Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna
luty122019

Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna

REGION / Trzydziestu sześciu „Beskidzioków” wyruszyło 12 lutego na kolejną „wycieczkę wtorkową”, spacer ze "Zwrotem". Rozpoczynała się ona w Gnojniku. Pierwszym przystankiem był miejscowy cmentarz, gdzie nad grobem Jana Kubisza turyści odśpiewali „Płyniesz Olzo”. (więcej…)

Przed Lake Malawi jest teraz czas pełen pracy
luty122019

Przed Lake Malawi jest teraz czas pełen pracy

TRZYNIEC / Pod koniec stycznia dowiedzieli się, że będą reprezentowali Republikę Czeską w półfinale Eurowizji. Teraz Lake Malawi ma pełne ręce pracy.  (więcej…)

Zagraniczni studenci gościli w czeskocieszyńskiej podstawówce
luty122019

Zagraniczni studenci gościli w czeskocieszyńskiej podstawówce

W minionym tygodniu w PSP w Czeskim Cieszynie lekcje były nietypowe. Wszystko za sprawą zagranicznych studentów, którzy gościli w szkole w ramach projektu „Edison”. (więcej…)

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz
luty112019

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz

Izabella Wołłejko-Chwastowicz objęła stanowisko konsula generalnego w piątek 1 lutego. Tydzień później udzieliła nam wywiadu, który nasi czytelnicy znajdą w lutowym numerze "Zwrotu". (więcej…)

Uczniowie wędryńskiej podstawówki balowali
luty112019

Uczniowie wędryńskiej podstawówki balowali

WĘDRYNIA Tradycyjny balik uczniowski zorganizowano, jak w wielu zaolziańskich szkołach, także w Wędryni. Tyle, że za przygotowania nie wzięła się Macierz Szkolna, stowarzyszenie rodziców. O nie! Uczniowie w Wędryni tradycyjnie organizują balik sami. (więcej…)

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet
luty112019

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet

Ale tylko na jeden wieczór. Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportrowego „Beskid Śląski” w RC urządzili bowiem tradycyjny bal karnawałowy. Jak zwykle rozpoczęto go hymnem „Szumi Jawor” oraz programem artystycznym w wykonaniu zespołu regionalnego tuż po 16:00. (więcej…)

Wczoraj bawiono się na balu w Błędowicach
luty102019

Wczoraj bawiono się na balu w Błędowicach

BŁĘDOWICE / Wczoraj w błędowickim Domu PZKO bawiono się na tradycyjnym Balu  Błędowickim, który organizuje Miejscowe Koło PZKO. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”: Polska szkoła w Stonawie
luty092019

Spacery ze „Zwrotem”: Polska szkoła w Stonawie

Polska szkoła w Stonawie Hołkowicach ma długą, sięgającą czasów monarchii austro-węgierskiej historię. Otóż budynek, w którym do dziś uczą się polskie dzieci ze Stonawy, poświęcono 15 października 1900 roku (kamień węgielny położono w lipcu poprzedniego, 1899 roku). (więcej…)

Tancerze Rytmiki zaprosili do tańca
luty092019

Tancerze Rytmiki zaprosili do tańca

Tancerze doskonalący swoje umiejętności w zespole Rytmika zaprosili swe rodziny na potańcówkę. Duża sala w KASS „Strzelnica” z trudem pomieściła wszystkich, którzy w piątkowe popołudnie przyszli popatrzeć, czego ich pociechy nauczyły się w tym półroczu na próbach. (więcej…)

Dzieci z Bystrzycy przekonywały: Jak macie babcię to się nie trapcie!
luty082019

Dzieci z Bystrzycy przekonywały: Jak macie babcię to się nie trapcie!

„Jak macie babcię to się nie trapcie, bo wam nie spadnie z głowy włos.“ Z okazji Święta Babci i Dziadka bystrzyckie przedszkole zorganizowało uroczyste spotkanie w przedszkolu. (więcej…)

Na balu w Nydku bawiła się pełna sala
luty082019

Na balu w Nydku bawiła się pełna sala

NYDEK Również w Nydku mają już balowe szaleństwo za sobą. W sobotę wieczorem Dom PZKO zapełnił się gośćmi w sukniach balowych i garniturach.  (więcej…)

Co zrobić z dzieckiem w ferie?
luty082019

Co zrobić z dzieckiem w ferie?

Następne dwa tygodnie to w regionie ferie szkolne. Od 11 do 17 lutego wolne będą miały dzieci z powiatu karwińskiego, a potem frydecko-misteckiego. Czas ten pokrywa się z feriami tuż za Olzą, gdzie uczniowie mają całe dwa tygodnie wolnego, a terminy różnią się w zależności od województw, a nie jak u nas od powiatów. (więcej…)

Nad Młynówką miast kół młyńskich staną Koła Czasu
luty072019

Nad Młynówką miast kół młyńskich staną Koła Czasu

Granica przecinająca wpół Cieszyn przez lata utrudniała i uprzykrzyła życie mieszkańcom miasta. Teraz, gdy oba państwa są w Unii Europejskiej i strefie Schengen, nie odczuwamy jej zbytnio, możemy swobodnie poruszać się po obu częściach nadolziańskiego grodu. Co więcej, z tego, co niegdyś stanowiło problem, postanowiono uczynić atut. (więcej…)

W trzynieckiej galerii wystawia Szaweł Płóciennik
luty072019

W trzynieckiej galerii wystawia Szaweł Płóciennik

TRZYNIEC W Galerii Miasta Trzyńca obejrzeć można wystawę grafik młodego polskiego artysty Szawła Płóciennika zatytułowaną White Flower.  (więcej…)

Miłośnicy gwary spotykają się w każdy pierwszy wtorek miesiąca
luty072019

Miłośnicy gwary spotykają się w każdy pierwszy wtorek miesiąca

Jak w każdy pierwszy wtorek miesiąca, tak i 5 lutego w cieszyńskim Domu Narodowym spotkali się miłośnicy gwary. Tym razem na zebranie przyszły 22 osoby. Mniej więcej pół na pół z jednego i drugiego brzegu Olzy. (więcej…)

10 pomysłów na weekend
luty072019

10 pomysłów na weekend

Zastanawiacie się, jak spędzić weekend? Oto nasze propozycje: (więcej…)

Harcerze z Polski zwiedzali Zaolzie
luty062019

Harcerze z Polski zwiedzali Zaolzie

Harcerze z 7 Głuchołaskiej Drużyny Harcerzy “Starodrzew” na zimowisko wybrali się na Zaolzie. Bazę wypadową mieli w Bukowcu, ich koleżanki z 5 GDH-ek "Knieja" w Milikowie, ale zwiedzili też sporo okolicy. (więcej…)

Zapraszamy na kolejny spacer ze Zwrotem w terenie
luty062019

Zapraszamy na kolejny spacer ze Zwrotem w terenie

Kolejna, trzecia wycieczka w ramach cyklu „Spacery ze Zwrotem w terenie” organizowanego wspólnie przez naszą redakcję i PTTS „Beskid Śląski” odbędzie się w najbliższy wtorek 12 lutego. (więcej…)

Zebranie w Trzycieżu pod znakiem przygotowań do spotkania z władzami gminy
luty052019

Zebranie w Trzycieżu pod znakiem przygotowań do spotkania z władzami gminy

TRZYCIEŻ / Członkowie MK PZKO w Trzycieżu spotkali się w niedzielę w Domu PZKO na corocznym zebraniu sprawozdawczym. (więcej…)

Pod Florianem handlowali starociami
luty052019

Pod Florianem handlowali starociami

Jak w każdą pierwszą niedzielę miesiąca i 3 lutego na cieszyńskim Rynku zorganizowano targi staroci. Pogoda jednak była na tyle kapryśna, że tylko jeden spośród wystawców zdecydował się rozłożyć swój towar na płycie Rynku. Reszta skorzystała z gościnnych progów dużej sali oraz korytarza Domu Narodowego. (więcej…)

Z poczty redakcyjnej: Bal Polonijny w Brnie
luty052019

Z poczty redakcyjnej: Bal Polonijny w Brnie

BRNO / W sobotę 26 stycznia odbył się w Brnie IV Bal Polonijny. Na wstępie chcielibyśmy podkreślić, że Polonia w Brnie pracuje w nieco innych, trudniejszych warunkach, niż Koła PZKO na Zaolziu. Nie dysponujemy bowiem lokalem czy świetlicą, w której można by urządzać bale czy innego rodzaju większe spotkania, i trzeba zawsze znaleźć stosowny lokal. W tym roku wybór padł na jedną z restauracji (o nazwie „Kinokavárna”) z obszerną salą, która pomieściła niemal 90 balowiczów. (więcej…)

W Kocobędzu tańczono pod parasolami
luty042019

W Kocobędzu tańczono pod parasolami

KOCOBĘDZ - Bale w Kocobędzu są najlepsze - mówią zgodnie wszyscy goście. Tym razem bawiono się pod parasolami.  (więcej…)

Z kopyta kulig rwie!
luty042019

Z kopyta kulig rwie!

W niedzielę członkowie i fani stowarzyszenia Nigdy nie jesteś sam wyjechali na kulig do Jaworzynki. Chociaż pogoda nie była wcale zimowa, lało jak z cebra, dzieci się nie przestraszyły i wyruszyły autobusem do Jaworzynki, gdzie już czekały zaprzęgi konne. (więcej…)

Spacer śladem cieszyńskiego tramwaju
luty042019

Spacer śladem cieszyńskiego tramwaju

CIESZYN / W niedzielne przedpołudnie 3 lutego miłośnicy historii chcący poznać bliżej przeszłość Cieszyna mieli okazję przespacerować się po mieście w towarzystwie dwóch przewodników, znakomitych znawców dziejów miasta. (więcej…)

Rekonstrukcję bitwy pod Skoczowem sprzed stu lat obejrzały tłumy
luty032019

Rekonstrukcję bitwy pod Skoczowem sprzed stu lat obejrzały tłumy

SKOCZÓW / Najbardziej widowiskowym elementem obchodów setnej rocznicy wojny czechosłowacko-polskiej z 1919 roku była inscenizacja historyczna odtwarzająca walki o Skoczów w 1919, jaką odegrano w Skoczowie pod Kaplicówką w sobotę 2 lutego. (więcej…)

Jak Sibica balowała w Ropicy
luty032019

Jak Sibica balowała w Ropicy

SIBICA / Nie po raz pierwszy członkowie MK PZKO Sibica urządzili swój tradycyjny bal w gospodzie „U Parduby” w Ropicy. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”: Most łukowy w Darkowie
luty022019

Spacery ze „Zwrotem”: Most łukowy w Darkowie

Żelbetową przeprawę przez Olzę, którą dziś oglądamy i możemy nią przejść na drugi brzeg do darkowskiego uzdrowiska, wybudowano w 1925 roku. (więcej…)

Daniel Korbel mówił w Cieszynie o wojnie o Śląsk Cieszyński
luty012019

Daniel Korbel mówił w Cieszynie o wojnie o Śląsk Cieszyński

CIESZYN / Prelegentem pierwszego tegorocznego „Spotkania Szersznikowskiego” w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie był Daniel Korbel (doktorant Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach). Temat, który omawiał, budził ogromne zainteresowanie, gdyż nie tylko brakło krzeseł na sali, część słuchaczy stała na schodach. (więcej…)

Zaolzie prezentowało się w Warszawie
styczeń312019

Zaolzie prezentowało się w Warszawie

WARSZAWA / Prezes ZG PZKO Helena Legowicz wspólnie z Mariuszem Wałachem, prezesem Kongresu Polaków, prezentowali dokonania polskiej społeczności na Zaolziu przed senacką Komisją Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą. (więcej…)

Zobaczcie, jak bawiono się w Łomnej Dolnej
styczeń312019

Zobaczcie, jak bawiono się w Łomnej Dolnej

DOLNA ŁOMNA / W sobotę w restauracji Pod Akatami odbył się tradycyjny Bal Łomiański, który organizuje MK PZKO Łomna Dolna wraz z Macierzą Szkolną. (więcej…)

REKLAMA Reklama

REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego