W Suchej Górnej wybrano delegatów na Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków
Marzec052020

W Suchej Górnej wybrano delegatów na Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków

SUCHA GÓRNA / W piątek 28 lutego na Sejmiku Gminnym, który odbył się w Domu PZKO w Suchej Górnej, spotkali się polscy mieszkańcy gminy. Głównym celem był wybór delegatów na kwietniowe XIII Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w Republice Czeskiej oraz pełnomocnika gminnego. W spotkaniu, które prowadził pełnomocnik gminny Jan Gałuszka, wzięli udział prezes Rady Kongresu Polaków Mariusz Wałach, przewodnicząca Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków Małgorzata Rakowska, jak również prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz. Przybył wójt Suchej Górnej Jan Lipner oraz przewodniczący gminnej komisji ds. mniejszości narodowych Jan Charvát. Obecni byli też wybrani już na Zgromadzenie Ogólne KP przedstawiciele działających w Suchej Górnej polskich organizacji. Miejscowe Koło PZKO będzie reprezentować Edward Rychlik, Macierz Szkolną Zbigniew Zachwieja, Towarzystwo Nauczycieli Polskich dyrektor polskiej szkoły i przedszkola Monika Plášková. Mariusz Wałach przedstawił obecnym działalność Kongresu Polaków. Przypomniał, że Kongres walczy również o prawa przedstawicieli polskiej mniejszości narodowej, którzy nie są zrzeszeni w żadnej organizacji. Podkreślił, że Republika Czeska posiada wysokie standardy, jeśli chodzi o…

W Wiśle odbędzie się polsko-czeski festiwal podróżniczo-muzyczny
Marzec052020

W Wiśle odbędzie się polsko-czeski festiwal podróżniczo-muzyczny

WISŁA / Pasjonaci podróżowania i dobrej muzyki powinni udać się w najbliższy weekend do Wisły, gdzie odbędzie się polsko-czeski festiwal podróżniczo-muzyczny „Czekając na wiosnę”. Będzie można spotkać się z Markiem Fiedlerem i Cecylią Kukuczką.  Wydarzenie będzie przebiegać w piątek 6 i w sobotę 7 marca w Miejskiej Bibliotece Publicznej Jana Śniegonia na placu Bogumiła Hoffa w centrum Wisły. – Program festiwalu to prawdziwa gratka dla miłośników podróży i muzyki. Każdy znajdzie coś dla siebie – przekonują organizatorzy.  Festiwal rozpoczną pokazy zdjęć z wędrówek po świecie autorstwa Miroslava Dudy z Ostrawy. Następnie z publicznością spotkają się Bogusław Bujok i Marcin Procner z Wisły, którzy na motocyklach dotarli aż nad rosyjskie jezioro Bajkał oraz Paweł Juchniewicz – trener piłki nożnej i znawca Arabii Saudyjskiej. Oprawę muzyczną zapewni czeski zespół Kelt Grass Band, grający muzykę celtycką.   Syn Arkadego Fiedlera Niezaprzeczalną gwiazdą piątkowego wieczoru będzie Marek Fiedler – syn Arkadego Fiedlera, sławnego podróżnika, dziennikarza i zoologa oraz autora 32 książek o tematyce podróżniczej i…

Harcerze z Opolszczyzny spędzili ferie w Bukowcu i Milikowie
Marzec052020

Harcerze z Opolszczyzny spędzili ferie w Bukowcu i Milikowie

Młodzi harcerze z Opolszczyzny spędzili ferie, zwiedzając Zaolzie. Przybyli na zimowisko do Bukowca oraz Milikowa. Od 17 do 21 lutego w Milikowie oraz Bukowcu miało miejsce zimowisko Podsudeckiego Związku Drużyn Harcerzy. Wraz z harcerzami z ZHR udział w nim wzięli harcerze z ZHP na Litwie oraz przyjaciele z zaolziańskich drużyn harcerskich: 2. KDH Wielka Niedźwiedzica oraz HDW Opty. Harcerze zwiedzali najbliższe okolice związane z Polakami na Zaolziu. Odwiedzili Cieszyn i Czeski Cieszyn, okolice Milikowa i Jabłonkowa. Odbyły się także wędrówki w Beskidy, na Kozubową i Girową. Młodzi harcerze zaznajomili się także z polskimi bohaterami, którzy pochodzili z Zaolzia. Podczas zimowiska odbył się festiwal piosenki harcerskiej, na którym przedstawiły się wszystkie obecne zastępy. Śpiewano piosenki harcerskie oraz patriotyczne. Wszyscy chętnie wsłuchiwali się w słowa znanych oraz rzadko śpiewanych utworów, które zdecydowały się przedstawić zastępy. Do wysłuchania była także piosenka stworzona wprost na zimowisku. Zuchy zwiedziły również Wisłę, oraz muzeum i cmentarz w Jabłonkowie. Przyznały, że Zaolzie to bardzo ciekawy teren. Były…

Wspólna wystawa CTF-u i ZVONKA w Strumieniu
Marzec042020

Wspólna wystawa CTF-u i ZVONKA w Strumieniu

STRUMIEŃ / Fotografowie zrzeszeni w cieszyńskim CTF-ie i czeskocieszyńskim ZVONKU swój dorobek artystyczny zaprezentują na wspólnej wystawie w Strumieniu. Wernisaż zaplanowano na 6 marca o godzinie 18.00 w Galerii "Pod Ratuszem". Zbiorowa wystawa Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego oraz Fotoklubu Zvonek jest kolejnym już punktem obchodów roku jubileuszowego 90-lecia CTF, który działa nieprzerwanie od 1930 r. Na wystawie zatytułowanej „Kobieta Prawdziwa” zobaczyć będzie można, jak interpretują temat „kobieta” członkowie obu stowarzyszeń fotograficznych. – We współpracy postanowiliśmy pokazać, jak zrzeszeni w naszych dwóch klubach fotograficy widzą kobietę w dzisiejszym świecie. Z jakimi zmaga się ona problemami i jakie ma radości. Kim jest dla siebie i dla innych. Jaka jest prawdziwa, a na jaką jest kreowana – powiedział Zwrotowi prezes Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego Michał Kuzyk. I dodał, że wystawa nieprzypadkowo otwarta zostanie tuż przed Dniem Kobiet, który obchodzić będziemy w najbliższą niedzielę. – I jak widać działania Cieszyniaków wychodzą poza teren naszego miasta połączonego Olzą – mówi w odniesieniu do miejsca wystawy. Wystawa w…

Dziś w Wilnie trwa tradycyjny jarmark – Kaziuki
Marzec042020

Dziś w Wilnie trwa tradycyjny jarmark – Kaziuki

4 marca imieniny obchodzi m.in. Kazimierz. Od czterystu lat w Wilnie odbywają się tego dnia tradycyjne odpustowe jarmarki. Tradycja ta wyszła już daleko poza Wilno. Obecnie Kaziuki, bo tak nawyzywany jest ów jarmark, organizowane są także w innych miastach Litwy, a także np. w Grodnie na Białorusi. A od kilku lat zwyczaj za sprawą mieszkających tam Polaków pochodzących z Wilna lub ich potomków przywędrował również do Polski. I tak kaziuki obecnie organizowane są np. w Poznaniu, Szczecinie czy Białymstoku. Współcześnie Kaziuki to trzydniowy kiermasz odbywający się w różnych miejscach miasta połączony z występami artystycznymi. Znajdziemy na nim wiele ciekawych wyrobów rzemiosła ludowego i artystycznego. Ale nie tylko. Jak wyglądają współczesne wileńskie kaziuki, opowiada Wojciech Jankowski z Warszawy, który był na tej imprezie 4 lata temu. Kaziuki z warszawskiej perspektywy „Jarmark już dawno zatracił charakter ludowy. Można jeszcze kupić kosze wiklinowe i sławne palmy wileńskie, ale coraz więcej tu współczesnych produktów, również takich, których nie spodziewalibyśmy się na Kaziukach. Prospekt Giedymina…

Działalność pezetkaowskich Klubów Kobiet opisana została w nowej publikacji
Marzec042020

Działalność pezetkaowskich Klubów Kobiet opisana została w nowej publikacji

CZESKI CIESZYN / Ukazała się wydana przez Polski Związek Kulturalno-Oświatowy druga część publikacji „Kluby Kobiet w życiu Związku”. Pomyślana została jako dodatek do poprzedniego wydawnictwa pod tym samym tytułem. Obejmuje ostatnie dziesięciolecie działalności pezetkaowskich Klubów Kobiet. W 2009 roku ukazała się publikacja „Kluby Kobiet w życiu Związku”, będąca podsumowaniem czterdziestolecia działalności Sekcji Kobiet Zarządu Głównego PZKO i często dłuższej jeszcze historii Klubów Kobiet Miejscowych Kół PZKO w różnych miejscowościach Zaolzia. Jej wydana obecnie druga część jest, jak pisze we wstępie redaktor Katarzyna Czerná, kontynuacją poprzedniej, toteż specjalna uwaga skupiona jest na ostatnim dziesięcioleciu. Jednak, jak podkreśla, nie można było pominąć początków działalności oraz postaci założycielek, stąd opisując pracę 41 zaolziańskich Klubów Kobiet, patrzyła również wstecz, nierzadko nawet 50 lat. Szczególne podziękowania składa Henryce Żabińskiej i Eugenii Kaňi, które zebrały ankiety, na podstawie których powstała książka. Wyraża też nadzieję, że stanie się ona również pewną inspiracją, motywacją do działania dla następnych pokoleń pań. By do podtytułu publikacji „Byłyśmy, jesteśmy” można było…

Promocja książki profesora Kadłubca również w Ustroniu
Marzec042020

Promocja książki profesora Kadłubca również w Ustroniu

USTROŃ / Na promocję książki prof. Karola Daniela Kadłubca pt. „Od Cieszyna do Bogumina” zapraszają Uniwersytet Trzeciego Wieku oraz Muzeum Ustrońskie im. Jana Jarockiego w Ustroniu. Wydarzenie odbędzie się w piątek 6 marca o godz. 17.00 w Muzeum Ustrońskim. Książka „Od Cieszyna do Bogumina” zawiera 580 unikatowych opowiadań miejscowych gawędziarzy. Znany językoznawca, etnograf i folklorysta zamieścił w swej książce np. podania wierzeniowe, legendy, podania historyczne, w których są wątki fabularne i realistyczne, czy opowiadania nowelistyczne. Muzeum w Ustroniu zostało otwarte 18 kwietnia 1986 roku. Jego organizatorem były Zakłady Kuźnicze FSM, najstarszy i największy zakład przemysłowy w Ustroniu, natomiast inicjatorem tego przedsięwzięcia był długoletni dyrektor fabryki Jan Jarocki, obecnie patron tej placówki. Właśnie Jarocki od połowy lat 60. zabezpieczał eksponaty i dokumenty, z celem uruchomienia muzeum na 200-lecie Kuźni Ustroń. (gam)

Pierwszy potwierdzony przypadek koronawirusa w Polsce
Marzec042020

Pierwszy potwierdzony przypadek koronawirusa w Polsce

Dziś rano podczas konferencji prasowej minister zdrowia Łukasz Szumowski potwierdził pierwszy przypadek koronawirusa w Polsce. Mężczyzna, który przebywa w szpitalu w Zielonej Górze, wrócił z Niemiec. – Wszystkie osoby, które miały kontakt z zakażonym pacjentem zostały objęte kwarantanną – informuje ministerstwo zdrowia. https://twitter.com/MZ_GOV_PL/status/1235100203432185856 W Czechach stwierdzono koronawirusa u pięciu osób. Szpitale i domy seniora w naszym województwie w związku z tym wprowadziły zakaz odwiedzin. Województwo poleciło również, by uczniowie, którzy spędzili ferie zimowe w ogniskach koronawirusa, zostali przez najbliższe dwa tygodnie w domu. https://twitter.com/ZdravkoOnline/status/1235086130376142849

Teatrzyk Bez Kurtyny powraca do Kopciuszka
Marzec032020

Teatrzyk Bez Kurtyny powraca do Kopciuszka

KARWINA / Pracowity weekend czeka Teatrzyk Bez Kurtyny. Zespół zagra dla pezetkaowców w sobotę w Dąbrowie a w niedzielę w Olbrachcicach. Działający w Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Frysztacie zespół wystawił w lutym nową premierę. Przedstawienie muzyczne „Za gwiazdą” według scenariusza i w reżyserii Bogdany Najder zagrał najpierw w swej siedzibie we frysztackim Domu Polskim PZKO. https://youtu.be/jSxtbVTAhlc Repryza odbyła się, także dla tych, którzy z braku wolnych miejsc nie dostali się na premierę, w Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny. I stąd pochodzi nasza relacja zdjęciowa. W dużej sali zmieścili się już wszyscy chętni, przybyła prezes PZKO Helena Legowicz, byli i goście z Polski. Do dyspozycji widzów był bar z napojami oraz kołaczami. Poczęstunek przygotowało Koło PZKO Piotrowice-Marklowice. Chociaż główny motyw pielgrzymki „Za gwiazdą” dość luźno kojarzy się z jasełkami, a twórcy spektaklu zwracają uwagę na ukazane tam w satyrycznym świetle tematy społeczne i polityczne oraz jako główne motto podają hasło, że każdy szuka swojego szczęścia, Teatrzyk Bez Kurtyny…

MK PZKO Sibica podsumowało rok
Marzec032020

MK PZKO Sibica podsumowało rok

SIBICA / Występ dzieci z sibickiego przedszkola poprzedził zebranie sprawozdawcze MK PZKO Sibica, które odbyło się w piątek w tamtejszym Domu Polskim PZKO. - My dzieci z sibickiego przedszkola pięknie z wami się witamy, na bajeczkę o pajacach wszystkich was zapraszamy – wyrecytowały przedszkolaki. I zaprezentowały na zaaranżowanej scenie radosne pląsy z optymistycznym przesłaniem. Prezes koła Irena Kołek podkreśliła bardzo dobrze układającą się współpracę MK z miejscowym przedszkolem. – Rodzice nam pomagają, angażują się w organizację, uczestniczą w naszych imprezach. A my umożliwiamy im korzystanie z naszego Domu PZKO, przygotowujemy dla maluchów różne gry na imprezach koła. Z naszej świetlicy korzystała też szkoła, kiedy odbyło się tutaj spotkanie z pisarzem Grzegorzem Kasdebke – mówiła Irena Kołek. 10 lat współpracy z Leszną i Jasienicą Prezes podkreśliła też, że w tym roku mija 10 lat, od kiedy MK PZKO Sibica rozpoczęło współpracę z MK PZKO w Lesznej oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury Jasienica. I choć projekt pod nazwą „Na pograniczu kultur. Czesko polskie…

Prof. Lennox odpowie w Trzyńcu na pytanie, czy nauka i wiara wzajemnie się wykluczają
Marzec032020

Prof. Lennox odpowie w Trzyńcu na pytanie, czy nauka i wiara wzajemnie się wykluczają

TRZYNIEC / W środę 1 kwietnia o godz. 17. w trzynieckim domu kultury Trisia będzie można wziąć udział w spotkaniu z matematykiem i filozofem nauki Johnem C. Lennoxem. Spotkanie organizują bracia Wałachowie wspólnie z Biblioteką Trzyniec. John C. Lennox jest profesorem matematyki i filozofii nauki Uniwersytetu w Oksfordzie. Uważany jest za autorytet w sprawach zgodności między nauką a wiarą.  W Trzyńcu będzie odpowiadał między innymi na takie pytania: „Dlaczego współczesny świat pełen jest niesprawiedliwości i cierpienia?”, „Czy nauka i wiara wzajemnie się wykluczają?”, „Jaki jest sens i cel ludzkiego życia?”. Wykład będzie tłumaczony na język czeski. I choć spotkanie z profesorem cieszy się olbrzymim zainteresowaniem, jeszcze jest kilka wolnych miejsc. Bilety w cenie 200 koron (studenci 99 koron) można kupić tutaj. Dochód z biletów wstępu zostanie przekazany wybranym organizacjom w Trzyńcu, które pracują z dziećmi i młodzieżą.

Wiemy, kto będzie nas reprezentował podczas finału  Konkursu Krasomówczego im. Wojciecha Korfantego
Marzec032020

Wiemy, kto będzie nas reprezentował podczas finału Konkursu Krasomówczego im. Wojciecha Korfantego

CZESKI CIESZYN/ Izabela Rzyman z PSP w Suchej Górnej i Magdalena Michałek z PSP w Karwinie będą reprezentować nasz region – Śląsk Cieszyński i to z obu stron granicznej Olzy podczas finału XXII Ogólnopolskiego Konkursu Krasomówczego im. Wojciecha Korfantego. Finał odbędzie się 6 marca w Sali Sejmu Śląskiego w Katowicach. Są to zwyciężczynie eliminacji, jakie miały miejsce w poniedziałek w KASS Strzelnica w Czeskim Cieszynie. Laureatką nagrody publiczności została Agata Śmiłowska z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. https://youtu.be/ClAAVIoFRa4 W konkursowe szranki stanęło dziesięcioro nastoletnich krasomówców, w tym dziewięcioro z Zaolzia. Zmierzyli się z trudnym tematem: „Czasy walki o wolność ojczyzny – pamiętać o nich czy odłożyć je do lamusa?”. Podczas konkursu młodzież rozwija umiejętności przekazywania innym ludziom myśli, idei. Jurorzy oceniali sztukę krasomówczą, ale także wartość merytoryczną tekstu, samodzielność sądów. Niektórzy uczestnicy konkursu swoje teksty pisali, nawiązując do doświadczeń swych dziadków czy pradziadków. – Teksty pisaliśmy wspólnie z kolegą – zdradziła nam sposób przygotowania się do konkursu…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Skrzeczońscy klubowicze dyskutowali z Otylią Tobołą
Marzec032020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Skrzeczońscy klubowicze dyskutowali z Otylią Tobołą

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / Kolejne spotkanie Klubu 50± odbyło się w piątek 28 lutego w skrzeczońskim Domu PZKO. Tym razem gościem spotkania była prelegentka Otylia Toboła, którą przywitała wiceprezes skrzeczońskiego Koła PZKO Beata Grzebień. Redaktorzy Otylia Toboła i Jiří Brzóska są autorami filmu „Stara fotografia“, który został zaprezentowany ponad dwudziestce obecnych skrzeczońskich i bogumińskich pezetkaowców. Prelegentka zaznajomiła widzów z historią powstania tego filmu, który pod koniec 2018 roku zdobył w Warszawie pierwsze miejsce w konkursie dla dziennikarzy polskich i polonijnych. Na początku była fotografia z października 1918 roku, kiedy to na rynku w Cieszynie miejscowa ludność manifestowała odzyskanie niepodległości Polski. W filmie historycy, a przede wszystkim obywatele Stonawy na podstawie opowiadań i różnych dokumentów swoich przodków przybliżają widzom historię odzyskania niepodległości Polski i powstania Czechosłowacji po I wojnie światowej. Historyczna część filmu jest przeplatana licznymi ujęciami z różnorodnych pezetkaowskich akcji i imprez. Po projekcji prelegentka odpowiadała na pytania widzów dotyczące poszczególnych części filmu związanych z takimi tematami, jak patriotyzm, tożsamość narodowa i…


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test