Stalownicy po raz pierwszy bez zdobyczy punktowej
październik252016

Stalownicy po raz pierwszy bez zdobyczy punktowej

W ekstralidze hokeja na lodzie nie ma już niepokonanych. Trzynieccy Stalownicy po raz pierwszy w tym sezonie przegrali w regulaminowym czasie gry, pomimo porażki utrzymali pierwsze miejsce w tabeli. (więcej…)

Zaolzie zagości w Warszawie
październik242016

Zaolzie zagości w Warszawie

Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Republice Czeskiej wspólnie z Instytutem Politologii Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie organizują w najbliższy piątek i sobotę międzynarodową konferencję naukową pt. „Zaolzie jako wieloetniczny region historyczno-kulturowy. Doświadczenia koegzystencji i wyzwania na przyszłość”. Konferencja odbędzie się w siedzibie Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. (więcej…)

Tego jeszcze nie było
październik222016

Tego jeszcze nie było

CZESKI CIESZYN / Co roku na Wielkanoc szykują premierę nowego spektaklu. I choć przedstawienia cieszą się sporym zainteresowaniem, to nie występują poza swoją gminą. Mowa o zespole teatralnym z MK PZKO w Łomnej Dolnej. I to się niebawem zmieni. (więcej…)

10 pomysłów na weekend
październik202016

10 pomysłów na weekend

Nie wiecie, gdzie wybrać się weekend? Mamy dla was kilka ciekawych propozycji: (więcej…)

Do kina po przygody i podróże
październik192016

Do kina po przygody i podróże

JABŁONKÓW / Przygoda, podróże, góry i sporty ekstremalne – to wszystko będzie można zobaczyć w Jabłonkowie na ekranie kinowym w trakcie Międzynarodowego Festiwalu Filmów Outdoorowych. Odbywający się w ponad 40 miastach Republiki Czeskiej, Słowacji i Rosji festiwal zawita także do naszego regionu. (więcej…)

Śląskie mity, symbole i bohaterowie
październik192016

Śląskie mity, symbole i bohaterowie

CZESKI CIESZYN / Recenzja „Leksykonu mitów, symboli i bohaterów Górnego Śląska XIX–XX wieku” znana jest dobrze Czytelnikom „Zwrotu”, bo ukazała się dokładnie przed rokiem, we wrześniowym numerze naszego miesięcznika („Klucz do zrozumienia Śląska”, nr 9/2015), ale promocja tego woluminu, który „winien stać w podręcznej bibliotece każdego, kto interesuje się Śląskiem”, miała miejsce na Zaolziu dopiero w zeszły czwartek sali konferencyjnej biblioteki Diakonijnego Ośrodka Kształcenia w Czeskim Cieszynie, tuż obok kościoła na Niwach. (więcej…)

TA Grupa zaśpiewa w Ustroniu
październik182016

TA Grupa zaśpiewa w Ustroniu

USTROŃ / Zespół śpiewaczy TA Grupa z MK PZKO Czeski Cieszyn Osiedle zaśpiewa w czwartek w Muzeum Marii Skalickiej w Ustroniu. (więcej…)

Cieszyniacy – władcy meczów derbowych
październik182016

Cieszyniacy – władcy meczów derbowych

CZESKI CIESZYN / Piłkarze Czeskiego Cieszyna są najlepszą drużyną regionalną występującą w lidze okręgowej. Wszystkich swoich rywali pokonali różnicą trzech bramek. (więcej…)

Leniwy Zefirek nie sprzyjał mistrzowickiemu Świętu Latawca
październik172016

Leniwy Zefirek nie sprzyjał mistrzowickiemu Świętu Latawca

MISTRZOWICE / Niezwykle ciepła pogoda towarzyszyła siódmemu już mistrzowickiemu Świętu Latawca, które odbyło się w trzecią sobotę października w miejscu nazwanym Na Górach. (więcej…)

„Zgoda” zaśpiewała na 30 lat
październik162016

„Zgoda” zaśpiewała na 30 lat

NIEBORY / Wspaniały koncert dali w sobotę śpiewacy trzynieckiego chóru „Zgoda” w czasie jubileuszu 30-lecia swojej działalności. Był to niestety jeden z ostatnich występów chóru, który boryka się z brakiem nowych śpiewaków i wysokim wiekiem obecnych członków. (więcej…)

Jerzy Cieńciała senatorem
październik152016

Jerzy Cieńciała senatorem

Nowym senatorem został Jerzy Cieńciała. Zyskał jeden z najlepszych wyników wyborczych w Republice Czeskiej. (więcej…)

Kto zostanie nowym senatorem? (relacja na żywo)
październik152016

Kto zostanie nowym senatorem? (relacja na żywo)

Wyborcy już zdecydowali. Lokale wyborcze zamknięto o godz. 14. W chwili obecnej podliczane są głosy. (więcej…)

Unihokej: Trzyńczanki nie poddały się bez walki
październik142016

Unihokej: Trzyńczanki nie poddały się bez walki

TRZYNIEC / Obyło się wprawdzie bez sensacji, jednak w Pucharu RC trzynieckie unihokeistki (trzecia liga) na własnym parkiecie przegoniły Witkowice – lidera czeskiej ekstraklasy. (więcej…)

Druga tura wyborów jutro – oświadczenie Ryłki i Przywary
październik132016

Druga tura wyborów jutro – oświadczenie Ryłki i Przywary

REGION / Jutro ponownie otworzą się lokale wyborcze. W okręgu wyborczym nr 73 odbędzie się druga tura wyborów do Senatu RC. (więcej…)

10 pomysłów na weekend
październik132016

10 pomysłów na weekend

Nadchodzący weekend będzie pełen ciekawych imprez. Wybraliśmy dla was kilka propozycji, gdzie wyruszyć w poszukiwaniu zabawy, kultury czy sportu. (więcej…)

Zwierzaki na medal
październik132016

Zwierzaki na medal

Koty, psy, chomiki, papużki i inne domowe pupile, nie wyłączając nawet konia, stanęły w szranki w konkursowej ankiecie ogłoszonej przez miasto Trzyniec. (więcej…)

Stanisław Folwarczny kandydatem na wicehetmana
październik122016

Stanisław Folwarczny kandydatem na wicehetmana

REGION / Stanisław Folwarczny, obecny wiceburmistrz Czeskiego Cieszyna, został delegowany przez ODS jako kandydat na zastępcę hetmana ds szkolnictwa. (więcej…)

15-lecie Orłów: „Gorole” pokonali „Hawiyrzi”
październik122016

15-lecie Orłów: „Gorole” pokonali „Hawiyrzi”

JABŁONKÓW / Zawsze walczą razem, teraz jednak stanęli przeciwko sobie. Zaolziańsnkie Orły obchodzą w tym roku 15-lecie swego istnienia. Z tej okazji na jablonkowskim stadionie w weekend odbył się towarzyski mecz piłkarski, w którym Gorole pokonali Hawiyrzi 3:1. (więcej…)

Koszałek w opałach
październik102016

Koszałek w opałach

Czy to bajka, czy nie bajka, myślcie sobie jak tam chcecie. A ja przecież wam powiadam: Krasnoludki są na świecie. (więcej…)

Jak to było za czasów cesarza…
październik102016

Jak to było za czasów cesarza…

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Jak wyglądała ziemia cieszyńska za czasów Franciszka Józefa I? O tym dyskutować chcą organizatorzy konferencji popularno-naukowej, która odbędzie się 19 listopada w Domu PZKO w Mostach koło Jabłonkowa. (więcej…)

Nie żyje Andrzej Wajda
październik102016

Nie żyje Andrzej Wajda

W niedzielę wieczorem w wieku 90 lat zmarł Andrzej Wajda, wybitny polski reżyser filmowy. (więcej…)

Lech Wałęsa na kolacji u hetmana Nováka
październik092016

Lech Wałęsa na kolacji u hetmana Nováka

OSTRAWA / Do naszego województwa z trzydniową wizytą przyjechał były prezydent Polski Lech Wałęsa. W piątek wieczorem uroczystą kolację na jego cześć wystawił hetman województwa morawsko-śląskiego Miroslav Novák. (więcej…)

Mistrzostwo dla biegaczek z Jabłonkowa
październik092016

Mistrzostwo dla biegaczek z Jabłonkowa

JABŁONKÓW / Dziewczęce drużyny Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie zabłysnęły w wojewódzkich eliminacjach zawodów w biegu przełajowym. (więcej…)

Będzie druga tura wyborów
październik082016

Będzie druga tura wyborów

REGION / W przyszłym tygodniu ponownie pójdziemy do wyborów. W okręgu wyborczym nr 73. odbędzie się druga tura wyborów senackich. (więcej…)

Wybory na żywo
październik082016

Wybory na żywo

Dziś o godz. 14.00 zamknięto lokale wyborcze. Ludzie wybierali władze wojewódzkie, w okręgu wyborczym nr. 73 również senatora. (więcej…)

Stalownicy z powrotem w fotelu lidera
październik082016

Stalownicy z powrotem w fotelu lidera

W szlagierze ekstraklasy hokeja na lodzie trzynieccy Stalownicy pokonali na własnej tafli Brno i powrócili na pierwsze miejsce w tabeli. (więcej…)

Już dziś zaczynają się wybory!
październik072016

Już dziś zaczynają się wybory!

Już dziś o godz. 14. otwarte zostaną lokale wyborcze. Wybierać będziemy władze wojewódzkie oraz senatora. (więcej…)

Przyjeżdża Lech Wałęsa
październik052016

Przyjeżdża Lech Wałęsa

WOJEWÓDZTWO / W piątek na zaproszenie Klubu létání Zábřeh przyjeżdża odwiedzić nasze województwo Lech Wałęsa. Podczas trzydniowej wizyty, której współorganizatorem jest Polski Związek Kulturalno-Oświatowy, zobaczy m.in. Ostrawę, Kravaře, Bolatice, Opawę. Przyjedzie też na lotnisko Dolní Benešov – Zábřeh. W planie ma również spotkanie z Polakami z Zaolzia. (więcej…)

Sierota lepszy od Brazylijczyków
październik052016

Sierota lepszy od Brazylijczyków

TRZYNIEC – Żaden z pięciu Brazylijczyków grających za Litomierzyce nie został bohaterem meczu czeskiej ekstraklasy futsalu, w którym Trzyniec pokonał Litomierzyce 6:4. Został nim trzyniecki zawodnik Dariusz Sierota (więcej…)

Rozmowa na żywo z Jerzym Cieńciałą
październik052016

Rozmowa na żywo z Jerzym Cieńciałą

W naszej redakcji już pojawił się pełnomocnik rządu Jerzy Cieńciała, który przygotowany jest do udzielenia odpowiedzi na Wasze pytanie. Jeszcze ciągle możecie je przesyłać na info@zwrot.cz. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego