Halina Szczotka – Strona 118 – zwrot.cz

Ambasador Grażyna Bernatowicz gości na Zaolziu
lipiec032014

Ambasador Grażyna Bernatowicz gości na Zaolziu

Na Zaolziu gości Grażyna Bernatowicz, ambasador RP w Republice Czeskiej. Dzisiaj spotkała się z działaczami polskich organizacji na Zaolziu. Odwiedziła Uniwersytet Ostrawski, Dom Polski im. Żwirki i Wigury w Cierlicku, Hutę Trzyniecką. Zawitała też do Wędryni, gdzie spotkała się z członkami MK PZKO. Jutro odwiedzi Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. (więcej…)

KMBLM z dziećmi na obozie
lipiec032014

KMBLM z dziećmi na obozie

Panowie z Klubu Wspaniałych Mężczyzn bez Latających Maszyn działającego w Domu Polskim Żwirki i Wigury na Kościelcu wyjechali 27-29 czerwca po raz dziesiąty ze swoimi pociechami na „LATOO z TATOO”. (więcej…)

Koło PZKO w Wędryni-Zaolziu świętowało 60-lecie
lipiec022014

Koło PZKO w Wędryni-Zaolziu świętowało 60-lecie

WĘDRYNIA-ZAOLZIE / Miejscowe Koło PZKO w Wędryni-Zaolziu co roku w ostatnią sobotę czerwca organizuje festyny ogrodowe. Nie inaczej było w tym roku. Tradycyjna impreza odbyła się 28 czerwca w ogrodzie przy Domu PZKO. Niosła się w duchu jubileuszowym, w tym roku bowiem Koło obchodzi jubileusz 60-lecia swego powstania. (więcej…)

Sukces zaolziańskiego teatrzyku
czerwiec292014

Sukces zaolziańskiego teatrzyku

Teatrzyk GAPA2 MK PZKO Niebory zyskał 2. miejsce na  IX Wakacyjnym Festiwalu Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku, gdzie w konkursie startowało 11 zespołów teatralnych. (więcej…)

Fantastyczny Gróm
czerwiec242014

Fantastyczny Gróm

KARWINA / Uczestnicy sobotniej edycji Gróm Rock Festu z pewnością wychodzili z imprezy zadowoleni. To jedyna tej skali impreza muzyczna promująca polski rock na Zaolziu. (więcej…)

Uniwersytet dla dzieci
czerwiec162014

Uniwersytet dla dzieci

CZESKI CIESZYN / Jak zachęcić dzieci do poznawania świata? Na przykład zapisując je na wykłady uniwersytetu dla dzieci. Wykłady nie są nudne a dzieci w przystępny sposób przyswajają sobie potrzebne wiadomości. (więcej…)

Konwent Prezesów na Bożka
czerwiec122014

Konwent Prezesów na Bożka

W środę 11 czerwca odbył się drugi już w tym roku Konwent Prezesów. Tym razem prezesi MK PZKO spotkali się w zmodernizowanej sali wykładowej PZKO na ul. Bożka. Najwięcej dyskusji wywołał Regulamin PZKO. (więcej…)

Święto stroju (fotogaleria)
czerwiec102014

Święto stroju (fotogaleria)

W niedzielę 8 czerwca na czeskocieszyńskim rynku zobaczyć można było bogaty program IX Dni Tradycji i Stroju Regionalnego. Prawdziwą ucztą dla ucha i oka miłośników folkloru były występy zespołów regionalnych. (więcej…)

Miodula łod Kozubowej
czerwiec092014

Miodula łod Kozubowej

CIESZYN / IX Dzień Tradycji i Stroju Regionalnego, organizowany przez Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC z Miejscowymi Kołami obwodu czeskocieszyńskiego wspólnie z Kołem Nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej w Cieszynie, rozpoczęto w sobotę 7 czerwca w Domu Narodowym w Cieszynie. Publiczność przywitali Małgorzata Rakowska, prezes Miejscowego Koła PZKO Czeski Cieszyn Centrum, i Józef Swakoń, prezes Koła Nr 6 MZC. (więcej…)

Świat fotograficzny Dembinioka
czerwiec082014

Świat fotograficzny Dembinioka

CIESZYN / „Fotografie“ to tytuł nowej wystawy otwartej w Galerii Domu Narodowego. Autorem prac jest Marian Dembiniok, na co dzień dyrektor Muzeum Śląska Cieszyńskiego, fotograf - amator z zamiłowania. (więcej…)

Skrzeczoniacy w Grodkowie
czerwiec062014

Skrzeczoniacy w Grodkowie

Delegacja skrzeczońskiego Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego uczestniczyła 31 maja i 1 czerwca w Dniach Kultury w Grodkowie. Wizyta odbyła się w ramach już ponad 40-letniej współpracy na linii MK PZKO Bogumin Skrzeczoń i Towarzystwo Miłośników Ziemi Grodkowskiej. (więcej…)

Jak świętowano wolność
czerwiec062014

Jak świętowano wolność

CIERLICKO / W środę 4 czerwca obchodzono w Polsce uroczyście Dzień Wolności i Praw Obywatelskich. Święto postanowili uczcić również członkowie MK PZKO w Cierlicku Kościelcu. (więcej…)

Wspominali ofiary faszyzmu
czerwiec052014

Wspominali ofiary faszyzmu

OLDRZYCHOWICE / Przed pomnikiem ofiar II wojny światowej spotkali się w środę 4 czerwca przedstawiciele władz, organizacji społecznych i zwykli ludzie, by uczcić pamięć zamordowanych rodaków. (więcej…)

Gorol i Jan Hławiczka laureatami nagrody im. Stanisława Moniuszki
czerwiec042014

Gorol i Jan Hławiczka laureatami nagrody im. Stanisława Moniuszki

  Międzynarodową Nagrodę Prezydenta Miasta Katowice im. Stanisława Moniuszki otrzymali w tym roku m.in. chór "Gorol" MK PZKO Jabłonków oraz Jan Hławiczka. Nagrody wręczano w niedzielę 1 czerwca w Ostrawie podczas  Święta Śląskiej Pieśni Chóralnej "Trojok Śląski". (więcej…)

Talenty szkolne
czerwiec042014

Talenty szkolne

Rodzice, dziadkowie, rodzeństwo, bliscy uczniów Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie w czwartkowe popołudnie 29 maja szczelnie wypełnili widownię w KASS „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie. Na scenie ze starannie przygotowanym i wyćwiczonym programem kolejno prezentowały się poszczególne zespoły szkolnych kółek zainteresowań. (więcej…)

Morderstwa w Boconowicach
czerwiec022014

Morderstwa w Boconowicach

BOCONOWICE / Teatr amatorski na Zaolziu ma się bardzo dobrze, można nawet powiedzieć, że coraz lepiej. Pojawiają się nowe zespoły teatralne, po latach stagnacji powstają też nowe sztuki. (więcej…)

Warsztaty dziennikarskie w Klubie PZKO
maj262014

Warsztaty dziennikarskie w Klubie PZKO

CZESKI CIESZYN / W poniedziałek 26 maja przybyli do wyremontowanej sali Klubu Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego na ul. Bożka w Czeskim Cieszynie młodzi adepci dziennikarstwa - uczniowie polskich szkół podstawowych z Wędryni, Jabłonkowa, Czeskiego Cieszyna, Koszarzysk i Trzyńca, by w ramach projektu „Piszmy razem” wziąć udział we wspólnych warsztatach przygotowanych przez redakcję miesięcznika „Zwrot”. W każdej z tych szkół ukazuje się pisemko szkolne, które redagują pod okiem pedagogów sami uczniowie. W Wędryni jest to „Kalejdoskop”, w Jabłonkowie „Ucho”, w Koszarzyskach „Dziennikarz”, w Czeskim Cieszynie „Szok”, w Trzyńcu „Przerwa”. (więcej…)

Impreza na budowie
maj192014

Impreza na budowie

KARWINA FRYSZTAT / Tak nowoczesnej kuchni, jaką dysponuje obecnie Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie Frysztacie w swoim Domu PZKO, można tylko pozazdrościć. W sobotę 17 maja podczas imprezy kulinarnej „Specjalności z karczmy” przewinęły się przez nią tłumy, gdyż większość uczestników akcji chciała obejrzeć lśniące nowością sprzęty. Modernizacja kuchni zakończyła jeden z etapów projektu „Regionální kuchyně - tradiční jídla z levé i pravé strany Olzy / Kuchnia regionalna - tradycyjne dania z obu brzegów Olzy”, współfinansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Euroregion Těšínské Slezsko - Śląsk Cieszyński. (więcej…)

Dzień Matki w Cierlicku
maj192014

Dzień Matki w Cierlicku

Tradycyjne obchody Dnia Matki przygotowali członkowie MK PZKO Stanisłowice i Kościelec w Domu PZKO im. Żwirki i Wigury. (więcej…)

Plastycy na jubileusz
maj172014

Plastycy na jubileusz

KARWINA / Prawdziwą ucztę artystyczną zaserwowano miłośnikom sztuk plastycznych w Karwinie. W foyer Wydziału Handlu i Przedsiębiorczości Uniwersytetu Śląskiego do 20 czerwca zwiedzać można wystawę jubileuszową Polskiego Stowarzyszenia Artystów Plastyków w Republice Czeskiej. Zainstalowane zostały prace siedemnastu malarzy, grafików i rzeźbiarzy zaolziańskich, przedstawicieli kilku pokoleń twórców: Alicji Bartulec, Władysława Ćmiela, Józefa Dronga, Renaty Humel, Edwarda Kaima, Agaty Kalety, Barbary Kowalczyk, Dariny Krygiel, Zbigniewa Kubeczki, Władysława Kubienia, Moniki Milerskiej, Agnieszki Pawlitko, Jana Rusnoka, Romany Taszkovej, Waltera Taszka, Pawła Wałacha i Ewy Matykiewicz-Zachatovej. (więcej…)

Zlot w strugach deszczu
maj162014

Zlot w strugach deszczu

BYSTRZYCA / Pomimo deszczowej pogody tłumy ludzi bawiły się w Bystrzycy na Zlocie - w pelerynach, gumowcach i z parasolami. Najwięcej osób przyszło posłuchać kapeli Olympic. Jako ostatni zagrał polski zespół Mech. Podczas jego koncertu powiało starymi, dobrymi Zlotami sprzed lat. Szkoda, że do ich koncertu wytrwało znacznie mniej osób.  (więcej…)

Powódź w obiektywie
maj162014

Powódź w obiektywie

(więcej…)

W Czeskim Cieszynie 3. stopień zagrożenia (aktualizacja)
maj162014

W Czeskim Cieszynie 3. stopień zagrożenia (aktualizacja)

REGION / Sytuacja na rzekach w regionie w nocy znacznie się pogorszyła. W Czeskim Cieszynie woda przekroczyła już 3. stopień zagrożenia powodziowego. 1. stopień osiągnęły Olza i Łomnianka w Jabłonkowie oraz Olza w Wierzniowicach. W Trzyńcu o godz. 6.30 ogłoszono 2. stopień zagrożenia powodziowego. (więcej…)

Grozi nam powódź?
maj152014

Grozi nam powódź?

REGION / Od kilku dni pada deszcz. Opady nasiliły się zwłaszcza dzisiaj. Poziom wody w rzekach niebezpiecznie się podnosi. Górskie potoczki, przez które jeszcze niedawno przejść można było prawie suchą nogą, zmieniły się w rwące rzeki. (więcej…)

Perła w Książnicy
maj132014

Perła w Książnicy

- Poprzedni raz taka frekwencja była tutaj rok temu, gdy gościliśmy Ewę Farną – zauważył Krzysztof Szelong, dyrektor Książnicy Cieszyńskiej podczas spotkania 12 maja ciesząc się, że poważny temat również przyciągnął tylu zainteresowanych z obu stron Olzy. Prezentowano bowiem perełkę, z której posiadania w poszersznikowskich zbiorach dotychczas nie zdawano sobie sprawy. W Polsce są jedynie 4 egzemplarze tego zabytku piśmienniczego. Mowa o Biblii tak zwanej wrześniowej, czyli pierwszym protestanckim tłumaczeniu Biblii dokonanym przez Marcina Lutra. (więcej…)

Kto w Wędryni zwariował?
maj102014

Kto w Wędryni zwariował?

WĘDRYNIA / Kto tu zwariował? Takie pytanie zadawali sobie dzisiaj widzowie najnowszej premiery Zespołu Teatralnego im. Jerzego Cienciały, działającego przy MK PZKO Wędrynia. A trzeba przyznać, że oglądając przez niespełna dwie godziny sztukę "Pocztówki z Europy" Michaela McKeevera  świetnie się bawili. (więcej…)

Uroczystości w Konsulacie
maj082014

Uroczystości w Konsulacie

  Święto Narodowe Konstytucji 3 Maja obchodzono uroczyście we wtorek w ogrodach Konsulatu Generalnego w Ostrawie. Na zaproszenie Konsul Generalnej Anny Olszewskiej przybyli do Ostrawy przedstawiciele polskich organizacji w RC, duchowni, przedstawiciele województwa, samorządowcy, ale też goście z Czech, Polski i Słowacji. (więcej…)

Cieszyniacy w Szampanii
maj072014

Cieszyniacy w Szampanii

W niedzielę 4 maja powrócili do Czeskiego Cieszyna uczestnicy pięciodniowej wycieczki autokarowej do północno-wschodniej Francji: Champagne – Ardenne – Lorraine. Wyprawę zorganizowało Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Czeski Cieszyn Centrum, kilka pozostałych wolnych miejsc w autokarze zajęli pezetkaowcy z innych miejscowości. Głównym celem eskapady była Szampania, region wina musującego, a także obfitujące w zabytki miasta i miasteczka kraju spod znaku koguta galijskiego, jak również miejsca przypominające wielkich polityków i wodzów francuskich oraz upamiętniające żołnierzy poległych podczas I i II wojny światowej. (więcej…)

Spotkanie kobiet
maj052014

Spotkanie kobiet

Członkinie Klubów Kobiet działających przy MK PZKO spotkały się w sobotę 3 maja w Gródku na tradycyjnym Spotkaniu Wiosennym, zorganizowanym przez Sekcję Kobiet ZG PZKO.  (więcej…)

Europe na Hutniku
maj032014

Europe na Hutniku

TRZYNIEC / Pomimo deszczowej i chłodnej pogody trzyniecki Dzień Hutnika odwiedziły tysiące ludzi. Prawdziwym magnesem dla wielu był koncert szwedzkiego zespołu Europe. Tuż przed nim zagrała w starej Werk Arenie czeska kapela Divokej Bill. (więcej…)

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego