Kino na Granicy upamiętni  Václava Havla
lipiec212021

Kino na Granicy upamiętni Václava Havla

W 10. rocznicę śmierci czeskiego artysty i polityka Przegląd Filmowy Kino na Granicy planuje cykl wydarzeń poświęconych tej postaci. Jednych z nich będzie kolacja przyrządzona według ulubionych przepisów Václava Havla. Organizatorzy zapraszają na to jedyne w swoim rodzaju wydarzenie. - Chyba wszyscy wiedzą, że zmarły przed dziesięcioma laty prezydent Václav Havel, był wybitnym dramatopisarzem i eseistą oraz że od połowy lat siedemdziesiątych powszechnie uznawano go za lidera czechosłowackiej opozycji demokratycznej. Wiele lat musiał spędzić w komunistycznych więzieniach. Niektórzy słyszeli też pewnie, że był fanem muzyki rockowej i przyjaźnił się z wieloma najwybitniejszymi artystami. Ale poza gronem najbliższych przyjaciół raczej niewiele osób ma świadomość, że Havel odnosił sukcesy także… w kuchni – mówi Andrzej S. Jagodziński, tłumacz i przyjaciel Havla. - A jednak to prawda: były czeski prezydent przez całe życie bardzo lubił gotować i gdy tylko miał czas, własnoręcznie przygotowywał posiłki dla swych gości. Był w tej dziedzinie co prawda amatorem, ale niezwykle zdolnym i kreatywnym. A to ogromnie istotne,…

Czujesz, że jesteś ważną osobą w ich życiu. Wywiad z Urszulą Waszut
lipiec202021

Czujesz, że jesteś ważną osobą w ich życiu. Wywiad z Urszulą Waszut

W zeszłym tygodniu zakończył się wakacyjny obóz dla dzieci i młodzieży w Łomnej Dolnej, zorganizowany przez stowarzyszenie "Nigdy nie jesteś sam". To już szósty rok z rzędu podopieczni stowarzyszenia mogli spędzić czas w towarzystwie swoich rówieśników. Rozmawiamy z wolontariuszką Urszulą Waszut, która uczestniczy w obozie w charakterze opiekunki od samego początku. Jest absolwentką psychologii w Krakowie. Na co dzień pracuje jako doradca wczesnego wspomagania rozwoju dziecka - pomaga rodzinom z dziećmi z niepełnosprawnością do 7 roku życia. Jest pani opiekunką na obozie stowarzyszenia "Nigdy nie jesteś sam" od samego początku. Pierwszy raz uczestniczyła w nim pani, gdy miała 20 lat? Jak się tu pani znalazła? Za pośrednictwem pani Renaty Czader, prezeski Stowarzyszenia. To ona rozrzucała swoje wici między różnych znajomych i załapałam się na ten obóz. Pomyślałam sobie, że spróbuję, dlaczego nie? I w ten sposób spędziłam jeden tydzień wakacji. Jak wspomina pani ten pierwszy obóz? Pierwszy obóz był bardzo intensywny. Dla nas wszystkich to było pierwsze doświadczenie pracy na…

W Ostrawie udało się wyhodować krytycznie zagrożonego sępa brunatnego
lipiec192021

W Ostrawie udało się wyhodować krytycznie zagrożonego sępa brunatnego

OSTRAWA / Sezon lęgowy w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie był w tym roku udany dla wielu gatunków. Wśród nich znalazł się krytycznie zagrożony sęp brunatny. Zwiedzający mogą obserwować młodego sępa brunatnego wraz z rodzicami w wolierze przy ekspozycji "Na farmie". Sęp brunatny był do niedawna stosunkowo pospolitym gatunkiem w Afryce, ale w ciągu ostatnich 50 lat jego liczebność spadła bardzo gwałtownie – o ponad 80%! W Czerwonej Księdze Gatunków Zagrożonych, publikowanej przez Międzynarodową Unię Ochrony Przyrody, sęp brunatny jest sklasyfikowany jako krytycznie zagrożony. Tym razem jaja zabrano do wylęgarni Odchów młodego samca w ostrawskim zoo nie odbył się bez komplikacji. Hodowcy musieli asystować w jego przebiegu. Samica złożyła jaja 23 stycznia. Ponieważ w poprzednich latach rodzice rozbijali jaja, tym razem zabrano je do wylęgarni. Młode wykluły się 16 marca. Przez pierwsze dni były karmione przez hodowców, a następnie wróciły do gniazda rodziców. Jednak i tam musiały być dokarmiane przez hodowców przez następne trzy tygodnie. Piąty sęp w Europie Dzięki codziennej…

Strzelanie z łuku, rozniecanie ognia i pisanie na tabliczkach woskowych. Uczestnicy obozu w Łomnej Dolnej byli w Kocobędzu
lipiec162021

Strzelanie z łuku, rozniecanie ognia i pisanie na tabliczkach woskowych. Uczestnicy obozu w Łomnej Dolnej byli w Kocobędzu

KOCOBĘDZ / ŁOMNA DOLNA / Obóz dla dzieci i młodzieży, zorganizowany przez stowarzyszenie "Nigdy nie jesteś sam", właśnie dobiega końca. Wczoraj obozowicze wzięli udział w wycieczce do Parku Archeologicznego w Kocobędzu. Od sześciu lat fundacji udaje się wspierać rodziny z dziećmi, które wymagają intensywnej opieki przez cała dobę. Jedną z form działalności jest obóz dla dzieci i młodzieży, przygotowywany przy wsparciu wolontariuszy. Na tegorocznym obozie nie zabrakło atrakcji. Do Łomnej przyjechali aktorzy teatru lakowego Bajka z jednym ze swoich spektakli. Uczestnicy obozu gościli również harcerzy z drużyny wodnej "Opty", którzy zorganizowali ognisko i śpiewy przy gitarze. Życie w słowiańskim grodzisku Natomiast wczoraj uczestnicy obozu zwiedzili stanowisko archeologiczne Podobora. W trakcie wycieczki przewodniczka wyjaśniła, w jaki sposób żyli nasi przodkowie, jakich narzędzi używali na co dzień i gdzie spali. Każdy miał możliwość wypróbowania swoich sił w krzesaniu ognia za pomocą krzesiwa czy w pisaniu rysikiem na tabliczce woskowej. Na koniec obozowicze strzelali z łuku. W sierpniu na podopiecznych czekają jeszcze zajęcia…

Drugi turnus półkolonii w Lesznej Dolnej dobiega końca
lipiec162021

Drugi turnus półkolonii w Lesznej Dolnej dobiega końca

LESZNA DOLNA / Trwające od 5 do 16 lipca półkolonie w Domu PZKO w Lesznej Dolnej właśnie dobiegają końca. O pierwszym turnusie pisaliśmy tutaj. W drugim uczestniczyło ponad dwadzieścioro dzieci. Tak jak za pierwszym razem, nie zabrakło świetnej pogody, gier i zabaw, ogniska i wycieczki. Tym razem dzieci wraz z opiekunami wybrały się do DinoParku Ostrava w Dąbrowie. Półkolonie w Lesznej Dolnej zakończą się imprezą „Z książką na wakacjach”, która odbędzie w najbliższą sobotę się 17 lipca. https://www.youtube.com/watch?v=pVl42zgxtMA (SG)

Pierwsza „Wieczorynka na żywo” przyciągnęła dziesiątki milusińskich
lipiec142021

Pierwsza „Wieczorynka na żywo” przyciągnęła dziesiątki milusińskich

TRZYNIEC / Wczoraj do Parku Leśnego w Trzyńcu przybyły dzieci z rodzicami, żeby zobaczyć wieczorynkę na żywo przygotowaną przez pracowników Biblioteki w Trzyńcu. Na trawnik koło "wielkiego skrzyżowania" przyszło ok. 150 osób. Na gości czekały już rozłożone koce. Tegoroczny sezon "Wieczorynki na żywo" rozpoczął się bajką „Słoń i mrówka” Daisy Mrázkovej. W tym roku mija dziesięć lat, odkąd pracownicy Biblioteki w Trzyńcu wyszli z inicjatywą umilenia wakacji małym mieszkańcom Trzyńca. - Pamiętam, że gdy zaczęliśmy grać w 2012 roku, zastanawialiśmy się, czy przyjdzie chociaż dwadzieścia osób. Dzisiaj mija od tego czasu dziesięć lat. Na każdy z naszych występów przychodzi średnio 150 gości, nawet jeśli jest brzydka pogoda i przenosimy się z parku do biblioteki. Bardzo się z tego cieszymy, bo widać, że czytanie i dobre książki są ważne dla rodziców – mówi Marika Zadembská, kierownik Oddziału dla Dzieci Biblioteki w Trzyńcu. Czytanie bajek będzie kontynuowane w każdy wtorek o tej samej porze w tym samym miejscu do 24 sierpnia. Wstęp…

Park Archeologiczny w Kocobędzu zaprasza na Igrzyska Peruna
lipiec142021

Park Archeologiczny w Kocobędzu zaprasza na Igrzyska Peruna

KOCOBĘDZ / W najbliższą sobotę 17 lipca w godzinach od 9:00 do 17:00 w Parku Archeologicznym w Kocobędzu odbędą się Igrzyska Peruna. Impreza będzie miała charakter gier, zabaw i konkursów dla rodzin z dziećmi. Będzie można zmierzyć swoje siły w siedmioboju słowiańskim w takich dyscyplinach jak noszenie wiader z wodą, przeciąganie liny czy strzelanie z łuku. Konkursy z nagrodami rozpoczną się o 9:00, 11:00, 13:00 i 15:00. Wycieczki z przewodnikiem odbędą się o 10:00, 12:00, 14:00 i 16:00. Aby wziąć udział w imprezie należy kupić bilet wstępu. Perun (Piorun, Pierun, Pieron) to jedno z czołowych bóstw słowiańskich, uosobienie gromowładcy, boga grzmotów i piorunów. Perun był pierwotnie bogiem bezpostaciowym. Czczony był dąb jako święte drzewo gromowładcy. Z postacią Peruna wiąże się również motyw skały (materialna postać gromu), młota, topora i konia. (SG) Materiały prasowe Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w Czeskim Cieszynie

Ptactwo w ostrawskim zoo. Jak przebiegał w tym roku okres lęgowy?
lipiec132021

Ptactwo w ostrawskim zoo. Jak przebiegał w tym roku okres lęgowy?

OSTRAWA / W Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie gniazdują dziesiątki gatunków ptaków żyjących dziko. Tegoroczna chłodna wiosna miała istotny wpływ na okres lęgowy wielu z nich. Jak poszczególnym gatunkom udało się odchować młode? Każdy gatunek inaczej reagował na najzimniejszą od dziesięcioleci wiosnę. – Największym problemem był zimny kwiecień i maj dla ptaków żywiącym się owadami latającymi, czyli dla jaskółek, oknówek i jerzyków zwyczajnych. Jaskółki zaczęły zakładać gniazda w zoo trzy tygodnie później niż zwykle, a oknówki nawet miesiąc później. Niewiele par będzie mogło założyć gniazda jeszcze raz, tak jak w poprzednich latach – mówi ornitolog Otakar Závalský. Być może niektórym ptakom uda się nadrobić straty podczas drugiego lęgu – Podobne problemy miały sikory, zwłaszcza bogatki, które zaczęły wić gniazda we względnie ciepłym marcu. Już w ostatnich dniach kwietnia i pierwszych dniach maja wykluły im się młode. Jednak w tym czasie ich główne pożywienie – gąsienice – było w niedoborze. Sikory zareagowały na to tak zwaną aktywną redukcją liczby młodych. W gniazdach…

Filmy z czeskiego Hollywood. W czasie Kina na Granicy będzie można zobaczyć filmy z Barrandova
lipiec122021

Filmy z czeskiego Hollywood. W czasie Kina na Granicy będzie można zobaczyć filmy z Barrandova

Widzowie Kina na Granicy zobaczą w tym roku retrospektywę filmów z jednej z największych wytwórni filmowych w Europie. Wśród nich znajdą się takie filmy jak „Daleka droga” w reżyserii Alfréda Radoka (1948), „Lemoniadowy Joe” Oldřicha Lipskiego (1964) czy „Kola” Jana Svěráka (1996). Założone przez braci Miloša i Václava Havla (ojca pierwszego prezydenta Czech) Studio Filmowe Barrandov zaczęto budować w Pradze w listopadzie 1931 r. Jego nazwa pochodzi od nazwiska francuskiego geologa Joachima Barrande'a, który w XIX wieku prowadził badania w tym rejonie, i na którego cześć nazwano dzielnicę Barrandov. W latach 30. Barrandov współdziałało z wytwórniami filmowymi UFA w Berlinie oraz amerykańskimi Paramount Pictures i MGM, realizując łącznie 32 filmy pełnometrażowe. Podczas okupacji niemieckiej Havla zmuszono do sprzedaży studia, pozostał jednak jego dyrektorem. Po przejęciu władzy przez komunistów studio przeszło pod państwowy zarząd, przeżywając latach 1960. okres prosperity. Po transformacji studio Barrandov zostało sprywatyzowane i zaczęło działać także jako podwykonawca dla innych studiów. Efekty specjalne do filmu „Kingsajz” Z Barrandovem…

Specjalnie dla naszych czytelników. Reportaż z pola bitwy
lipiec092021

Specjalnie dla naszych czytelników. Reportaż z pola bitwy

LESZNA DOLNA / W poniedziałek 5 lipca rozpoczął się pierwszy w tym roku turnus półkolonii w Domu PZKO w Lesznej Dolnej. Jak co roku, młodzież z miejscowego koła przygotowała nie lada atrakcje dla swoich podopiecznych. W tym roku uczestnicy półkolonii podróżują w czasie. Wczoraj w południe odbyła się bitwa wodna pomiędzy Odkrywcami i Poszukiwaczami. A po południu uczestnicy piekli kiełbaski i tańczyli wokół ogniska. Koło z Lesznej przygotowało w tym roku dwa turnusy półkolonii. Pierwszy właśnie dobiega końca. Uczestniczyło w nim dwanaścioro dzieci. Drugi ruszy w najbliższy poniedziałek (12 lipca). Ten będzie liczniejszy, weźmie w nim udział dwadzieścia czworo dzieci. Opiekę nad dziećmi sprawują członkowie PZKO. Tematykę tegorocznych gier i zabaw wymyśliło i poprowadziło sześcioro członków Klubu Młodych. Najstarsi opiekunowie właśnie skończyli liceum. Najmłodsza opiekunka juniorka chodzi jeszcze do szkoły podstawowej. Podróż w czasie – Temat tegorocznych półkolonii zrodził się już rok temu, gdy podsumowywaliśmy zeszłe, zatytułowane "Podróż dookoła świata". Wpadło nam wtedy do głowy, że możemy też podróżować w…

W ostrawskim zoo wykluło się już osiem flamingów
lipiec072021

W ostrawskim zoo wykluło się już osiem flamingów

OSTRAWA / Wśród flamingów karmazynowych w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie można już zobaczyć osiem świeżo wyklutych piskląt. Ich liczba może się jeszcze zwiększyć w najbliższych dniach, ponieważ kilka par nadal wysiaduje jaja. Zwiedzający mają więc okazję obserwować małe flamingi w gnieździe i podczas swoich pierwszych wędrówek. Stado flamingów karmazynowych liczy obecnie 52 sztuki. Wśród nich jest 12 par lęgowych. Samice flamingów składają jedno białe jajo w gnieździe o wysokości do 30 cm, zbudowanym z błota, piasku i innego materiału budowlanego dostępnego w okolicy gniazda. Wysiadywaniem jaj, a później opieką nad młodymi, zajmują się rodzice na zmianę. https://www.youtube.com/watch?v=uuIFs8ALSXY Pierwsze pisklę wykluło się 24 czerwca. Opiekuje się nim para, która potomstwo ma po raz pierwszy. Młode flamingi po wykluciu ważą około 200 gramów i są pokryte szarobiałym puchem. W przeciwieństwie do osobników dorosłych mają krótkie nogi, krótką szyję i prosty dziób. Młode przebywają w gnieździe krótko. Po kilku dniach zaczynają wyruszać na wycieczki po okolicy. https://www.youtube.com/watch?v=uqk4IBjw63Q Flamingi nabierają kolorów dopiero w drugim…

’Nabity’ i  'wybity’. Ząb, guz czy telefon?
lipiec062021

’Nabity’ i 'wybity’. Ząb, guz czy telefon?

Jak dobrze wiemy, na Zaolziu mówimy, że telefony komórkowe, laptopy i inne urządzenia 'wybijają się', gdy wyczerpuje im się bateria. Wtedy podłączamy je do ładowarki i… 'nabijamy'. Czy w języku ogólnopolskim również mówimy, że 'wybił mi się telefon' i muszę 'nabić telefon'? Niestety nie. Chcąc powiedzieć, że nasz telefon się wyłączył z powodu wyładowanej baterii, mówimy, że 'telefon się wyładował' lub 'jest wyładowany'. W języku potocznym mówimy również, że 'telefon nam padł'. Aby zaczął działać, musimy go podłączyć do ładowarki i 'naładować'. Ładujemy również laptop, tablet, czytnik, odkurzacz, akumulator i inne urządzenia, które akumulują energię elektryczną po to, aby działać. Czasowniki 'nabijać' i 'wybijać' funkcjonują w języku polskim i można powiedzieć, że mają się świetnie, jednak nie w kontekście ładowania telefonów. Wielki słownik języka polskiego pod red. Piotra Żmigrodzkiego podaje piętnaście znaczeń dla czasownika ‘wybijać’ i osiem dla czasownika ‘nabijać’. Źródło: https://giphy.com Można więc 'wybić dziurę w ścianie', 'wybić piłkę z pola karnego', 'wybić nóż z ręki', tak samo jak…

Trzynieckie dzieci będą mogły obejrzeć „Wieczorynkę na żywo” w parku leśnym również w te wakacje
lipiec052021

Trzynieckie dzieci będą mogły obejrzeć „Wieczorynkę na żywo” w parku leśnym również w te wakacje

TRZYNIEC / "Wieczorynka na żywo" w parku leśnym jest już integralną częścią letnich wakacji w Trzyńcu. Tegoroczny sezon rozpocznie się we wtorek 13 lipca o godz. 17:00. Dzieci przez całe wakacje będą mogły wziąć udział w siedmiu spotkaniach. Tegoroczną nowością jest współpraca ze Sceną Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. – Od dziewięciu lat regularnie spotykamy się z dziećmi w trzynieckim parku i czytamy im na scenie klasyczne opowiadania i współczesne bajki. W zeszłym roku nie powstrzymał nas nawet koronawirus. Mamy nadzieję, że w tym roku też tak będzie. Nie chcielibyśmy przerywać tej tradycji. Co więcej, nawet po tylu latach ciągle sprawia nam to radość. Wiemy, że "Wieczorynka na żywo" sprawia również radość dzieciom i ich rodzicom – mówi Jan Delong z Biblioteki w Trzyńcu. W tym roku bibliotekarze rozpoczną "Wieczorynkę na żywo" we wtorek 13 lipca o godzinie 17:00 na dużym skrzyżowaniu w Parku Leśnym w Trzyńcu. Pierwszym opowiadaniem będzie "Słoń i mrówka" autorstwa Daisy Mrázkovej. Czytanie bajek będzie…

Dyskusyjny klub książki w Karwinie zaprasza na spotkanie
lipiec052021

Dyskusyjny klub książki w Karwinie zaprasza na spotkanie

KARWINA / We wtorek 17 lipca o godz. 9.00 odbędzie się kolejne spotkanie Klubu Dyskusyjnego Oddziału Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie. Wszyscy chętni do wzięcia udziału proszeni są o potwierdzenie swojego uczestnictwa. Klub Dyskusyjny w Karwinie działa od dwóch lat. Jego członkowie w czasie comiesięcznych spotkań omawiają przeczytane książki, wymieniają się spostrzeżeniami na ich temat. Inspirują również bibliotekę do zakupu konkretnych pozycji książkowych, które wzbogacają księgozbiór. Członkowie są również inicjatorami spotkań z autorami. Zgłosić chęć wzięcia udziału można za pośrednictwem poczty elektronicznej: polske@rkka.cz lub telefonicznie: 596 312 477. (SG) Fot. Ben White, Unsplasch

Biblioteka w Karwinie zaprasza na „Wakacje z książką”
lipiec042021

Biblioteka w Karwinie zaprasza na „Wakacje z książką”

KARWINA / W Bibliotece Regionalnej w Karwinie w co drugą środę lipca i sierpnia będą odbywały się zajęcia w ramach "Wakacji z książką". Organizatorem wydarzeniem jest miejscowy Oddział Literatury Polskiej. W czasie cyklu dzieci będą miały możliwość wzięcia udziału w zajęciach czytelniczych, warsztatach plastycznych, konkursach i grach planszowych. Wakacyjne środy odbędą się w następujących terminach: 14 i 28 lipiec oraz 11 i 28 sierpień w godz. od 9.00 do 11.30. Więcej informacji można uzyskać pod adresem: polske@rkka.cz oraz numerem telefonu 596 312 477. (SG)

A jak ma się w ostrawskim zoo jak?
lipiec022021

A jak ma się w ostrawskim zoo jak?

OSTRAWA / Już teraz można ocenić samemu. Ponieważ po 45 latach przerwy do Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie powrócił jak zwyczajny. Dwie przedstawicielki tego gatunku można zobaczyć na wybiegu przy wejściu do zoo. Nowy dom samic jaka, sąsiadujący z wybiegiem osłów zwyczajnych, ozdobiony jest tybetańskimi flagami modlitewnymi. Z czasem pojawią się tam inne elementy kultury tybetańskiej. Przodkiem jaka zwyczajnego (Bos g. grunniens) jest jak dziki (Bos mutus), którego liczebność w Chinach i Indiach szacuje się na ok. 10 tysięcy dorosłych osobników. W Nepalu i Bhutanie gatunek ten prawdopodobnie już wyginął. Liczbę jaka udomowionego szacuje się na 13 milionów. Udomowienie jaka dzikiego nastąpiło w Tybecie między III a I tysiącleciem p.n.e. Dzięki gęstemu futru jaki są przystosowane do życia w środowisku wysokogórskim do wysokości około 5500 m n.p.m. Od połowy XX w. hodowane są w niewielkiej liczbie w Alpach szwajcarskich i austriackich. "Jak" czy "nak"? Tybetańczycy słowem "jak" określają tylko samce, samice nazywane są „nak”. W porównaniu do dzikiego przodka (którego samiec…

Ostrawskie zoo wydłuża godziny otwarcia w czasie wakacji
lipiec022021

Ostrawskie zoo wydłuża godziny otwarcia w czasie wakacji

OSTRAWA / Ogród Zoologiczny w Ostrawie wydłuża godziny otwarcia. Oznacza to, że zwiedzający będą mogli przebywać na jego terenie do godziny 20:00. Jednak kasy i pawilony będą zamykane już o godzinie 18:00. Aby móc przespacerować się wieczorem po zoo, należy więc kupić bilet do godziny 18:00. Po tej godzinie goście nie zostaną wpuszczeni na teren kompleksu. Dotyczy to również posiadaczy karnetów. Wydłużone godziny otwarcia będą obowiązywać w okresie wakacji letnich, czyli od 1 lipca do 31 sierpnia. Restauracja i stoiska gastronomiczne będą otwarte. -Zwiedzający często przychodzą do nas w środku tygodnia po pracy, dlatego chcemy, aby mogli dłużej cieszyć się pobytem w zoo - wyjaśnia rzeczniczka prasowa Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie Šárka Nováková. Ogród Zoologiczny ma również do zaoferowania wieczorne zwiedzanie i wycieczki z przewodnikiem po szklarniach. Szczegóły znajdziemy tutaj: wycieczki z przewodnikiem po szklarniach wieczorne zwiedzanie (SG) Fot. Materiały prasowe Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie

W Trzyńcu odlewają figurę Jezusa Ukrzyżowanego do Kościółka w Gutach
lipiec012021

W Trzyńcu odlewają figurę Jezusa Ukrzyżowanego do Kościółka w Gutach

TRZYNIEC / Pracownicy Odlewni w Trzyńcu przygotowują odlew Jezusa Chrystusa na krucyfiks, który ma stanąć przez drewnianym Kościołem Bożego Ciała w Gutach. Odlew wzorowany jest na oryginalnym żeliwnym krucyfiksie, który stał przed kościółkiem w Gutach przed pożarem obiektu. Również oryginalny krzyż został wyremontowany przez trzynieckich odlewników, tak aby mógł wrócić do kościółka. – To dla nas wielki zaszczyt uczestniczyć w renowacji tych artefaktów. Nasi odlewnicy pracują nad nimi z szacunkiem i wykorzystując wszystkie swoje umiejętności. Rzemiosło trzynieckiej odlewni jest przekazywane z pokolenia na pokolenie od ponad 180 lat i niewątpliwie jest ważną częścią kultury regionu – mówi Zdeněk Vladár, dyrektor Odlewni w Trzyńcu, spółki siostrzanej Huty w Trzyńcu. Najpierw rzeźba, potem odlew Rzeźbiarz Jiří Cieslar z trzynieckiej huty musiał najpierw wyrzeźbić figurę z drewna. – Musiałem powiększyć model o 20 proc., w związku z czym musiałem wprowadzić wiele zmian. Pracowałem intensywnie nad rzeźbą przez około dwa tygodnie, potem już nie liczyłem poświęconego czasu – powiedział Jiří Cieslar. Zadanie było naprawdę…

Kontrowersyjny komentarz polityka ODS na temat nowej dyrektorki Galerii Narodowej w Pradze
lipiec012021

Kontrowersyjny komentarz polityka ODS na temat nowej dyrektorki Galerii Narodowej w Pradze

PRAGA / Wczoraj w Galerii Narodowej w Pradze miał miejsce protest około dwudziestu artystów plastyków, którzy postanowili wyrazić swoje krytyczne zdanie na temat sposobu zarządzania instytucją kultury, uważaną za jedną z najważniejszych w Czechach. Stanowisko dyrektora Galerii Narodowej w Pradze objęła na początku tego roku Alicja Knast. Na stanowisko to została powołana w drodze konkursu w październiku 2020 roku przez ministra kultury Lubomíra Zaorálka. Alicja Knast jest polską menedżerką kultury, która w latach 2014-2020 była dyrektorką Muzeum Śląskiego w Katowicach. Wczorajszy protest odbił się szerokim echem w mediach. Swój komentarz postanowił umieścić Jan Skopeček, polityk ODS: "Aż do dzisiejszego protestu kilkunastu artystów plastyków nie zdawałem sobie sprawy z tego, kto jest szefem Galerii Narodowej w Pradze. Lubię Polaków, to dumny naród, który nas lubi, ale jestem przekonany o tym, że instytucję o takim charakterze, do tego z przymiotnikiem "narodowa" w nazwie, ma prowadzić Czech". Poseł zamieścił post w nocy. Po kilku godzinach skasował go z wyjaśnieniem, że został źle zrozumiany.…

Za kilka godzin odbędzie się w Karwinie wernisaż online wystawy malarstwa Agnieszki Pawlitko
lipiec012021

Za kilka godzin odbędzie się w Karwinie wernisaż online wystawy malarstwa Agnieszki Pawlitko

KARWINA / Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie organizuje dziś (1 lipca) o godzinie 17.00 wernisaż wystawy malarstwa Agnieszki Pawlitko. Wydarzenie odbędzie się online. Wystawę będzie można zobaczyć na miejscu do 28 lipca 2021 r. W wydarzeniu będzie można wziąć udział klikając w poniższy link: https://youtu.be/K8_Imkh1fwY Agnieszka Pawlitko (ur. 1985) jest absolwentką etnologii (2013) i Instytutu Sztuki (2011) Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. Dyplom zrealizowała w pracowni malarstwa prof. Tadeusza Rusa. Zajmuje się malarstwem i rękodziełem artystycznym. Tworzy głównie w technice akrylowej. Ulubionym tematem jej prac jest folklor i sztuka ludowa. Należy do Macierzy Ziemi Cieszyńskiej i Polskiego Stowarzyszenia Artystów Plastyków w RC. Swoje prace prezentowała na wystawach w kraju i za granicą. (SG)

Uczniowie ze szkoły w Wędryni pożegnali szkołę i przywitali wakacje
czerwiec302021

Uczniowie ze szkoły w Wędryni pożegnali szkołę i przywitali wakacje

WĘDRYNIA / Pojechaliśmy zobaczyć, jak uczniowie z Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni żegnali szkołę. Mimo upału, wszystkim dopisywały humory. Nic dziwnego, jeszcze tylko rozdanie świadectw i upragnione wakacje! Apel pożegnalny rozpoczął się o 8:30. Prowadzili go uczennica i uczeń, którzy swoim profesjonalizmem mogliby wpędzić w kompleksy niejednego mówcę. Złożono gratulacje wszystkim uczniom, którzy w mijającym roku szkolnym uczestniczyli w konkursach i olimpiadach w różnych dziedzinach i na wszelkich szczeblach. Zarówno w Czechach, jak i w Polsce. Następnie dziewiątoklaściści pożegnali się ze swoimi kolegami piosenką. Na koniec przemówił dyrektor szkoły Krzysztof Gąsiorowski oraz Bogusław Raszka, prezes MK PZKO Wędrynia oraz wicewójt Wędryni. Przed rozejściem się uczniów do klas na rozdanie świadectw, dzieci zaśpiewały piosenkę "Niech żyją wakacje!". O krótką rozmowę poprosiliśmy dyrektora szkoły Krzysztofa Gąsiorowskiego. Czy moglibyśmy prosić o podsumowanie mijającego roku szkolnego? Czym on się różnił od poprzednich lat? Jakie przed państwem stanęły wyzwania? Na pewno te wyzwania były zupełnie inne niż zwykle. To już drugi rok…

Emerytowani pracownicy Huty w Trzyńcu w końcu mogli się spotkać
czerwiec302021

Emerytowani pracownicy Huty w Trzyńcu w końcu mogli się spotkać

TRZYNIEC / Pracownicy huty, którzy w zeszłym roku przeszli na emeryturę, spotkali się 24 czerwca b.r. w ogrodzie Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca. Przez cały zeszły rok tradycyjne pożegnanie pracowników przechodzących na emeryturę nie mogło się odbyć ze względu na obostrzenia związane z pandemią. W związku z czym, gdy tylko pojawiła się taka możliwość, zorganizowano spotkanie tych, którzy przeszli na emeryturę w zeszłym roku. Od zeszłego roku na emeryturę przeszło ponad dwustu pracowników huty. Siedemdziesięciu z nich przyjęło zaproszenie na spotkanie ze wszystkimi, którzy złożyli swoje karty pracy pod koniec 2019 lub w 2020 roku. – Długo trzeba było czekać na uspokojenie sytuacji epidemicznej. Czekaliśmy również aż nasi emeryci będą zaszczepieni. Dlatego zorganizowaliśmy spotkanie dopiero teraz, ale w większej liczbie osób. Ogród muzealny jest idealny na takie spotkanie – zauważa Ivo Žižka, dyrektor ds. zasobów ludzkich i stosunków zewnętrznych. Przy okazji emerytowani pracownicy mogli zobaczyć muzeum, w tym wystawę plenerową, na której prezentowany jest cykl fotografii"Ludzie z trzynieckiej huty"…

Po przerwie wraca Kawiarenka pod Pegazem
czerwiec292021

Po przerwie wraca Kawiarenka pod Pegazem

JABŁONKÓW / W tym roku Kawiarenka pod Pegazem w ramach Gorolskiego Święta odbędzie się 31 lipca w Domu PZKO w Jabłonkowie. Bohaterem spotkania będzie Paweł Kubisz – poeta, prozaik i dramatopisarz. Paweł Kubisz (1907–1968) uznawany jest za jednego z najbardziej kontrowersyjnych pisarzy Śląska Cieszyńskiego. Twórczość pisarza zaprezentuje Karol Suszka. Wprowadzenie do tematu przygotuje Ireneusz Hyrnik. Libor Martinek w swojej monografii dotyczącej zaolziańskiego pisarza odniósł się m.in. do recepcji krytycznej twórczości Kubisza w Polsce i Czechosłowacji (Republice Czeskiej). Dużo uwagi poświęcił jego reportażowej powieści "Czas ludzkiej krzywdy" (drukowanej w odcinkach w „Zwrocie”). Podjął temat humoru w twórczości pisarza, koncentrując się na zbiorze humoresek napisanych dialektem cieszyńskim, a także muzyczności jego poezji. Omówił również zagadnienie tożsamości Kubisza i jego nastawienia do przynależności narodowej. Kawiarenka odbędzie się w sobotę 31 lipca 2021 r. o godz. 17.00 w DOMU PZKO w Jabłonkowie przy Rynku Mariackim. (SG)

W najbliższy weekend wybierz się do Kocobędza-Podobory. W Parku Archeologicznym czekają na gości atrakcje w ramach Dni Cyryla i Metodego
czerwiec282021

W najbliższy weekend wybierz się do Kocobędza-Podobory. W Parku Archeologicznym czekają na gości atrakcje w ramach Dni Cyryla i Metodego

KOCOBĘDZ-PODOBORA / W pierwszy wakacyjny weekend (3 i 4 lipca) na terenie Parku Archeologicznego w Kocobędzu-Podoborze odbędzie się impreza zatytułowana "Dni Cyryla i Metodego". Atrakcje zapewni grupa miłośników historii i szermierki "Tizon" (Skupina pro historii a šerm). W ciągu dwóch dni będzie można się dowiedzieć, jak żyli Słowianie. Jak wyglądała broń, którą walczyli, jakie szyli ubrania, co jedli i pili i w jakich wierzyli bogów? Wydarzenie uświetnią pokazy walk, łucznictwa, pisania na tabliczkach woskowych i wiele innych. Na najmłodszych czeka piaskownica z replikami znalezisk, w której będzie można pobawić się w archeologa. (SG) Fot. Materiały prasowe Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w Czeskim Cieszynie

Trzy wystawy w jednym miejscu. W siedzibie Kongresu Polaków można zapoznać się z trzema tematami historycznymi
czerwiec282021

Trzy wystawy w jednym miejscu. W siedzibie Kongresu Polaków można zapoznać się z trzema tematami historycznymi

CZESKI CIESZYN / W siedzibie Kongresu Polaków na ulicy Grabińskiej można zobaczyć nową wystawę historyczną "Wacław Grodziecki, duchowny i kartograf ze Śląska Cieszyńskiego". Jeżeli ktoś jeszcze nie widział dwóch poprzednich wystaw Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków w RC, ma również okazję do nadrobienia zaległości. Pierwszą z nich jest wystawa dotycząca Konstytucji 3 Maja, która była prezentowana w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego oraz w Szkole Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Czeskim Cieszynie. Natomiast druga, "Joachim Lelewel i jego dorobek naukowy", była prezentowana w budynku Zarządu Głównego PZKO. Nowa wystawa dotyczy Wacława Grodzieckiego, urodzonego w Grodźcu w 1535 roku, duchownego katolickiego i kartografa, który opracował znaną mapę Polski, wydaną ok. 1558 r. w Bazylei. Wszystkie wystawy będzie można zobaczyć od jutra (29 czerwca) do 28 lipca b.r. (SG)

Załóż buty i kask rowerowy! Zasady bezpieczeństwa w czasie tornada
czerwiec262021

Załóż buty i kask rowerowy! Zasady bezpieczeństwa w czasie tornada

Ciągle z niedowierzaniem oglądamy zdjęcia miejscowości, przez które przeszła nawałnica i tornado. To, co kiedyś znaliśmy tylko z doniesień zza oceanu, staje się i naszą rzeczywistością. Oto kilka zasad bezpieczeństwa na wypadek wystąpienia tornada. Opracowała je grupa Zachodniopomorscy Łowcy Burz. Warto je znać: 1. Znajdź bezpieczne miejsce, aby się schronić. Najlepiej w piwnicy! Najważniejsze, aby od tornada dzieliło Cię jak najwięcej ścian. Trzymaj się z dala od okien, nawet jeśli tornado nie wystąpi, wiatr i grad mogą je roztrzaskać. Jeśli jedziesz autem i widzisz z daleka tornado, uciekaj! Jeżeli jest na to za późno, znajdź budynek, w którym możesz się schronić. 2. Nie chowaj się pod mostem lub wiaduktem. Ciaśniejsze miejsce spowoduje przyrost prędkości wiatru, możesz zostać wyssany spod niego. Zamiast tego znajdź rów lub kanał, osłoń głowę. 3. Jeśli jesteś w domu, a zagrożenie jest bliskie, załóż kask rowerowy i buty. Jeśli twój dom zostanie zniszczony, będziesz zmuszony iść po szczątkach w skrajnie niebezpiecznych warunkach. 4. Trzymaj zwierzęta na…

Polska jest gotowa do pomocy poszkodowanym w nawałnicy i tornadzie
czerwiec252021

Polska jest gotowa do pomocy poszkodowanym w nawałnicy i tornadzie

POLSKA / Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji RP poinformowało, że Polska jest gotowa udzielić pomocy w usuwaniu skutków wczorajszych burz i tornada w Morawach Południowych. Państwowa Straż Pożarna jest gotowa, by pomóc Czechom m. in. w akcji poszukiwawczo-ratowniczej po wczorajszych nawałnicach. Aktualnie kompania PSP, tj. 5 plutonów w 16 pojazdach (59 osób) formuje się i jedzie do punktu koncentracji w Jednostce Ratowniczo-Gaśniczej nr 1 w Katowicach. https://twitter.com/MSWiA_GOV_PL/status/1408352764225327106 (SG) Źródło: https://twitter.com/MSWiA_GOV_PL/status/1408352764225327106

Jak można pomóc finansowo i materialnie poszkodowanym przez  tornado?
czerwiec252021

Jak można pomóc finansowo i materialnie poszkodowanym przez tornado?

REPUBLIKA CZESKA / Po tornadzie i silnych burzach na Morawach Południowych fundacje zaczęły organizować zbiórki na pomoc finansową dla poszkodowanych. W ciągu pierwszych godzin po katastrofie na konta zaczęły spływać miliony koron. Pomoc organizują również wolontariusze na grupach na Facebooku. UWAGA! Zbiórka pieniędzy odbywa się na terenie Czech: podajemy czeskie konta i czeskie numery telefonów. https://twitter.com/hzsjmk/status/1408233230915014663 Zbiórkę dla ofiar kataklizmu ogłosiła Nadace Via. Pieniądze można wpłacić za pośrednictwem strony. Zbiórkę organizuje również Nadační fond pomoci przez platformę znesnáze21. Pomóc można też za pośrednictwem Diecézní charity Brno. Darowizny należy przesyłać na konto 4211325188/6800 (variabilní symbol 2002). Pomóc można również, wysyłając SMS-a o treści DMS DCHB 30, 60 lub 90, w zależności od kwoty, którą darczyńca chce wpłacić, pod numer 87 777. Można również pomóc za pośrednictwem Diakonii Českobratrské církve evangelické na konto 2100691426/2010. Pieniądze można również przesłać SMS-em o treści DMS DIAKONIEPOMOC 30, 60 lub 90, w zależności od kwoty, którą darczyńca chce wpłacić, pod numer 87 777. Pomoc finansową organizuje…

Jednak spotkamy się w Lasku Miejskim na Gorolskim Święcie? Najnowsze wieści od organizatorów!
czerwiec242021

Jednak spotkamy się w Lasku Miejskim na Gorolskim Święcie? Najnowsze wieści od organizatorów!

74 Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne "Gorolski Święto", organizowane przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Jabłonkowie, w tym roku się odbędą! Czekają nas jednak pewne ograniczenia związane z pandemią COVID-19. Impreza zostanie skrócona do dwóch dni. Tegoroczny "Gorol" odbędzie się więc w dniach: 31 lipca - 1 sierpnia 2021 r. Choć sytuacja pandemiczna dynamicznie się zmienia i organizator nie może przewidzieć, co stanie się przez następny miesiąc, plany są następujące: przewidziano wolny wstęp do Lasku Miejskiego w sobotę i niedzielę (31.07-1.08) w trakcie transmisji online,będzie przygotowana ograniczona liczba miejsc siedzących,niektóre koła PZKO przygotują swoje stoiska,korowód się nie odbędzie,świętu będą towarzyszyć imprezy towarzyszące, takie jak: "Kawiarenka pod Pegazem" w Domu PZKO, poświęcona życiu i twórczości Pawła Kubisza, mecz piłkarski "Gorole-Hawiyrze" oraz "Rajd o Kyrpce Macieja",nie odbędzie się "Bieg o Dzbanek Mleka",w planie są: ognisko dla dzieci i wieczorne spotkanie kapel i muzykantów przy watrze. Tegoroczne Gorolski Święto będzie transmitowane na żywo w internecie. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian programu. (SG)

Rajd Żelaznym Szlakiem Rowerowym
czerwiec232021

Rajd Żelaznym Szlakiem Rowerowym

W ubiegłą niedzielę 20 czerwca odbył się rajd Żelaznym Szlakiem Rowerowym zorganizowany przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski”. Wybrano najkrótszy wariant trasy liczący 35 km. Mimo upału, na starcie pojawiło się dwudziestu rowerzystów (w tym trzy rowerzystki). Rajd ruszał spod dworca w Karwinie tuż po godzinie 9:00. Oprócz członków "Beskidu" w rajdzie uczestniczyli rowerzyści z zaprzyjaźnionego Turystycznego Klubu Kolarskiego „Ondraszek” PTTK Cieszyn oraz osoby niezrzeszone. Wycieczkę poprowadził Ladislav Michalík. Ponieważ trasa nie była długa i wiodła w większości ścieżkami rowerowymi po płaskim terenie, nie było potrzeby robienia wielu przerw. Niemniej pierwszą przerwę grupa zaliczyła pod drewnianym kościołkiem pw. św. Anny w Gołkowicach. Podczas kolejnej zjadła drugie śniadanie w jednym z punktów odpoczynkowych. Potem zatrzymywała się już tylko na chwilę. Do Karwiny grupa dotarła z powrotem już o godzinie 12:30. Ci, którym śpieszyło się do domu, wsiedli w pociąg. Natomiast rowerzyści odczuwający niedosyt przygód, postanowili dojechać do domów na dwóch kółkach. Motywem przewodnim szlaku jest kolej Żelazny Szlak Rowerowy (cz. Železná…

REKLAMA Gorolskiswieto.cz
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023-2024.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.