rysunki – mówi Otmar Kantor. Zrób sobie sam sandały Kolejną atrakcją, jaką na…

Kolejna góralska impreza w Brennej już 14 sierpnia
sierpień112021

Kolejna góralska impreza w Brennej już 14 sierpnia

BRENNA/ Na 14 sierpnia zaplanowano kolejną imprezę z cyklu „Górale na Groniu” organizowaną w ramach „Roku Górali w województwie śląskim”. Tym razem wydarzenie odbędzie się naprawdę wysoko, bo pod szczytem Błatniej w „Ranczo Błatnia”. Impreza rozpocznie się o godz. 15.00. Przy okazji można więc zrobić sobie pieszą wycieczkę na Błatnią. Najkrótsze dojście szlakiem górskim to niespełna 4 km z centrum Brennej, gdzie znajduje się darmowy parking. Dokładnie tyle samo drogi jest z parkingu przy kościele w Jaworzu Nałężu. W programie imprezy są warsztaty sztrykowania, drzycie szczyp, przyrządzanie duszonek z degustacją. Nie zabraknie też góralskiego folkloru tanecznego i muzycznego. Wystąpią Rodzinna Grupa Pieśni i Tańca „Kotarzanie” oraz Kapela „Kotarzanie”. (indi)

„Transgraniczne święto miodu” odbędzie się w Dzięgielowie
sierpień112021

„Transgraniczne święto miodu” odbędzie się w Dzięgielowie

DZIĘGIELÓW / „Transgraniczne święto miodu” to wydarzenie, które z pewnością zainteresuje nie tylko smakoszy tego naturalnego specjału. W programie jest bowiem zwiedzanie Pszczelego Miasteczka, ciekawe opowieści o pszczołach, ulach, miodzie i nie tylko. Choć zaplanowano go na 22 sierpnia, to do jutra, czyli do 12 sierpnia należy potwierdzić swój udział. „Transgraniczne święto miodu” odbędzie się 22 sierpnia 2021 roku w godzinach od 14.00 do 17.00 w „Pszczelim Miasteczku” w Dzięgielowie w Gminie Goleszów, niedaleko granicy z Republiką Czeską w Lesznej (dokłady adres: Dzięgielów, ul. Pasieczna 12). Chęć udziału koniecznie trzeba potwierdzić do jutra, czyli do 12 sierpnia na adres mail: ir@goleszow.pl Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu Szlak Tradycji – cieszyńskie „żiwobyci” Stezka Tradic - těšínské „żiwobyci" przez MK PZKO w Jabłonkowie i Izbę Regionalną im. Adama Sikory MK PZKO w Jabłonkowie oraz Gminę Goleszów. (indi)

WaTeFiKo już wkrótce!
sierpień102021

WaTeFiKo już wkrótce!

KOSZARZYSKA / Warsztaty teatralno-filmowe, tradycyjnie odbywające się w ośrodku wypoczynkowym "U Jarząbka" na Pasieczkach, w tym roku ponownie tam zawitają. Miłośnicy teatru i filmu spotkają się tam w dniach 13-22 sierpnia. Tym razem tematem warsztatów będzie "Mały Książę". Młodzież – ale nie tylko – uwielbia przyjeżdżać do Koszarzysk, żeby zaczerpnąć wiedzy z zakresu teatru i filmu od doświadczonych starszych kolegów, przeżyć ciekawą wakacyjną przygodę, nauczyć się czegoś o tworzeniu filmów, pisaniu scenariuszy czy o pracy dźwiękowca lub operatora filmowego.Tematem warsztatów będzie "Mały Książę". Organizatorzy chcą spojrzeć na utwór Antoine'a de Saint-Exupéry'ego pod różnym kątem. W planie jest nakręcenie filmu fabularnego, stworzenie animacji, performance'u połączonego z projekcją, a nawet wystawy obrazów! W sobotę zaś wszystkie te pomysły połączą się w jedną całość i zostaną przedstawione publiczności. Podczas warsztatów, mających trwać od 13 do 22 sierpnia, uczestnicy będą mieli okazję pracować na przykład z Bartkiem Klimszą, który poprowadzi część filmową, Anną Kocabkovą, odpowiedzialną za zajęcia teatralne, Lukášem Panochem, pedagogiem z praskiej szkoły…

Zupa, jaka jest, każdy widzi. Zobacz, co jedli i jak gotowali Słowianie dziesięć wieków temu
sierpień092021

Zupa, jaka jest, każdy widzi. Zobacz, co jedli i jak gotowali Słowianie dziesięć wieków temu

CIESZYN/ Soczewica, kasza jaglana, kasza gryczana, miód - to składniki, które były dostępne zarówno dziesięć wieków temu, jak i obecnie. Z tych produktów oraz tego, co rośnie wokół nas, jak choćby pokrzywy, rekonstruktorzy z grupy „Cieszyński Ród z Golęszyc” przygotowywali posiłki takie, jakie mogli jadać Słowianie we wczesnym średniowieczu. A wszystko działo się w ramach kolejnego „Spotkania z historią wczesnego średniowiecza” na Wzgórzu Zamkowym. „Nadwornym”, a raczej obozowym kucharzem „Cieszyńskiego Rodu z Golęszyc” jest Lajos, czyli Norbert Kania. - Część produktów, które były dostępne wtedy, i są dostępne teraz, zasadziliśmy sobie wcześniej w ogródku, część sami wędziliśmy, jak na przykład słoninę. A to, co jest dostępne w sklepach, jak kasze, kupiliśmy – wyjaśnia Lajos. Zupa z pokrzyw czy cebulowa na piwie Składniki, jakie rekonstruktorzy wykorzystali, były nam wszystkim dobrze znane. Jednak ich połączenia dzisiaj wydają się nam całkowicie nieoczywiste. Na przykład ogórki z miodem. Czy twarożek z ziołami, solą i miodem. - W tamtych czasach łączono ze sobą różne produkty.…

Kolorowo Pod Wałką (zdjęcia)
sierpień092021

Kolorowo Pod Wałką (zdjęcia)

CIESZYN/ W niedzielne popołudnie 8 sierpnia nad Olzą odbyło się "Holi Święto Kolorów”. Wydarzenie zorganizowano w ramach ogólnopolskiego cyklu reklamowanego jako jako „największa w Polsce kolorowa trasa”. Imprezę zorganizowano na parkingu "pod Wałką”. Wstęp na wydarzenie był darmowy. Organizatorzy przygotowali 9 kolorów proszków, które można było zakupić w cenie 10 zł za woreczek, po czym bezkarnie nawzajem obrzucać się i smarować ich zawartością. DJ-e zagwarantowali muzykę, do której pląsali uczestnicy imprezy. Rodem z Indii Tradycja holi pochodzi z Indii. Jest to hinduistyczne święto radości i wiosny, obchodzone przeważnie w dniu pełni księżyca na przełomie lutego i marca. To święto obchodzi się przede wszystkim w Indiach, Nepalu i innych regionach świata, głównie wśród Hindusów lub osób pochodzenia indyjskiego. Festiwal ten rozprzestrzenił się w ostatnich latach w Europie i Ameryce Południowej jako święto miłości i kolorów wiosny. (indi)

10 pomysłów na weekend
sierpień042021

10 pomysłów na weekend

1. Kuchnia Słowian Sobota 7 sierpnia, niedziela 8 sierpnia, 10.00-17.00Gdzie: Cieszyn, Wzgórze Zamkowe W ramach serii spotkań z historią wczesnego średniowiecza Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznych „Golęszyce” zaprasza na wydarzenie poświęcone kuchni słowiańskich mieszkańców Śląska Cieszyńskiego. Tradycyjne potrawy przyrządzane będą w warunkach obozu wędrownego grupy Słowian, uczestnicy dowiedzą się też wielu ciekawostek. 2. Uroczystość wspomnieniowa w Żywocicach Kiedy: sobota 7 sierpnia, 10.00Gdzie: Żywocice, Muzeum Tragedii Żywocickiej W sobotę odbędzie się uroczystość wspomnieniowa upamiętniająca 77. rocznicę zamordowania przez nazistów 36 mieszkańców Żywocic. Uroczystość rozpocznie się o godz.10.00, ale muzeum otwarte będzie od 9.00. 3. Zabawy na Pograniczu Kiedy: sobota 7 sierpnia, 15.00Gdzie: Wędrynia W sobotnie popołudnie warto wstąpić do Wędryni-Zaolzia, gdzie w miejscowym ośrodku odbędzie się 18. edycja Zabaw na Pograniczu. W programie od godz. 14.00 koncerty, nietypowe konkurencje dla dzieci i dorosłych, atrakcje dla najmłodszych, „wiejski bufet”, a wieczorem występ kapeli Cafe 80. 4. Zwiedzanie miasta z archeologiem Kiedy: sobota 7 sierpnia, 9.30Gdzie: Czeski Cieszyn, zbiórka na rynku Zapraszamy na spacer po…

Festiwal Sera w Wiśle już w najbliższy weekend
sierpień042021

Festiwal Sera w Wiśle już w najbliższy weekend

WISŁA / Już w najbliższy weekend szykuje się w Wiśle czwarty Festiwal Sera. Impreza odbędzie się przy górnej stacji  kolejki linowej Skolnity Wisła Ski&Bike Park, położonej na wysokości 660 metrów.  Festiwal rozpoczyna się w sobotę 6 sierpnia o godz. 16.00 występem Kapeli Istebna. Ta czteroosobowa grupa muzykantów wywodzących się z Zespołu Regionalnego „Istebna” gra w klasycznym smyczkowym składzie – dwoje skrzypiec, altówka i kontrabas. Od godziny 17.00 przyjdzie kolej na pokazy serowarstwa, które zademonstruje Józef Michałek, pasterz z Istebnej. Od godz. 18.00 będzie prezentować się kapela Beskidzcy Zbóje. W składzie tej kilkudziesięcioosobowej grupy znajdują się muzykanci, gawędziarze i multiinstrumentaliści, tancerze oraz brygada zbójników, organizujących inscenizowane napady zbójnickie. Zbójeckie instrumentarium tworzą m.in.: skrzypce, altówka, akordeon, kontrabas, dudy podhalańskie, beskidzkie instrumenty pasterskie, trombita, róg pasterski i inne. https://www.youtube.com/watch?v=Nwn0DHcV3CY ZESPÓŁ POGWIZDANI Od godz. 19.00 rozpocznie się koncert zespołu Pogwizdani, który tworzy siedmiu młodych utalentowanych mężczyzn. Łączą tradycyjną góralską muzykę z innymi gatunkami muzycznymi. Pochodzą z Łącka i okolic w powiecie Nowy Sącz, ale znają ich niemal w…

📷 I po Gorolskim Święcie
sierpień042021

📷 I po Gorolskim Święcie

JABŁONKÓW / To było bardzo nietypowe Gorolski Święto. Bez korowodu, bez zagranicznych zespołów, a nawet bez biletów wstępu. Była jednak góralska muzyka, góralskie tańce na scenie, pyszna strawa w kilku otwartych stoiskach. I przede wszystkim spotkania z dawno niewidzianymi znajomymi. Organizatorzy 74. Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych Gorolski Święto oraz widzowie – zarówno ci, którzy zdecydowali się przyjść do Lasku Miejskiego, jak i ci, którzy śledzili transmisję online, cieszyli się, że wydarzenie, choć w okrojonej formie, udało się zorganizować. - Niestety to Gorolski Święto nie jest takie, do jakiego byliśmy przyzwyczajeni od lat. Sytuacja pandemiczna zmusiła nas do tego, że musieliśmy ograniczyć nasze zdolności i nasze możliwości. Ale pomimo wszystko przygotowaliśmy dla was wszystkich fajny program i mam nadzieję, że się wam będzie podobać — mówił do zgromadzonych w Lasku Miejskim i internautów śledzących transmisję na żywo Jan Ryłko, przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Gorolskigo Święta. Burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi, jak zwykle odziany w regionalny strój Jacków Jabłonkowskich, wspomniał też o rzemieślnikach, którzy reprezentują…

Pół wieku bluesowo-rockowych „Bidonów” na jabłonkowskiej scenie
sierpień032021

Pół wieku bluesowo-rockowych „Bidonów” na jabłonkowskiej scenie

JABŁONKÓW / Jubileusz 50-lecia na muzycznej scenie w piątkowy wieczór 30 lipca świętował zespół Bidon. Koncert odbył się w jabłonkowskim klubie Rokáč. Pół wieku grania minęło jabłonkowskim rockerom wprawdzie w roku ubiegłym, ale wtedy z powodu pandemii żadnego koncertu zorganizować się nie dało. Obecnie zespół Bidon tworzą: Josef Drahoš – gitara, Petr Gajdušek – gitara basowa, Stanisław Kantor – wokal i harmonijka ustna oraz Jan Klus – perkusja. Styl muzyczny zespołu jest niezmienny. Ich repertuar oscyluje wokół białego blusa, big-bitu, starego dobrego rocka z końca lat 60. i początku 70. XX wieku. Czyli okresu, w którym czterech chłopaków z Jabłonkowa zespół założyło. – Zespół w czeskim gimnazjum w Jabłonkowie założyli Petr, Josef i Miloš. Ja dołączyłem do nich po bodaj roku czy dwóch latach. A dołączyłem, jako technik – wspomina Stanisław Kantor, obecnie wokalista zespołu. Muzyka, która łączy pokolenia - Na nasze koncerty przychodzą głównie nasi rówieśnicy. Ale zdarza się, że przychodzą też młodzi. Pierwsze kilka utworów wszyscy siedzą i…

Gorolski Święto. Co i za ile można było zjeść i wypić
sierpień022021

Gorolski Święto. Co i za ile można było zjeść i wypić

JABŁONKÓW / Ze względu na pandemię w tym roku liczba otwartych stoisk i oferowanych w nich dań podczas Gorolskigo Święta była nieporównywalnie mniejsza, aniżeli podczas poprzednich edycji. Jednak zarówno członkowie wstępujących zespołów, jak i widzowie mogli liczyć na to, że na miejscu posilą się jakimś regionalnym daniem. Co i za ile można było podczas 74. Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych „Gorolski Święto” w kilku otwartych stoiskach kupić? Zobaczcie:

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.