Polsko-czeskie opowiadania Magdusi dla dzieci
BOGUMIN / Mała Magda to bohaterka czesko-polskich opowiadań dla dzieci. Dwujęzyczną książkę przygotowali autorzy z Polski i Czech pod patronatem bogumińskiego stowarzyszenia "Maryška". Na pograniczu zaplanowano też czytania autorskie z dziećmi. Chrzest książki "Opowieści Magdusi" odbył się w Boguminie. (więcej…)
Stanisław Czudek gościem MUR
CZESKI CIESZYN / W najbliższy czwartek odbędzie się kolejne spotkanie w ramach Międzygeneracyjnego Uniwerstytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. Na spotkanie został zaproszony chirurg Stanisław Czudek pracujący w różnych krajach na całym świecie. (więcej…)
Śpiewająca aktorka Izabela Kapias
REGION / Nasi stali czytelnicy z pewnością zdążyli już przeczytać kolejny numer „Zwrotu”. Z okładki uśmiecha się Izabela Kapias - śpiewająca aktorka i redaktor polskiej audycji ostrawskiego radia. (więcej…)
Mocne brzmienia w Mostach koło Jabłonkowa
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę wieczorem w Domu PZKO w Mostach koło Jabłonkowa zabrzmiały mocne rytmy rockowe. Odbył się tam koncert trzech zespołów, dwóch miejscowych Livegang i Agrometal oraz warszawskiej formacji Votum. (więcej…)
Zbliża się premiera filmu dokumentalnego Zaolzie – fenomen Z
REGION / Izabela Wałaska, którą kojarzymy z talkshow Zaolzie Potrafi, niebawem pokaże film dokumentalny pt. Zaolzie – fenomen Z. W filmie możemy wysłuchać wypowiedzi ponad 70 osób na tematy związane z życiem polskiej mniejszości na Zaolziu w latach 2013-2017. (więcej…)
Zasiadało jury Konkursu Literackiego
CZESKI CIESZYN / W środę po południu w Czeskim Cieszynie obradowało jury Konkursu Literackiego Miesięcznika "Zwrot". Wybrano najlepsze prace, które zostaną przedstawione podczas uroczystego rozstrzygnięcia konkursu pod koniec października. (więcej…)
W Avionie o zdjęciach
CZESKI CIESZYN / W piątek po południu w kawiarni i czytelni Avion odbyło się spotkanie z cyklu polsko-czeskich salonów dyskusyjnych "Bez stereotypów". Gośćmi tym razem byli Marian Siedlaczek i Jerzy Pustelnik. Obaj zajmują się fotografią, oprócz tego łączy ich zamiłowanie do muzyki. Spotkanie prowadził Adam Cieślar z Domu Narodowego. (więcej…)
70 lat na wystawie, na ekranie i na scenie
BYSTRZYCA / Członkowie i sympatycy MK PZKO w Bystrzycy upamiętnili w niedzielę 70. rocznicę powstania Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Uroczystości odbyły się w parku i Domu PZKO. (więcej…)
Piosenka dla Ostrawy od polskiego partnera
KATOWICE / OSTRAWA / Ostrawa obchodzi w tym roku 750-lecie swojego istnienia. Z tej okazji otrzymała od polskiego partnera, czyli miasta Katowice, utwór muzyczny „Song for Ostrava”. (więcej…)
Króliki, kaczki i kury na rynku w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / W środę w Czeskim Cieszynie odbył się 14. BIOJARMARK organizowany przez Średnią Szkołę Albrechta w Czeskim Cieszynie. Na rynku stanęło kilka stoisk z produktami BIO ale także żywe zwięrzęta - kaczki, króliki czy kury. (więcej…)
Europejski Tydzień Mobilności w Hawierzowie
HAWIERZÓW / Jutro zakończą się w Hawierzowie obchody Europejskiego Tygodnia Mobilności. Tematem jest mobilność od początków istnienia aż po współczesność. Przygotowano konkursy dla uczniów szkół, którzy mogą pojeździć dawnymi środkami transportu. W piątek można skorzystać z transportu miejskiego w Hawierzowie za darmo. (więcej…)
Nowy podręcznik do nauki o kraju
CZESKI CIESZYN / Uczniowie klas czwartych i piątych polskich szkół podstawowych na Zaolziu będą korzystali z nowego podręcznika do nauki o kraju. Podręcznik zostanie przedstawiony we wtorek 26 września w Centrum Pedagogicznym dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Cz. Cieszynie. (więcej…)
Półtora tony jabłek wykorzystano podczas Jabłkowego Dnia
JABŁONKÓW / W sobotę w Jabłonkowie odbyła się kolejna edycja Jabłkowego Dnia. (więcej…)
Kup znaczek, wesprzesz odbudowę kościoła w Gutach
REGION / Chcesz wesprzeć odbudowę kościółka w Gutach? Możesz wybrać się w niedzielę na koncert Serce Europy do Trzyńca, albo kupić specjalny znaczek turystyczny albo naklejkę turystyczną, obie gadżety mają wartość kolekcjonerską. (więcej…)
Koła obwodu gnojnickiego biesiadowały przy ognisku na Goduli
GODULA / W roku 70-lecia Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC symbolicznych siedemdziesięciu członków PZKO kół obwodu gnojnickiego i ich przyjaciół spotkało się w sobotę 16 września przy tradycyjnym ognisku na Goduli. Była to już 16 edycja spotkania przygotowywanego kolejno przez MK PZKO w Gnojniku, Ligotce Kameralnej, Rzece, Śmiłowicach, Trzanowicach i Trzycieżu. (więcej…)
Bajkowe popołudnie dla dzieci
KOŃSKA-OSÓWKI / W sobotę w lasku na Osówce odbyła się pierwsza edycja Bajkowej Osówki. Pomimo nieprzychylnej aury zgłosiło się 30 małych zawodników, co ucieszyło organizatorów MK PZKO Końska-Osówki, zwłaszcza, że jeszcze w sobotę rano organizatorzy myśleli o odwołaniu imprezy z powodu deszczu. (więcej…)
Nakręcą u nas kolejny film?
REGION / Twórcy "Muzzikantów" wkrótce powrócą do naszego regionu. W przyszłym roku planują m.in. w Trzyńcu, Karwinie, Łomnej Dolnej, czy też w okolicach Żyliny zrealizować kolejny projekt, tym razem czechosłowacką bajkę. (więcej…)
Skarby z cieszyńskiej trówły w Książnicy
CIESZYN / Od piątku 22 września do niedzieli 24 września będzie trwała w Książnicy Cieszyńskiej impreza poświęcona folklorowi i historii Śląska Cieszyńskiego - „Skarby z cieszyńskiej trówły”. Również w tym roku organizatorzy przygotowali szereg atrakcji dla miłośników książek, regionu i cieszyńskiej literatury gwarowej. (więcej…)
Targi w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / Słoneczna pogoda zwabiła dziś na czeskocieszyński rynek miłosników produktów regionalnych z Czech i Słowacji na wrześniowe targi farmerskie. (więcej…)
Netflix przygotowuje pierwszy oryginalny serial w języku polskim
Serwis rozrywkowy Netflix zapowiada powstanie pierwszego serialu oryginalnego w języku polskim. (więcej…)
48. Dni Śląskie pod parasolami
ŁOMNA DOLNA / W sobotę i niedzielę w Łomnej Dolnej odbyły się 48. Śląskie Dni. Pogoda w tym roku organizatorom nie dopisała. (więcej…)
Owce z Nydku pozbawione wełny
NYDEK / W sobotę pomimo deszczowej pogody spotkali się w Nydku na posiónku miłośnicy owiec i wszystkiego co z nimi związane. Odbyła się tam kolejna edycja "Strziganio Owiec". (więcej…)
Pobiją rekord Guinessa w strojach ludowych?
REGION / Dziś w Nowym Targu będą się starali pobić rekord Guinessa w kategorii "największa liczba osób w strojach regionalnych obecna w jednym miejscu". Akcja odbywa się w ramach siódmej edycji "Polki Folki", które jest największym pokazem mody folkowej w Polsce. (więcej…)
Wakacyjne Kadry i Dźwięki – dziś wieczorem ostatnia projekcja
CIESZYN / Wakacyjne Kadry i Dźwięki powoli dobiegają końca. Zakończenie Festiwalu odbędzie się dzisiaj o godzinie 21:30 na cieszyńskim rynku. (więcej…)
Okładkę „Zwrotu” zdobi obraz Pawła Wałacha
Już dziś znajdziecie w kioskach kolejny numer „Zwrotu”. Okładkę zdobi obraz Pawła Wałacha pt. "Płonący kwiat Zaolzia", który powstał tuż po pożarze drewnianego kościółka w Gutach. Wersję elektroniczną miesięcznika można kupić tutaj. (więcej…)
III Zjazd Karpacki – spotkania ludzi jednej idei
CIESZYN / ISTEBNA / W ubiegłym tygodniu w środę na Hali Baraniej w Istebnej rozpoczął się III Zjazd Karpacki. Oficjalnie otwarto go w piątek przed południem na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie. Prezentujemy rozmowę z Piotrem Kohutem, jednym z organizatorów III Zjazdu Karpackiego. (więcej…)
Święto piwa w Wędryni
WĘDRYNIA / W sobotę w wędryńskim kompleksie sportowym odbyło się V Święto Piwa. Uczestnicy mogli degustować aż 16 gatunków piwa. (więcej…)
XI pomysłów na weekend
REGION / Zbliżający się sierpniowy weekend odbędzie się pod znakiem dożynek, ale nie tylko. Oto pomysły jak spędzić najbliższe dni. (więcej…)
Osówka dla dzieci
KOŃSKA-OSÓWKI / Sierpień w lasku na Osówce zadedykowano dzieciom. Na trzecich warsztatach twórczych spotkali się we wtorek 22 sierpnia w świetlicy MK PZKO Końska-Osówki mali amatorzy prac ręcznych. (więcej…)
Placki na Osówkach
KOŃSKA-OSÓWKI / W ubiegłą sobotę w lasku na Osówce odbyło się tradycyjne pieczenie placków. Można było zjeść smaczne placki ze śmietaną lub ze "szpyrkami". (więcej…)