Do Warszawy zjadą Polacy z całego świata. We wrześniu odbędzie się Światowy Kongres „Kraj-Emigracja”
WARSZAWA / W dniach 3 – 6 września 2022 roku w Warszawie przebiegać będzie Światowy Kongres „Kraj – Emigracja“. Konferencja odbędzie się pod patronatem honorowym Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Andrzeja Dudy. Na wydarzenie zaprasza Polonię i Polaków zamieszkałych poza granicami kraju Stowarzyszenie "Wspólnota Polska". Kongres będzie kontynuacją konferencji, która odbyła się w Rzymie w 1990 roku. Pierwszy Kongres W październiku 1990 roku, w Rzymie, pod patronatem Ojca Świętego Jana Pawła II, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” zorganizowało pierwsze po zakończeniu II wojny światowej oficjalne spotkanie reprezentantów całego polskiego narodu – Konferencję „Kraj – Emigracja”. Wzięło w niej udział 89 przedstawicieli organizacji polonijnych i polskich z 22 krajów świata oraz 24-osobowa delegacja Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Wyzwaniem, jakie stało przed uczestnikami spotkania, było odbudowanie zaufania między Polską a Polonią i Polakami za granicą, zasypanie podziałów i uczynienie Polaków na powrót jednym narodem. Wszyscy uczestnicy konferencji zostali przyjęci na audiencji prywatnej u Ojca Świętego Jana Pawła II. Spotkanie było ogromnym przeżyciem dla wszystkich zebranych, pierwszy raz tak…
Fotografuj i poznaj swój region. II edycja konkursu „Selfie z marką Śląsk Cieszyński”
REGION / Rozpoczął się konkurs „Selfie z marką Śląsk Cieszyński”. Po ubiegłorocznej udanej edycji organizatorzy zdecydowali się powtórzyć konkurs. Zabawa będzie trwała ponad 6 tygodni od 18 lipca do 31 sierpnia 2022 roku. Celem konkursu jest zachęcenie do aktywnego trybu życia, promocja Śląska Cieszyńskiego, jego walorów krajobrazowo-turystycznych oraz popularyzacja certyfikowanej marki turystycznej Śląsk Cieszyński. Konkurs odbywa się pod honorowym patronatem Mieczysława Szczurka starosty cieszyńskiego, Tomasza Brannego wójta gminy Dębowiec oraz Janusza Pierzyny współprzewodniczącego Rady Euroregionu Śląsk Cieszyński. Oganizatorami wydarzenia są Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki (GOKSiT) w Dębowcu, Powiat Cieszyński, Stowarzyszenie Rozwoju i Współpracy Regionalnej „Olza” w Cieszynie, Portal Śląska Cieszyńskiego OX.PL. Sponsorem jest Sundea. Kto i jak może uczestniczyć w konkursie Reguły konkursu są proste. Każdy uczestnik musi udać się w wyznaczone miejsce i zrobić sobie „selfie” tak, aby na zdjęciu było widoczne miejsce z listy oraz osoba uczestnicząca w konkursie. Wędrując po Śląsku Cieszyńskim, uczestnicy zwiedzą 40 pięknych miejsc znajdujących się w 20 gminych. Udział w konkursie mogą wziąć wszyscy mieszkańcy…
111. rocznica odpustu w Stonawie. Oferuje dwa dni pełne zabawy
STONAWA / W najbliższy weekend w Stonawie odbędzie się tradycyjny odpust. Wydarzenie będzie trwało dwa dni 23 – 24 lipca 2022. Jednak zabawa rozpocznie się już w piątek 22 lipca, kiedy to w centrum wsi o godzinie 14:00 rozkręci się 14 karuzeli. Tysiące wiernych, ale także turystów, przybywa co roku do Stonawy na słynny odpust poświęcony patronce miejscowego kościoła, Marii Magdalenie. W tym roku impreza odbędzie się głównie w nowo zrekonstruowanym parku PZKO. Odpust z trydycją – Bardzo się cieszę, że możemy po okresie ograniczeń pandemicznych wrócić do naszej tradycji i spotkać się nie tylko z mieszkańcami, ale także z dalszymi rodzinami, które w przeszłości z powodu wydobycia węgla musiały opuścić naszą wioskę i przenieść się gdzie indziej. Mimo to chętnie wracają i utrzymują z nami kontakt – powiedział Andrzej Feber, wójt Stonawy. – Odpust przebiega już od 1911 roku, więc obchodzimy jego 111 rocznicę. Tradycja została przerwana tylko raz, w czasie pandemii. Odpust odbywał się awet w czasie wojen, chociaż uroczystości ograniczały…
Znacie dobrze Czeski Cieszyn? Niektóre budynki mają ciekawą historię
CZESKI CIESZYN / W ramach projektu „Český Těšín INEurope Cieszyn“ Biblioteka miejsca w Czeskim Cieszynie, Muzeum Ziemi Cieszyńskiej, Książnica Cieszyńska oraz Zamek Cieszyn organizują spacery z przewodnikiem z cyklu „Odkrywaj Cieszyn bez granic“. Spacery odbywają się zazwyczaj w soboty w godzinach przedpołudniowych na terenie Czeskiego Cieszyna i Cieszyna. Tym razem wybraliśmy się na spacer pod tytułem „Zabytki w centrum miasta Czeski Cieszyn“. Chętni do zapoznania się z historią miasta spotkali się na rynku ČSA 1 w sobotę 9 lipca. Przewodniczką była Gabriela Budínská, pracownica Centrum Informacji Turystycznej w Czeskim Cieszynie. Podczas zwiedzania uczestnicy poznali najcenniejsze historyczne miejsca w mieście oraz posłuchali krótkiej historii niektórych budynków. Powstanie Czeskiego Cieszyna Zanim wyruszyliśmy na spacer, poznaliśmy na rynku przed ratuszem najważniejsze fakty dotyczące powstania Czeskiego Cieszyna. Czeski Cieszyn powstał 28 lipca 1920 roku, kiedy to na międzynarodowej konferencji w Spa doszło do podziału Cieszyna pomiędzy Czechosłowację i Polskę. Rada Ambasadorów zadecydowała wtedy, że granica będzie przebiegała wzdłuż rzeki Olzy. W ten sposób podzielono miasto na…
Tydzień pełny wykładów, koncertów i ewangelizacji. W sobotę rozpoczyna się XcamP
ŚMIŁOWICE / W sobotę 16 lipca 2022 rozpocznie się 34. edycja chrześcijańskiego festiwalu XcamP. Trwać będzie do soboty 23 lipca. Do ośrodka Karmel w Śmiłowicach zjedzie młodzież z okolicy, by spędzić wspólnie wakacyjny czas. Tak jak co roku program będzie przygotowany również dla wszystkich zainteresowanych, nie tylko dla młodzieży biorącej udział w całym wydarzeniu. Temat przewodni Temat przewodni tegorocznego festiwalu to „Więcej niż zasługujesz" („Víc, než si zasloužíš“). Nawiązuje on do tekstu biblijnego „Albowiem zapłatą za grzech jest śmierć, lecz darem łaski Bożej jest żywot wieczny w Chrystusie Jezusie, Panu naszym“ (Rz 6,23). Program Dla uczestników XcamPu przygotowano różnorodny program. W programie festiwalu są wykłady, grupy dyskusyjne, warsztaty, spotkania ewangelizacyjne, koncerty, projekcje filmoww, rozmowy z ciekawymi gośćmi oraz wydarzenia sportowe. W ramach wieczornego programu odbędą się koncerty nie tylko chrześcijańskich grup muzycznych. Zagra grupa LiftUp, zespoły „Zespół NSA“ i „Cześć“ z Polski, raper Darce, reżyser Lubomír Hlavsa spojrzy na swoją twórczość, a Niké Vopalecká opowie o studiach w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej…
Pomysły nie tylko na wakacje: Kąpieliska i parki wodne na Śląsku Cieszyńskim
REGION / Przed nami jeszcze prawie całe wakacje. Przygotowaliśmy dla was listę kąpielisk letnich, które możecie odwiedzić na Śląsku Cieszyńskim. Lato jednak nie zawsze jest słoneczne i zdarzają się też dni chłodne i deszczowe, dlatego w propozycjach możecie znaleźć również kryte parki wodne. Kąpieliska letnie po czeskiej stronie Kąpielisko w Czeskim Cieszynie adres: Hornická 1858, Czeski Cieszyngodziny otwarcia: codziennie 9:00 – 20:00bilety: dzieci do 6 lat – bezpłatnie, dzieci i młodzież 6-18 lat – 50 CZK (po godz. 17:00 – 30 CZK), dorośli – 100 CZK (po godz. 17:00 – 50 CZK) Na terenie kąpieliska znajdują się dwa baseny oraz brodzik dla dzieci, czterotorowa zjeżdżalnia, zjeżdżalnia wodna, skocznia, dysze do masażu podwodnego i inne atrakcje wodne. Goście mogą korzystać z plastikowych leżaków, przebieralni, toalet i baru z przekąskami. Osoby pasjonujące się sportem mogą również skorzystać ze stołu do tenisa stołowego, boiska do siatkówki plażowej lub badmintona. Na miejscu dostępna jest bezpłatna sieć WIFI. Więcej informacji na stronach kąpieliska. Kąpielisko Ameryka…
Batalia, która przesądziła o losach świata. Polscy lotnicy w bitwie o Anglię
W czerwcu 1940 roku pod okupacją Niemców znalazła się prawie cała Europa Zachodnia. Wielką Brytanię od niemieckich czołgów oddzielał jedynie kanał La Manche. Armia brytyjska pozostawiła prawie cały swój sprzęt ciężki na plażach Dunkierki. W tym czasie wydawało się, że wystarczy przeprowadzić desant morski, aby ostatni wolny kraj aliancki został podbity. Niemcy musieli już tylko zneutralizować brytyjską flotę, a wcześniej – wywalczyć przewagę w powietrzu. Rozpoczęło się kilkumiesięczne starcie powietrznych sił hitlerowskich Niemiec i Wielkiej Brytanii, w którym po stronie brytyjskiej udział wzięły cztery polskie dywizjony lotnicze. Była to jedna z tych batalii, które przesądziły o losach świata. Bitwę można podzielić na kilka etapów Pierwszy etap (od 10 lipca do 7 sierpnia) - niemcy próbowali wówczas przede wszystkim sparaliżować żeglugę na Kanale. Zatapiali pływające tam jednostki brytyjskie i wciągali do walki lotników przebywających w tym obszarze. Nocami atakowali zaś miasta. Gdy rozpoczął się drugi etap (do 23 sierpnia), natarcia na żeglugę jeszcze nasilono. Zaczęto też celować w lotniska na południu…
Jak zaktywizować młodych Polaków na Zaolziu? Zbliża się Kongres Młodzieży PZKO
CZESKI CIESZYN / Rada Młodzieży Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC zaprasza młodych z całego Zaolzia na pierwsze spotkanie w ramach Kongresu Młodzieży PZKO. Spotkanie odbędzie się 18 września 2022 roku. Chęć udziału w nim należy zgłosić do 31 lipca. Celem pierwszego spotkania jest tzw. burza mózgów. Przebiegać będą dyskusje nad formami działalności młodego pokolenia. Uczestnicy będą mieli okazję, aby wymienić się doświadczeniami. Przygotują się również do kolejnych etapów realizacji projektu „Kongres Młodzieży PZKO“. Osoby chcące wziąć udział w tym spotkaniu mogą zgłaszać się na adres zg@pzko.cz do 31 lipca 2022 roku. Gabriel Kopeć Na pytania dotyczące spotkania odpowiedział nam Gabriel Kopeć, członek ZG PZKO. Gdzie odbędzie się spotkanie? Spotkanie powinno odbyć się w Czeskim Cieszynie. Wybór konkretnego miejsca będzie uwarunkowany liczbą zgłoszonych. W ramach dyskusji był rozpatrywany "Kamerlik" w Czeskim Cieszynie. Jeżeli liczba zgłoszonych przerastałaby jednak pojemność tego lokalu, wybierzemy inne miejsce. Jak przebiegają przygotowania do spotkania? Na razie przebiegały spotkania sztabu organizatorów, którego podstawę tworzy Rada Młodzieży ZG…
W Zoo w Ostrawie wykluły się młode flamingów. Wiecie, dlaczego ich pióra są różowe?
OSTRAWA / W ogrodzie zoologicznym w Ostrawie w stadzie flamingów karmazynowych pojawiło się czworo piskląt. Ich liczebność może jeszcze nieco wzrosnąć, gdyż kolejne pary wciąż wysiadują jaja. Stado flamingów karmazynowych w ostrawskim zoo obecnie liczy 58 sztuk. W tym roku jaja złożyło 12 par lęgowych. Pozostali członkowie stada to flamingi, które się nie rozmnażają. Na przykład osobniki niesparowane lub pisklęta z poprzednich lat, które dopiero dojrzewają, i będą uczestniczyć w rozrodzie w kolejnych sezonach lęgowych. Długowieczne ptaki Ostrawskie ZOO prowadzi hodowlę flamingów od 1979 roku, w tym czasie udało się wychować prawie 100 piskląt. W grupie są jeszcze dwa osobniki, które zostały przywiezione do zoo jako dorosłe w 1979 roku, co oznacza, że mają ponad 40 lat i nadal biorą udział w reprodukcji. Flamingi są ptakami długowiecznymi i mogą dożyć ponad 50 lat, czasami podaje się, że nawet 70-80. Rozmnażanie flamingów Samice flamingów składają jedno białe jajo w gnieździe o wysokości do 30 cm, zbudowanym z błota, piasku i innego materiału…
Jakie tajemnice kryją kościoły w Czeskim Cieszynie? Odkryjcie z nami zakamarki tych świątyń
CZESKI CIESZYN / Kościoły to budynki, w których skupiają się nie tylko wierni, ale też często odwiedzają je turyści. W Czeskim Cieszynie znajduje się kilka takich kościołów. My wybraliśmy trzy najbardziej znane w tym mieście. W artykule możecie poznać nie tylko historię i ciekawostki na temat tych świątyń, ale dowiedzieć się, jaki program oferują w ciągu roku nie tylko dla swoich parafian. Kościół ewangelicki „Na Rozwoju“ Kościół użytkowany jest przez Zbór Ewangelickiego Kościoła Czeskobraterskiego. Sam budynek ma dość ciekawą historię. Wieża kościoła jest zwykle niedostępna dla ludzi. Jej pomieszczenia są dla publiczności otwierane tylko raz w roku w Noc Kościołów. Podczas tego wydarzenia na każdym piętrze przewodnik robi przystanek i przekazuje zainteresowanym ciekawe informacje. Wspinaczka na wieżę kościelną Wspinaczka po drewnianych schodach rozpoczyna się w pomieszczeniu z organami, które jednak nie są widoczne w całej okazałości, ponieważ widzimy tylko ich tylną część. Organy można obejrzeć później, po powrocie z wieży kościelnej. Uwagę zwraca drewniany pedał z boku instrumentu. W przeszłości, zanim…
Skończyła się ważność niektórych banknotów w Czechach. Sprawdźcie, czy nie znajdują się w waszych portfelach
CZECHY / Banknoty 100 CZK - 2 000 CZK z wąskim srebrnym paskiem nie mogą być już standardowo używane do płatności gotówkowych za towary i usługi. Ich ważność wygasła z dniem 30 czerwca 2022 roku. Przez najbliższe 24 miesiące można je wymieniać bez opłat w kasach banków lub w Czeskim Banku Narodowym (CNB). Od lipca 2024 roku bezterminowo będzie można je wymieniać tylko w CNB. Które banknoty straciły ważność? Banknoty o nominałach 100 CZK, 200 CZK, 500 CZK, 1000 CZK i 2000 CZK wyemitowane w latach 1995-1999 tracą ważność z dniem 1 lipca 2022 r. Od tych, które pozostają w obiegu najłatwiej odróżnić je po szerokości srebrnego paska - elementu ochronnego, który pionowo przecina banknot. Na nieważnych banknotach pasek ten jest wąski i nie zmienia koloru po przechyleniu, natomiast na ważnych wzorach banknotów pasek jest szerszy i po przechyleniu zmienia kolor z brązowo-purpurowego na zielony. Wzory te różnią się od siebie dodatkowo rokiem przedstawionym na awersie banknotu i kilkoma innymi…
Portal kolarski nie tylko dla rowerzystów. Pomysły na wycieczki po Beskidach
REGION / Od połowy wakacji rowerzyści, którzy pasjonują się jazdą na rowerze górskim, mogą zainspirować się nowo przebudowanym portalem kolarskim. Portal mtbbeskidy.cz obejmuje trasy znajdujące się w Beskidach. Celem projektu jest promocja turystki na pograniczu czesko-polskim, a zwłaszcza popularyzacja kolarstwa górskiego na obszarze Beskidów. Portal, który jest współfinansowany z budżetu województwa morawsko-śląskiego, w ramach projektu Těšínské Slezsko – współpraca w ruchu turystycznym V, działa już od 2009 roku. W pierwszej fazie zawierał około 8 szlaków. W tym roku zdobył, dzięki współpracy Zarządzania Destynacjami Obszaru Turystycznego Śląsk Cieszyński z Zarządzaniem Destynacjami Obszaru Turystycznego Beskidy-Wołoszczyzna, nowy wymiar. Trasy rowerowe Najkrótsza z tras umieszczonych na portalu ma 10,1 km, natomiast najdłuższa ma 105,7 km. Rowerzyści mogą wybierać spośród tras łatwych, średnich oraz trudnych. Na szlakach łatwych poradzą sobie nawet rowerzyści początkujący lub rodziny z dziećmi. Najwięcej szlaków znajduje się w kategorii średniej, a trudne trasy należą do grupy C, co oznacza najwyższy poziom trudności. Portal zawiera nie tylko długą listę tras rowerowych z ich…
Zaprojektowanie znaku Kongresu Polaków było wyzwaniem i dużą odpowiedzialnością. Rozmowa z Markiem Chmielem
CZESKI CIESZYN / Pod koniec czerwca Kongres Polaków przedstawił nowe logo organizacji. Stare logo było nieaktualne - Orzeł składał się z liter r i p, czyli skrótu utworzonego od wcześniejszej nazwy: Rada Polaków. Nowe logo łączy tradycję z nowoczesnością. Ma również unikatową formę animacji. Zdaniem Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków obecne logo organizacji jest nieaktualne Autorem nowego logo jest grafik Marek Chmiel, który zaprojektował między innymi obecne logo "Zwrotu". Rozmawiamy z nim na temat tego projektu. Dostał Pan wolną rękę w zaprojektowaniu logo? Nie do końca. Z projektowaniem logotypów zawsze wiąże się wiele ograniczeń - zawsze projektuje się pod jakieś zadanie, funkcję, którą trzeba osiągnąć. Ponadto, każdy znak powinien być unikalny, dobrze czytelny, zarówno w dużym, jak i małym rozmiarze. I przede wszystkim musi być adekwatny, czyli odpowiednio komunikujący charakter podmiotu, który reprezentuje. Biorąc pod uwagę te wszystkie czynniki, tak naprawdę pole do manewru jest zazwyczaj dosyć małe i w wypadku nowego znaku Kongresu Polaków nie było inaczej. Była to dla Pana ciekawa praca? Zaprojektowanie znaku Kongresu Polaków…
Konkurs na publikację promującą historię Polski. Przewidziano nagrody pieniężne
WARSZAWA / Minister Spraw Zagranicznych ogłosił konkurs na najlepszą publikację obcojęzyczną promującą historię Polski, która została wydana w roku 2021. Publikacje można zgłaszać do 31 sierpnia 2022 roku. Celem konkursu jest rozbudzenie w środowisku naukowo-badawczym zainteresowania historią Polski, a także integrowanie środowiska zagranicznych historyków, publicystów i dziennikarzy, zajmujących się dziejami Polski. Do konkursu można zgłaszać wyłącznie publikacje książkowe, których liczba autorów nie przekracza trzech. Nagroda pieniężna Dla zwycięzcy konkursu w kategorii najlepsza publikacja obcojęzyczna promująca historię Polski przewidziano nagrodę pieniężną w wysokości 10 tys. euro. Dla zwycięzcy w kategorii najlepsza publikacja z zakresu historii polskiej dyplomacji przewidziano 20 tys. złotych. W przypadku zwycięstwa publikacji przygotowanej przez więcej niż jednego autora, nagroda dzielona jest na równe części pomiędzy współautorów. Autorzy publikacji, którym przyznano drugie i trzecie miejsce w konkursie, otrzymują wyróżnienia. Jakie publikacje będą rozpatrywane Publikacje zgłoszone do konkursu powinny dotyczyć dziejów Polski i narodu polskiego. Rozpatrywane będą publikacje wydane wyłącznie w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim, francuskim, włoskim, chińskim, hiszpańskim, ukraińskim,…
Przedszkole w Gnojniku obchodziło 70-lecie. Jak ten dzień wspominają dzieci i nauczycielki?
GNOJNIK/ W tym roku przedszkole w Gnojniku świętuje 70-lecie swojego istnienia. Przy tej okazji w czwartek 19 maja 2022 w restauracji „U Zajíce“ w Gnojniku odbyło się jubileuszowe spotkanie. Jaka jest historia przedszkola? Jak dzieci przygotowywały się do imprezy? I jak z perspektywy czasu wszyscy wspominają ten dzień? Zapraszamy do przeczytania rozmów m.in. z kierowniczką przedszkola panią Haliną Smoloń. 70 lat istnienia to już spory kawał czasu, dlatego Halina Smoloń na początku rozmowy zapoznała nas z historią przedszkola i opowiedziała o nowym budynku. Historia gnojnickiego przedszkola Przedszkole otwarto w 1952 roku w Gnojniku. Pierwotnie mieściło się ono w starym budynku „Na kolonii“. Stamtąd w roku 1967 było przeniesione do budynku na terenie tutejszej szkoły, pod adres Gnojnik 6. Pierwotnie budynek miał służyć do robienia warsztatów dla uczniów podstawówki. Przedszkole było jednak tak potrzebne, że z sali warsztatowej na parterze zrobiono salę przedszkolną, a na piętrze - świetlicę. Po pewnym czasie świetlicę przeniesiono do szkoły, a cały budynek przeznaczono wyłącznie dla przedszkolaków.…
Transportem publicznym do zamków. Właściciele karty ODIS będą mieli o połowę tańsze bilety wstępu
REGION / „S Odiskou na hrad“ (pol. "Z kartą ODIS do zamku") to akcja, która będzie przebiegać w czasie wakacji. Od początku lipca do końca września osoby posiadające spersonalizowaną kartę ODIS otrzymają 50-procentowy rabat na bilety wstępu. W projekt włączyły się wybrane zamki i pałace z województwa morawsko-śląskiego. Wydarzenie ma na celu promowanie podróżowania transportem publicznym oraz przyciągnięcie turystów do obiektów zabytkowych. – Zniżkę oferują wybrane zabytki województwa, które przygotowują na lato atrakcyjny program. Zamek Žerotín świętuje 200. rocznicę urodzin Johanna Gregora Mendla, Zamek Sovinec oferuje tradycyjne targi biżuterii i rzemiosła, a na Zamku we Frydku odbędzie się duża wystawa LEGO. Mam nadzieję, że wydarzenie „Z Odiskou do zamku” zaciekawi turystów – zaznaczył Lukáš Curylo, wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. Kultury i Opieki nad Dziedzictwem Kulturowym. 50-procentowa zniżka obowiązuje tylko przy zakupie biletów w kasach zamków i pałaców - nie można jej wykorzystać przy zakupie biletów online. Zniżka dotyczy również biletu rodzinnego. Trzeba tylko pamiętać, aby karta ODIS była ważna - warto…
Polonijny konkurs regrantingowy. Stowarzyszenie Odra-Niemien ogłosiła nabór tzw. Małych Grantów
WROCŁAW / W ramach konkursu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów na rzecz Polonii i Polaków poza granicami Ojczyzny Stowarzyszenie Odra-Niemen ogłasza nabór tzw. Małych Grantów. O dofinansowanie mogą starać się wyłącznie osoby i podmioty zarejestrowane i działające poza granicami Polski, to znaczy organizacje polonijne i grupy nieformalne (rozumiane jako grupa co najmniej trzech osób), które w swoich projektach zaplanują realizację zadań mających na celu wzmacnianie więzi i kontaktów z Polską przedstawicieli Polonii i Polaków za granicą. W przypadku grup nieformalnych możliwe jest uzyskanie dotacji samodzielnie lub za pośrednictwem organizacji pozarządowej spoza Polski - tzw. Patrona. W takim przypadku to Patron jest uczestnikiem konkursu. Dotacje nie mogą być przyznane podmiotom zależnym od Stowarzyszenia Odra-Niemen. Na co m.in. będą przyznawane granty? W przypadku planowanych publikacji wniosek musi zawierać: konspekt, opis kwalifikacji i doświadczenia autorów, plan dystrybucji publikacji. Preferowane będą projekty wydawnicze, które zostały już częściowo rozpoczęte w ramach środków innych dotacji lub działań własnych organizacji. W przypadku wniosków zakładających działania szkoleniowe (seminaria, warsztaty,…
Ciekawe doświadczenie przedszkolaków z Nieborów. Mogły nakarmić ślimaki afrykańskie oraz dotknąć węża zbożowego
NIEBORY / Jeszcze przed wakacjami dzieci z polskiego przedszkola w Nieborach miały okazję spotkać się z ciekawymi stworzeniami. Monika i Radek Krupowie odwiedzili przedszkolaki z wężem zbożowym oraz ślimakami afrykańskimi Achatina. Inicjatorem tego spotkania była Karin Piwko, którą zaciekawiły opowiadania córek państwa Krupów. Dziewczynki opowiadały w przedszkolu o tym, że posiadają węża. Monika i Radek Krupowie zorganizowali to spotkanie wraz z panią nauczycielką Danutą Widenka-Oszelda. – Radek ma węża już około 14 lat, dwa duże ślimaki coś koło roku i 3 małe ślimaki, które mają dopiero dwa miesiące. Zawsze interesowała go terrarystyka. Oprócz tego mamy jeszcze rybki – powiedziała Monika Krupová. Mnóstwo ciekawych informacji Dzieci dowiedziały się mnóstwo ciekawych informacji o tych zwierzętach. Radek Krupa opowiedział im o tym, jak przychodzą na świat, w jaki sposób węże zrzucają skórę, jak łowią myszy, zanim je zjedzą i jaką karmę jeszcze można dać wężowi. Przedszkolaki mogły wziąć zwierzęta do ręki, nakarmić ślimaki ogórkiem oraz obejrzeć wylinkę węża, czyli jego zrzuconą skórę. Dla państwa Krupów takie spotkanie…
Powitanie lata w Cierlicku. Bawiły się dzieci i dorośli
CIERLICKO KOŚCIELEC / W niedzielę 26 czerwca w Domu Polskim im. Żwirki i Wigury na Kościelcu witano lato. Zaplanowano program nie tylko dla dzieci, ale też dla dorosłych. Imprezę przygotowało Miejscowe Koło PZKO Cierlicko-Centrum we współpracy z MK Kościelec, MK Stanisłowice oraz MK Grodziszcz. Dla dzieci przygotowany był zamek dmuchany oraz gofry, dla dorosłych kiełbaski i ser z grilla. O godzinie 17:00 wszyscy przeszli z ogrodu do sali Domu Polskiego, gdzie rozpoczął się program kulturalny. Przybyli również dwaj goście specjalni - prezes XVIII Oddziału Związku Polskich Spadochroniarzy Ziemi Cieszyńskiej Bogusław Moczała oraz Karol Lipowczan radny gminy Goleszów. Koncert chóru Canticum Novum Przygotowane były dwa punkty programu. Najpierw zaśpiewał chór Canticum Novum pod batutą Leszka Kaliny. Chór powstał w 1999 roku i działa w ramach Polskiego Towarzystwa Artystycznego Ars Musica. Canticum Novum bierze udział w europejskich konkursach śpiewaczych, zdobył między innymi 3. i 4. miejsce w Hiszpanii na Festiwalu Muzycznym Cantonigròs oraz 2. miejsce we Włoskiej Gorizzi. Koncert pod tytułem „Pop, Jazz, Folk“ zachwycił…
Kongres Polaków chce wspierać rodziny wielodzietne. Uchwałę przyjęto w ubiegłym tygodniu
CZESKI CIESZYN / Podczas ostatniego posiedzenia Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków rozmawiano na temat wyników spisu ludności. Rada Kongresu Polaków przygotowała analizę spisu ludności, którą opublikowaliśmy tutaj. Analiza wyników spisu ludności Podczas posiedzenia Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków, które miało miejsce w czwartek 23 czerwca, podkreślono, że liczba Polaków od lat 60. spada. W ostatnim spisie ludności narodowość polską (w tym podwójną) wpisało 38 218 osób. Osób, które zadeklarowały tylko polską narodowość, było 26 802. Dziesięć lat wcześniej polską narodowość wpisało 39 096. Osoby bez narodowości Należy podkreślić, że w ostatnich dwóch spisach ludności podanie narodowości nie było obowiązkowe. W efekcie w ostatnim spisie nie zadeklarowało narodowości 3 321 058 mieszkańców Republiki Czeskiej. Prezes Kongresu Polaków Mariusz Wałach stwierdził, że w związku z tym należy ponownie negocjować sposób obliczania procenta osób polskiej narodowości w gminie. – Uważam, że bardziej adekwatne by było, gdyby tych 10 procent osób polskiej narodowości, potrzebnych do zachowania praw mniejszości, ustalać z liczby osób, które wpisały narodowość – podkreślał Mariusz Wałach.…
![Wystawa w Domu PZKO w Olbrachcicach. Goście podziwiali pamiątki i rękodzieła pań z Klubu Kobiet [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/wystawa-pzko-olbrachcice-29-600x400.jpg)
Wystawa w Domu PZKO w Olbrachcicach. Goście podziwiali pamiątki i rękodzieła pań z Klubu Kobiet [zdjęcia]
OLBRACHCICE / Od soboty do poniedziałku w Domu PZKO w Olbrachcicach można było obejrzeć pamiątki rodzinne oraz rękodzieła członkiń Klubu Kobiet Miejscowego Koła PZKO. Wystawa pod tytułem „U mnie, u mojej mamy, babci i prababci“ rozpoczęła się od wernisażu w sobotę 25 czerwca. – Ta dzisiejsza wystawa, jak sam tytuł głosi, jest po prostu ponadpokoleniowa. To znaczy, że są tu rzeczy robione przez nas i tych, których już tu nie ma. Czyli nasze babcie i prababcie – tymi słowami zagaiła wystawę Jadwiga Czap, pomysłodawczyni oraz koordynatorka wystawy. Przedmioty starsze niż 100 lat Podczas wernisażu wystąpili uczniowie z Polskiej Szkoły Podstawowej w Olbrachcicach. Zadeklamowały wiersz o fortepianie, zabrzmiały też dwa utwory zagrane właśnie na tym instrumencie. Prezentowane były również ich prace i rysunki. Na wystawie można było podziwiać m.in. przedmioty starsze niż 100 lat. Na przykład fotografie urodzonej w 1883 roku babci Jadwigi Czap albo strój cieszyński. Wszystko to, co goście mogli podziwiać, były pamiątki przyniesione z domu pań z Klubu Kobiet, trofea…
![Znów spotkali się na Moście Przyjaźni. Dziś rozpoczęło się Święto Trzech Braci [zdjęcia, program]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/swieto-trzech-braci-2022-30-600x400.jpg)
Znów spotkali się na Moście Przyjaźni. Dziś rozpoczęło się Święto Trzech Braci [zdjęcia, program]
CZESKI CIESZYN, CIESZYN / Dziś rozpoczęła się XXX edycja Święta Trzech Braci. Trzydniowa impreza przebiegająca po dwu stornach Olzy cieszy się dużym zainteresowaniem. W tym roku w Cieszynie nie odbywa się na rynku, ale na terenie Hali Widowiskowo-Sportowej im. Cieszyńskich Olimpijczyków przy ulicy Sportowej 11. Jak tradycja każe, na granicznym Moście Przyjaźni spotkali się mieszkańcy Cieszyna oraz Czeskiego Cieszyna. Burmistrz Miasta Cieszyna Gabriela Staszkiewicz powitała się z burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabrielą Hřebačkovą, razem w korowodzie poszły na rynek w Czeskim Cieszynie. Towarzyszyła im m. in. konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. O Święcie Trzech Braci już pisaliśmy w poprzednich artykułach. Możecie dowiedzieć się w nich więcej o programie i zmianach związanych z remontem rynku w Cieszynie. Program wydarzenia: Wszystkie wydarzenia oprócz niedzielnego koncertu zespołów KULT i Rastafajrant pod dachem Hali Widowiskowo-Sportowej są bezpłatne. Bilety na KULT i Rastafajrant można zakupić online na stronie www.domnarodowy.pl SOBOTA 25 CZERWCA SCENA PLENEROWA NAD OLZĄ 14:00 - SUNDAY BAND15:30 - SILESIAN TYROL BAND16:30 - Koncert muzyki…
Najczęściej odwiedzane miejscowości województwa morawsko-śląskiego. Zobaczcie dokąd warto wybrać się na wycieczkę
REGION / Najczęściej odwiedzanym miejscem w województwie morawsko-śląskim są Dolne Witkowice w Ostrawie. Na drugim miejscu znajduje się Zoo w Ostrawie a za nim Landek Park. Niespodzianką we wynikach badań spółki CzechTourism był wzrost zainteresowania Zamkiem w Śląskiej Ostrawie. Liczba turystów przyjeżdżających do województwa powoli zbliża się do poziomu sprzed pandemii. Zabytki oraz atrakcje turystyczne cieszą się dużym zainteresowaniem. To potwierdza, że nasz region ma wiele do zaoferowania. – Ogólnie rzecz biorąc, ruch turystyczny rośnie. Jesteśmy bardzo zadowoleni i widać, że po przerwie wymuszonej przez pandemię ludzie chcą podróżować i odwiedzać ciekawe miejsca w naszym województwie. Wiadomo jednak, że zakres turystyki ucierpiał z powodu pandemii i innych okoliczności w ostatnich latach i dlatego konieczne jest dalsze jej wspieranie – powiedział Petr Koudela, prezes Moravian-Silesian Tourism. – W tym roku rozpoczynamy projekt „Pojez” wspierający turystykę gastronomiczną. Projekt łączy najlepsze usługi gastronomiczne w regionie i kusi turystów do doznań związanych z dobrym jedzeniem i piciem – dodał Petr Koudela. Najwięcej turystów zwiedziło…
Historie naszych sąsiadów. Wśród laureatów konkursu znaleźli się uczniowie czeskocieszyńskiej podstawówki
TRZYNIEC / W poniedziałek 20 czerwca 2022 w Kinie Kosmos w Trzyńcu odbył się uroczysty wieczór w ramach projektu „Historie naszych sąsiadów“ (Příběhý naších sousedů). Do projektu organizacji Post Bellum zapisały się również polskie szkoły z Czeskiego Cieszyna i Trzyńca. Uczniowie w kinie przedstawili wyniki swojej półrocznej pracy. Uczniowie najpierw przeprowadzili rozmowę ze świadkami historii. Szukali materiałów potrzebnych do projektu oraz informacji dotyczących historii naszego regionu. Z zebranych materiałów stworzyli własne projekty dokumentalne, które przedstawili jury oraz publiczności. Choć świadkowie wykonywali różne zawody, wszystkich łączy Huta Trzyniecka oraz ciekawa historia życia. Zaproszeni goście Wieczór w Kinie Kosmos prowadził Tomáš Samiec. Obecni byli nauczyciele oraz uczniowie szkół biorących udział w konkursie, władze miasta i województwa morawskośląskiego, przedstawiciel organizacji Post Bellum, Biblioteki Trzyniec, Projektu Celé česko čté dětem oraz Huty Trzynieckiej. Wieczór uświetnili swoim występem uczniowie Podstawowej Szkoły Artystycznej w Trzyńcu. – Jestem wielkim fanem historii, jest to moje hobby. Jeżeli czytam jakąś literaturę, to zazwyczaj związana jest z historią. Więc było dla mnie oczywiste,…
Uczniowie Akademii Handlowej zwiedzili Wrocław. Zachwyciło ich Afrykarium oraz Panorama Racławicka
CZESKI CIESZYN / Dnia 15 czerwca uczniowie Akademii Handlowej w Czeskim Cieszynie wybrali się na dwudniową wycieczkę do perły Dolnego Śląska - Wrocławia. Zwiedzili m.in. Stare Miasto, Ostrów Tumski, Ogród Japoński, Halę Stulecia, wpisaną w roku 2006 na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Mieli możliwość obejrzeć także Panoramę Racławicką, wielkie malowidło namalowane przez zespół malarzy pod kierunkiem Jana Styki oraz znakomitego batalisty Wojciecha Kossaka. Udali się do Miejskiego Ogrodu Zoologicznego i Afrykarium. Ten wrocławski obiekt jest pierwszym na świecie oceanarium poświęconym faunie jednego kontynentu. Kompleks otwarto w 2014 roku i jest pierwszym tego typu obiektem w Polsce. – Letnia aura sprzyjała nam i wróciliśmy z plecakami pełnymi wrażeń a przede wszystkim z niezapomnianymi wspólnie spędzonymi chwilami. Uczniowie byli bardzo zadowoleni z wycieczki, wprost zachyceni Afrykarium oraz Panoramą Racławicką – powiedziała Beata Hupka, zastępca dyrektora ds. kształcenia w języku polskim.
Program Go4Poland zachęca młodych ludzi do budowania kariery w Polsce. Tegoroczną edycję zakończy Letnia Szkoła
WARSZAWA / Przebiega 7 edycja programu „Go4Poland – Wybierz Polskę” przygotowana przez Fundację Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie. Realizowany jest od 2015 roku. Polacy studiujący w Czechach, którzy mają polskie obywatelstwo lub Kartę Polaka, również kwalifikują się do programu. Na uczelniach zagranicznych kształci się obecnie około 55 200 Polaków. Program „Go4Poland – Wybierz Polskę” ma zachęcić młodych ludzi do planowania kariery właśnie w Polsce. Program już po raz drugi został objęty Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy. Uczestnicy programu We wszystkich dotychczasowych edycjach udział wzięło już ponad 700 osób. Uczestnicy Programu studiują na prestiżowych uczelniach w Europie i na świecie, w tym m.in. w Anglii, Szkocji, Austrii, Francji, Włoszech, Belgii, Holandii, Norwegii, czy Stanach Zjednoczonych. W Programie mogą uczestniczyć polscy studenci oraz absolwenci zagranicznych uczelni wyższych z całego świata, od ubiegłego roku także studenci wywodzący się z Polonii - stypendyści Programu im. gen. Władysława Andersa Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. Kandydaci muszą znać język polski w stopniu zaawansowanym. Elementy programu W…
Dzieci z przedszkola i szkoły w Sibicy zabrały widzów w podróż. Zwiedzili Afrykę, Hiszpanię oraz Karaiby
ŻUKÓW DOLNY, SIBICA / W sobotę 18 czerwca 2022 w ogrodzie Biblioteki i Ośrodku Kultury w Żukowie Dolnym, odbył się Festyn Przedszkola i Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie - Sibicy. Chociaż w sobotę po południu słońce grzało mocno, w ogrodzie Biblioteki w Żukowie Dolnym zebrał się spory tłum ludzi. Obejrzeć występy swoich pociech przyszli rodzice, dziadkowie, ale też ciocie, wujkowie oraz znajomi. Festyn urządzony był na temat podróżniczy. Lecimy do Afryki Przedszkolacy zabrali widzów w podróż, na którą trzeba było polecieć samolotem. Przygotowali taniec, podczas którego zabrali nas do Safari w Afryce. Na scenie kolejno pojawił się lew, zebra, żyrafa i słoń, później do nich dołączyły małpki. Kiedy zwierzątka zatańczyły swój taniec, przybyli mali podróżnicy. Nie bojąc się zwierząt, zabrali ich do wspólnego tańca i w rytmie bębnów afrykańskich urządzili sobie niesamowitą imprezę. Rejs po morzu i słoneczna Hiszpania Natomiast dzieci ze szkoły zdecydowały się na rejs po morzu. Zobaczyliśmy dzielnych piratów i razem na wysokich falach wypłynęliśmy na szerokie…
Pojechaliśmy pociągiem turystycznym do Zoo w Ostrawie. Polecamy!
CZESKI CIESZYN, OSTRAWA / Od początku czerwca do połowy września co weekend można przejechać się pociągiem turystycznym do Zoo w Ostrawie. Podczas drogi można wysłuchać wykładu o mijanych kopalniach i krajobrazach. Inicjatorem wycieczek pociągiem turystycznym jest Śląskie Stowarzyszenie Kolejowe (Slezský železniční spolek). Dzięki współpracy z PKP CARGO INTERNATIONAL a.s. i wsparciu finansowemu województwa morawsko-śląskiego zainteresowani mogą przejechać się po bocznicach Ostrawsko-Karwińskiego Zagłębia Węglowego, zwykle niedostępnych dla podróżników. Mogą podziwiać widoki zupełnie odmienne od tych, do których są przyzwyczajeni. Wyruszamy w drogę W związku z nieoczekiwanymi komplikacjami pociąg wyjeżdżał ze stacji w Czeskim Cieszynie. Na odcinku Cieszyn – Czeski Cieszyn było trzeba skorzystać z autobusu zapewnionego przez organizatora. Przy pociągu powitała nas załoga Śląskiego Stowarzyszenia Kolejowego. Rodzicom z dziećmi pomogła wnieść wózki dziecięce do wagonów. Chwilę później wyruszyliśmy. Przyszedł jeden z członków stowarzyszenia, aby przedstawić się i poinformować, że będzie naszym przewodnikiem. Życzył miłej podróży i pobiegł to kolejnego wagonu, żeby powtórzyć swój tekst. Szlak, po którym podróżowaliśmy, jest szlakiem trzytorowym.…
W Dziupli odbędzie się spotkanie z Justyną Sobolewską. Autorką biografii Kornela Filipowicza
CZESKI CIESZYN / We wtorek 28 czerwca 2022 roku o godzinie 18.00 w Klubie "Dziupla" w Czeskim Cieszynie odbędzie się spotkanie pod tytułem „Kornel Filipowicz i Cieszyn“. Będzie można spotkać się z autorką biografii i wyboru opowiadań Kornela Filipowicza, Justyną Sobolewską. Będzie również możliwość zakupu książek (płatność gotówką). Spotkanie z autorką organizuje Konsulat Generalny RP w Ostrawie wraz z Centrum Polskim Kongresu Polaków i Polskim Związkiem Kulturalno-Oświatowym w Republice Czeskiej. Moderatorami będą Jurij Zawadski z rodzinnego miasta Kornela Filipowicza Tarnopola i Michał Przywara z Uniwersytetu Ostrawskiego. W przygotowaniu spotkania promującego polską literaturę, nawiązującego tematyką do historii i osobistości Śląska Cieszyńskiego i Ukrainy, pomogła Teresa Chruszcz, Konsul Generalna RP w Łucku. O autorce Justyna Sobolewska jest polską dziennikarka tygodnika „Polityka“ oraz polską krytyczką literacką. Redagowała dział książkowy w „Przekroju“, później pracowała jako redaktor w dziale kultury „Dziennika“. Współautorka książki „Jestem mamą“. Autorka zbioru esejów „Książka o czytaniu“, wyboru opowiadań Kornela Filipowicza „Moja kochana, dumna prowincja“ i jego biografii „Miron, Ilia, Kornel. Opowieść biograficzna o Kornelu…
Miasto Karwina rozdało nagrody w dziedzinie kultury i sztuki. Przekazano również medal MUDr. Wacława Olszaka
KARWINA-FRYSZTAT / W Zamku Frysztat jedenaście osobistości oraz jedno stowarzyszenie otrzymało nagrody Miasta Karwiny w dziedzinie kultury i sztuki za rok 2021. Laureatami byli również polscy działacze. Najwyższą nagrodą miasta jest medal MUDr. Wacława Olszaka. W tym roku otrzymał go malarz i rzeźbiarz Walter Taszek. – Chociaż miniony rok był również bardzo trudny dla kultury, cieszę się, że mogliśmy nagrodzić ważne osobistości i organizacje kultury karwińskiej. Wierzę, że wszystko wróciło do normy i będziemy mogli spotykać się na imprezach kulturalnych, które są w naszym mieście tradycją – powiedział Andrzej Bizoń, zastępca prezydenta miasta ds. szkolnictwa, kultury oraz sportu. Laureaci Marta Orszulik Pracuje jako bibliotekarka 40 lat. W 1982 roku rozpoczęła pracę w Bibliotece Regionalnej w Karwinie, do 1990 roku pracowała w Oddziale Literatury dla Dzieci i Młodzieży w Karwinie-Mizerowie, najpierw jako bibliotekarka, a później jako kierownik oddziału. Tu między innymi prowadziła Klub Młodego Czytelnika, z którym kilkakrotnie uczestniczyła w spotkaniu najlepszych klubów w Pradze. Prowadzi lekcje biblioteczne, biesiady literackie, realizuje…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Dramatyczna noc w regionie. Czeski Cieszyn ewakuuje centrum miasta [aktualizacja]
- Powódź na Śląsku Cieszyńskim. Zalane drogi w Karwinie, Hawierzowie i Czeskim Cieszynie, ewakuacja Piotrowic [aktualizowane]
- Bezpośrednie pociągi z Pragi nad Bałtyk. Baltic Express z Pragi wyruszy już w grudniu
- Mapa terenów zalewowych województwa morawsko-śląskiego. Sprawdź, czy twój dom jest zagrożony powodzią
- Dramatyczna sytuacja powodziowa w Polsce. Rząd zamierza ogłosić stan klęski żywiołowej
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
