Halina Szczotka – Strona 40 – zwrot.cz

Składowisko odpadów teraz jest domem dla pszczół
lipiec142020

Składowisko odpadów teraz jest domem dla pszczół

TRZYNIEC / Kwietna łąka z krzewami i drzewami, o niemalże 14-hektarowej powierzchni, była kiedyś składowiskiem odpadów. W tym roku Huta Trzyniecka zwieńczyła proces rekultywacji, siejąc kwiecistą łąkę i stawiając na niej dwa ule. To kolejny krok w kierunku poprawy jakości życia mieszkańców.  Dbanie o różnorodność biologiczną w okolicach huty jest również częścią tzw. dobrowolnego porozumienia, zawartego pomiędzy hutą, Ministerstwem Środowiska i województwem morawsko-śląskim. Hodowla pszczół to wisienka na torcie tego przedsięwzięcia.  Składowisko przekształciło się w przyrodniczy obszar – Pszczoły są przykładem na to, jak wszystko w naturze jest ze sobą połączone, i że należy je chronić. Dlatego postanowiliśmy ustawić dwa ule na rekultywowanej części składowiska, które po latach przekształciło się znowu w piękny przyrodniczy obszar – powiedział Czesław Marek, dyrektor ds. Produkcji Huty Trzynieckiej. Zakład kupił trzy ule. Jeden z nich postawiono bezpośrednio na terenie huty, przed siedzibą dyrekcji. Czesław Marek, dyrektor ds. Produkcji Huty Trzynieckiej dogląda pszczół Składowisko odpadów powstało w 1981 roku. Wywożono na nie odpad budowlany, przemysłowy…

Gratulacje Andrzejowi Dudzie przesłał Miloš Zeman, Andrej Babiš i Jiří Ovčáček
lipiec132020

Gratulacje Andrzejowi Dudzie przesłał Miloš Zeman, Andrej Babiš i Jiří Ovčáček

POLSKA / Chociaż Państwowa Komisja Wyborcza wciąż nie podała jeszcze końcowych wyników wyborów prezydenckich, na zwycięstwo Andrzeja Dudy zareagowali światowi politycy, pojawiły się już pierwsze gratulacje. O godz. 14.55 zostało podliczonych 99,98 procent głosów. Andrzej Duda zyskał 51,10 procent głosów, Rafał Trzaskowski 48,90 procent. CZECHY Rzecznik prezydenta Czech Miloša Zemana Jiří Ovčáček przekazał Andrzejowi Dudzie gratulacje w związku ze zwycięstwem w wyborach prezydenckich już rano. Uznał, że jest to dobra wiadomość m.in. dla Grupy Wyszehradzkiej, którą obok Polski i Czech tworzą Węgry i Słowacja. "Niech żyje Polska!" - napisał na Twitterze Ovčáček, który w imieniu przebywającego na urlopie prezydenta Zemana komentuje najważniejsze wydarzenia. https://twitter.com/PREZIDENTmluvci/status/1282567484533551106 Po południu kancelaria czeskiego prezydenta poinformowała o wysłaniu oficjalnego listu gratulacyjnego przez Miloša Zemana. https://twitter.com/HradOfficial/status/1282656095538946049 Gratulacje na Twitterze złożył Andrzejowi Dudzie również czeski premier Andrej Babiš. https://twitter.com/AndrejBabis/status/1282599117940760577 WĘGRY Premier Węgier Viktor Orban pogratulował Andrzejowi Dudzie wygranej w polskich wyborach prezydenckich, zamieszczając na swoim profilu na Facebooku zdjęcie przedstawiające jego i Dudę z napisem „Brawo!”. Dudzie pogratulował…

Nowy labirynt ogrodowy w Boguminie został nazwany „Labiryntem Mowgliego”
lipiec132020

Nowy labirynt ogrodowy w Boguminie został nazwany „Labiryntem Mowgliego”

BOGUMIN / Nowa atrakcja w kompleksie sportowo-rekreacyjnym „Bosfor” za Parkiem im. Petra Bezruča w centrum Bogumina ma już swoją nazwę. W głosowaniu mieszkańców wybrano nazwę „Labirynt Mowgliego”. Ankietę przeprowadzono online na stronach miasta, mieszkańcy mogli zagłosować na jedną z pięciu propozycji. Labirynt ogrodowy stanowi uzupełnienie strefy relaksacyjnej kompleksu. Został otwarty 1 lipca. Mieszkańcy sami wybrali nazwę – Podobnie jak w minionych latach, daliśmy mieszkańcom możliwość decydowania o nazwie nowego miejsca, które przeznaczone jest przede wszystkim dla rodzin z dziećmi. Spośród prawie stu propozycji, które przesłali nam mieszkańcy, wybraliśmy pięć, na które zainteresowani mogli głosować w Internecie. Najbardziej spodobała się nazwa „Labirynt Mowgliego, która zdobyła prawie połowę wszystkich głosów. Oprócz szlaku Mowgliego i rancza Mowgliego, będziemy mieli kolejną atrakcję w mieście nazwaną na cześć głównego bohatera Księgi dżungli – powiedział zastępca burmistrza Bogumina Igor Bruzl. Wśród pięciu wybranych nazw znalazły się również, takie jak „Zagubiony zamek”, „Zielony szlak” czy „Balowy labirynt”. Pomysłodawczynią zwycięskiej nazwy jest Hana Gajová z miejscowości Pyszcz. –…

Jak głosowali Polacy w Czechach i na Śląsku Cieszyńskim?
lipiec132020

Jak głosowali Polacy w Czechach i na Śląsku Cieszyńskim?

POLSKA / Wg częściowych wyników wyborów prezydentem Rzeczpospolitej Polskiej będzie przez następnych pięć lat Andrzej Duda. Zdecydowało o tym 51,22 procent wyborców. Polacy w Czechach wybierali Trzaskowskiego W Konsulacie Generalnym w Ostrawie frekwencja wyborcza wynosiła 81,37 procent. Tutaj Rafał Trzaskowski zdobył 73,54 procent głosów, Andrzej Duda 26,46 procent głosów. W Ambasadzie RP w Pradze swój głos na Rafała Trzaskowskiego oddało 88,22 procent wyborców, Andrzej Duda zyskał 11,78 procent głosów. Jak głosował Śląsk Cieszyński? W Cieszynie wygrał Rafał Trzaskowski, którego wybrało 61,17 procent głosujących, Andrzej Duda zdobył 38,83 procent głosów. W Cieszynie udało się do głosowania 67,35 procent uprawnionych. Rafał Trzaskowski wygrał też w powiecie cieszyńskim, choć tutaj już różnica głosów była mniejsza. Rafał Trzaskowski zyskał 52,35 procent głosów, Andrzej Duda 47,65 procent głosów. Na Śląsku Cieszyńskim Andrzej Duda wygrał w Brennej, Chybiu, Hażlachu, Istebnej, Skoczowie, Strumieniu i Zebrzydowicach. Największy wynik (74,37 procent) zyskał w Istebnej. Rafała Trzaskowskiego wybierała większość osób w Cieszynie, Dębowcu, Goleszowie, Ustroniu i Wiśle.

PKW podała cząstkowe wyniki wyborów. Andrzej Duda prezydentem
lipiec132020

PKW podała cząstkowe wyniki wyborów. Andrzej Duda prezydentem

POLSKA / Państwowa Komisja Wyborcza podała do wiadomości cząstkowe wyniki wyborów prezydenckich. Według nich Andrzej Duda zdobył 51,21 procent głosów, Rafał Trzaskowski 48,79 procent. Frekwencja wyborcza wynosiła 68,12 proc. Dane są z godziny 7.58. Brakuje jeszcze protokołów z 9 obwodów. – Liczba brakujących głosów nie wpłynie znacząco na wyniki wyborów – podkreślił przewodniczący PKW Sylwester Marciniak. (HS)

Wyniki exit poll. Różnica zbyt mała, by wskazać zwycięzcę
lipiec122020

Wyniki exit poll. Różnica zbyt mała, by wskazać zwycięzcę

POLSKA / O godz. 21 zamknięto lokale wyborcze. Znane już są wyniki exit poll IPSOS. Wg nich Andrzej Duda zdobył 50,4 proc. głosów, Rafał Trzaskowski 49,6 proc. głosów. Zdaniem części komentatorów różnica w wynikach jest zbyt mała, by móc teraz wskazać zwycięzcę. Frekwencja wyborcza była bardzo wysoka, prawie 70 proc. Na ostateczne wyniki trzeba będzie poczekać najprawdopodobniej do rana, kiedy powinna być już podliczona większość głosów.

Zwykła książka czy czytnik e-booków?
lipiec122020

Zwykła książka czy czytnik e-booków?

Świat coraz szybciej się zmienia. Ludzie pragną odkrywać i zastępować rzeczy codziennego użytku nową, bardziej inteligentną ich wersją, by zminimalizować wysiłek i czas, który trzeba do używania tej rzeczy inwestować. Książkę może nam zastąpić czytnik elektroniczny. Jakie są jego wady a jakie zalety, warto zastanowić się nad jego kupnem? Zastąpi w przyszłości tradycyjne książki, które mają jeszcze wielu zwolenników? Książka elektroniczna – na jakiej działa zasadzie? Książka towarzyszy człowiekowi od wieków. W minionym stuleciu pojawił się elektroniczny odpowiednik tradycyjnej książki i wielu wtedy wierzyło, że zupełnie zastąpi papierową wersję. Jak działa czytnik e-booka? Jest to niewielkie urządzenie, w którym zmieszczą się nawet setki książek. Można je czytać bez ograniczeń, kiedykolwiek można rozpocząć czytać inną książkę. Czytnik ma różne funkcje, jak na przykład słownik, można zmienić wielkość i rodzaj czcionki, tło i formatowanie tekstu. Umożliwia również wyszukiwanie stron, dodawanie zakładek czy wpisywanie notatek do tekstu. Mam już czytnik e-booka pięć lat i jestem bardzo zadowolona ze swojego wyboru. Zalety i wady…

AKTUALIZACJA. Druga tura wyborów prezydenckich
lipiec122020

AKTUALIZACJA. Druga tura wyborów prezydenckich

POLSKA, OSTRAWA, PRAGA / Dziś przebiega druga tura wyborów prezydenckich. Polacy w Polsce i za granicą mogą oddać głoś na jednego z dwu kandydatów - Andrzeja Dudę albo Rafała Trzaskowskiego. Wybory cieszą się sporym powodzeniem. Do godz. 12.00 frekwencja wynosiła 24,73%. Dla porównania w pierwszej turze wyborów głosy do godz. 12.00 oddało 24,08 procent osób uprawnionych do głosowania. O godz. 17.00 frekwencja wynosiła 52,10 proc. W pierwszej turze wyborów do godz. 17.00 głosowało 47,89 proc. wyborców. Oddać głos można również w Ambasadzie Polskiej w Pradzie i w Konsulacie Generalnym w Ostrawie. Konsulat przesłał do wyborców 172 pakietów wyborczych, odesłanych zostało 134. – Przypominamy, że pakiet można jeszcze oddać w dniu głosowania – informuje Konsulat Generalny. https://twitter.com/PLinOstrava/status/1281873555064590336 W Republice Czeskiej łącznie zarejestrowanych jest 2945 wyborców. Tak samo jak w Polsce, w Czechach obowiązują zaostrzone przepisy higieniczne. Do udziału w drugim już głosowaniu w ramach polskich wyborów prezydenckich w Pradze i w Ostrawie zarejestrowało się więcej obywateli niż to miało miejsce w…

Szkody w Lasku Miejskim po ulewnych deszczach już usunięte
lipiec122020

Szkody w Lasku Miejskim po ulewnych deszczach już usunięte

JABŁONKÓW / W zeszłym tygodniu burza oraz gwałtowne deszcze wyrządziły szkody Lasku Miejskim w Jabłonkowie. Pierwsze prace mające na celu usunięcie największych zniszczeń zostały przeprowadzone jeszcze tego samego dnia. Natomiast teraz w piątek udało się przywrócić teren Lasku Miejskiego do stanu sprzed powodzi.

Obóz Językowy w Łomnej Dolnej
lipiec112020

Obóz Językowy w Łomnej Dolnej

ŁOMNA DOLNA / Wakacje kojarzą się z czasem obozów i kolonii. Również w Łomnej Dolnej przebiegał drugi tydzień lipca Obóz Językowy. Został zorganizowany w naszej szkole i współfinansowany przez Fundusz Rozwoju Zaolzia oraz Ministerstwo Szkolnictwa RC. Dzieci rozwijały umiejętności językowe podczas wycieczek pieszych po okolicy i spacerach do lasu. W ciągu podróży rozwiązywały polskie rebusy i krzyżówki, których tematem przewodnim były lato i wakacje. Po smacznych obiadach przebiegały warsztaty twórcze. Dzieci przyjemnie spędziły czas w gronie swych przyjaciół i do domu wracały z uśmiechem na twarzy. Życzymy udanej reszty wakacji! Natalka i Ania

Zmiany dla pracowników transgranicznych
lipiec102020

Zmiany dla pracowników transgranicznych

Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:

Słodkie warsztaty nie tylko dla najmłodszych zorganizowano na Osówce
lipiec102020

Słodkie warsztaty nie tylko dla najmłodszych zorganizowano na Osówce

TRZYNIEC / W czwartkowe słoneczne popołudnie odbyły się pierwsze wakacyjne warsztaty dla dzieci MK PZKO Końska-Osówki połączone z zebraniem organizacyjnym. Spotkanie przygotowano w plenerze a motywem przewodnim było zdobienie pierników. Pod koniec warsztatów nie można było już oglądać gotowych małych dzieł sztuki, ponieważ prawie natychmiast po ich powstaniu znikały w brzuszkach autorów. Pogoda dopisała wyjątkowo i dzieci mogły pobawić się w pobliskim lesie m.in. w poszukiwaczy skarbów. Zadowoleni uczestnicy brali  udział w grach i konkursach, między innymi w rzucaniu „kaloszem” i piłeczką pingpongową do celu. Tak się złożyło, że czterech uczestników obchodziło ostatnio urodziny. Miłą niespodzianką nie tylko dla nich był tort urodzinowy, który można było indywidualnie udekorować. Šárka Michaliková

Posłowie dyskutowali o górnikach i koronawirusie
lipiec102020

Posłowie dyskutowali o górnikach i koronawirusie

REGION / Z jednej strony słyszymy słowa praskich polityków, że sytuacja w naszym regionie jest pod kontrolą, z drugiej strony słychać protesty hetmana Ivo Vondráka: "Błąd został popełniony już miesiąc temu. Kopalnie miały być zamknięte wcześniej" i krytykę burmistrzów i wójtów gmin w powiecie karwińskim. Minister zdrowia Adam Vojtěch twierdzi, że nagły wzrost zakażonych w Karwinie wynika z masowego testowania górników. – Jak widać ze statystyk, liczba nowo zakażonych ciągle się zmniejsza. Wysoki przyrost chorych był monitorowany w ciągu 5 dni, kiedy to właśnie testowano wszystkich górników – uspokaja. Te słowa zabolały burmistrzów i wójtów zrzeszonych w Związku Miast i Gmin Powiatu Karwińskiego. "Inteligentna kwarantanna absolutnie nie działa, a używanie słowa „inteligentna” w związku z tym, co się dzieje, powinno być karalne. Ludzie dowiadują się późno o wynikach testów, a wielu żyje niepotrzebnie pod presją i niepotrzebnie siedzi w kwarantannie," można przeczytać w stanowisku burmistrzów i wójtów. W parlamencie o Karwinie Wczoraj od godz. 9 tematem epidemii w powiecie karwińskim…

W Wiśle szykuje się Mała Prywatka PRL-u
lipiec102020

W Wiśle szykuje się Mała Prywatka PRL-u

WISŁA / Moda na epokę, kiedy oficjalna nazwa państwa polskiego brzmiała Polska Rzeczpospolita Ludowa (PRL) wraca również pod Beskidy. W Muzeum Ustrońskim im. Jana Jarockiego w Ustroniu już ponad dwa miesiące można oglądać wystawę pod nazwą „Sentymentalna wystawa kryształów z epoki PRL-u”, w sąsiedniej Wiśle szykuje się Mała Prywatka PRL-u i to już w najbliższy weekend. Na wszystkich, którzy pragną cofnąć się do minionej epoki, czeka w sobotę 11 i w niedzielę 12 lipca w Wiśle Mała Prywatka PRL-u. W tym roku jednak odbędzie się w ograniczonej formie. – Prywatka PRL-u w tym roku zostanie ograniczona i zorganizowana na Placu B. Hoffa, bez dużych koncertów w amfiteatrze i takich atrakcji jak „autobus ogórek” czy „bar mleczny”. Tym razem do nazwy imprezy dodaliśmy słowo “mała”. Oczywiście ciągle czeka na nas wiele atrakcji, choć w nieco bardziej kameralnym wymiarze, jak na prywatkę przystało – mówi Katarzyna Czyż – Kaźmierczak, dyrektor Wiślańskiego Centrum Kultury. Płyty winylowe, lody z wózka i prawdziwy saturator Koncerty będą…

Kolejne  szkolenie strażaków zawodowych z Ostrawy, tym razem nad Zalewem Cierlickim
lipiec102020

Kolejne szkolenie strażaków zawodowych z Ostrawy, tym razem nad Zalewem Cierlickim

OSTRAWA, CIERLICKO / Dwa oddziały zawodowej straży pożarnej z województwa morawsko-śląskiego (HZS MSK) – ze stacji Jih i Fifejdy – wzięły udział 8 lipca w całodniowym szkoleniu na zaporze wodnej w Cierlicku.  W czerwcu ostrawscy strażacy odbyli już ćwiczenia na zbiorniku retencyjnym na zrekultywowanej hałdzie w ostrawskiej części Hrabůvki. Strażacy – wyposażeni w nieprzemakalną odzież, kamizelki ratunkowe i kask – ćwiczyli powolne i szybkie pływanie pontonami, napędzanymi mocnymi silnikami lub wiosłami, slalom na powierzchni wody i oczywiście wyławianie ludzi z wody. Testowanie nowych skuterów wodnych W czasie treningu największe zainteresowanie wzbudziło nowe wyposażenie służące do poruszania się w wodzie, a mianowicie skuter wodny przeznaczony do nurkowania na głębokości do 2,5 metra. Każdy z uczestników szkolenia opanował korzystanie z nowego sprzętu w przeciągu kilku minut. Testowane urządzenie rozwija prędkość do 27 km/h, w tym trybie działa do 20 minut. Przy mniejszych prędkościach jego praca trwa znacznie dłużej. Ładowanie sprzętu trwa około dwóch godzin. 

Co zwiedzać w USA? Wirtualna podróż
lipiec092020

Co zwiedzać w USA? Wirtualna podróż

Czas podróżowania się rozpoczął. Niektórzy już wyjechali nad morze lub w góry, inni zaś zostali w domu. Niestety teraźniejsza sytuacja uniemożliwia nam zwiedzanie niektórych państw, więc postanowiłam zabrać was w wirtualną podróż do odległych parków narodowych Ameryki Północnej i nie tylko. Estes park, Colorado Jeden z wielu rezerwatów przyrody pełny ścieżek widokowych. Na jednej z nich można zobaczyć dwie identyczne skały w kształcie grzybów. Aby móc podziwiać widoki, trzeba wyjechać trochę wyżej, a z tym wiąże się także zmiana ciśnienia powietrza i jego gęstości. Trochę gorzej się oddycha, ale człowiek szybko przystosuje się do tej zmiany. W tym parku roi się od zwierząt, tak jak we wszystkich innych. Tutaj spotkamy głównie świstaki i susły oraz wiewiórki, które w USA nazywane są chipmunkami. W środku Estes parku znajduje się kilka jezior, wokół których prowadzą ścieżki. Ponieważ w rezerwacie znajdują się niedźwiedzie, trzeba być ostrożnym i wyposażonym w odpowiedni sprzęt. Mount Evans Podobno dwudziesty siódmy najwyższy szczyt Stanów Zjednoczonych, który osiąga wysokość…

Otwarto nowy plac zabaw w Stonawie
lipiec092020

Otwarto nowy plac zabaw w Stonawie

STONAWA / Nowy plac zabaw na osiedlu Górzany został uroczyście przekazany do użytku w czwartek 9 czerwca o godzinie 11.00. Budowę ukończono w maju, lecz wstrzymano się z otwarciem do czasu zazielenia się jego terenu. Najważniejszymi atrakcjami nowego placu zabaw są: duży zamek wspinaczkowy, 40-metrowa kolejka linowa, zjeżdżalnie, piaskownica i wiele innych. Projektanci nie zapomnieli również o ławkach dla rodziców i opiekunów. Ze względów bezpieczeństwa cały plac zabaw został ogrodzony. – Jest to jedna z wielu inwestycji realizowanych obecnie w gminie. W tym przypadku odpowiedzieliśmy na prośby i życzenia mieszkańców dzielnicy. Na budowę tego obiektu udało nam się uzyskać dotację w wysokości 400 tysięcy koron – powiedział wójt Stonawy Andrzej Feber. W tym roku w Stonawie przebudowano również szkołę podstawową i przedszkole, trwają prace budowlane w budynku sklepu i przygotowywana jest generalna przebudowa parku koło Domu PZKO oraz remont wyposażenia stadionu TJ Stonava. W otwarciu nowego placu zabaw uczestniczyły również dzieci i ich opiekunowie, dla których organizatorzy przygotowali słodką niespodziankę…

Za skradzione bułeczki na półtora roku do więzienia!
lipiec092020

Za skradzione bułeczki na półtora roku do więzienia!

BRNO / Jak wiadomo, w czasach stanu wyjątkowego, nawet najmniejsze przestępstwo było surowo karane. Doświadczył tego także pewien mieszkaniec Brna. Dwudziestopięcioletni bezdomny Lukáš Kalina ukradł na początku kwietnia z brneńskiego sklepu pięć bułeczek za 12,50 koron jedna. Zaraz po wyjściu ze sklepu zatrzymała go ochrona, której przyznał się do kradzieży i bez protestów oddał swoją zdobycz. Nie było by w tym nic dziwnego, chodziło mu przecież tylko o zyskanie czegoś do zjedzenia, w najgorszym wypadku zapłaciłby tylko małą grzywnę, ale z powodu stanu wyjątkowego i z nim związanych surowszych mandatów cała sprawa znacznie się skomplikowała. Mężczyźnie, który złamał też zasady warunkowego zwolnienia, groziło 8 lat więzienia, sąd ale zdecydował o karze „tylko” 2 lata. Ostatecznie udało się złagodzić ją na 1,5 roku za kratami. Sędzia brała pod uwagę m.in. to, że oskarżony ma schizofrenię, a rzeczy skradzione były tylko żywnością, która jest niezbędna do przeżycia. Stan wyjątkowy trwał w Czechach od 12 marca do 17 maja. Przestępstwa takie jak celowe…

10 pomysłów na weekend
lipiec092020

10 pomysłów na weekend

1. Karwina Rocks Kiedy: piątek 10 lipca, 16.00Gdzie: Karwina, Park Bożeny Niemcowej Stowarzyszenie Lodičky Dokořán zaprasza na czwartą edycję imprezy rockowej w plenerze. Wystąpią: Ingott, Doga, Witch Hammer, Clustter, Orchidea. 2. Tamara Tomoszek & Formace Jazz Q Kiedy: piątek 10 lipca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion Muzyczne lato w Avionie zainauguruje czeskocieszyńska wokalistka jazzowa Tamara Tomoszek oraz Formace Jazz Q. 3. Kino letnie Kiedy: piątek 10 lipca, sobota 11 lipcaGdzie: Czeski Cieszyn, Trzyniec, Bystrzyca Kino pod chmurką odbędzie się w ten piątek np. w Czeskim Cieszynie („Ženska na vrcholu“, piątek 21.30, ogród ośrodka kultury Strzelnica), Trzyńcu („Přes prsty“, piątek 21.30, przed kinem Kosmos) czy Bystrzycy („Willy a kouzelná planeta“, sobota, 21.00, plac przed basenem). 4. Bieg miejski przez Karwinę Kiedy: sobota 11 lipca, 15.00-19.30Gdzie: Karwina Miasto Karwina zaprasza na 16. edycję tradycyjnego biegu na 10 km. Na uczestników czekają 4 trasy o długości 2,5 km. Start z rynku Masaryka przez park Bożeny Němcovej. Przewidziano także specjalne zawody dla najmłodszych. 5.…

W Trzyńcu można wykonać test na obecność przeciwciał koronawirusa
lipiec082020

W Trzyńcu można wykonać test na obecność przeciwciał koronawirusa

TRZYNIEC / Od połowy maja tego roku w szpitalu w Trzyńcu można wykonać test na obecność przeciwciał koronawirusa, wywołującego chorobę COVID-19. Badanie wykonuje się z próbki krwi pobranej z żyły. Ta niezawodna metoda laboratoryjna, w przeciwieństwie do szybkiego testu (Rapid test), daje stuprocentową pewność, co do wyniku. Do tej pory laboratorium szpitala przeprowadzono testy u 160 osób, u pięciu z nich test potwierdził, że przeszły one Covid-19 bez ich wiedzy. Krew do badania pobierana jest w dni robocze w Laboratorium Klinicznym, które znajduje się w głównym budynku szpitala w suterenie nr 2. Wcześniej należy zarejestrować się pod numerem telefonu 558 309 613 w godzinach od 10.00 do 12.00. Koszt testu wynosi 528 koron. Wyniki są dostępne tego samego dnia i można je odebrać osobiście lub pocztą elektroniczną.

Czwarty rok z rzędu Miejscowe Koło PZKO w Lesznej Dolnej organizuje półkolonię dla dzieci
lipiec082020

Czwarty rok z rzędu Miejscowe Koło PZKO w Lesznej Dolnej organizuje półkolonię dla dzieci

LESZNA DOLNA/ W tym roku półkolonia będzie trwać pięć dni – od 6 do 10 lipca. Uczestniczy w niej około dwadzieścioro dzieci. Zajęcia odbywają się w plenerze i w sali reprezentacyjnej Domu PZKO. Zajęcia organizują członkowie koła i młodzież ze Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej w RC. W tym roku półkolonia stała pod znakiem zapytania z powodu pandemii. –Do samego końca czekaliśmy na instrukcje dotyczące organizowania tego typu imprez. Pierwszą naszą myślą było ograniczenie liczby dzieci do dziesięciorga. Jednak udało się zwiększyć liczbę i dzisiaj mamy dwadzieścioro dzieci. Dotrzymujemy obostrzeń związanych z pandemią – dzieci dezynfekują ręce wielokrotnie w ciągu dnia, po przyjściu na zajęcia mierzymy im temperaturę. Przed rozpoczęciem półkolonii zdezynfekowałyśmy cały Dom PZKO. Opiekunowie dzieci oraz rodzice mieli zalecenie, aby dwa tygodnie przed rozpoczęciem zajęć nie przebywać w miejscowościach o podwyższonym zagrożeniu zakażenia – powiedziała prezes miejscowego koła Renata Szkucik. Półkolonia finansowana jest w głównej mierze przez rodziców. Wsparcia finansowego udzielił również Fundusz Rozwoju Zaolzia i miasto Trzyniec. We współpracę…

Uczcili pamięć ofiar katastrofy górniczej
lipiec082020

Uczcili pamięć ofiar katastrofy górniczej

HAWIERZÓW / To była największa katastrofa górnicza w powojennej historii Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego. W pożarze na kopalni Dukla w dniu 7 lipca 1961 zginęło 108 górników. Ich pamięć uczcili wczoraj przedstawiciele Hawierzowa przy pomniku upamiętniającym tę tragedię. W tym roku, z oczywistych powodów, uroczystość musiała mieć skromniejszy wymiar. Jeden z zachowanych budynków byłej Kopalni Dukla pamiętający jeszcze czasy Austro-Węgier W roku 1905 bracia Guttmannowie założyli w Suchej Dolnej nową kopalnię, którą nazwali na cześć ówczesnego cesarza austriackiego i króla węgierskiego „Kaiser Franz Joseph Schacht“. W 1918 roku zakład górniczy przemianowano na Kopalnię Sucha, natomiast w październiku 1949 roku na Kopalnię Dukla. Po roku 1989 zaczęto ponownie używać przedwojennej nazwy Kopalnia Sucha. Eksploatację definitywnie ukończono 31 grudnia 2006. W ciągu stu lat istnienia szybu wydobyto tam ponad 100 mln ton jakościowego czarnego węgla. Straciła dwóch małżonków, obaj zginęli na kopalni W dniu 7 lipca 1961 roku na kopalni miała miejsce najgorsza katastrofa górnicza w powojennej historii Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego. Podczas popołudniowej zmiany na trzecim piętrze…

Zderzenie dwu pociągów w Czechach. Są ofiary śmiertelne
lipiec072020

Zderzenie dwu pociągów w Czechach. Są ofiary śmiertelne

PERNINK / Dzisiaj po południu doszło do katastrofy kolejowej w miejscowości Pernink w Czechach. Zderzyły się tutaj dwa pociągi osobowe. Ok. 20 osób jest rannych, z tego 5 osób jest ciężko rannych, dwie osoby nie żyją. Jeden pociąg jechał z Johanngeorgenstadtu do Karlowych Warów, drugi w kierunku przeciwnym. Akcja ratunkowa prowadzona była w trudno dostępnym terenie. – W akcji ratunkowej udział bierze siedem załóg z regionu Karlowych Warów, trzy z Ústí nad Labem i ratownicy z Niemiec. Poprosiliśmy o pomoc również lotnicze pogotowie ratunkowe, na miejsce lecą śmigłowce z regionu Ústí nad Labem, Pilzna i Chemnitz (Saská Kamenice) – powiedział rzecznik prasowy pogotowia ratunkowego Radek Hes. https://twitter.com/PolicieCZ/status/1280518907800018944 Rannych z pociągów wyciągają strażacy. – Ranni są następnie przenoszeni po torach na stację kolejową w Pernink, gdzie utworzono punkt zbiórki – opisał sytuację Martin Kasal, rzecznik regionalnej straży pożarnej. W okolicznych szpitalach ogłoszono stan gotowości do przyjęcia rannych. https://twitter.com/KarelHavlicek_/status/1280515484778213379 Na miejsce jedzie również minister transportu Karel Havlíček.

Nie żyje Witold Rybicki
lipiec072020

Nie żyje Witold Rybicki

Kolejna bardzo smutna wiadomość. Nie żyje Witold Rybicki (4. 9. 1927 – 4. 7. 2020), aktor, reżyser, jeden z założycieli Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Urodził się w Karwinie, w 1967 r. ukończył Wydział Reżyserii PWST w Warszawie. Ze Sceną Polską związany od samego początku jej istnienia, od 1951 r. aż do 1996 r. Zagrał w setkach przedstawień, w SP wyreżyserował 75 spektakli. Wystąpił m.in. w pierwszej premierze SP Wczoraj i przedwczoraj A. Maliszewskiego jako Jan, w Domu otwartym M. Bałuckiego (rola: Fujarkiewicz), w Chorym z urojenia Moliera (rola: Pan Wiara). W 1990 r. Scena Polska wystawiła Audiencję V. Havla, gdzie W. Rybicki zagrał Browarnika, w 1991 r. w sztuce M. Kundery (autor po raz pierwszy zgodził się na wystawienie tej sztuki w Czechosłowacji pod własnym nazwiskiem) Kubuś i jego pan zagrał Kubusia. Będąc już na emeryturze, dalej współpracował ze Sceną Polską. Wystąpił gościnnie w 2004 r. w Karierze Artura Ui w roli Aktora (reżyseria Bogdan Kokotek) i w Bambini di…

Taniec, śpiew i pyszna jajecznica po próbie Błędowic
lipiec072020

Taniec, śpiew i pyszna jajecznica po próbie Błędowic

BŁĘDOWICE / Taniec, śpiew i pyszna jajecznica - te słowa charakteryzują sobotnie spotkanie w ogrodzie koło Domu PZKO w Hawierzowie Błędowicach. Akcja rozpoczęła się późnym popołudniem, po tym, jak tancerze zespołu regionalnego Błędowice zakończyli swoją 4 godzinową intensywną próbę. Po niej zaczęli się schodzić członkowie chórku oraz byli tancerze zespołu. Pojawili się też członkowie kapeli Partyja, która uczestniczyła również w próbie Błędowic. Niedługo później zaczęto nosić tace z chlebem, jajecznicą, sznytlokiem, czyli szczypiorkiem oraz szpyrką. Wszyscy rzucili się na nie, bo jednak po próbie nieco zgłodnieli. Choć impreza odbyła się w wąskim gronie, nie brakowało śmiechu, zabawy, tańca i swojskiej atmosfery.

Strażnicy nauczą kobiety, jak poradzić sobie z agresorem
lipiec072020

Strażnicy nauczą kobiety, jak poradzić sobie z agresorem

HAWIERZÓW / Straż Miejska w Hawierzowie oferuje również w tym roku kurs samoobrony dla kobiet. Projekt „Kobiety, uczcie się bronić!" hawierzowscy strażnicy realizują już od roku 2011. Kolejny instruktażowy kurs samoobrony rozpocznie się 8 września w sali gimnastycznej ZŠ F. Hrubína w Hawierzowie-Podlesiu. Kursantki absolwują bezpłatnie pięć szkoleń prowadzonych przez przeszkolonych strażników. Kursy cieszą się wzrastającym zainteresowaniem nie tylko wśród kobiet, lecz również instytucji państwowych, które zatrudniają kobiety na terenie miasta Hawierzowa. Na razie przeszkolono prawie 700 zainteresowanych. Najważniejszym celem kursów jest pomóc kobietom w nabyciu potrzebnych wiadomości, umiejętności oraz przyzwyczajeń z dziedziny samoobrony i używania środków obrony osobistej. (gam)

Wakacyjna Akademia Kultury o tym, jak Wisła zmieniła się w uzdrowisko
lipiec062020

Wakacyjna Akademia Kultury o tym, jak Wisła zmieniła się w uzdrowisko

WISŁA / W Wiśle ruszyła kolejna edycja Wakacyjnej Akademii Kultury, w tym roku przebiegająca pod nazwą „Lata dwudzieste, lata trzydzieste…”. Jej organizatorami są Miejska Biblioteka Publiczna i Miasto Wisła. Również tym razem odbędzie się cykl wykładów. Pierwszy miał miejsce w czwartek 2 lipca w Miejskiej Bibliotece Publicznej Jana Śniegonia w Wiśle. Prelekcje te nawiązują do tradycji Wakacyjnego Instytutu Sztuki, który organizowało przedwojenne Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego m.in. w Gdyni i w Wiśle w latach 1936-1939. Znane za granicami kraju uzdrowisko Pierwszy inauguracyjny wykład "Rozwój przestrzenny miejscowości Wisła. Uzdrowisko w okresie międzywojennym" wygłosił Łukasz Konarzewski, historyk sztuki, a od roku 2017 śląski wojewódzki konserwator zabytków. Wywodzi się ze znanej rodziny artystów, zamieszkałej od 1920 roku w Istebnej. Uczestnicy spotkania mieli okazję zapoznać się z międzywojennymi planami regulacyjnymi. Częściowo zrealizowany projekt można do dzisiaj oglądać w centrum miasteczka. Jego najważniejszymi budynkami są Dom Zdrojowy, Urząd Miasta i gmach poczty. Zdaniem Konarzewskiego dokonania w Wiśle w okresie międzywojennym były początkiem tego,…

Zaginęła 43-letnia kobieta z Karwiny
lipiec062020

Zaginęła 43-letnia kobieta z Karwiny

Karwina / Policja od piątku szuka 43-letniej Lucii Motlochovej z Karwiny. „Wyszła ze swojego mieszkania 3 czerwca o godzinie 6.00 i do tej pory nie wróciła. Kobieta mogła stać się ofiarą przestępstwa”, powiedziała policyjna rzecznik prasowa Eva Michalíková. – Akcja poszukiwawcza, w której uczestniczyły dziesiątki policjantów, psy policyjne i dron, zakończyła się niepowodzeniem” powiedziała rzeczniczka prasowa. Policja kontynuuje poszukiwania i prosi o pomoc wszystkie osoby, które cokolwiek wiedzą w tej sprawie. Zaginiona ma 160 wzrostu, jest szczupła, ma blond włosy i brązowe oczy. Powinna mieć na sobie niebieskie jeansy i biało-różowe buty sportowe marki Adidas, roz. 37. Na plecach miała czerwony plecak z paskiem odblaskowym. Gdy wychodziła z domu, miała przy sobie klucze do domu i portfel z dokumentami. Prosimy o wszelkie informacje dotyczące zaginionej zgłaszać pod numerem 158. Policja za wszystkie informacje z góry dziękuje.

LEKTURA NA WAKACJE. Morderstwo wg Agathy Christie
lipiec052020

LEKTURA NA WAKACJE. Morderstwo wg Agathy Christie

Chyba każdy zna Agathę Christie - najsłynniejszą brytyjską autorkę kryminałów, też czasami nazywaną królową kryminałów. Gdybyśmy chcieli stworzyć ranking książek kryminalnych wszech czasów, to nazwisko Agathy Christie musiałoby paść - i to nie jeden raz. W swoim dorobku literackim zostawiła mnóstwo powieści kryminalnych i sensacyjnych. To dzięki niej cały świat zakochał się w tym gatunku literackim. Najważniejszą postacią literacką stworzoną przez nią jest Herkules Poirot. Autorka stworzyła również jego żeńską odpowiedniczkę: Pannę Marple, która także prowadziła swoje własne, amatorskie śledztwa. Kryminały Agathy Christie zostały przetłumaczone na 45 języków obcych. Kim jest Poirot? Herkules Poirot jest pokazany przez jego autorkę jako niewysoki mężczyzna, który lubi podkreślać to, że jest Belgiem. Zawsze schludnie ubrany, z charakterystycznym wąsikiem i uwielbieniem w rozwiązywaniu zagadek kryminalistycznych. Często w czasie przestępstwa znajduje się w pobliżu miejsca, gdzie ono się wydarzyło, zupełnie przypadkowo. Kto zamordował miliardera? Pierwsza z powieści, którą chciałabym Wam przedstawić, nosi tytuł „Morderstwo w Orient Expressie“. Znakomity detektyw tym razem będzie musiał rozwiązać sprawę gdzieś pomiędzy Azją a Europą, w…

BLOG. Matura to bzdura?
lipiec052020

BLOG. Matura to bzdura?

W trochę nietradycyjnym czasie, pod koniec czerwca ostatni adepci zdawali egzaminy dojrzałości. Chociaż nie najlepiej się zapowiadało, to wiele wskazuje na to, że przynajmniej wakacje letnie będą się mogły odbyć bez większych ograniczeń.  Wakacje w oczach maturzystów bywają zazwyczaj pod znakiem podróży i zwiedzania świata, a dla absolwentów trzecich klas okresem przygotowawczym przed niemalże półrocznym maratonem, na końcu którego znajduje się prawdziwy test ich umiejętności. Dla mnie, tegorocznego maturzysty, zeszłoroczne wakacje były okresem licznych rozważań na temat, gdzie powinienem się wybrać po skończeniu „Gimpla” i z tym związanego pytania, jakie w ogóle mam wybrać przedmioty maturalne. Brakowało mi jakiegoś przewodnika z recenzjami, który opisywałby, jak trudno czego się nauczyć, w których przedmiotach nauczycielki są wymagające, a w których raczej przyjazne. Wpadłem więc na pomysł opisania trudów u matur i mojego subiektywnego poglądu na sprawę. Język polski Da się opisać jednym słowem „loteria”– są zarówno pytania lekkie jak i trudne. Radzę właśnie na ten przedmiot przygotowywać się z wielkim wyprzedzeniem. Jak…

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego