![ROBERT WAŁASKI: Chciałbym, aby kiedyś nasi kolarze zapełnili cały autobus z przyczepą na rowery [ROZMOWA]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2021/10/R0005116-600x400.jpg)
ROBERT WAŁASKI: Chciałbym, aby kiedyś nasi kolarze zapełnili cały autobus z przyczepą na rowery [ROZMOWA]
TRZYNIEC / W zeszły piątek członkowie Sekcji Kolarskiej PTTS "Beskid Śląski" spotkali się na imprezie kończącej sezon kolarski. Kierownik sekcji Robert Wałaski podsumował miniony sezon, zaprezentował slajdy z wycieczek i rajdów oraz przedstawił plan na przyszły rok. Poprosiliśmy go o krótką rozmowę dotyczącą działalności Sekcji Kolarskiej PTTS "Beskid Śląski". Jak oceniasz miniony sezon Sekcji Kolarskiej? Biorąc pod uwagę warunki, w jakich aktualnie działamy z powodu koronawirusa, ten sezon był raczej udany. Planowaliśmy zorganizować piętnaście wycieczek i rajdów. Cztery nie odbyły się z powodu obostrzeń związanym z epidemią – to stosunkowo dużo, bo około 25 procent. Trzy odbyły się w innym terminie – zostały przesunięte z wiosny na później. Dwie zostały zmienione – termin pozostał ten sam, ale była to inna wycieczka. Część wycieczek prowadziła do Polski, więc uczestnicy musieli być zaszczepieni albo wykonać testy, mimo to nie brakowało rowerzystów. Prawie na każdej wycieczce byli również obecni kolarze z Turystycznego Klubu Kolarskiego PTTK „Ondraszek“ z Cieszyna, co mnie bardzo cieszy. A…
Lektura na jesień. „Początek“ Dana Browna
Seria książek o profesorze Robercie Langdonie autorstwa Dana Browna ma swoich wiernych fanów rozsianych po całym świecie. Ten, którego wciąga i fascynuje lektura sensacyjna, na pewno przeczytał niejedną powieść tego amerykańskiego pisarza. Ja również jestem jedną z tych osób. Pokochałam powieści Dana Browna do tego stopnia, że przeczytałam wszystkie jego książki. Tym razem mam do zaproponowania ostatni, piąty tom powieści o Langdonie, opublikowany w 2017 roku, noszący tytuł Początek. Główny bohater, profesor Uniwersytetu Harvarda, specjalista w dziedzinie ikonologii religijnej i symboli, szuka rozwiązania zagadki w pięknej scenerii Barcelony. Lektura ta zawiera nie tylko wiele spisków i tajemnic, ale i opisów miasta, dzięki którym aż chce się samemu odwiedzić stolicę Katalonii. Wiedza, która może uzdrowić lub zrujnować cały świat Robert Langdon zostaje zaproszony na niezwykłą prezentację, która ma ponoć „na zawsze zmienić oblicze nauki“. By ją zobaczyć, przybywa do Bilbao. Gospodarzem wieczoru jest Edmond Kirsch, czterdziestoletni miliarder i futurysta, którego oszałamiające wynalazki i śmiałe przepowiednie zapewniły mu rozgłos na całym świecie.…
Zmarł Janusz Kamocki – przyjaciel Zaolzia
Z głębokim smutkiem pragniemy poinformować o śmierci doktora Janusza Kamockiego, członka honorowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, żołnierza Armii Krajowej, muzealnika i podróżnika. Pan doktor odszedł 22 października 2021 roku w wieku 94 lat. Był absolwentem etnografii Uniwersytetu Jagiellońskiego, doktorat uzyskał na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Od zakończenia studiów do przejścia na emeryturę był zawodowo związany z Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie, dla którego prowadził liczne badania terenowe w Azji. Do końca życia był żywo zainteresowany sprawami PTL i starał się w nim aktywnie działać. Naukowo interesował się kulturą orientu i sytuacją Polonii i Polaków za granicą, czego wyrazem jest kilkadziesiąt publikacji naukowych i liczne pozycje książkowe. Był wielkim przyjacielem Zaolzia, wspierał działania różnych organizacji i póki pozwalało mu na to zdrowie był na każdym Gorolskim Święcie w charakterze prelegenta czy honorowego gościa. Msza pogrzebowa odbędzie się w czwartek 28 listopada o godz. 12.00 w kościele św. Józefa w Sandomierzu, po której zmarły zostanie odprowadzony na miejsce spoczynku. Źródło: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
Po raz pierwszy w ostrawskim zoo urodziły się bliźnięta pandy czerwonej
OSTRAWA / Chociaż młode urodziły się pod koniec czerwca, dopiero teraz zaczynają opuszczać boks porodowy i można je zobaczyć na wybiegu. Nie jest to nic niezwykłego, nawet na wolności młode opuszczają swoje rodzinne gniazdo dopiero po około trzech miesiącach. Hodowcy z ostrawskiego zoo jeszcze nie wiedzą, jakiej płci są bliźnięta. Nie przeszkadzają ich mamie w opiece nad maluchami. Przez długi czas nawet nie byli pewni co do liczby młodych. Dopiero dwa miesiące po urodzeniu zobaczyli dwie głowy wychylające się ostrożnie z budki. Pierwsza kontrola weterynaryjna odbędzie się pod koniec października. Był to drugi poród matki bliźniąt. Po raz pierwszy urodziła w zeszłym roku. Ojcem młodych jest 12-letni samiec, który mieszka w Ostrawie od 2010 roku. Ostrawskie zoo hoduje pandy od 2007 roku. W tym czasie urodziło się tu sześć młodych (w tym tegoroczne). Hodowcy mają nadzieję, że pierwsze historycznie bliźniaki ostrawskie zostaną pomyślnie odchowane. Biorąc pod uwagę, że sytuacja tych azjatyckich drapieżników nie jest korzystna w ich ojczyźnie, a liczba…
Weź w udział w Dyktandzie na Święto Niepodległości! Wesprzesz potrzebujących
Bezpłatny portal edukacyjny dyktanda.pl zaprasza na wyjątkowe, bo charytatywne, Dyktando na Święto Niepodległości. Odbędzie się ono wyłącznie za pośrednictwem Internetu. Im więcej osób włączy się w akcję, tym większa suma trafi do potrzebujących. Każde rozwiązane dyktando to 1 złoty na cel charytatywny. Udział w dyktandzie jest bezpłatny, wystarczy kliknąć przycisk ZAPISZ SIĘ DO KONKURSU na stronie portalu dyktanda.pl. Aktualnie na stronie dyktanda można zgłaszać konkretne cele charytatywne i społeczne. O tym, do kogo trafią zebrane pieniądze, zadecydują sami uczestnicy Dyktanda na Święto Niepodległości. W zeszłorocznej edycji dyktanda udało się zebrać siedem tysięcy złotych. W międzyczasie serwis się rozwinął, dlatego organizatorzy zakładają, że tym razem zebrana suma wyniesie około 20 tys. zł! Rywalizacja będzie odbywała się w kilku grupach wiekowych, dzięki czemu w dyktandzie mogą uczestniczyć całe rodziny. Oprócz niesienia pomocy będzie to również idealna okazja, aby w tym ważnym dniu sprawdzić swoje umiejętności językowe, czerpiąc z tego frajdę. Treść dyktand opracują wybitni językoznawcy z Fundacji Języka Polskiego. Źródło: portal dyktanda.pl
Uprawiał konopie na maść. Może trafić do więzienia
FRYDEK-MISTEK / Policja kryminalna postawiła zarzuty 41-letniemu mężczyźnie, który w 2020 i 2021 roku wyhodował 29 konopi indyjskich, z których miał zamiar wyprodukować maść. Najwyższe rośliny osiągnęły wysokość do dwóch metrów. Według ustaleń śledczych oskarżony uprawiał rośliny na swojej działce w jednej z miejscowości na terenie powiatu frydecko-misteckiego. W 2020 roku miał na swojej działce 5 roślin, w 2021 było ich już 24. Jak sam oskarżony stwierdził w oświadczeniu, w 2020 roku nasiona konopi wybrał z mieszanki paszowej. Następnie zasadził je na swojej działce. Po wyhodowaniu roślin wysuszył je i z suchej masy zrobił domową maść, z której korzystali członkowie jego rodziny. Przepis na jej produkcję znalazł w Internecie. W tym roku zasadził kolejne rośliny z nasion uzyskanych z zeszłorocznej hodowli, wyhodowane w ten sposób rośliny chciał ponownie wykorzystać do produkcji maści. Powiedział też, że nigdy nie używał uprawianej marihuany w żaden inny sposób. Oskarżony wszystkie rośliny przekazał policji. Do tej pory mężczyzna nie był karany. Niemniej za ten czyn…
Od dzisiaj nie będzie można odwiedzać pacjentów w Szpitalu Górniczym w Karwinie
KARWINA / Ze względu na pogarszającą się sytuację epidemiologiczną Szpital Górniczy w Karwinie od dzisiaj (18 października) wprowadza zakaz odwiedzin. Zakaz będzie obowiązywał do odwołania. W niedzielę w Republice Czeskiej odnotowano 787 nowych przypadków zachorowania na Covid. Najgorsza sytuacja epidemiczna jest w województwie morawsko-śląskim. Zakaz odwiedzin wprowadził również Miejski Szpital w Ostrawie. Hetman województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrák opublikował na swoim koncie na Twitterze informację o liczbie osób, które są leczone w szpitalach wojewódzkich: Shrnutí za posledních 7 dní není vůbec optimistické. Nebudu připomínat, co máme všichni dělat. Mimochodem, dnes mám 7 dní od třetí dávky a bez doprovodných negativních reakcí. pic.twitter.com/PxDHaEv7rr— Ivo Vondrak (@ivondrak) October 18, 2021 Ivo Vondrák poinformował również, że został zaszczepiony trzecią dawką szczepionki.
Po generalnym remoncie wielki piec oddano do pełnej eksploatacji
TRZYNIEC / Wczoraj rano piec nr 6 (VP6) rozpoczął po generalnym remoncie nowy etap produkcji surówki w Hucie Trzynieckiej. Całkowity koszt przedsięwzięcia wyniósł 650 milionów koron. Ostatni remont pieca VP6 miał miejsce w 1999 roku. Od tego czasu piec wyprodukował ponad 22 miliony ton surówki. Głównym celem przebudowy była instalacja nowych elementów i urządzeń technologicznych, odpowiadających aktualnym trendom, co przyniesie wydajniejszą produkcję surówki i zmniejszy obciążenie środowiska. - Dzięki systemowi nowoczesnych nagrzewnic wiatrowych oraz instalacji nowych zespołów podgrzewania powietrza zmniejszy się zużycie gazu podczas nagrzewania nagrzewnic, oraz zmniejszy się produkcja samego gazu wielkopiecowego. Tym samym zmniejszymy emisję dwutlenku węgla. W kontekście naszych wysiłków na rzecz niskoemisyjnej przyszłości był to jeden z kluczowych elementów remontu – dodaje Radek Olszar, Dyrektor Inwestycyjny. Rocznie piec VP6 produkuje ponad milion ton surówki. Jego dzienna wydajność wynosi ok. 3000 ton Ważnym momentem remontu było zaprzestanie ładowania do niego surowców i stopniowe zmniejszanie nadmuchu powietrza, przez co wsad stopniowo zaczął opadać na dno pieca. 18 sierpnia…
Kilka wystaw – jedno miejsce. Do 5 listopada można zobaczyć trzy wystawy w siedzibie Kongresu Polaków
CZESKI CIESZYN / W siedzicie Kongresu Polaków w Czeskim Cieszynie można zobaczyć cztery wystawy historyczne zorganizowane przez Ośrodek Dokumentacyjny. Wystawy czynne są już od zeszłego tygodnia. Będzie je można zobaczyć jeszcze przez cały miesiąc i w pierwszym tygodniu listopada, od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 15.00. Pierwsza z nich dotyczy Franciszka Górniaka, właściciela cegielni w Sibicy, działacza społecznego i narodowego żyjącego w drugiej połowie XIX wieku. Druga traktuje o wybitnym zaolziańskim nauczycielu Józefie Niemcu. Trzecia wystawa dotyczy ks. Franciszka Michejdy. Natomiast w siedzibie ZG PZKO w Czeskim Cieszynie można obejrzeć wystawę na temat działacza robotniczego i burmistrza Trzyńca Piotra Kornuty.
Huta wraz z dziećmi pomaga sowom
TRZYNIEC / Choć puszczyk jest stosunkowo rozpowszechnionym gatunkiem sowy w Czechach, jego populacja wciąż spada. Powodem spadku liczby osobników tego gatunku jest brak starych zabudowań gospodarczych lub opustoszałych budynków, w których lubią gniazdować sowy. Brakuje również łąk z koniczyną lub lucerną, na których bytują norniki, pożywienie sów. W tym roku Huta Trzyniecka postanowiła zaangażować się we wspieranie bioróżnorodności, instalując budki dla puszczyków na drzewach w spokojniejszych miejscach na terenie huty lub w trzynieckim parku leśnym. Pierwsza budka została zawieszona przez strażaków zakładowych w obecności uczniów trzecich klas Szkoły Podstawowej Slezská w Trzyńcu. W sumie zawiśnie sześć budek wykonanych przez uczniów Średniej Szkoły Zawodowej Huty Trzynieckiej. - Cieszymy się, że mogliśmy pokazać naszym najmłodszym uczniom, jak w praktyce wygląda ochrona jednego z gatunków. Myślę, że to było dla nich niezwykłe przeżycie – powiedziała Ivana Pinkasová, dyrektorka Szkoły Podstawowej Slezská w Trzyńcu. (SG)
Dziś w Polsce obchodzony jest Dzień Edukacji Narodowej. Minister Spraw Zagranicznych przesyła życzenia dla nauczycieli polonijnych
14 października obchodzony jest w Polsce Dzień Edukacji Narodowej. Z okazji Dnia Nauczyciela - jak się przyjęło zwyczajowo nazywać ten dzień - minister Szymon Szynkowski vel Sęk przesyła życzenia wszystkich nauczycielom polonijnym. Z tej okazji przeprowadziliśmy również krótką rozmowę z dyrektorem Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni, Krzysztofem Gąsiorowskim. Jak być w dzisiejszych czasach nauczycielem i nie zwariować? Nie wiem. Nie wiem, jak na to odpowiedzieć. To jest bardzo trudne pytanie, ale myślę, że każdy, kto wybiera ten zawód, zdaje sobie sprawę z tego, jakie są plusy i minusy bycia nauczycielem. Ale jednak na etapie studiów ma się inne wyobrażenie o tym zawodzie niż później... Te wyobrażenia na pewno się zmieniają, gdy przychodzi się do pracy. Ale to, jak nauczyciel będzie sobie radził w pracy i czy będzie się w niej spełniał, zależy w dużej mierze od tego, do jakiego zespołu trafi, jakich będzie miał kolegów i koleżanki w pracy. Dużo zależy też od tego, jak dana szkoła…
Bardzo lubię tu przyjeżdżać. Rozmowa z Pawłem Beręsewiczem
Wczoraj odbyło się ostatnie spotkanie autorskie z Pawłem Beręsewiczem w polskiej szkole w Wędryni. Korzystając okazji, poprosiliśmy go o krótką rozmowę. Jaka była pana ulubiona książka w dzieciństwie? W różnych etapach życia miałem różne ulubione lektury. Z dużym sentymentem wspominam serię o Panu Samochodziku. Główny bohater tych książek, detektyw amator, miał fantastyczny samochód, który wyglądał jak zdezelowany grat, ale był bardzo szybki, umiał pływać i dzięki niemu można było złapać wszystkich przestępców. Bardzo lubiłem te książki. A czy lubił pan czytać w dzieciństwie? Lubiłem czytać, ale nie byłem typowym molem książkowym. Byłem chłopakiem z podwórka, lubiłem grać w piłkę nożną, jak tylko dało się wyjść pograć w piłkę, to czas spędzałem na boisku. Czasami jednak padał deszcz, czasem wieczór zapadał, a w moich czasach nie było oświetlonych boisk, więc wtedy chętnie czytałem. Jak zostaje się autorem książek dla dzieci? Jaka była pana droga? Jestem z wykształcenia anglistą. Język jako tworzywo zawsze mnie interesował. Pierwszy mój kontakt z literaturą i pisaniem…
Czy fajnie jest być pisarzem? Uczniowie z Wędryni spotkali się z Pawłem Beręsewiczem
WĘDRYNIA / Właśnie dobiega końca wizyta polskich autorów książek dla dzieci na Zaolziu w ramach akcji "Z książką na walizkach". Wśród nich pojawił się między innymi Paweł Beręsewicz, autor ponad trzydziestu książek dla dzieci i młodzieży, który odwiedził dzisiaj dzieci w szkole podstawowej w Wędryni. Spotkanie autorskie w wędryńskiej szkole przebiegło w niezwykle miłej atmosferze. Autor w przystępny dla dzieci sposób opowiedział o swoich książkach. Zdradził, jak został autorem literatury dziecięcej. Wspólnie z młodą publicznością zastanawiał się również, czy trzeba uczyć się, jak odróżniać prawdę od fikcji. Organizatorami "Z książką na walizkach" są Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki, Biblioteka Regionalna w Karwinie, Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie oraz Wydawnictwo Literatura w Łodzi. Poniżej przedstawiamy pytania do autora od uczniów, które padły podczas spotkania, oraz odpowiedzi na nie. Ile napisał pan książek? Ponad trzydzieści. Kiedy pan napisał swoją pierwszą książkę? W 2004 roku napisałem swoją pierwszą książkę pod tytułem "Co tam u Ciumków?". Ciumkowie to rodzina, która jest bardzo podobna do mojej…
![Czy wiesz, jak wyglądałoby domowe zwierzątko Yody z Gwiezdnych Wojen? My wiemy [zdjęcie]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2021/10/Mládě-komby-Garnettovy_foto-P.Petko_-600x450.jpg)
Czy wiesz, jak wyglądałoby domowe zwierzątko Yody z Gwiezdnych Wojen? My wiemy [zdjęcie]
Na początku lipca w ostrawskim zoo urodziło się młode Otolemura garnettii. W tym roku urodziło się tylko trzech przedstawicieli tego gatunku w całej Europie. Maluch z Ostrawy jest jednym z nich. Cała populacja europejska liczy mniej niż 30 osobników. Młode jest cenne również z tego powodu, że nosi geny samca przywiezionego w celu ożywienia populacji aż z Ameryki Północnej. Młody otolemur urodził się w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie 6 lipca 2021 roku, ale nie wiadomo jeszcze, jakiej jest płci. Jego matką jest trzyletnia samica urodzona w Ostrawie, a ojcem — trzyletni samiec, pochodzący z zoo w Kolonii. Choć samica jest pierworodna, dobrze sobie radzi — wzorowo opiekuje się maluchem. Młody tata został oddzielony od samicy przed porodem, ale teraz cała rodzina jest już razem. Otolemury póki co ukryte są przed wzrokiem zwiedzających ze względu na remont pawilonu Tanganika. Otolemur garnettii hodowany jest w ostrawskim zoo od 2008 roku. Urodzony w lipcu maluch jest piątym przedstawicielem tego gatunku. Populacja w europejskich…
Stanisław Gawlik otrzymał medal pamiątkowy miasta Lysá nad Labem za popularyzację kultury polskiej
LYSÁ NAD LABEM / Przy okazji wernisażu wystawy „Św. Jan Paweł II oraz Błogosławiony Stefan Wyszyński" w niedzielę 3 października 2021 roku przyznano dyplom oraz medal pamiątkowy miasta Lysá nad Labem Stanisławowi Gawlikowi. Dyplom i medal pamiątkowy za wspieranie i osobisty wkład w popularyzację kultury polskiej w Lysej nad Labem wręczył osobiście burmistrz miasta Karel Otava. Do gratulacji przyłączył się Konsul Generalny RP w Pradze Artur Łukiańczuk. Na uroczystości obecni byli również: Mariola Světlá, przewodnicząca Klubu Polskiego Lysá nad Labem, Władysław Adamiec, długoletni przewodniczący Klubu Polskiego w Pradze, obecnie redaktor praskiego "Merkuriusza". Poprosiliśmy o krótką rozmowę laureata Stanisława Gawlika. Jakie są pana wrażenia po otrzymaniu medalu pamiątkowego miasta Lysá nad Labem? Uroczystość przebiegła dostojnie, bo w ramach wernisażu wystawy o św. Janie Pawle II oraz bł. Stefanie Wyszyńskim w kościele parafialnym w Lysej. Miasto wręczyło mi medal przy okazji moich 80. urodzin, dzięki staraniom Klubu Polskiego w Lysej nam Labem. Jest to dla mnie wielki honor. Proszę przypomnieć czytelnikom, za jakie zasługi…
Dlaczego dopełniacz jest dla nas wyzwaniem? Cz. I
Dopełniacz to na Zaolziu temat rzeka. Problem z dopełniaczem (kogo? czego?), ale też pośrednio z biernikiem (kogo? co?), ma większość osób wielojęzycznych posługujących się językiem czeskim, polskim i gwarą. Na pocieszenie dodam, że błędy dotyczące tych dwóch przypadków są również nagminne wśród osób posługujących się wyłącznie językiem polskim. Mają one jednak inną naturę. Na Zaolziu źródłem problemów związanych z tymi dwoma przypadkami jest wpływ gramatyki języka czeskiego, ale też gwary – o czym często zapominamy – na język polski. W języku czeskimi i gwarze tymi dwoma przypadkami rządzą odmienne zasady niż w języku polskim. Wielojęzyczni mieszkańcy Zaolzia najczęściej popełniają błędy polegające na użyciu biernika zamiast dopełniacza. Stąd niepoprawne pod względem gramatycznym zdania: 'Nie mam czas', 'Nie widziałam ten film' czy 'Nie zrobiłem zadanie domowe'. Nadrzędna zasada brzmi: Dopełnienie, które w zdaniu twierdzącym ma formę biernika, w zdaniu zaprzeczonym przybiera postać dopełniacza. Czyli: Mam (co?) czas. ALE! Nie mam (czego?) czasu. Zrobiłem zadanie domowe. ALE! Nie zrobiłem zadania domowego.Widziałam ten film.…
Dziś rozpoczynają się w Czechach wybory do parlamentu
REPUBLIKA CZESKA / Wybory do Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej odbywają się dziś i jutro (8 i 9 października). Właśnie otworzono lokale wyborcze. Swój głos można oddać dzisiaj 8 października od godz. 14.00 do 22.00, a w sobotę 9 października lokale wyborcze będą czynne od 8.00 do 14.00. W województwie morawsko-śląskim mandaty w Izbie Poselskiej usiłuje zdobyć 19 partii, koalicji wyborczych oraz ruchów politycznych, które reprezentuje ogółem 506 kandydatów. Jedna lista, cztery głosy preferencyjne Wyborca musi wybrać tylko jedną listę wyborczą. Na niej może oznaczyć kółkiem najwyżej czterech kandydatów i w ten sposób dać im głos preferencyjny. Jak głosować? Podstawowym warunkiem wzięcia udziału w głosowaniu jest oddanie głosu osobiście. Po przyjściu do lokalu wyborcy stopniowo stawiają się przed obwodową komisją wyborczą i głosują w kolejności, w jakiej przybyli do lokalu wyborczego. Co ważne, każdy wyborca musi wykazać się dowodem osobistym! Nie zapomnij więc zabrać ze sobą dowodu osobistego lub paszportu. Jeśli nie przedstawisz dowodu tożsamości, nie będziesz mógł zagłosować! Po…
To warto zobaczyć. Telewizja Czeska nakręciła film dokumentalny o bukowieckich drzewiónkach
Film dokumentalny Pamięć góralskich drzewiónek (czes. Paměť goralských dřevěnek), wyreżyserowany przez I. T. Grosskopf, został nakręcony w 2020 roku. Opowiada o odchodzącym w niepamięć krajobrazie Beskidu Śląskiego, w którym siedziby ludzkie stanowiły integralną i harmonijną część krajobrazu przyrodniczego. Postępująca degradacja ostatnich drzewiónek zmusza do refleksji i zadania sobie pytania, czy w Beskidach da się jeszcze coś uratować? Krajobraz Beskidu Śląskiego od wieków jest nierozerwalnie związany z budownictwem drewnianym. To ono nadawało mu charakter i stanowiło istotną wartość zarówno w kontekście środowiska przyrodniczego, jak i kulturowego. Drewniane chaty nadawały Beskidom specyficznego wyrazu, który decydował o ich odmienności i wyjątkowości. W ostaniach dziesięcioleciach zabudowa w Beskidach uległa drastycznym zmianom. Przestaje być wyjątkowa, a staje się prozaiczna, niczym niewyróżniająca się na tle całego kraju. Przez to atrakcyjność obecnego krajobrazu, na który negatywnie wpłynęła działalność człowieka, jest znacznie mniejsza niż tego historycznego. Ponadto niektóre inwestycje budowlane wprost degradują środowisko naturalne. Autorzy filmu dokumentalnego wraz z przedstawicielami różnych organizacji oraz miłośnikami regionu starają się odpowiedzieć…
Z Cieszyna do Dubaju! Serfenta wśród największych polskich marek
CIESZYN / Stowarzyszenie Serfenta z Cieszyna znalazło się wśród największych polskimi firm, takich jak 4F, Apart, Reserved czy Bolesławiec w materiałach promujących Polskę w Dubaju. Stowarzyszenie zaistniało w materiałach promujących Polskę na Światowej Wystawie Expo 2020 w Dubaju, strefie „Poland. Spirit of ingenuity” w Pawilonie Polski. Serfenta została zaproszona do udziału w wydarzeniu przez Polską Agencję Inwestycji i Handlu oraz organizatorów Expo 2020. Paulina Adamska, Anna Krężelok i Łucja Cieślar, autorki modelu From research tu business, how to keep intangible heritage alive – Cooperation Model, dzielą się zdobytą wiedzą, edukują, sprzedają kosze z Polski na całym świecie i prezentują polskie rzemiosło przed międzynarodowymi gośćmi. - Stowarzyszenie Serfenta istnieje, aby plecionkarstwo żyło. Przemierzamy tysiące kilometrów, aby wiedzieć o nim wszystko. Pracujemy, by zachować dla Was tradycję i mądrość przekazywaną przez pokolenia. Uczymy młodych ludzi rzemiosła, które zanika. Pomagamy mistrzom plecionkarstwa zaistnieć na rynku. Pokazujemy to piękne rzemiosło światu - tak organizacja pisze o swojej misji na stronach. Więcej na temat działalności…
Spektakl na rocznicę. Václav Havel obchodziłby dzisiaj 85. urodziny
Czeski pisarz i dramaturg, działacz antykomunistyczny, dziewiąty i ostatni prezydent Czechosłowacji (1989–1992) oraz pierwszy prezydent Czech dziś obchodziłby 85. urodziny. Jeden z najważniejszych polityków XX wieku zmarł 18 grudnia 2011 roku. Dziś można zobaczyć na Festiwalu Teatralnym Bez Granic spektakl warszawskiego Teatru Dramatycznego, złożony z trzech utworów z cyklu Wańkowskiego, napisany na podstawie tekstu Václava Havla. W roli Ferdynanda Wańka wystąpi Robert T. Majewski. "Niegdyś zakazywane przez cenzurę autobiograficzne sztuki Havla łączy przenikliwość w ukazywaniu mechanizmów świata polityki, a także walka o wolność i prawdę w codziennym życiu. Pełna humoru, ironii i refleksji twórczość czeskiego polityka i pisarza także dziś celnie komentuje naszą rzeczywistość" - tymi słowami do obejrzenia spektaklu zapraszają organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Bez Granic. Więcej na stronach festiwalu. Bilety można kupić tutaj. (SG)
![Taniec, śpiew i feeria barw. W Suchej fedrowali z folklorem [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2021/10/R0004961-600x400.jpg)
Taniec, śpiew i feeria barw. W Suchej fedrowali z folklorem [zdjęcia]
SUCHA GÓRNA / Nie od dzisiaj wiadomo, że Zaolzie folklorem stoi. W przeważającej większości zespoły, a co za tym idzie imprezy, nawiązują do folkloru góralskiego. Mniej widoczne są inicjatywy odwołujące się do tradycji górniczych. Jest jednak jedna tego typu impreza, która od początków swojego istnienia cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem. Choć na odbywającym się w Suchej Górnej Fedrowaniu z folklorem nie brakuje góralskich zespołów, nie zapomina się również o idących w niepamięć tradycjach górniczych. W tym roku program był skromniejszy w porównaniu z zeszłymi latami, choć i tak w zeszłą sobotę Dom Robotniczy w Suchej Górnej wypełnił się po brzegi - wyprzedano ponad 200 biletów. Jak na fedrowanie przystało, folklorystyczne spotkanie rozpoczęła górnicza orkiestra dęta. Górnicy w galowych mundurach, ze sztandarami w rękach przemaszerowali uroczyście przez środek sali, by pod sceną wykonać hymn górniczy. Cały wieczór poprowadziła w gwarze Anna Bangoura, która wspaniale prezentowała się w stroju cieszyńskim. Tuż przed wystąpieniem pierwszego zespołu przemówił Jan Lipner, wójt Suchej Górnej, który podziękował…
Nie wiesz, co zrobić nadwyżką plonów? Dynię zanieś hipciowi!
OSTRAWA / Ogród Zoologiczny w Ostrawie zwraca się z prośbą do ogrodników o przynoszenie nadwyżek zbiorów dyni. Jeżeli w tym roku dynie w twoim ogrodzie obrodziły tak, że nie wiesz, co z nimi zrobić, przynieś je do zoo. Posłużą one do dekoracji zoo i jako karma dla zwierząt. Zjedzą je ze smakiem świnie, niedźwiedzie i hipopotamy. via GIPHY W poprzednich latach dynie wykorzystywano do dekorowania imprezy Halloween i parady lampionów, która odbywa się w zoo na początku listopada. Choć jeszcze nie wiadomo, czy w tym roku ona się na pewno odbędzie, zoo i tak wykorzysta nadwyżki hodowców i ogrodników. Dynie posłużą do dekoracji jesiennej strefy zoo i parku botanicznego, a także do urozmaicenia menu zwierząt hodowlanych. Materiały prasowe Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie Dynie są świetnym przysmakiem dla świń, niedźwiedzi, niektórych małp czy hipopotamów. Oprócz dyni do zoo w Ostrawie przyjmowane są także inne jesienne owoce – owoce dzikiej róży, jarzębiny i żołędzie. W tym przypadku istnieje możliwość wzięcia udziału w…
Amnestia dla zapominalskich! Wykorzystaj Tydzień Bibliotek, żeby zwrócić książki
KARWINA / W przyszłym tygodniu odbędzie się coroczna, ogólnokrajowa akcja "Tydzień Bibliotek". Oprócz możliwości zwrotu przetrzymywanych książek bez poniesienia finansowych konsekwencji Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie przygotował kilka atrakcji. "Tydzień Bibliotek" będzie trwał od poniedziałku do piątku, czyli od 4 do 8 października. W tym czasie będzie można zwrócić do biblioteki długo przetrzymywane książki bez obowiązku zapłaty kary oraz zarejestrować się do biblioteki na jeden rok, również bez uiszczenia opłaty. - W poniedziałek będzie miał miejsce Bookstart "Kolorowa jesień idzie", czyli spotkanie rodziców z maluszkami. We wtorek w ramach klubu dyskusyjnego wystąpi pani Barbara Kiczmer, która będzie mówiła o rodzinie zastępczej na okres przejściowy z punktu widzenia praktyka. Na początku tygodnia naszą bibliotekę odwiedzą klasy szkół podstawowych. Ponadto dla czytelników, którzy przyjdą do biblioteki w tym tygodniu, przygotowaliśmy pakiety tematyczne, czyli zestawy kilku książek, które będą dla nich niespodzianką - mówi Marta Orszulik, pracownik Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie. Przyszły tydzień zapowiada się dla czytelników nader…
Pogotowie językowe. O nabijaniu telefonów i wybitym zębie
Nieuleganie kalkom językowym, które uparcie podpowiada nam nasz mózg, to żmudna i wymagająca praca. Niektóre z kalek językowych czepiają się nas jak rzep psiego ogona. W moim przypadku są to czasowniki ‘nabijać’ i ‘wybijać’ oraz przymiotniki ‘nabity’ i ‘wybity’, jak się można domyślić, w znaczeniu ‘naładować’ i ‘wyładować’ oraz ‘naładowany’ i ‘wyładowany’. Osoby poruszające się w środowisku wielojęzycznym, mające do wyboru dwa lub więcej kodów językowych, często wybierają krótsze słowa niezależnie od tego, z którego języka one pochodzą. Wszystkiemu jest winna zasada ekonomii języka. W procesie komunikacyjnym wydatkujemy mniejszą energię, mówiąc ‘chcę nabić telefon’ niż ‘chcę naładować telefon’. ‘Nabić’ ma tylko dwie sylaby, ‘naładować’ dwa razy więcej. Podobnie prościej nam powiedzieć ‘mój telefon jest wybity’ niż ‘mój telefon jest wyładowany’. Słowo ‘wybity’ ma trzy sylaby, a ‘wyładowany’ aż pięć, do tego dochodzi zbitka głosek, które nie są łatwe do wymówienia. O wiele prościej jest więc sięgnąć po słowo, które jest krótsze. I o ile zasada ta nie komplikuje nam życia…
Lektura na jesień. „Cień i kość” i „Szóstka wron” Leigh Bardugo
Ostatnio sięgam często po dzieła fantastyczne i science fiction. I wcale nie tak dawno przeczytałam debiut amerykańskiej pisarki współczesnej Leigh Bardugo zatytułowany Cień i kość (w oryginalnym tytule Shadow and bone). A następnie - jej kolejną książkę pt. Szóstka wron. Okazało się, że w kwietniu br. na podstawie tych dzieł powstał serial emitowany na popularnym portalu internetowym Netfliks. Czytając książki Bardugo, nie miałam pojęcia o serialu, jednak znając już fabułę, zdecydowałam się na obejrzenie serialu i porównanie ekranizacji z książkami. Świat wykreowany przez Bardugo, czyli uniwersum Griszów, jest inspirowany carską Rosją. Znajdują się w nim też doskonale wplecione w fabułę elementy rosyjskiej baśni. Serial Erica Heisserera bazuje na postaciach, to one nadają mu tempa. W ekranizacji obu książek fabuła została skomponowana w taki sposób, by tworzyć jedną całość, dwa wątki obu dzieł są splecione ze sobą i opowiedziane równolegle. Żołnierka. Przywoływaczka. Święta. Jedną z bohaterek jest Alina, zwykła żołnierka kartografka, która na co dzień musi żyć w świecie pełnym mroku. Młoda dziewczyna przypadkowo…
Bioróżnorodność w ostrawskim zoo – młode jaszczurki zwinki
OSTRAWA / Coraz częściej zwracamy uwagę na przyrodę wokół nas. Bierzemy pod uwagę ptaki i małe ssaki żyjące wokół siedlisk ludzkich i przygotowujemy dla nich różnego rodzaju schronienia, budki, jedzenie i wodę. Jest jednak wśród nas wiele gatunków zwierząt, których nie zauważymy. Jednym z nich jest jaszczurka zwinka (Lacerta agilis), która należy do zagrożonych i ginących gatunków naszej przyrody. Jeśli zapewnimy im odpowiednie warunki, chętnie zamieszkają w pobliżu naszego domu. Zwiększenie możliwości przetrwania jaszczurek nie jest wymagające i skomplikowane, więc stosunkowo łatwo możemy przyczynić się do zwiększenia ich liczebności. https://www.youtube.com/watch?v=fKbpuwWnx0c - Opiekujemy się jaszczurkami zwinkami poprzez tworzenie dla nich wylęgarni na leśnych terenach ogrodu zoologicznego, na przykład za stertą żwiru albo za gnijącym materiałem. Za schronienie może również posłużyć sterta kamieni, sucha ściana, leżące kłody lub pniaki. Najważniejsze, aby te miejsca znajdowały się w nasłonecznionym miejscu - mówi Otakar Závalský, koordynator działań na rzecz bioróżnorodności w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie. Materiały prasowe Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie - Nagrodą dla nas…
Karamba! Szpieg z Krainy Deszczowców stanął na bielsko-bialskiej Starówce
BIELSKO-BIAŁA / Bielszczanie i wszyscy miłośnicy kreskówek mają powody do radości. Na ul. 11 Listopada w Bielsku-Białej, w niewielkiej odległości od Smoka Wawelskiego i kucharza Bartoliniego Bartłomieja, stanął Don Pedro de Pommidore w towarzystwie Mypinga. Szpieg z Krainy Deszczowców, jeden z bohaterów serialu animowanego "Porwania Baltazara Gąbki", jest piątą rzeźbą na szlaku Bajkowe Bielsko-Biała. Pomnik Don Pedra odsłonięto w zeszłą środę 22 września. Oprócz uczniów z bielskich szkół podstawowych na otwarciu byli obecni prezydent miasta Jarosław Klimaszewski, autorka pomnika Lidia Sztwiertnia i syn Stanisława Pagaczeskiego, autora "Porwania Baltazara Gąbki", Tomasz Pagaczewski. Dzieci po odsłonięciu pomnika zjadły ciastka karamba i obejrzały filmy animowane w namiocie. Ponieważ z pewnych źródeł wiemy, że Don Pedro nie czuje się dobrze w suchym i słonecznym klimacie, specjalnie na tę okazję "zamówiono" pogodę deszczową. https://youtu.be/KdBzZTiyIhI Szlak Bajkowe Bielsko-Biała tworzą pomniki nawiązujące do dorobku bielskiego Studia Filmów Rysunkowych. W mieście osłonięto już rzeźby Bolka i Lolka, Reksia, Pampaliniego łowcy zwierząt oraz Smoka Wawelskiego i kucharza Bartoliniego Bartłomieja…
Święto z ziemniakiem w roli głównej
OLDRZYCHOWICE / W miniony czwartek (23.09.) na boisku przy Tyrce odbył się Dzień Pieczonego Ziemniaka. Dzieci z polskiego przedszkola i szkoły w Oldrzychowicach wraz ze swoimi rodzicami i nauczycielami spędziły miłe popołudnie, którego głównym tematem, jak na jesień przystało, był ziemniak. Zanim przystąpiono do opiekania kiełbasy nad ogniskiem oraz pieczenia ziemniaków, rodziny mogły wziąć udział w kilku konkurencjach przygotowanych przez nauczycielki. Wykonywano więc zwierzątka z ziemniaków i wykałaczek, układano tematyczne puzzle, rzucano ziemniakami do celu, "sadzono" i obierano ziemniaki na czas i brano udział w innych zabawach zręcznościowych, w których główną rolę grał ziemniak. Po wszystkich zadaniach do wykonania i zebraniu odpowiedniej liczby pieczątek nadszedł czas na uzupełnienie braków energetycznych. Oprócz kiełbasy i ziemniaków na dzieci czekały wspaniałe wypieki, które przygotowały mamy oraz mała ziemniaczana nagroda za zmagania w konkurencjach. Imprezę można uznać za bardzo udaną. Nie tylko dopisała pogoda, ale i humory. Każdy chciał wziąć udział we wszystkich konkurencjach, nikogo nawet nie zrażało czekanie na swoją kolej. – Najbardziej…
Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Wspomnienie o księdzu Henryku Dziekanie
W tym roku mija setna rocznica, kiedy po podziale Śląska Cieszyńskiego, dnia 15 października 1921 roku parafię w Niemieckiej Lutyni (obecnie Lutyni Dolnej) opuścił Henryk Dziekan, lubiany proboszcz, który zyskał zaufanie miejscowych parafian skromnym usposobieniem, życzliwością i przyjaznym podejściem do wszystkich. Ksiądz Henryk Dziekan urodził się 13 lipca 1843 roku w Stonawie w rodzinie wiejskiego nauczyciela Karola Dziekana i jego żony Marianny, córki Marcina Hudeczka. Studiował teologię w Ołomuńcu, gdzie w latach 1867-1868 pełnił funkcję bibliotekarza - tak jak ks. Ignacy Świeży oraz ks. Józef Londzin - pierwszej polskiej biblioteki dla czytelników ze Śląska Cieszyńskiego, czyli Biblioteki Polskiej Teologów Wrocławskich przy Seminarium Duchownym w Ołomuńcu. W 1868 roku założył Pamiętnik Księgozbioru Teologów Wrocławskich, który jego następcy prowadzili bez przerwy do 1919 roku. W 1868 roku przyjął święcenia kapłańskie. Pracował bardzo gorliwie na niwie duszpasterskiej jako wikary w Zebrzydowicach, Zarzeczu, Skoczowie, administrator w Dębowcu, proboszcz w Brennej, a od 9 lutego 1888 do 15 października 1921 roku w Niemieckiej Lutyni. Był…
Czy będziemy w tym roku fedrować?
SUCHA GÓRNA / Dwa lata temu odbył się dziesiąty jubileuszowy festiwal Fedrowani z folklorem. Ta górnosuska impreza rozpoczęła swoją historię od małego koncertu kilku miejscowych zespołów. W 2019 roku rozrosła się do trzydniowego festiwalu pod patronatem ambasadora RP i hetmana województwa morawsko-śląskiego. Również w tym roku organizatorzy zapraszają na koncert. Dwa lata temu podczas festiwalu wystąpiło ponad 200 tancerzy, śpiewaków i muzyków. A od 2006 roku można było w Suchej Górnej obejrzeć 48 zespołów i solistów z kraju i z zagranicy. Wystąpili między innymi VUS Ondráš, SĹUK, Lúčnica, Zlaté Husle, ZPiT Śląsk, Jožka Černý. W tym roku gmina Sucha Górna i MK PZKO ponownie zapraszają na Fedrowani z folklorem. Występy zespołów będą miały miejsce 2 października 2021 roku. Głównym punktem programu sobotniego koncertu będzie występ Poddukielskiego Ludowego Zespołu Artystycznego z Preszowa. Zespół ten gościł już w Suchej Górnej kilka lat temu i zachwycił publiczność fantastycznym wykonaniem pieśni i tańców Rusinów ze Wschodniej Słowacji. Kapela oraz śpiewacy zagrają również 3 października…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![„Kresy” rozstrzygnięte. Zwycięzcy zaolziańskich eliminacji pojadą do Białegostoku [wyniki wszystkich kategorii]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/11/15-11-24-Kresy-IMG_3415.jpg-300x200.jpg)
