indi – Strona 45 – zwrot.cz

Zwiedzali Cieszyn czasów Piastów. Za tydzień przeniosą się w czasy Habsburgów
sierpień122021

Zwiedzali Cieszyn czasów Piastów. Za tydzień przeniosą się w czasy Habsburgów

CIESZYN/ W minioną sobotę 7 sierpnia wszyscy chętni odkrywali Cieszyn czasów Piastów, oprowadzani przez Władysława Żagana, przewodnika Zamku Cieszyn. Zwiedzanie rozpoczęło się, rzecz jasna, od Wzgórza Zamkowego. To tam bowiem funkcjonowała osada jeszcze w czasach przedpiastowskich. Wyposażony w plan miasta sprzed wielkiego pożaru, który strawił nadolziański gród w XVIII wieku, Żagan poprowadził grupę na kolejne podgrodzia. Pokazał, gdzie znajdowały się bramy miejskie, jak przesuwały się one coraz bardziej w górę w miarę rozbudowywania miasta. Gdzie były usytuowane mury miejskie i rynki. Nie szczędził przy tym ciekawostek, które są mniej powszechnie znane. O tym, że ulica Stroma była swego czasu miejscem pełnym przybytków z czerwonymi lampami, wie sporo mieszkańców interesujących się historią Cieszyna. Ale kto prowadził domy publiczne i dlaczego właśnie ta osoba? To było już dla sporej części słuchaczy zaskoczeniem. - Dom publiczny był zarządzany przez miejską urzędniczkę. A tą urzędniczką był nie kto inny, a żona kata – wyjaśnił przewodnik. Pikanterii dodaje fakt, że urząd kata był dziedziczny, a…

Kolejna góralska impreza w Brennej już 14 sierpnia
sierpień112021

Kolejna góralska impreza w Brennej już 14 sierpnia

BRENNA/ Na 14 sierpnia zaplanowano kolejną imprezę z cyklu „Górale na Groniu” organizowaną w ramach „Roku Górali w województwie śląskim”. Tym razem wydarzenie odbędzie się naprawdę wysoko, bo pod szczytem Błatniej w „Ranczo Błatnia”. Impreza rozpocznie się o godz. 15.00. Przy okazji można więc zrobić sobie pieszą wycieczkę na Błatnią. Najkrótsze dojście szlakiem górskim to niespełna 4 km z centrum Brennej, gdzie znajduje się darmowy parking. Dokładnie tyle samo drogi jest z parkingu przy kościele w Jaworzu Nałężu. W programie imprezy są warsztaty sztrykowania, drzycie szczyp, przyrządzanie duszonek z degustacją. Nie zabraknie też góralskiego folkloru tanecznego i muzycznego. Wystąpią Rodzinna Grupa Pieśni i Tańca „Kotarzanie” oraz Kapela „Kotarzanie”. (indi)

„Transgraniczne święto miodu” odbędzie się w Dzięgielowie
sierpień112021

„Transgraniczne święto miodu” odbędzie się w Dzięgielowie

DZIĘGIELÓW / „Transgraniczne święto miodu” to wydarzenie, które z pewnością zainteresuje nie tylko smakoszy tego naturalnego specjału. W programie jest bowiem zwiedzanie Pszczelego Miasteczka, ciekawe opowieści o pszczołach, ulach, miodzie i nie tylko. Choć zaplanowano go na 22 sierpnia, to do jutra, czyli do 12 sierpnia należy potwierdzić swój udział. „Transgraniczne święto miodu” odbędzie się 22 sierpnia 2021 roku w godzinach od 14.00 do 17.00 w „Pszczelim Miasteczku” w Dzięgielowie w Gminie Goleszów, niedaleko granicy z Republiką Czeską w Lesznej (dokłady adres: Dzięgielów, ul. Pasieczna 12). Chęć udziału koniecznie trzeba potwierdzić do jutra, czyli do 12 sierpnia na adres mail: ir@goleszow.pl Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu Szlak Tradycji – cieszyńskie „żiwobyci” Stezka Tradic - těšínské „żiwobyci" przez MK PZKO w Jabłonkowie i Izbę Regionalną im. Adama Sikory MK PZKO w Jabłonkowie oraz Gminę Goleszów. (indi)

Wycieczka rowerowa do Morawki. Następna będzie w polskie Beskidy
sierpień102021

Wycieczka rowerowa do Morawki. Następna będzie w polskie Beskidy

MORAWKA/ Członkowie Sekcji Kolarskiej PTTS „Beskid Śląski” wymyślili "idealną" trasę wycieczki na upalny dzień. 24 lipca wybrali się bowiem do Morawki. - Na starcie zebrało się nas dziesięciu. Trochę obawiałem się, czy za bardzo nie wystraszyłem chętnych długością zaplanowanej trasy. Doliczając do tego drogę na start i do domu, robią się z tego ładne kilometraże – wspomina Robert Wałaski, kierownik wycieczki. Trasa prowadziła z Ropicy przez Ligotkę, Ligotę Górną do Raszkowic. - Główna droga dosłownie tętniła życiem. Przejechaliśmy wężykiem aż do wioski Morawka – wspomina Wałaski. Uczestnicy wyprawy zatrzymali się na kilkanaście minut nad zaporą. Kierownik wycieczki w planie miał zwiedzanie zapory z przewodnikiem, ale z powodu pandemii wszystkie wycieczki są odwołane. - Może za jakiś czas spróbujemy ponownie… - zastanawia się Wałaski. Cień lasu zamiast widoków Przejazd koło zapory nie oferował widoków, bo „Beskidziocy” przejeżdżali lasem wzdłuż potoku Morawka. W zamian zagwarantował cień, co w upalny dzień nie było bez znaczenia. Bardzo spokojna asfaltowa droga z ładnymi widokami i…

Zupa, jaka jest, każdy widzi. Zobacz, co jedli i jak gotowali Słowianie dziesięć wieków temu
sierpień092021

Zupa, jaka jest, każdy widzi. Zobacz, co jedli i jak gotowali Słowianie dziesięć wieków temu

CIESZYN/ Soczewica, kasza jaglana, kasza gryczana, miód - to składniki, które były dostępne zarówno dziesięć wieków temu, jak i obecnie. Z tych produktów oraz tego, co rośnie wokół nas, jak choćby pokrzywy, rekonstruktorzy z grupy „Cieszyński Ród z Golęszyc” przygotowywali posiłki takie, jakie mogli jadać Słowianie we wczesnym średniowieczu. A wszystko działo się w ramach kolejnego „Spotkania z historią wczesnego średniowiecza” na Wzgórzu Zamkowym. „Nadwornym”, a raczej obozowym kucharzem „Cieszyńskiego Rodu z Golęszyc” jest Lajos, czyli Norbert Kania. - Część produktów, które były dostępne wtedy, i są dostępne teraz, zasadziliśmy sobie wcześniej w ogródku, część sami wędziliśmy, jak na przykład słoninę. A to, co jest dostępne w sklepach, jak kasze, kupiliśmy – wyjaśnia Lajos. Zupa z pokrzyw czy cebulowa na piwie Składniki, jakie rekonstruktorzy wykorzystali, były nam wszystkim dobrze znane. Jednak ich połączenia dzisiaj wydają się nam całkowicie nieoczywiste. Na przykład ogórki z miodem. Czy twarożek z ziołami, solą i miodem. - W tamtych czasach łączono ze sobą różne produkty.…

Wykład MUR-u już w najbliższą środę
sierpień092021

Wykład MUR-u już w najbliższą środę

CZESKI CIESZYN/ Kolejny wykład MUR-u odbędzie się w najbliższą środę 11 sierpnia o godz.17.00. w klubie „Dziupla” przy ul. Strzelniczej w Czeskim Cieszynie. Doc. Janin Raclavská będzie mówić na temat Konstytucji 3 maja. Wykładu można było już wysłuchać 3 maja 2021 roku w internecie. Teraz czas na wykład na żywo. - Konstytucja uchwalona przez Sejm Wielki 3 maja roku 1791, jak zgodnie twierdzą historycy, była wielkim czynem narodowym zmierzającym do uratowania suwerenności państwa i wprowadzenia nowego systemu rządów. Tragiczna sytuacja polityczno-gospodarcza w jakiej ocknęła się Polska w XVIII wieku, spowodowana panoszącą się magnaterią, skłonną do korupcji i paktowania z nieprzyjaciółmi Polski, doprowadziła do niemalże całkowitego uzależnienia jej od interesów zagranicznych - wyjaśnia prelegentka. Wykład będzie pogłębioną refleksją nad okolicznościami powstania Ustawy Rządowej z 3 maja 1791 roku, jej tekstem oraz znaczeniem dla potomnych. (indi)

Kolorowo Pod Wałką (zdjęcia)
sierpień092021

Kolorowo Pod Wałką (zdjęcia)

CIESZYN/ W niedzielne popołudnie 8 sierpnia nad Olzą odbyło się "Holi Święto Kolorów”. Wydarzenie zorganizowano w ramach ogólnopolskiego cyklu reklamowanego jako jako „największa w Polsce kolorowa trasa”. Imprezę zorganizowano na parkingu "pod Wałką”. Wstęp na wydarzenie był darmowy. Organizatorzy przygotowali 9 kolorów proszków, które można było zakupić w cenie 10 zł za woreczek, po czym bezkarnie nawzajem obrzucać się i smarować ich zawartością. DJ-e zagwarantowali muzykę, do której pląsali uczestnicy imprezy. Rodem z Indii Tradycja holi pochodzi z Indii. Jest to hinduistyczne święto radości i wiosny, obchodzone przeważnie w dniu pełni księżyca na przełomie lutego i marca. To święto obchodzi się przede wszystkim w Indiach, Nepalu i innych regionach świata, głównie wśród Hindusów lub osób pochodzenia indyjskiego. Festiwal ten rozprzestrzenił się w ostatnich latach w Europie i Ameryce Południowej jako święto miłości i kolorów wiosny. (indi)

Jak jadali Słowianie dziesięć wieków temu? Tego dowiemy się w sobotę i niedzielę na Wzgórzu Zamkowym
sierpień052021

Jak jadali Słowianie dziesięć wieków temu? Tego dowiemy się w sobotę i niedzielę na Wzgórzu Zamkowym

CIESZYN/ Kolejne wydarzenie z cyklu poświęconego historii wczesnego średniowiecza zaplanowano na weekend 7 i 8 sierpnia. Tym razem tematem spotkania będzie kuchnia Słowian. Na Wzgórzu Zamkowym przez dwa dni rekonstruktorzy wczesnego średniowiecza będą żyć w obozowisku i gotować, starając się zrekonstruować potrawy, które jedli nasi przodkowie dziesięć wieków temu. - Czy słowiańscy mieszkańcy Śląska Cieszyńskiego jedli ziemniaki, pomidory lub ogórki? Jak wyglądała dieta w X wieku? Czy na co dzień stoły uginały się od mięsnych dań? Na te i wiele innych pytań odpowiemy podczas kolejnego spotkania z wczesnym średniowieczem na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym – zachęcają organizatorzy. Codwutygodniowe spotkania z historią wczesnego średniowiecza na Wzgórzu Zamkowym organizuje Zamek Cieszyn wraz ze Stowarzyszeniem Rekonstrukcji Historycznych „Golęszyce”. Organizatorzy starają się przybliżyć życie Słowian, tym razem dosłownie od kuchni. - Pomimo braku wielu składników, bez których dziś nie wyobrażamy sobie tradycyjnego obiadu, z dostępnych w X wieku produktów można ugotować potrawy, które zadowolą nawet najbardziej wybrednych smakoszy – zapewniają rekonstruktorzy. Tradycyjne potrawy przyrządzane będą…

📷 I po Gorolskim Święcie
sierpień042021

📷 I po Gorolskim Święcie

JABŁONKÓW / To było bardzo nietypowe Gorolski Święto. Bez korowodu, bez zagranicznych zespołów, a nawet bez biletów wstępu. Była jednak góralska muzyka, góralskie tańce na scenie, pyszna strawa w kilku otwartych stoiskach. I przede wszystkim spotkania z dawno niewidzianymi znajomymi. Organizatorzy 74. Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych Gorolski Święto oraz widzowie – zarówno ci, którzy zdecydowali się przyjść do Lasku Miejskiego, jak i ci, którzy śledzili transmisję online, cieszyli się, że wydarzenie, choć w okrojonej formie, udało się zorganizować. - Niestety to Gorolski Święto nie jest takie, do jakiego byliśmy przyzwyczajeni od lat. Sytuacja pandemiczna zmusiła nas do tego, że musieliśmy ograniczyć nasze zdolności i nasze możliwości. Ale pomimo wszystko przygotowaliśmy dla was wszystkich fajny program i mam nadzieję, że się wam będzie podobać — mówił do zgromadzonych w Lasku Miejskim i internautów śledzących transmisję na żywo Jan Ryłko, przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Gorolskigo Święta. Burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi, jak zwykle odziany w regionalny strój Jacków Jabłonkowskich, wspomniał też o rzemieślnikach, którzy reprezentują…

Pół wieku bluesowo-rockowych „Bidonów” na jabłonkowskiej scenie
sierpień032021

Pół wieku bluesowo-rockowych „Bidonów” na jabłonkowskiej scenie

JABŁONKÓW / Jubileusz 50-lecia na muzycznej scenie w piątkowy wieczór 30 lipca świętował zespół Bidon. Koncert odbył się w jabłonkowskim klubie Rokáč. Pół wieku grania minęło jabłonkowskim rockerom wprawdzie w roku ubiegłym, ale wtedy z powodu pandemii żadnego koncertu zorganizować się nie dało. Obecnie zespół Bidon tworzą: Josef Drahoš – gitara, Petr Gajdušek – gitara basowa, Stanisław Kantor – wokal i harmonijka ustna oraz Jan Klus – perkusja. Styl muzyczny zespołu jest niezmienny. Ich repertuar oscyluje wokół białego blusa, big-bitu, starego dobrego rocka z końca lat 60. i początku 70. XX wieku. Czyli okresu, w którym czterech chłopaków z Jabłonkowa zespół założyło. – Zespół w czeskim gimnazjum w Jabłonkowie założyli Petr, Josef i Miloš. Ja dołączyłem do nich po bodaj roku czy dwóch latach. A dołączyłem, jako technik – wspomina Stanisław Kantor, obecnie wokalista zespołu. Muzyka, która łączy pokolenia - Na nasze koncerty przychodzą głównie nasi rówieśnicy. Ale zdarza się, że przychodzą też młodzi. Pierwsze kilka utworów wszyscy siedzą i…

Gorolski Święto. Co i za ile można było zjeść i wypić
sierpień022021

Gorolski Święto. Co i za ile można było zjeść i wypić

JABŁONKÓW / Ze względu na pandemię w tym roku liczba otwartych stoisk i oferowanych w nich dań podczas Gorolskigo Święta była nieporównywalnie mniejsza, aniżeli podczas poprzednich edycji. Jednak zarówno członkowie wstępujących zespołów, jak i widzowie mogli liczyć na to, że na miejscu posilą się jakimś regionalnym daniem. Co i za ile można było podczas 74. Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych „Gorolski Święto” w kilku otwartych stoiskach kupić? Zobaczcie:

Kawiarenka pod Pegazem poświęcona życiu i twórczości Pawła Kubisza
sierpień022021

Kawiarenka pod Pegazem poświęcona życiu i twórczości Pawła Kubisza

JABŁONKÓW / Tegoroczne Gorolski Święto rozpoczęło się od Kawiarenki pod Pegazem. Tym razem spotkanie poświęcone było życiu i twórczości Pawła Kubisza. Gości „Kawiarenki” przywitali Tadeusz Filipczyk i Stanisław Gawlik. Obaj wyrazili wielką radość, że Kawiarenkę udało się w tym roku zorganizować. W spotkaniu uczestniczyli także potomkowie Pawła Kubisza: Anna Richter – córka, Piotr Kubisz – syn oraz wnukowie: Halina Valašíková (z.d. Kubisz), Piotr Kubisz jr., Leszek Richter i Marek Richter. Ireneusz Hyrnik omówił publikację autorstwa Libora Martinka poświęconą postaci Kubisza. Przyznał, że jest to pozycja naukowa, która z pewnością nie jest „lekturą do poduszki”. – Należy uzbroić się w cierpliwość, czytać ze skupieniem. Może do niektórych fragmentów powrócić. Twórczość Pawła Kubisza jest tam opracowana pod różnymi kątami – mówił Hyrnik. Martinek w swej książce dużo uwagi poświęcił reportażowej powieści Kubisza „Czas ludzkiej krzywdy” (drukowana była w odcinkach w „Zwrocie”). Omówił również zagadnienie tożsamości Kubisza i jego nastawienia do przynależności narodowej. Podjął też temat humoru w twórczości pisarza, koncentrując się na…

Cieszyn Powstańcom. Uczczono pamięć bohaterów Powstania Warszawskiego
sierpień022021

Cieszyn Powstańcom. Uczczono pamięć bohaterów Powstania Warszawskiego

CIESZYN, POLSKA/ Wczoraj, 1 sierpnia w całej Polsce uczczono pamięć bohaterów Powstania Warszawskiego. O godzinie 17:00 w całym kraju zawyły syreny. Ruch na ulicach stolicy się zatrzymał. Organizowane są też w tym dniu uroczystości wspomnieniowe. Nie inaczej było tego dnia w Cieszynie. Mieszkańcy Cieszyna w 77. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego uczcili pamięć Bohaterów w Parku Pokoju. Już od godz. 16:00 śpiewano tam patriotyczne pieśni powstańcze. Ze względu na deszcz jednak koncert piosenki powstańczej przeniesiono do pobliskiego „Cafe Muzem”. Nagranie z koncertu obejrzeć można tutaj: W ramach wydarzenia pod hasłem „Cieszyn Powstańcom” w Parku Pokoju ustawiono stanowisko 133. Batalionu Lekkiej Piechoty z Cieszyna. Umundurowani żołnierze udzielali informacji, rozdawali powstańcze opaski. Odpowiedni klimat tworzyli rekonstruktorzy w mundurach i strojach z czasów Powstania Warszawskiego. Nie zabrakło też umundurowanych harcerzy. Muzeum 4 Pułku Strzelców Podhalańskich w Cieszynie z kolei na swojej stronie na Facebooku zamieściło listę osób związanych z ziemią cieszyńską, które w „Godzinie W” stanęły do walki o wolność stolicy i Ojczyzny. (indi)

Wędrowali po kyrpce Macieja. Zdobył je trzyletni Jasio
sierpień022021

Wędrowali po kyrpce Macieja. Zdobył je trzyletni Jasio

JABŁONKÓW/ Prawie setka osób wzięła udział w rajdzie turystycznym "O kyrpce Macieja” – imprezie towarzyszącej Gorolskimu Świętu. 78 turystów do wyboru miało 5 tras pieszych i 2 rowerowe. Jedna spośród tras przeznaczona była dla niepełnosprawnych, rodziców z wózkami, tych, którzy nie czują się już pewnie na szlaku górskim. Na starcie, pomimo ulewnego deszczu, stanęli też członkowie stowarzyszenia "Nigdy nie jesteś sam", które opiekuje się rodzinami osób niepełnosprawnych. Na punktach startowych i kontrolnych dyżurowało ponad dwudziestu członków Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w RC — organizatora Rajdu. Meta rajdu tym razem była nie, jak w latach ubiegłych, w jabłonkowskim Lasku Miejskim, a przy klubie „Rokáč”. Uczestnicy rajdu, którzy tam dotarli, otrzymali pamiątkowy dyplom i jubileuszowe kółko odblaskowe z logo Towarzystwa. https://www.youtube.com/watch?v=SbY5qmxf60s Najmłodszy uczestnik Rajdu otrzymał „Kyrpce Macieja”. Okazał się nim 3-letni Jasio Wałaski. Był to najmłodszy uczestnik, który całą, 10-kilometrową trasę rajdu przemierzył na własnych nogach. Szedł w towarzystwie taty i brata. Spotkanie na mecie rajdu stało się także okazją do…

Uzdolniony artystycznie ród Bergerów był tematem kolejnego wykładu MUR-u
lipiec312021

Uzdolniony artystycznie ród Bergerów był tematem kolejnego wykładu MUR-u

CZESKI CIESZYN / Kolejny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego odbył się w czwartek 27 lipca. Profesor Wiesław Cienciała zaprezentował przedstawicieli cieszyńskiego rodu Bergerów pod kątem ich osiągnięć w dziedzinie sztuki. – Ród oddychający sztuką. Ten tytuł wykładu może brzmi górnolotnie, ale jest prawdziwy – stwierdził Cienciała. I przyznał, że sam jest członkiem tego rodu, a Karol Berger był jego dziadkiem. – Choć znam go tylko z opowiadań. Urodziłem się osiem lat po jego śmierci – dodał. Prof. dr. Hab. Wiesław Cienciała wykład rozpoczął od omówienia nazwiska. Stwierdził, że Bergerów na całym świecie są miliony. Przy czym, jeżeli chodzi o częstotliwość występowania nazwiska Berger, to Polska jest na 10 miejscu, Czechy na 14. Przedwojenne pokolenia Bergerów parały się sztuką amatorsko, jednak była ona na bardzo wysokim poziomie artystycznym – Od pokolenia mojego dziadka, Karola Bergera, nastąpił wybuch genów artystycznych w tej rodzinie – zauważył wykładowca. I uściślił, że przedwojenne pokolenia parały się różnymi dziedzinami sztuki amatorsko, co nie zmienia faktu, że ich…

Śpiewali na groniu
lipiec302021

Śpiewali na groniu

BRENNA/ W sobotę 24 lipca w Bacówce u Kawików na Skałce bawili się górale. Zorganizowano tam bowiem imprezę „Górale na groniu”, kolejne wydarzenie w ramach obchodów Roku Górali w Województwie Śląskim. „Pogoda, śpiew i dobre jedzenie, czegóż więcej można chcieć” - tak podsumowują imprezę organizatorzy i uczestnicy. W czasie imprezy wystąpił Zespół Regionalny "Brenna" im. Józefa Macha wraz z Grupą Śpiewaczą „Sójki” z Brennej. Grały Kapele Maliniorze i Koniaków. Były też pokazy i warsztaty rękodzieła. Sztrykowały, czyli robiły na drutach i heklowały, czyli szydełkowały, dwie góralki z Ogniska Górali Breńskich Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan. Były też warsztaty snycerskie, w trakcie których pod okiem fachowców można było wykonać ozdoby o charakterze regionalnym. Najmłodsi wyszli z imprezy z własnoręcznie zrobionymi drobnymi elementami zdobniczymi wyrytymi w lipowym drewnie. Gazdowie Teresa i Józef Kawikowie przygotowali degustację potraw z baraniny i jagnięciny, a także domowe kołacze. Film z imprezy można zobaczyć tutaj. (indi)

W Studenckim Plenerze Artystycznym „Wizje” bierze udział również Adam Škňouřil
lipiec302021

W Studenckim Plenerze Artystycznym „Wizje” bierze udział również Adam Škňouřil

CIESZYN/ Od 30 lipca do 4 sierpnia w Cieszynie będzie trwać Studencki Plener Artystyczny „Wizje”. Weźmie w nim udział 12 studentów z 3 uczelni artystycznych w Polsce. Wydarzenie ma wielkie znaczenie dla przyszłych artystów. A że z uczelnianego kampusu wyjdzie on w przestrzeń miejską, będzie atrakcją również dla mieszkańców i turystów. Prace uczestników projektu będzie można oglądać, a także zakupić Od 30 lipca do 31 sierpnia na Rynku i na ogrodzeniu Parku Pokoju prezentowane będą przedruki prac uczestników projektu. Natomiast oryginały prac będzie można zobaczyć i nabyć w Domu Narodowym w Cieszynie przez cały czas trwania pleneru. Kto nie zdąży zakupić prac w tym czasie, będzie miał jeszcze szansę. Od 6 do 31 sierpnia będą one dostępne w Galerii 13 na ul. Nowe Miasto 13 w Cieszynie. Natomiast uroczysty wernisaż prac, które powstały podczas pleneru, zaplanowano na 4 sierpnia w „Cafe Muzeum”. Prace te będzie można oglądać do końca sierpnia. - Naszym celem jest umożliwienie kontaktu z młodą sztuką. Organizujemy…

Trwają prace na Kolejowej w Cieszynie
lipiec302021

Trwają prace na Kolejowej w Cieszynie

CIESZYN/ O ogromnym kraterze, jaki powstał, gdy zapadła się jezdnia na ulicy Kolejowej, już pisaliśmy. 27 lipca przywieziono ciężki sprzęt i w końcu ruszyły prace. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami ruchu w tamtym rejonie. Jeżeli to tylko możliwe, najlepiej unikać przejeżdżania tamtędy. Jak informuje Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie, nie tworzą się tam korki. Prace trwają i idą zgodnie z planem. Jest więc spora szansa, że potrwają — jak zapowiadano — około miesiąca. — Prace są utrudnione. Prowadzone są w sześciometrowym wykopie, pod stałym napływem ścieków. Być może dzisiaj uda się położyć pierwszą rurę. Byłby to duży krok w kierunku naprawy. Jest szansa, że się to dzisiaj uda — powiedział nam Roman Bańczyk, wiceprezes Zarządu MZD. (indi)

Noszak przez trzy dni władał miastem
lipiec302021

Noszak przez trzy dni władał miastem

CIESZYN / W miniony weekend w Cieszynie panował Przemysław I Noszak. W trakcie trzydniowej imprezy, która odbyła się w dniach 23-25 lipca 2021 w Browarze Zamkowym Cieszyn i na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym, miały miejsce pokazy historyczne, koncerty, wystawa i wiele innych atrakcji. Wydarzenie z hukiem rozpoczęto już w piątek Imprezę z hukiem otwarto już w piątek. I to dosłownie, gdyż uroczystemu otwarciu towarzyszyły salwy armatnie. Zapewnili je członkowie Cieszyńskiego Bractwa Kurkowego. Uczestniczenie w święcie było swoistą lekcją historii Przez trzy dni imprezy w rekonstrukcjach historycznych odnoszono się do wydarzeń z przełomu XIV i XV wieku, czyli czasów panowania księcia cieszyńskiego Przemysława I Noszaka. Samo uczestniczenie w święcie było swoistą lekcją historii. – Dzięki dyplomacji, zakupom i targom książę zdobył ziemię toszecką i pyskowicką, połowę ziemi bytomskiej i gliwickiej, część księstwa raciborskiego z Żorami, księstwo głogowskie, Głogów, Ścinawę, Strzelin, księstwo oświęcimskie i zatorskie, Siewierz, ziemię siewierską, księstwo kozielsko-bytomskie, Kęty, Toszek, Zator i Oświęcim – odczytał podczas otwarcia starosta powiatu cieszyńskiego Mieczysław…

XVII-wieczna rozprawa „O prawie wojny i pokoju” będzie tematem prelekcji w Książnicy Cieszyńskiej
lipiec282021

XVII-wieczna rozprawa „O prawie wojny i pokoju” będzie tematem prelekcji w Książnicy Cieszyńskiej

CIESZYN/ „De iure belii ac pacis libri tres” to główne dzieło Hugo Grocjusza. Egzemplarz publikacji XVII-wiecznego holenderskiego dyplomaty, prawnika i filozofa nazywanego „ojcem” prawa międzynarodowego znajduje się w zbiorach Książnicy Cieszyńskiej. A jego prezentację zatytułowaną „O prawie wojny i pokoju” zaplanowano na 30 lipca o godz. 17:00. „De iure belii ac pacis libri tres” – najważniejsze dzieło w bogatym dorobku Hugo Grocjusza omówi dr Artur Lewandowski. Będzie to kolejna prelekcja w ramach cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. Prezentacja nawiązuje do czynnej aktualnie w galerii Książnicy Cieszyńskiej wystawy „Ars belli – Sztuka wojny”. O samej wystawie pisaliśmy tutaj. (indi) Udział w spotkaniu możliwy będzie po uprzednim zarezerwowaniu miejsca (można to zrobić telefonicznie pod nr.: +48 33 851 38 41, emailem: lewandowski@kc-cieszyn.pl, lub osobiście w czytelni ogólnej Książnicy Cieszyńskiej), ponieważ z uwagi na ograniczenia sanitarne maksymalna liczba uczestników spotkania nie może przekroczyć 15 osób. Do powyższego limitu nie są wliczane osoby zaszczepione przeciw Covid-19.

„Beskidziocy” odwiedzili Tatry Zachodnie
lipiec282021

„Beskidziocy” odwiedzili Tatry Zachodnie

TATRY / Grupa 21 „Beskidzioków” i sympatyków Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego „Beskid Śląski” w RC była na kilkudniowej wyprawie w Tatrach Zachodnich. „Beskidziocy” tym razem na wycieczkę wybrali się kilkoma samochodami. Zakwaterowanie znaleźli w schronisku na Zwierówce. Stamtąd wyruszali na jednodniowe górskie wycieczki. I choć pierwszego dnia z samochodów wysiadali w strugach deszczu, całość wyprawy była nader udana. Gdy dojechali na miejsce, to przy kawie w schronisku zaczęli się naradzać, co robić. Po godzinie jednak przestało padać, a pogoda zrobiła się wręcz sprzyjająca wędrówce. Wędrowali ze Zwierówki najpierw po asfalcie do Adamculi, dalej leśnym kamienistym chodnikiem do Rohackich Wodospadów. Tego dnia zdobyli liczącą 2167 m npm Pachoľę. Przemierzyli: 17 km jedna grupa, druga 14 km. Wszystkie wycieczki były bowiem tak zaplanowane, że posiadały co najmniej dwa warianty trasy – trudniejszą i dłuższą, oraz lżejszą i krótszą. Wycieczki posiadały co najmniej dwa warianty trasy Kolejnego dnia znów, choć wszyscy wyszli ze schroniska razem, w pewnym momencie rozdzielili się na dwie grupy,…

Kto i czym nakarmi i napoi na „Gorolu”? Sprawdziliśmy
lipiec282021

Kto i czym nakarmi i napoi na „Gorolu”? Sprawdziliśmy

JABŁONKÓW / Sprawdziliśmy, czy w tym roku również będziemy mogli w Lasku Miejskim zjeść tradycyjne potrawy. Choć organizatorzy zastrzegają, że w tej kwestii może jeszcze dojść do zmian, już wiadomo, które MK PZKO otworzą swoje stoiska. Ma być to w sobotę: Jabłonków, Bukowiec i Nawsie. W niedzielę Jabłonków, Bukowiec, Jasienie, Łomna Dolna, Nawsie, Piosek i Wędrynia. Jabłonków przede wszystkim zapewniać będzie wyżywienie dla występujących zespołów. – Oprócz tego będziemy mieli coś na ząb dla tych, którzy ewentualnie przyjdą do Lasku Miejskiego oglądać program. Jednak nie zapraszamy nikogo do Lasku. Ze względu na ograniczenia epidemiczne zapraszamy na Gorolski Święto online. Inaczej nie możemy tego zorganizować, nie bylibyśmy w stanie spełnić wszystkich wymagań – mówi prezes MK PZKO Jabłonków Jan Ryłko. Co poszczególne stoiska zaoferują? Minimalistycznie do tematu zaopatrzenia podeszło MK PZKO Jasienie. Co bynajmniej nie znaczy, że od ich stoiska ktokolwiek odejdzie głodny lub spragniony. Z jadła postawili tego roku tylko na stryki. Do ich zapicia oczywiście oferować będą piwo i…

Bergerowie – ród oddychający sztuką bohaterami kolejnego wykładu MUR-u
lipiec272021

Bergerowie – ród oddychający sztuką bohaterami kolejnego wykładu MUR-u

CZESKI CIESZYN / Na czwartek 29 lipca zaplanowano kolejny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego. Poświęcony będzie rodzinie Bergerów, którą wykładowca – a będzie nim prof. Wiesław Cienciała z Uniwersytetu Śląskiego - określił jako „ród oddychający sztuką”. Wykłady MUR-u będą także w wakacje Kiedy po pandemicznych obostrzeniach zezwolono na nowo na organizację spotkań, prelekcji, wykładów koordynator MUR-u Ewa Sikora zapytała słuchaczy, czy chcieliby, aby spotkania odbywały się również w czasie wakacji. - Większość słuchaczy odpowiedziała, że tak. Zapraszam więc serdecznie na lipcowy wykład MURu – mówi Sikora. Wykład "Bergerowie – ród oddychający sztuką" odbędzie się w czwartek 29.07. o godz. 17 w Centrum Polskim na parterze budynku ZG PZKO. - Ponieważ ciągle obowiązują pewne ograniczenia higieniczne, proszę o rezerwację miejsc pod adresem mur.pzko@gmail.com lub pod numerem +420 705 114 048 – dodaje Ewa Sikora. (indi)

Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie
lipiec262021

Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie

CZESKI CIESZYN / Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie były tematem kolejnej przechadzki tematycznej w ramach wakacyjnej akcji „ODKRYWAJ CIESZYN / ODHALUJ ČESKÝ TĚŠÍN ”. Chętnych do zapoznania się z tym zagadnieniem oprowadzała po Czeskim Cieszynie Pavlína Badurová. W sobotę 24 lipca o 9.30 grupa uczestników zebrała się przy dawnym budynku Muzeum Ziemi Cieszyńskiej. Badurová podczas komentowanej przechadzki zwracała uwagę przede wszystkim na informacje o miejscach, w których funkcjonowali rzemieślnicy, duże zakłady przemysłowe czy sklepy i magazyny od połowy XVIII wieku do lat 30. XX wieku. Tak więc nie zabrakło ponownego omówienia historii drukarni Prohazki, ale też informacji o rzemieślnikach mających swe warsztaty w Alejach Masaryka czy przy dzisiejszej ulicy Głównej. Przewodniczka przekazała także informacje o takich ciekawostkach, jak dwa spore stawy, które zlokalizowane były w miejscu dzisiejszego zimowego stadionu. Służyły one sukiennikom do bielenia płótna. Wycieczka była częścią cyklu „Odkrywaj Cieszyn bez granic”. Organizują go wspólnie Zamek Cieszyn z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie. Kolejny z cyklu spacerów zaplanowano…

Nagrobek zasłużonego działacza Jana Glajcara w Sibicy odzyskał dawny blask
lipiec252021

Nagrobek zasłużonego działacza Jana Glajcara w Sibicy odzyskał dawny blask

SIBICA/ Zaniedbanym nagrobkiem zajęli się członkowie MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica i stowarzyszenia Olza Pro. Choć pozyskali na renowację nagrobka dotację z Funduszu Rozwoju Zaolzia, to wiele prac wykonali sami nieodpłatnie. - Wszystko zaczęło się od tego, że w styczniu w „Głosie” pojawił się artykuł prof. Daniela Kadłubca, w którym się usprawiedliwia, że się pomylił. W „Kalendarzu Śląskim” skrytykował, że na cmentarzu w Sibicy są zaniedbane groby działaczy polskich: Franciszka Górniaka, właściciela cegielni sibickiej oraz Jana Glajcara, działacza na rzecz polskości Śląska Cieszyńskiego za czasów austro-węgierskich z przełomu XIX i XX wieku. Tymczasem okazało się, że grób Górniaka jest w dobrym stanie. Chodziło o grób Glajcara, który jest zarośnięty bluszczem, a napisy na pomniku niemalże już nieczytelne – wspomina Stanisław Kołek z MK PZKO Sibica i stowarzyszenia Olza Pro. MK Sibica objęła patronat nad grobem Działacze z Koła PZKO w Sibicy zareagowali. Jego prezes Irena Kołek w „Głosie” zamieściła informację, że Koło chce objąć ten grób swoim patronatem. Poinformowano, że…

Gęsta jak mleko mgła nie zniechęciła „Beskidzioków” do wyruszenia na szlak
lipiec252021

Gęsta jak mleko mgła nie zniechęciła „Beskidzioków” do wyruszenia na szlak

WAŁASKIE MIĘDZYRZECZE / Gęsta jak mleko mgła nie zniechęciła grupki członków PTTS „Beskid Śląski” do wyruszenia na kolejną wycieczkę. 17 lipca wybrali się z Wałaskiego Międzyrzecza na 12-kilometrową górską wędrówkę. W wyprawie wzięło udział ośmioro „Beskidzioków”. Wycieczkę prowadziła Nela Macura. - Był to piękny, udany dzień, warty zapamiętania!!! Rano wprawdzie wyglądało, że będzie tragicznie. Mgła gęsta jak mleko. Ale zanim dojechaliśmy na miejsce startu, mgielne zasłony się podniosły i pozostał tylko lekki opar — relacjonuje Wierka Piekarska. Tak więc, pogoda wyjątkowo sprzyjała przyjemnej wędrówce po górach. Niebo było lekko zachmurzone, wiał orzeźwiający wiaterek. – Szło się całkiem przyjemnie. Widoki wprawdzie nie były aż tak wyraźne, ale coś widać było… A atmosfera na trasie była wspaniała – mówi Wierka Piekarska. I dodaje, że mijane okolice zaskakiwały swoim pięknem… Trasę, jaką przemierzyli „Beskidziocy”, zobaczyć możemy tutaj. (indi)

Do niedzieli w Browarze Cieszyn oglądać można wystawę poświęconą cieszyńskim rodom rycerskim
lipiec242021

Do niedzieli w Browarze Cieszyn oglądać można wystawę poświęconą cieszyńskim rodom rycerskim

CIESZYN/ Do niedzieli w Browarze Cieszyn oglądać można wystawę poświęconą cieszyńskim rodom rycerskim. Zaprezentowano na niej te rody, które razem z Księciem Przemysławem I Noszakiem tworzyły historię Księstwa Cieszyńskiego. https://youtu.be/ouCOo08Cs_w Na wystawie zobaczymy herby tych rodów czy wizerunki ich postaci. Przygotowało ją Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznych „Golęszyce”. Jego członkowie dyżurować będą przy ekspozycji by wszystkim chętnym udzielać informacje o tych postaciach, odpowiadać na pytania. (indi)

Już w sobotę można wybrać się na zorganizowaną wycieczkę rowerową w okolice Morawki
lipiec232021

Już w sobotę można wybrać się na zorganizowaną wycieczkę rowerową w okolice Morawki

MORAWKA/ Miłośnicy turystyki rowerowej mogą w najbliższą sobotę 24 lipca wybrać się na zorganizowaną wycieczkę rowerową w okolice Morawki. Atrakcją będzie przejazd lasami koło zapory wodnej i przejazd leśną ścieżką rowerową na Visalaje. Wycieczkę przygotowała Sekcja Kolarska Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego „Beskid Śląski” w RC. Zbiórka będzie o godzinie 8:45 w Ropicy przed kościołem, wyjazd planowany jest punktualnie o godz. 9:00. - Trasa prowadzi prawie w 100 % po asfalcie, idealny jest trekkingowy rower lub szosówka. Pojedziemy drogami o różnym natężeniu ruchu. Na bardziej ruchliwych drogach pojedziemy gęsiego. Planowane są krótkie przerwy w przejeździe, żeby się nie pogubić – zapowiada Robert Wałaski, który wycieczkę poprowadzi. Do przejechania będzie trasa o długości około 70 km. Planowany jest postój w drodze powrotnej w Śmiłowicach w restauracji miejscowego ośrodka sportowego. - Wtedy podsumujemy wycieczkę i zaznajomimy się z planami Sekcji Kolarskiej na kolejne tygodnie – mówi Wałaski. Prognoza pogody na sobotę jest bardzo optymistyczna, ma być 20-25˚C, lekki wiatr. Organizator wycieczki serdecznie zaprasza…

RAJD O KYRPCE MACIEJA będzie w trochę odmiennej formie
lipiec232021

RAJD O KYRPCE MACIEJA będzie w trochę odmiennej formie

JABŁONKÓW/ Tradycyjny RAJD O KYRPCE MACIEJA, impreza towarzysząca Gorolskimu Świętu, organizowana przez Polskie Towarzystwo Turystyczno Sportowe „Beskid Śląski” w RC, odbędzie się w tym roku roku. Rajd będzie uroczysty, gdyż organizowany jest w roku poprzedzającym jubileusz stulecia PTTS „BŚ”. Działacze Towarzystwa przygotowują go jednak w trochę odmiennej formie aniżeli w ubiegłych latach. – Przygotowane są piesze trasy ścieżkami przecinającymi stoki naszych Beskidów, a także trasy rowerowe i trasa dla seniorów, rodzin z wózkami i podopiecznych Stowarzyszenia „Nigdy nie jesteś sam” - informuje Wanda Farnik, wiceprezes do spraw turystyki PTTS. Rajd odbędzie się w sobotę 31 lipca. Do wyboru – jak zwykle – jest kilka wariantów tras i punktów wyjścia, w których na uczestników będą czekać działacze PTTS prowadzący zapisy. Tak więc, wyruszyć na rajd można z następujących miejsc: Mosty koło Jabłonkowa, dworzec kolejowy, 7:00-9:00. Stamtąd poprowadzone są trasy piesze oraz rowerowa,Nawsie, dworzec kolejowy, 6:45-9:00 - trasy piesze,Wisła Dziechcinka, wiadukt, 7:00-9:00 - trasa piesza,Czeski Cieszyn. Trasa rowerowa Czeski Cieszyn – Jabłonków.…

Dziura w Cieszynie. Ulica Kolejowa będzie zamknięta  około miesiąca
lipiec222021

Dziura w Cieszynie. Ulica Kolejowa będzie zamknięta około miesiąca

CIESZYN / W poniedziałek na ulicy Kolejowej w Cieszynie zapadła się nawierzchnia (pisaliśmy). Dziura, jaka powstała, jest ogromnych rozmiarów. Ma mniej więcej 5 metrów głębokości, 5 metrów długości i 3 metrów szerokości. Naprawa szkód będzie skomplikowana. W związku z tym ulica Kolejowa zamknięta będzie około miesiąca. O aktualnej sytuacji informowali podczas zorganizowanej dzisiaj konferencji prasowej przedstawiciele Urzędu Miasta, Zakładu Gospodarki Komunalnej, wykonawcy robót. – Droga została podmyta nad wodociągiem, który odprowadza ścieki i wodę deszczową – wyjaśniła burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz. Teren natychmiast po zdarzeniu został zabezpieczony. Obecnie przygotowywana jest naprawa. A ta nie jest taka prosta. – Zakład Gospodarki Komunalnej nie dysponuje własnymi brygadami remontowymi. Dlatego mamy podpisaną umowę na awaryjne remonty sieci z firmą „Ekobud” z Cieszyna. Kanał, który się zapadł, to relikt z czasów austriackich – Wykonawca wcześniej jednak musi zabezpieczyć nie tylko materiały, ale odpowiedni sprzęt do usunięcia awarii – wyjaśnia prezes Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o. Robert Mędrala. – Zapadł się kanał,…

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

REKLAMA

REKLAMA Reklama
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego