W tym roku na Oszeldówce postawiono na miejscowe talenty
wrzesień152021

W tym roku na Oszeldówce postawiono na miejscowe talenty

NIEBORY / W sobotę 11 września odbył się Dzień Oszeldy. Do Nieborów ściągnęły tłumy żądnych zabawy nieborowian i nie tylko. Były występy dzieci z miejscowych szkół, wystawa, koncert zespołów MY i Blaf. W czasie Oszeldówki nie zabrakło również loterii fantowej. Sztandarowa impreza Miejscowego Koła PZKO Niebory odbyła się po dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią. W tym roku nietypowo zdecydowano się na termin wrześniowy, ponieważ w maju zorganizowanie tak dużej imprezy było niemożliwe. - W ty roku postawiliśmy na miejscowe talenty. Wystąpiły dzieci z polskiej i czeskiej szkoły podstawowej, utalentowana rodzina Pustówków i Tereska Kraus. Przed główną gwiazdą programu, czyli Blafem, zagrał zespół MY, który powstał przed trzema miesiącami w szkole podstawowej w Trzyńcu - członkowie grupy od września są już świeżo upieczonymi uczniami szkół średnich. Zagrali głównie polskie hity. Publiczność przyjęła ich bardzo pozytywnie. Musieli bisować. Wystąpiły też Dziecka z Trzanowic i chór Godulan-Ropica - podsumowała imprezę wiceprezes MK PZKO Niebory Halina Szczotka. Na tegorocznej Oszeldówce pojawiła się konsul generalna RP…

„Beskidziocy” byli na Starym Groniu w Brennej. Planują  wycieczkę do Raciborza i Rud Wielkich. Można dołączyć!
wrzesień152021

„Beskidziocy” byli na Starym Groniu w Brennej. Planują wycieczkę do Raciborza i Rud Wielkich. Można dołączyć!

BRENNA, RACIBÓRZ/ We wtorek 14 września turyści z PTTS „Beskid Śląski” w RC wybrali się na 10-kilometrową wycieczkę z Przełęczy Salmopolskiej przez Grabową i Stary Groń do Brennej Leśnicy. Eskapadę poprowadził Stanisław Pawlik będący członkiem Koła Przewodników Cieszyn przy Oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie, a także członkiem PTTS „BS”. Na trasie było schronisko na Grabowej, gdzie turyści zrobili sobie postój. Kolejnym miejscem, w którym się zatrzymali, była wieża widokowa. - Widoczność była niespecjalna, lekki mgielny opar zakrywał odleglejsze partie gór. Ale było słonecznie i wędrowało się przyjemnie – podsumowuje Tadeusz Farnik. Do wycieczki autokarowej do Raciborza i Rud Wielkich można dołączyć Podczas kolejnej wycieczki, jaką mają w planach „Beskidziocy”, poznać będzie można Racibórz i Rudy Wielkie. Odbędzie się ona 28.09. Odjazd z Cieszyna o 7:00, z Karwiny o 7:15. Będą też następne przystanki w Karwinie. Powrót do Cieszyna około 18:30. Wycieczkę przygotował i poprowadzi Alfred Lotter. Można do niej dołączyć, są jeszcze wolne miejsca. Numer telefonu do organizatora to…

Jeszcze się nie pojawiły, a już wzbudzają emocje. Pod koniec września usłyszymy na dworcach na Zaolziu zapowiedzi pociągów po polsku
wrzesień152021

Jeszcze się nie pojawiły, a już wzbudzają emocje. Pod koniec września usłyszymy na dworcach na Zaolziu zapowiedzi pociągów po polsku

REGION / Pod koniec września zabrzmią na 14 dworcach i przystankach na Zaolziu zapowiedzi pociągów w języku polskim. Komunikaty po polsku pojawią się w Mostach koło Jabłonowa, Boconowicach, Nawsiu, Gródku, Bystrzycy, Wędryni, Trzyńcu, Ropicy, Czeskim Cieszynie, Kocobędzu, Piotrowicach koło Karwiny. O ich wprowadzenie wnioskowała Rada Rządu ds. Mniejszości Narodowych. Na razie komunikaty czytane są na dworcach na terenie Republiki Czeskiej tylko w języku czeskim. W wypadku pociągów międzynarodowych również po angielsku i niemiecku. I o ile angielski i niemiecki nikomu nie przeszkadza, zapowiedzi po polsku wzbudzają emocje jeszcze przed tym, zanim się pojawiły. Dyskusje internetowe W dyskusjach internetowych pod artykułami zapowiadającymi wprowadzenie komunikatów w języku polskim pojawiają się komentarze pełne niezrozumienia. Internauci podkreślają, że miejscowi Polacy znają język czeski i nie potrzebują tłumaczeń. Niektórzy też argumentują, że w Polsce nie ma ogłoszeń po czesku. Nie przyjmują do wiadomości faktu, że dwujęzyczność wynika z prawnej ochrony mniejszości narodowych, ma wymiar symboliczny i potwierdza szacunek dla tradycji i języka mniejszości narodowej. Wprowadzenie…

Wydmami, lasami bażynowymi i przez Osadę Latarników
wrzesień152021

Wydmami, lasami bażynowymi i przez Osadę Latarników

Nad Bałtykiem w okolicach Słowińskiego Parku Narodowego jestem przynajmniej raz w roku, a to z tego względu, że w pobliżu Jeziora Gardno mieszka moja serdeczna przyjaciółka ze studiów. Czy można było wybrać bardziej atrakcyjne przyrodniczo miejsce do mieszkania na polskim wybrzeżu? Chyba nie, a przynajmniej nic mi o tym nie wiadomo. Tak pięknych plaż, nadmorskich borów bażynowych i wydm jak tam, nie ma nigdzie indziej. Słowiński Park Narodowy większości Polaków kojarzy się wyłącznie z Wydmą Łącką koło Łeby. A okazuje się, że ma on do zaoferowania znacznie więcej. Gdy tylko spojrzymy na mapę, dowiemy się, że oblegana przez turystów wydma jest jedynie bramą do zajmującego prawie 33 tys. ha parku, ciągnącego się od Łeby aż po miejscowość wypoczynkową Rowy. W granicach parku znajduje się nie tylko pasmo brzegowe, ale i cztery jeziora przybrzeżne: Łebsko, Gardno, Dołgie Małe, Dołgie Duże oraz Mierzeja Łebska i wzgórze Rowokół. Ciężkie chmury na Jeziorem Gardno W Słowińskim Parku Narodowym występuję 920 gatunków roślin, setki gatunków…

„Kontekst kulturowy Żydów na Śląsku Cieszyńskim” będzie tematem najbliższego wykładu MUR
wrzesień152021

„Kontekst kulturowy Żydów na Śląsku Cieszyńskim” będzie tematem najbliższego wykładu MUR

CZESKI CIESZYN / Kolejny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej poświęcony będzie kontekstowi kulturowemu Żydów na Śląsku Cieszyńskim. Odbędzie się w czwartek 16 września o godz. 17:00 w budynku ZG PZKO przy ul. Strzelniczej w Czeskim Cieszynie. Prelegentem będzie wybitny znawca tematu dr Jacek Proszyk. Jest historykiem, religioznawcą, doktorem nauk humanistycznych, współpracownikiem Instytutu Pileckiego w Warszawie, kustoszem Muzeum Zamkowego w Grodźcu Śląskim. I autorem kilku książek o historii Żydów Śląsk Cieszyński kojarzy się między innymi z protestantyzmem, który od czasów reformacji dotrwał do dzisiaj. Słuchacze podczas prelekcji dowiedzą się m.in. czy reformacja dotknęła także judaizm i jaki wpływ miała na Żydów. Omówione zostaną stereotypy w postrzeganiu śląskich Żydów. „Stereotypy powodują, że szukamy w ich historii i kulturze tego, czego nie da się odszukać” - zauważa prelegent. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc spowodowaną przepisami chętni do wzięcia udziału w wykładzie muszą uprzednio zarezerwować sobie miesjce pisząc na adres: mur.pzko@gmail.com lub dzwoniąc pod numer +420 705 114…

Było w sieci, teraz będzie w „realu”. Premiera Teatru Bajka już w najbliższy piątek!
wrzesień142021

Było w sieci, teraz będzie w „realu”. Premiera Teatru Bajka już w najbliższy piątek!

CZESKI CIESZYN / W czasie pandemii Teatr Bajka przygotował dla swych najmłodszych widzów filmową, dostępną w Internecie wersję „Wielkiej bajki policyjnej”, o czym pisaliśmy. Teraz mali widzowie mogą cieszyć się na przedstawienie na żywo. Premierę zaplanowano na 17 września o 17:00. Bilet kosztuje 80 koron, a zarezerwować można go tutaj. – Opowiemy wam o kilku popełnionych przestępstwach, ale przede wszystkim o magii i miłości – zapowiadają realizatorzy spektaklu rekomendowanego dla dzieci od 3 lat. (indi)

W lataniu najpiękniejsza jest wolność, świadomość, że jesteś tylko ty i niebo. Rozmowa
wrzesień142021

W lataniu najpiękniejsza jest wolność, świadomość, że jesteś tylko ty i niebo. Rozmowa

Na sobotnią uroczystość na Żwirkowisko, oprócz wielu gości z Polski, przyjechali również najlepsi uczniowie z Ogólnokształcącego Liceum Lotniczego w Dęblinie. Co roku przyjeżdżają inni uczniowie w nagrodę za bardzo dobre wyniki w nauce. Tym razem przyjechała również osiemnastoletnia Adrianna Paw, którą udało się namówić na krótką rozmowę. Słyszałam, że jesteś prymuską w swojej szkole i "biją się" o ciebie amerykańskie uczelnie? Staram się. Można tak powiedzieć, chociaż to bardzo duże słowa. W marcu zdałam maturę amerykańską, gdyż ciągnie mnie do Stanów Zjednoczonych. Napisałam ją na tyle dobrze, że dostałam propozycję od trzech uczelni. Zaoferowano mi pomoc w postaci stypendium, bylebym tam studiowała. Więc planuję studiować w Stanach. A co będziesz studiować? Moim celem jest United States Air Force Academy, ale nie mam amerykańskiego obywatelstwa, więc wpierw myślę, żeby studiować na Harvardzie, biznes i ekonomię, gdyż moją pasją jest matematyka. I dopiero po zdobyciu obywatelstwa chciałabym się dostać do US Air Force Academy, czyli do lotnictwa i do wojska. Z czym…

Jak zmieni się Karwina i okoliczne gminy?
wrzesień142021

Jak zmieni się Karwina i okoliczne gminy?

KARWINA / Na początku września odbyła się pierwsza z trzech dyskusji publicznych dotyczących strategicznych inwestycji w Karwinie i okolicy. Na spotkaniu obecni byli: Jan Wolf, prezydent miasta Karwina, Ivo Vondrák, hetman Województwa Morawsko-Śląskiego, Jakub Unucka, zastępca hetmana, Zdeněk Karásek, pełnomocnik hetmana. Na realizację projektów CEPIS, POHO Park, EDEN Karviná oraz PODOLU PARK miastu Karwina udało się pozyskać z Europejskiego Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji kwotę w wysokości 11,5 miliardów koron. Projekty mają być zrealizowane do 2027 roku. Na spotkanie przyszło kilkadziesiąt osób, głównie przedstawiciele gmin, mediów i mieszkańcy miasta. Poszczególne projekty zostały zaprezentowane, wyjaśniono ich znaczenie dla województwa, określono lokalizację, cel i potencjał transformacyjny. Po każdej prezentacji był czas na zadawanie pytań i komentarze. Przetwarzanie odpadów, rewitalizacja Kopalni „Gabriela”, szklarnia z pralasem i centrum przedsiębiorczości PODOLU PARK Firma PDI zaprezentowała projekt PODOLU PARK, czyli nowoczesny park przemysłowy zbudowany na terenach poprzemysłowych w oparciu o zasady smart city. Głównym celem projektu jest zbudowanie kompleksu, w którym zostanie zastosowana technologia przetwarzania odpadów…

Kobzolszoł w Sibicy
wrzesień142021

Kobzolszoł w Sibicy

CZESKI CIESZYN SIBICA / Tradycyjną, sztandarową imprezą organizowaną przez MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica jest „Kobzolszoł”. Podczas tegorocznej edycji, która miała miejsce 11 września w ogrodzie przy Domu Polskim PZKO, dopisała pogoda i nastroje. Bez występu zespołu z Polski, za to z wystawą malarstwa Jak zauważyła prezes MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica Irena Kołek w zeszłym roku imprezy nie udało się zorganizować z powodu rządowych ograniczeń. I choć tegoroczne „Kobzolszoł” z powodu obowiązujących aktualnie ograniczeń okrojone zostało o program artystyczny w wykonaniu zaprzyjaźnionego zespołu z polskiej strony Śląska Cieszyńskiego, to impreza okazała się i tak nadzwyczaj udana. Udało się natomiast tradycyjnie otworzyć tego dnia nową wystawę w dużej sali Domu Polskiego PZKO. Tym razem swe prace prezentuje Czesław Filipiak. Akwarelista jest członkiem sibickiego Koła PZKO, a zarazem grupy artystycznej „Osmička” (Ósemka), o której pisaliśmy. Placki, stryki i wszystko, co potrzebne do dobrej zabawy Najmłodszym wiele uciechy sprawił nadmuchiwany zamek do skakania. Były też „wędki”. Nie zabrakło loterii. Fantami były, jak…

Wyjątkowe albumy zabierają nas w sentymentalną podróż
wrzesień142021

Wyjątkowe albumy zabierają nas w sentymentalną podróż

CIESZYN / Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie wydało kolejny album fotograficzny nazwany „Czy mnie jeszcze pamiętasz. Ludzie i wydarzenia”. To już druga publikacja z cyklu ukazującego bogate zbiory fotograficzne cieszyńskiej placówki. Pierwsza ukazała się na wiosnę pod nazwą „Czy mnie jeszcze pamiętasz“ z podtytułem „Cieszyn w latach 60. i 70. XX wieku”. Skąd taki pomysł? Zapytałam „świeżo upieczonego emeryta“, ówczesnego dyrektora Muzeum Mariana Dembinioka, redaktora naczelnego wydawnictw MŚC, który dokonał skanowania, wyboru i obróbki negatywów. – Muszę zaznaczyć, że cieszyńska placówka muzealna, będąca najstarszym w tej części Europy muzeum o charakterze publicznym,  ma bardzo bogaty dział fotografii, od dagerotypów po współczesne zdjęcia. Ostatnio trafiło do naszego muzeum około sześciu tysięcy klisz fotograficznych z okresu powojennego autorstwa nieżyjącego już Tadeusza Kopoczka, redaktora Głosu Ziemi Cieszyńskiej. To potężny zbiór, na którym opiera się pierwszy album – opowiada Marian Dembiniok. Wspólny pomysł muzeum i wydawnictwa Marian Dembiniok podkreśla, że Muzeum od lat współpracuje z cieszyńskim wydawnictwem Modena, z którym wspólnie wpadli na pomysł wydania…

Bezpłatne webinarium dla nauczycieli oraz rodziców dzieci dwujęzycznych
wrzesień132021

Bezpłatne webinarium dla nauczycieli oraz rodziców dzieci dwujęzycznych

W dniach 14, 15 i 16 września odbędzie się bezpłatne wyzwanie dla rodziców i nauczycieli dzieci dwujęzycznych pt. „Spraw, aby Twoje dziecko mówiło po polsku”. Wydarzenie poprowadzi dr Elżbieta Ławczys, autorka kilkadziesiąt książek edukacyjnych do nauki czytania w języku polskim. Wyzwanie „Spraw, aby Twoje dziecko mówiło po polsku!” to 3-dniowe bezpłatne wydarzenie, w którego trakcie można dowiedzieć się, w jaki sposób poprowadzić dziecko dwujęzyczne w stronę języka polskiego. Jak to będzie wyglądało w praktyce? Każdego dnia o godzinie 20:30 w aplikacji ZOOM, odbędzie się spotkanie, w którego trakcie prowadząca opowie o temacie dnia. Wyzwanie będzie przebiegać warsztatowo, więc to nie będzie tylko wykład.Uczestnicy otrzymają dostęp do prywatnej, zamkniętej grupy na Facebooku, w której będą pracować nad tematami związanymi z wyzwaniem.Na każdym wyzwaniu zostaną rozdane zadania, które pomogą uczestnikom w pogłębianiu własnej świadomości językowej. Pracując z nimi systematycznie, można znacznie przyśpieszyć cały proces zmiany. Szczegóły i rejestracja pod linkiem TUTAJ.

W Istebnej odbyły się tradycyjne dożynki w wielkim stylu
wrzesień132021

W Istebnej odbyły się tradycyjne dożynki w wielkim stylu

ISTEBNA (TRÓJWIEŚ BESKIDZKA) / Kto chce zobaczyć dożynki w prawdziwie wielkim stylu, powinien przyjechać do Istebnej. W niedzielę odbyły się w kolejnej odsłonie w tutejszym Amfiteatrze Pod Skocznią. Mnóstwo wozów alegorycznych, które zjechały nawet z najbardziej odległych zakątków Trójwsi, obrzęd dożynkowy i program kulturalny przyciągnęły tłumy ludzi. Dożynki rozpoczęła dziękczynna msza święta w Kościele pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Jaworzynce. Kolejne nabożeństwo odbyło się również w Kościele pw. Dobrego Pasterza w centrum Istebnej. Tutaj później sformował się malowniczy korowód składający się z mnóstwa wozów alegorycznych, który wyruszył do amfiteatru Pod Skocznią. Na czele jechał samochód strażacki, na końcu kolejne samochody straży pożarnej i karetki. W pochodzie można było zobaczyć wiele przyozdobionych pojazdów jak wozy, furgonetki, traktory, zaprzęgi, kolasy. Niektórzy górale wyrzucali z nich garściami cukierki, co wzbudziło zainteresowanie zwłaszcza u dzieci. Ksiądz Krzysztof Pacyga z parafii w Koniakowie jechał w korowodzie na koniu. W amfiteatrze Pod Skocznią najpierw wysłuchano polskiego hymnu, który zagrała orkiestra dęta, którą tworzą muzycy…

Dach po remoncie. PZKOwcy z Trzyńca odetchnęli z ulgą
wrzesień132021

Dach po remoncie. PZKOwcy z Trzyńca odetchnęli z ulgą

TRZYNIEC / Dach Domu PZKO im. Adama Wawrosza w Trzyńcu ma nowe pokrycie. W końcu i na szczęście, bo jak przyznała prezes MK PZKO Trzyniec-Osiedle Barbara Bulawa: "Podczas większego deszczu już kapało nam z sufitu na głowy". O tym, że remont dachu jest konieczny, członkowie zarządu trzynieckiego Koła wiedzieli już kilka lat. Niestety, tak jak w przypadku większości Kół PZKO, również to trzynieckie boryka się z brakiem inwestycyjnych środków finansowych. Chociaż na drobne remonty czy wymalowanie pomieszczeń trzynieckim PZKOwcom zawsze udało się zarobić, to zarobienie kilkuset tysięcy koron potrzebnych na remont dachu, przerosło ich możliwości. Kiedy również złożone  przez Koło projekty inwestycyjne do instytucji wspierających polską mniejszość nie przyniosły wymiernych rezultatów, a pandemia koronawirusa uniemożliwiła Kołu w sumie jakiekolwiek działania zarobkowe, zarząd MK postanowił zwrócić się o pomoc jak do miasta Trzyńca, tak do firm i osób prywatnych. – Do trzynieckiego ratusza złożyliśmy wniosek o dofinansowanie remontu dachu, wystosowaliśmy  apel o wsparcie do wszystkich członków naszego Koła oraz zwróciliśmy się o pomoc do…

REKLAMA
REKLAMA reklaama

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test