Halina Szczotka – Strona 34 – zwrot.cz

Stan wyjątkowy w Czechach. Jakie obostrzenia obowiązują?
październik052020

Stan wyjątkowy w Czechach. Jakie obostrzenia obowiązują?

Od północy na terenie Republiki Czeskiej obowiązuje stan wyjątkowy. Na razie nie ma ograniczeń na granicy czesko-polskiej. Zobaczcie, z jakimi obostrzeniami należy się liczyć: SZKOLNICTWO Szkoły średnie, które znajdują się w powiatach oznaczonych na mapie epidemiologicznej na pomarańczowo i czerwono, będą przez dwa tygodnie uczyć zdalnie. Szkoły podstawowe będą działały normalnie, z pewnymi ograniczeniami. Dzieci nie będą miały lekcji wychowania fizycznego, zamiast nich zaleca się aktywność fizyczną na świeżym powietrzu. Uczniowie nie będą też mogli śpiewać na lekcjach wychowania muzycznego, mogą uczyć się tylko teorii. Zdalnie nauczają też podstawowe szkoły muzyczne. Minister zdrowia Roman Prymula rozważa też, że zamknie drugi stopień szkół podstawowych, czyli klasy 6-9. Uczniowie również mieliby się uczyć zdalnie. Nowe obostrzenia mają zostać ogłoszone w piątek. KONCERTY, TEATRY W pomieszczeniach zamkniętych może się spotykać maksymalnie 10 osób, poza pomieszczeniami maksymalnie 20 osób. Teatry mogą grać normalnie, widzowie na widowni muszą siedzieć w maseczkach, nie będzie przerw i zostaną zamknięte bufety w teatrach. Odwołano przedstawienia musicalowe i operowe…

Jest koalicja w województwie – ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD
październik042020

Jest koalicja w województwie – ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD

REGION / – Województwo morawsko-śląskiego poprowadzi czwórkoalicja – oznajmił dzisiaj na konferencji prasowej lider partii ANO2011 i hetman województwa w ubiegłej kadencji Ivo Vondrák. Koalicję będą tworzyły cztery partie ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD. W opozycji tak znaleźli się Piraci, komuniści i SPD. Poprzednio koalicję tworzyły tylko partie ANO2011, KDU-ČSL i ODS. W tym roku rozrosła się jeszcze o ČSSD, która będzie miała jednego członka rady. Hetmanem zostanie Ivo Vondrák, który będzie się zajmował strategią województwa, bezpieczeństwem i stosunkami zagranicznymi. ANO2011 zajmie się też resortem finansów i inwestycji, rozwoju regionalnego, transportu i zdrowia. ODS-TOP09 będzie się zajmować energetyką, przemysłem, szkolnictwem i sportem oraz środowiskiem naturalnym. W ubiegłej kadencji wicehetmanem ds. szkolnictwa był Stanisław Folwarczny. Jeśli weźmiemy pod uwagę jego wynik wyborczy, wiele wskazuje na to, że mógłby stanowisko utrzymać. KDU-ČSL obejmie kulturę a ČSSD zajmie się planowaniem przestrzennym. We wtorek po południu powinna zostać podpisana umowa koalicyjna.

Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w obiektywie Mariana Siedlaczka
październik042020

Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w obiektywie Mariana Siedlaczka

TRZYNIEC / Wczoraj w Trzyńcu odbyło się XIII Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC.  Zobaczcie, jak przebiegały obrady!

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich
październik032020

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich

Również w powiecie karwińskim znane są już wyniki wyborów do Senatu RC. Do drugiej tury przeszli Andrzej Feber, który uzyskał 26 procent głosów oraz Radek Sušil, który zdobył 14,88 procent głosów. Zaraz za nimi uplasował się Radim Kravčík, jemu jednak nie udało się wejść do drugiej tury. W powiecie karwińskim do wyborów poszło prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 % obywateli regionu karwińskiego. Cierlicko Andrzje Feber - 32,61%Radim Kravčík - 19,28% Dąbrowa Ondřej Feber - 31,05%Radek Sušil -18,26% Dziećmorowice Andrzej Feber - 21,27%Eliška Lazarová - 11,58% Karwina Andrzej Feber - 28,01%Radek Sušil - 21,35% Olbrachcice Andrzej Feber - 33,87% Radek Sušil - 14,48%Radim Kravčík - 14,48% Orłowa Miroslav Chlubna - 31,31%Andrzej Feber - 19,21% Piotrowice Marian Lebiedzik - 51,28%Andrzej Feber - 9,88% Sucha Górna Andrzej Feber - 36,70%Radim Kravčík - 14,28% Stonawa Andrzej Feber - 60,24%Radek Sušil - 8,40%Radim Kravčík - 8,40% Wybory w powiecie karwińskim nie obyły się jednak bez incydentów. Wg słów członka komisji wyborczej w restauracji Bivoj…

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia
październik032020

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia

REGION / O godz. 14.00 zamknięto lokale wyborcze. Czy będziemy mieli swoich przedstawicieli we władzach wojewódzkich? Śledźcie z nami. Już podliczono prawie wszystkie głosy ( 99,54 proc. okręgów wyborczych). Najwięcej, bo 30,25 procent zyskało ANO 2011. Koalicja TOP 09 i ODS zdobyła 13,83 proc. głosów, Česká pirátská strana 11,86 proc. głosów, KDU-ČSL 9,56 proc. głosów, SPD 7,68 proc., ČSSD 6,95 proc. głosów, KSČM 5,89 proc. głosów. Wyniki wyborów wojewódzkich wg miejscowości: Boconowice KDU-ČSL - 46,15ANO 2011 - 12,50 Česká str.sociálně demokrat. - 11,53 Koalice ODS a TOP 09 - 8,65 Česká pirátská strana -7,69 Bogumin ANO 2011 – 27,25 proc Česká str.sociálně demokrat. – 22,41 proc Česká pirátská strana – 10,89 proc Koalice ODS a TOP 09 – 10,72 proc Svoboda a př. demokracie (SPD) – 10,68 proc Komunistická str.Čech a Moravy – 5,65 proc Bukowiec KDU-ČSL - 45,43 proc. Koalice STAN, Zelení, NEZ - 18,81 proc. ANO 2011 - 8,06 proc. Česká str.sociálně demokrat - 7,25 proc. Koalice ODS…

Nowe władze Kongresu Polaków. Mariusz Wałach prezesem
październik032020

Nowe władze Kongresu Polaków. Mariusz Wałach prezesem

Dzisiaj wybrano nowe władze Kongresu Polaków. Prezesem został Mariusz Wałach! Na pierwszym posiedzeniu wybrała go dzisiaj nowa Rada Kongresu Polaków. Prezesem Rady Nadzorczej Kongresu Polaków został Rafał Zawadzki. Rada Kongresu Polaków: Mariusz Wałach, 160 głosówAndrzej Bizoń, 152 głosów Józef Szymeczek, 149 głosów Tomasz Pustówka, 148 głosów Andrzej Suchanek, 133 głosów Tadeusz Farny, 130 głosów Małgorzata Rakowska, 122 głosów Mariusz Zawadzki, 98 głosów Danuta Branna, 90 głosów Rada Nadzorcza Kongresu Polaków: Helena Legowicz, 154 głosówBogdan Siderek, 134 głosów Dariusz Branny, 134 głosów Rafał Zawadzki, 133 głosów Szymon Ciahotny 125 głosów

Zgromadzenie Ogólne online
październik032020

Zgromadzenie Ogólne online

TRZYNIEC / Dzisiaj odbywa się XIII Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC. Zapraszamy do śledzenia relacji na żywo. (W celu pojawienia się nowych wpisów należy odświeżyć stronę) 11.58 Przyjęto uchwałę Zgromadzenia Ogólnego Kongresu Polaków. 11.40 Ogłoszenie wyników wyborów do władz organizacji: Rada Kongresu Polaków: Mariusz Wałach, 160 głosówAndrzej Bizoń, 152 głosówJózef Szymeczek, 149 głosówTomasz Pustówka, 148 głosówAndrzej Suchanek, 133 głosówTadeusz Farny, 130 głosówMałgorzata Rakowska, 122 głosówMariusz Zawadzki, 98 głosówDanuta Branna, 90 głosów Rada Nadzorcza Kongresu Polaków: Helena Legowicz, 154 głosówBogdan Siderek, 134 głosów Dariusz Branny, 134 głosów Rafał Zawadzki, 133 głosów Szymon Ciahotny 125 głosów 11.39 Kazimierz Grochol apeluje, aby w polskich szkołach używać języka polskiego. 11.33 O przestrzeganiu praw polskich mniejszości w Republice Czeskiej mówi Tomasz Pustówka, m.in. o kwestii ślubów w języku polskim, ogłoszeniach na dworcach w języku polskim oraz o dwujęzycznym nazewnictwie. 11.27 Danuta Branna polemizuje z artykułem Daniela Kadłubca, który pojawił się w "Głosie". 11.26 Helena Legowicz apeluje o współpracę między organizacjami. Prosi głównie o zaangażowanie…

Jola Byrtus z Nydku mistrzynią Czech w biegach na nartorolkach
październik022020

Jola Byrtus z Nydku mistrzynią Czech w biegach na nartorolkach

LIBEREC / Jola Byrtus z Nydku przywiozła z Liberca tytuł Mistrzyni RC w biegach na nartorolkach na dystansie 10 km. Jest również wicemistrzynią w sprincie, do pierwszego miejsca straciła tylko o 0,6 sekundy. Reprezentantka RC w biegach na nartach na co dzień broni barw klubu Fenix SKI Team Jesenik. Początki jej kariery są związane z klubem SKI MOSTY. – Jestem bardzo zadowolona ze zwycięstwa, motywuje mnie do dalszej pracy, do kolejnych treningów. Zwłaszcza, że sezon zimowy z powodu pandemii koronawirusa był skrócony i nie odbyły się Mistrzostwa RC. Tym bardziej cieszą mnie wyniki na nartorolkach. Z powodu koronawirusa nie odbyło się również międzynarodowe zgrupowanie w Norwegii z najlepszymi trenerami i zawodnikami świata. Reszta treningów i zgrupowań w lecie przebiegła normalnie. Zaliczyłam treningi z kadrą U23, które były dla mnie niezwykle owocne, sporo się nauczyłam i podszlifowałam technikę – powiedziała Jola Byrtus. Plany na przyszłość Oprócz treningów i zgrupowań zaplanowanych na jesień, Jola Byrtus będzie kontynuowała studia fizjoterapii na uniwersytecie w Ołomuńcu. Rozpocznie…

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce
październik022020

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce

REGION / Lokale wyborcze otwarte! W Czechach rozpoczęły się wybory do władz wojewódzkich i do 1/3 senatu. Głosować można dziś do godz. 22, jutro od godz. 8.00 do 14.00. Do lokalu wyborczego można wejść tylko w maseczce. 16.30 Frekwencja wyborcza w województwie morawsko-śląskim wynosi ok. 5 procent. Przed komisją wyborczą należy uchylić maseczkę na chwilę, żeby członkowie komisji mogli porównać twarz wyborcy ze zdjęciem w dowodzie osobisty. Należy stać w dwumetrowej odległości od komisji wyborczej, czyli za specjalnie wyznaczoną na podłodze linią. Jeśli ktoś nie chce założyć maseczki, może oddać głos, natomiast musi się liczyć z karą. Dzisiaj do lokali wyborczych powinni wybrać się głównie delegaci, którzy będą jutro obecni na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Swój głos oddała dzisiaj również Helena Legowicz, prezes PZKO. Lokal wyborczy w Karwinie

Granicy nie zamkniemy – zabrzmiało podczas wizyty ministra spraw zagranicznych Zbigniewa Raua w Pradze
październik022020

Granicy nie zamkniemy – zabrzmiało podczas wizyty ministra spraw zagranicznych Zbigniewa Raua w Pradze

PRAGA / Minister spraw zagranicznych Polski Zbigniew Rau spotkał się wczoraj z czeskim ministrem spraw zagranicznych Tomášem Petříčkiem. – Ministrowie rozmawiali nt. kwestii dwustronnych, w tym planowanych konsultacji międzyrządowych i spotkania Forum Czesko-Polskiego, oraz zagadnień dot. współpracy regionalnej, bezpieczeństwa i relacji transatlantyckich – poinformowało na Twitterze Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP. https://twitter.com/MSZ_RP/status/1311654361744003073 Zbigniew Rau przypomniał, że ostatnio był na Hradczanach jako przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Polskiego Sejmu. – Cieszę się, że jedna z pierwszych wizyt ministra Raua jako ministra spraw zagranicznych odbywa się właśnie tutaj w Pradze. Nie po raz pierwszy jest w naszym pięknym mieście, ale po raz pierwszy jako minister spraw zagranicznych Polski – powiedział na konferencji prasowej po rozmowach minister Tomáš Petříček. Dodał, że Polska jest dla Czech wyjątkowym partnerem. Zamknięcie granic nie jest w interesie obu państw – Zamknięcie granic, tak jak było na wiosnę, nie leży w naszym interesie. Wspólnie z ministrem Rauem zgodziliśmy się co do tego i myślę, że w całej UE panuje zgoda…

Od poniedziałku w Czechach stan wyjątkowy. Co to oznacza w praktyce?
wrzesień302020

Od poniedziałku w Czechach stan wyjątkowy. Co to oznacza w praktyce?

REPUBLIKA CZESKA / Przed chwilą minister zdrowia Roman Prymula ogłosił, że od poniedziałku na terenie Republiki Czeskiej obowiązywać będzie stan wyjątkowy. Wprowadzono go na okres 30 dni. Powodem jest pogarszająca się sytuacja epidemiologiczna. Z jakimi ograniczeniami musimy się liczyć? SZKOLNICTWO Od poniedziałku szkoły średnie, które znajdują się w powiatach oznaczonych na mapie epidemiologicznej na pomarańczowo i czerwono, będą przez dwa tygodnie uczyć zdalnie. Szkoły podstawowe będą działały normalnie, z pewnymi ograniczeniami. Dzieci w starszych klasach nie będą miały lekcji wychowania fizycznego, zamiast nich zaleca się aktywność fizyczną na świeżym powietrzu. Uczniowie nie będą też mogli śpiewać na lekcjach wychowania muzycznego, mogą uczyć się tylko teorii. KONCERTY, TEATRY W pomieszczeniach zamkniętych może się spotykać maksymalnie 10 osób, poza pomieszczeniami maksymalnie 20 osób. Teatry będą mogły grać normalnie, widzowie na widowni muszą siedzieć w maseczkach, nie będą otwarte bufety w przerwach przedstawień. Odwołane są przedstawienia musicalowe i operowe oraz koncerty. Kina mogą wyświetlać filmy, w sali może się znajdować maksymalnie 500 osób.…

Labirynt świata i raj serca na zakończenie Karwińskich Organów
wrzesień302020

Labirynt świata i raj serca na zakończenie Karwińskich Organów

KARWINA / W niedzielę 27 września odbył się w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie ostatni koncert Festiwalu Muzyki Organowej Karwińskie Organy. Na organach zagrał Tomáš Thon, a wiersze zaprezentował Marek Eben, czeski aktor i autor muzyki do kilku filmów oraz muzyki i tekstów do ponad dwudziestu produkcji teatralnych. Tomáš Thon jest absolwentem Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze oraz szkoły muzycznej National Rueil-Malmaison w Paryżu. Uczył w średnich szkołach muzycznych w Kromierzyżu, Ostrawie, Opawie i Ołomuńcu. Goście mogli wysłuchać interpretacji utworu "Labirynt świata i raj serca" Jana Amosa Komeńskiego. Karwińskie organy były organizowane przez Miejski Dom Kultury w Karwinie. W tym roku odbyła się już 16. edycja festiwalu.

Wybory w czasach pandemii. Dziś głosują ci, którzy są na kwarantannie
wrzesień302020

Wybory w czasach pandemii. Dziś głosują ci, którzy są na kwarantannie

REGION / W piątek i w sobotę w Czechach są wybory do władz wojewódzkich, oraz do 1/3 senatu. Jednak w związku z sytuacją epidemiologiczną, osoby, które są na kwarantannie, mogą oddać swój głos już dzisiaj. Muszą podjechać do przygotowanego w tym celu namiotu, gdzie mogą głosować wprost z samochodu. Nie wolno im z niego wysiadać, głos oddają przez okno samochodu. W ten sposób można głosować dziś do 15.00. W naszym regionie takie namioty do głosowania są dwa - jeden we Frydku-Mistku, drugi w Karwinie. Żeby zagłosować dzisiaj, należy mieć przy sobie dowód osobisty i potwierdzenie o kwarantannie, jeśli takie zostało wydane.

Stan wyjątkowy w Czechach od poniedziałku
wrzesień292020

Stan wyjątkowy w Czechach od poniedziałku

REPUBLIKA CZESKA / Minister zdrowia Republiki Czeskiej Roman Prymula przed chwilą ogłosił, że jutro rząd najprawdopodobniej zdecyduje o wprowadzeniu stanu wyjątkowego. Minister zaproponuje rządowi, by stan wyjątkowy wprowadzono od poniedziałku 5 października. Od poniedziałku zostaną też na dwa tygodnie zamknięte szkoły średnie, znajdujące się w regionach zaznaczonych na mapie epidemiologicznej na czerwono i pomarańczowo. Szkoły przez dwa tygodnie będą prowadziły naukę zdalną. Powodem tej decyzji jest pogarszająca się sytuacja epidemiologiczna na terenie Republiki Czeskiej.

Lektura na jesień. Dziewczyna w lodzie
wrzesień282020

Lektura na jesień. Dziewczyna w lodzie

Oczy szeroko otwarte. Usta rozchylone, jak gdyby miała przemówić. Jej ciało zamarznięte w lodzie… A to dopiero początek. To zapowiedź pierwszego tomu kryminału autorstwa Roberta Bryndzy, którego fragment dosłownie mrozi krew w żyłach. Lektura jest szczególnie przeznaczona dla tych, którzy mieli już co do czynienia z mrocznymi zbrodniami w lekturze. Robert Bryndza to brytyjsko-słowacki pisarz głównie komedii romantycznych. W 2016 roku autor zaskoczył wszystkich, kiedy zdecydował się przejść z dotychczasowego gatunku książek do kategorii kryminału i sensacji. Efektem pracy pisarza była pierwsza część serii o detektyw Erice Foster pod tytułem „Dziewczyna w lodzie”, niedługo potem kolejne części – „Nocny stalker” oraz „Dark Water”. Jego dzieło regularnie znajduje się na liście bestsellerów – publikace zostały przetłumaczone na 26 języków obcych. Sukces serii z Eriką Foster jako głównej postaci był ogromny – książki znalazły się na listach bestsellerów magazynu „New York Times. Aktualnie Robert Bryndza ma prawie dwa miliony wiernych czytelników. Jakie sekrety kryje ofiara? Młody chłopak odkrywa w londyńskim parku zamarznięte ciało kobiety, zaginionej…

Harcerskie imieniny z łódkami i ogniskiem
wrzesień272020

Harcerskie imieniny z łódkami i ogniskiem

W sobotę na czeskocieszyńskim zalewie obchodziła swoje imieniny Harcerska Drużyna Wodna OPTY. W sobotę 26 września spotkali się koło budynku bazy harcerskiej nad zalewem Grabina obecni członkowie Optów oraz zaproszeni na wspólne obchody 30. rocznicy byli członkowie, rodzice, koledzy i wszyscy sympatycy drużyny i harcerstwa. Kroniki, łódki i grill Przygotowane były kroniki, zdjęcia, łódki, boisko do ringa i grill, na który każdy mógł przynieść to, na co miał ochotę. Można było także zajrzeć do harcówki, która przed rokiem została wyremontowana. Wieczorem spotkali się wszyscy zgromadzeni przy uroczystym ognisku, gdzie razem wspominano minione lata przy ognisku z piosenkami harcerskimi. Dlaczego imieniny? – Drużyna jest o wiele starsza, ale ostatni raz zmienialiśmy nazwę właśnie przed 30 laty, po reaktywacji harcerstwa, więc dlatego dzisiaj świętujemy imieniny. Długo tutaj nie było żadnego nieformalnego wydarzenia harcerskiego z powodu obostrzeń epidemiologicznych, teraz wreszcie była okazja coś zorganizować i mamy nadzieję, że wszyscy będą zadowoleni – powiedział naczelnik HPC i drużynowy HDW Opty, hm. Krzysztof Mitura. –…

Opowiedz mi o Polsce. Ciekawy konkurs dla dzieci, młodzieży i dorosłych
wrzesień272020

Opowiedz mi o Polsce. Ciekawy konkurs dla dzieci, młodzieży i dorosłych

W tym roku odbędzie się III edycja konkursu OPOWIEDZ MI O POLSCE – RODZINNE HISTORIE. Jak sam tytuł podpowiada, dotyczy on wspomnień i pamiątek rodzinnych, związanych z uzyskaniem Niepodległości przez Polskę oraz walk o ochronę polskich granic. W niemal każdej rodzinie pamięta się o wydarzeniach sprzed stu laty, kiedy walczono o niepodległość i jej utrzymanie. Pozostałością po tych czasach są przedmioty, fotografie, listy, dokumenty, a nawet żywe wspomnienia niektórych członków rodziny. Na opowieści o ludziach, którym zawdzięczamy dzisiejszą wolność oraz o archiwaliach związanych z Polską i jej historią czekają organizatorzy konkursu. Znajdź pamiątki i opisz Aby wziąć w nim udział, należy znaleźć w archiwum rodzinnym pamiątki z tego okresu i opisać ich historie. Wspomnieć o pochodzeniu przedmiotu, do kogo on należał, jakie miał dla rodziny znaczenie i dołączyć jego zdjęcia. Praca powinna wyglądać jako reportaż historyczny lub rodzinne wspomnienia uzupełnione fotografiami z albumów. Gdzie i jak wysłać Prace należy przesłać w formacie czytelnym dla programu Microsoft Word na adres konkurs@ida.pol.org.pl z tytułem maila HISTORIE RODZINNE…

Stalownicy na testy. Jutrzejszy mecz odwołany
wrzesień262020

Stalownicy na testy. Jutrzejszy mecz odwołany

TRZYNIEC / W niedzielę mieli Stalownicy grać ekstraligowy pojedynek z Ołomuńcem. Niestety. Mecz odwołano. Klub poinformował, że cały zespół został poddany testom na obecność koronawirusa. To już drugi mecz, który odwołano w Werk Arenie, wcześniej z powodu koronawirusa zostało przesunięte na inny termin spotkanie z Witkowicami. W tym sezonie Stalownicy zagrali tylko dwa mecze: z Karlowymi Warami i Litwinowem.

Przebyć maraton z najlepszym przyjacielem człowieka
wrzesień262020

Przebyć maraton z najlepszym przyjacielem człowieka

TRZYNIEC / Dogmaraton - czyli nietradycyjna górska forma ulubionej przez biegaczy na długi dystans dyscypliny, w której do wyścigu nie przygotowuje się tylko sam biegacz, ale także jego pies. Początki dogtrekkingu w Czechach, czyli sportu, do którego zalicza się też dogmaraton, sięgają roku 2000, kiedy to w Górach Zdziarskich Jaroslav Monte Kvasnica zorganizował pierwszy tego rodzaju wyścig. Dogmaraton od pierwotnego dogtrekkingu różni się długością trasy oraz stylem, w jakim zawodnicy ją przemierzają. Trasa dogtrekkingu powinna mieć przynajmniej 80 km, zwykle jednak ma ponad 100 km. Trasa dogmaratonu natomiast jest krótsza, ma tylko 42 km. Nie trzeba więc wyjaśniać, że w wypadku dłuższej trasy zawodnicy przemierzają ją raczej wolniej, a w wypadku krótszej przynajmniej ci najlepsi starają się przebyć całą trasę biegnąc. Niespodziewany sukces Na pomysł zrealizowania tego rodzaju wyścigu w Beskidach wpadł Michael Tomanek, kiedy to po raz pierwszy w Frysztaku blisko Zlina wziął udział w maratonie wraz ze swoim psim przyjacielem. – W 2018 roku zorganizowaliśmy testową edycję psiego…

Ministerstwo zdrowia opublikowało mapę zakażeń. Nasz region z zielonego zmienił się w pomarańczowy
wrzesień252020

Ministerstwo zdrowia opublikowało mapę zakażeń. Nasz region z zielonego zmienił się w pomarańczowy

REGION / Co tydzień Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej publikuje mapę sytuacji epidemiologicznej w poszczególnych powiatach. Jeszcze tydzień temu powiat karwiński i frydecko-mistecki był zielony. Mapa za okres 12 - 18 września 2020 Dzisiaj oba na mapie ministerstwa są oznaczone kolorem pomarańczowym. Najnowsza mapa zakażeń na terenie Republiki Czeskiej Kolor pomarańczowy oznacza, że w danym powiecie u co najmniej 30 procent zakażonych nie wiadomo, od kogo się zakazili, a równocześnie w ciągu tygodnia liczba nowych przypadków, u których stwierdzono koronawirusa, przekracza 30/100 000 nieszkańców. (komunitní přenos). – Dlatego chcę prosić wszystkich, aby wykorzystali ten deszczowy, długi weekend na pozostanie w domu. Czytali książki, oglądali filmy i cieszyli się rodziną. I zainstalowali aplikację eRouška. Pomoże to ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa - powiedział minister zdrowia Roman Prymula.

W Nydku zorganizowali wykopki z prawdziwego zdarzenia!
wrzesień252020

W Nydku zorganizowali wykopki z prawdziwego zdarzenia!

NYDEK / W piątek 11 września członkowie MK PZKO w Nydku spotkali się po dłuższej przerwie przed swoim Domem na nietradycyjnej imprezie - wykopkach. Były to wykopki z prawdziwego zdarzenia. Członkowie PZKO na wiosnę zorali ogród koło Domu PZKO, później zasadzili tam ziemniaki. Te urosły, więc 11 września można było przeprowadzić wykopki. Michał Milerski wyorywał ziemniaki, dzieciaki zbierały je na przemian z dorosłymi, starsi członkowie je obierali a mała, ośmiomiesięczna Ania cały czas pomrukiwała do pracy. W wykopkach wzięły udział wszystkie pokolenia - od niemowlaka po niespełna dziewięćdziesięcioletnich dziadków. Potem pieczono placki - z domową śmietaną i ze "szpyrkami". Zrobione z własnoręcznie wykopanych i obranych ziemniaków wszystkim bardzo smakowały. Dzieciaki w dodatku tworzyły ziemniaczane "straszydła" oraz figlowały w ogrodzie i w pobliskim potoku. O zmierzchu wszyscy zadowoleni rozchodzili się do swych domów. – A że w obecnej sytuacji nie wiadomo, kiedy się znowu spotkamy, tym bardziej nasze wykopki na długo zostaną w naszej pamięci – relacjonują uczestnicy. (MK)

Zoo w Ostrawie ogłasza konkurs. Należy zebrać żołędzie, jarzębinę lub szypszynę
wrzesień242020

Zoo w Ostrawie ogłasza konkurs. Należy zebrać żołędzie, jarzębinę lub szypszynę

OSTRAWA / Ogród zoologiczny w Ostrawie ogłosił tradycyjny konkurs zbierania owoców jesieni, który przebiega pod nazwą Szypszynowa Jesień. Nazbierane owoce urozmaicą podczas zimy menu wielu zwierzętom, np. jeleniom, małpom, niedźwiedziom, świniom i ptakom owocożernym. W tym roku odbywa się już jedenasta edycja.  Podczas poprzednich dziesięciu edycji tego konkursu zebrano prawie piętnaście ton owoców! W konkursie mogą brać udział osoby pojedyncze lub  kolektywy dziecięce. Wszystkie owoce muszą być starannie wysuszone i podzielona według gatunków. Konkurs przebiega w dwu kategoriach: 1.  Szypszyny (dzika róża) oraz jarzębiny (jarząb pospolity) 2.  Żołędzie Zebrane owoce można przywozić na portiernię Zoo Ostrawa do 7 listopada, pozostawiając kontakt do darczyńcy. Ogłoszenie zwycięzców tradycyjnie odbywało się w Centrum Edukacyjnym w ramach imprezy halloweenowej. W tym roku, w związku z sytuacją wywołaną przez epidemię COVID-19, termin uroczystego ogłoszenia wyników zostanie podany dodatkowo. Jakie nagrody czekają na najpilniejszych? Zwycięzca będzie miał okazję zwiedzić zaplecze zoo, przygotowano też zestawy prezentów. Przypominamy, że we wrześniu i październiku wejście do zoo jest darmowe.

9 pomysłów na weekend
wrzesień242020

9 pomysłów na weekend

1. Festiwal Ullmannowski Kiedy: od środy 23 września do soboty 26 wrześniaGdzie: Czeski Cieszyn, Cieszyn Trwa 2. edycja festiwalu muzycznego upamiętniającego urodzonego w Cieszynie wybitnego kompozytora i jego twórczość. W programie np. piątkowy koncert wiedeńskich artystów w synagodze w Czeskim Cieszynie na ulicy Bożka. W sobotę zaplanowano spacer śladami miejsc związanych z Viktorem Ulmannem (zbiórka o 10.00 pod Intermarche w Cieszynie) oraz koncert kwartetu smyczkowego Foederis Ensemble z Warszawy (17.00, Dom Narodowy). 2. Dni Sztuki Niewidomych – wystawa i koncert Kiedy: piątek 25 września, 16.00Gdzie: Jabłonków, ratusz W ramach Dni Sztuki Niewidomych odbędą się dwa wydarzenia – wystawa i koncert. Wernisaż wystawy prac graficznych niedowidzącej Markéty Evjákovej odbędzie się o 16.00, po wernisażu o 16.45 rozpocznie się koncert niewidomego śpiewaka operowego Radka Žaluda. 3. Festiwal filmów outdoorowych Kiedy: piątek 25 września, 17.00Gdzie: Trzyniec, biblioteka W piątkowe popołudnie można wybrać się do trzynieckiej biblioteki, gdzie odbędzie się tradycyjny już Festiwal Filmów Outdoorowych „Expediční kamera”. W programie będzie również spotkanie z trzynieckim…

Browar Zamkowy w Cieszynie zostanie zamknięty? Grupa Żywiec potwierdza. „To zbrodnia!” grzmią miłośnicy piwa i historii
wrzesień242020

Browar Zamkowy w Cieszynie zostanie zamknięty? Grupa Żywiec potwierdza. „To zbrodnia!” grzmią miłośnicy piwa i historii

CIESZYN / Najstarszy browar w Polsce przestanie warzyć piwo? W Internecie wczoraj zawrzało. Tomasz Kopyra, członek założyciel Polskiego Stowarzyszenia Piwowarów Domowych poinformował wczoraj na swoim blogu, że Grupa Żywiec zamyka Browar Zamkowy w Cieszynie. Grupa Żywiec potwierdza informacje Informację o zamiarze zamknięcia browaru potwierdziła nam rzecznik prasowa Grupy Żywiec Magdalena Brzezińska. – Poinformowaliśmy dziś (23.9.) pracowników Browaru Zamkowego Cieszyn o zamiarze zamknięcia browaru do końca pierwszego kwartału 2021, jeśli do tego czasu nie znajdzie się nabywca zainteresowany przejęciem spółki od Grupy Żywiec. Aktywnie działamy w kierunku sprzedaży i jest naszym priorytetem aby do takiej transakcji doprowadzić – wyjaśniła. Dodała, że zamiar ten jest podyktowany przeciwnościami rynkowymi wzmocnionymi dodatkowo przez pandemię. – Segment piw rzemieślniczych, w którym działa browar, został dotknięty przez związane z pandemią ograniczenie sprzedaży w gastronomii oraz zmianę zainteresowań konsumentów ze specjalności w kierunku dużych, znanych marek – tłumaczy Brzezińska. – Jest to dla nas trudny proces zważywszy na pracowników jak i na dziedzictwo browaru w Grupie Żywiec…

Troszczą się, by pamięć o zamordowanych w Karwinie 12 Polakach była ciągle żywa
wrzesień232020

Troszczą się, by pamięć o zamordowanych w Karwinie 12 Polakach była ciągle żywa

KARWINA / W piątek odbyła się w Karwinie-Kopalniach, w lesie za kopalnią „Barbara“, uroczystość wspomnieniowa upamiętniająca 81. rocznicę zamordowania przez nazistów 12 Polaków. Uroczystość zorganizowana przez Sekcję Historii ZG PZKO odbyła się przy pomniku w lesie za kopalnią „Barbara” w Karwinie-Kopalniach. Na pomniku są imiona 12 Polaków, którzy zostali zamordowani 18 września 1939 przez nazistów z powodu aktywnej działalności w polskich organizacjach. Przed pomnikiem przemawia zastępca prezydenta Karwiny Andrzej Bizoń – Jest to bardzo ważne wydarzenie. Kultywowanie polskości poprzez upamiętnianie takich wydarzeń, jest bardzo ważne, szczególnie dla młodzieży, żeby wiedziała, jak ludzie na Zaolziu walczyli i umierali dla Polskości – powiedział Władysław Kristen, jeden z organizatorów wydarzenia. Przemawia Władysław Kristen – Te uroczystości są bardzo ważne. Musimy o tym pamiętać i przekazywać informacje o tych wydarzeniach młodym pokoleniom. Już nigdy nie może dojść do takiej tragedii jak w 1939 roku – dodał uczestnik uroczystości Stanisław Kołek. W uroczystości wspomnieniowej wzięli udział m.in. konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, przedstawiciel…

Przedstawiciele polskich organizacji rozmawiali wczoraj z Komitetem Doradczym Rady Europy
wrzesień232020

Przedstawiciele polskich organizacji rozmawiali wczoraj z Komitetem Doradczym Rady Europy

REGION / Wczoraj przed południem odbyła się wideokonferencja z udziałem przedstawicieli polskich organizacji z Zaolzia oraz członków Komitetu Doradczego ds. Konwencji ramowej o ochronie mniejszości narodowych. Komitet Doradczy analizuje obecnie raport na temat przestrzegania praw mniejszości narodowych, który w ubiegłym roku sporządziła Republika Czeska. Monitoruje w ten sposób przestrzeganie Konwencji ramowej o ochronie mniejszości narodowych. Poruszono m.in. temat szkolnictwa. Rozmawiano jednak nie tylko o polskich szkołach w Republice Czeskiej, ale również o tym, w jaki sposób przebiega kształcenie większościowego społeczeństwa na temat polskiej mniejszości, jej historii. Rozmawiano o wprowadzaniu dwujęzycznego oznakowania miejscowości, ulic, budynków użyteczności publicznej oraz działalności gminnych i miejskich komisji ds. mniejszości narodowych. Tematem rozmów były również media, wspieranie polskich mediów w Republice Czeskiej, ale też prezentacja polskiej mniejszości w czeskich mediach. Uczestnicy zwrócili również uwagę na brak polskich napisów i opisu historii polskiej mniejszości w Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w Czeskim Cieszynie. Komitet Doradczy ds. Konwencji ramowej o ochronie mniejszości narodowych reprezentowały Marie HAGSGÅRD ze Szwecji oraz Emma…

Z poczty redakcyjnej: Członkowie PZKO z Lutyni Dolnej pojechali do Holeszowa
wrzesień212020

Z poczty redakcyjnej: Członkowie PZKO z Lutyni Dolnej pojechali do Holeszowa

W pogodną sobotę 12 września ponad 40 osób wzięło udział w wycieczce krajoznawczej zorganizowanej przez MK PZKO w Lutyni Dolnej. Wycieczkowicze z powodu pandemii byli zobowiązani do noszenia maseczek ochronnych w autokarze oraz zamkniętych obiektach, przestrzegania zasad utrzymywania dystansu fizycznego. Najpierw dolnolutyńscy pezetkaowcy oraz sympatycy zapoznali się z historią wczesnobarokowego zamku w Holeszowie, zwiedzili kilka komnat oraz obserwatorium gwiazd. Zamek jest dwupiętrowy z wewnętrznym dziedzińcem i fosą, za zamkiem rozciąga się olbrzymi park. Muzeum zabawek Po smacznym obiedzie w holeszowskiej restauracji Barborka w planie wycieczki znalazło się zwiedzanie dwu muzeów - zabawek i techniki nie tylko rolniczej. Prywatne Muzeum Zabawek znajduje się w budynku dawnej szkoły podstawowej w Hulinie, prowadzi go Andrea Miklasová, a oferuje nie tylko zabawki. – Jest wszystko, co w jakikolwiek sposób charakteryzuje nasze dzieciństwo. Stare grzechotki, smoczki, stare łóżeczka, wózeczki dla lalek i wózki dziecięce, zabytkowe, porcelanowe lalki, urocze misie, modele statków, pociągów, samolotów. Jednym z naszych najstarszych egzemplarzy jest czarny francuski wózek dziecięcy z początku XX wieku…

📷 W Gródku mieli spartakiadę. PZKO zdobyło drugie miejsce!
wrzesień212020

📷 W Gródku mieli spartakiadę. PZKO zdobyło drugie miejsce!

GRÓDEK / W jaki sposób zintegrować mieszkańców gminy? W Gródku mają na to kilka sposobów. Jednym z nich jest Spartakiada Stowarzyszeń, czyli współzawodnictwa na wesoło, w których biorą udział organizacje działające na terenie gminy. Tegoroczna edycja miała miejsce w sobotę. Nie mogło na niej zabraknąć oczywiście drużyny Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, która to uplasowała się na drugim miejscu. Najlepsi okazali się hokeiści. Ogółem w szranki stanęło osiem drużyn. A to, w jakich dyscyplinach przyszło im się zmierzyć, możecie obejrzeć na zdjęciach Mariana Siedlaczka.

Minister zdrowia Adam Vojtěch podał się do dymisji. Reakcja premiera
wrzesień212020

Minister zdrowia Adam Vojtěch podał się do dymisji. Reakcja premiera

PRAGA / Minister zdrowia Republiki Czeskiej Adam Vojtěch niespodziewanie oznajmił dziś rano na konferencji prasowej, że podaje się do dymisji. – Zostałem ministrem Covid-19. Śmiem twierdzić, że bardzo dobrze poradziliśmy sobie z pierwszą falą epidemii – powiedział Vojtěch. Dodał też, że nadal będzie posłem i będzie się zajmował kwestiami opieki zdrowotnej. Premier Andrej Babiš na Twitterze opublikował reakcję na decyzję ministra. Podziękował mu za pracę, którą wykonał. Napisał też, że kiedyś będzie określany jako najlepszy minister zdrowia. https://twitter.com/AndrejBabis/status/1307926516144242689 Na sytuację zareagował również minister spraw wewnętrznych Jan Hamáček. Podziękował Vojtěchovi za dotychczasową pracę. Powiedział też, że oczekuje, że premier w najbliższym czasie oznajmi, kto będzie następnym ministrem. https://twitter.com/jhamacek/status/1307929891979976705

Urologia jest ciekawa. Słuchaczy w Piotrowicach przekonał o tym Bogusław Chwajol
wrzesień202020

Urologia jest ciekawa. Słuchaczy w Piotrowicach przekonał o tym Bogusław Chwajol

PIOTROWICE / Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach regularnie przygotowuje dla swoich członków spotkania Klubu Propozycji, czyli popołudnie z ciekawym wykładem. Tym razem we wtorek 15 września wykład prowadził urolog Bogusław Chwajol. Prelekcja rozpoczęła się od krótkiej prezentacji anatomii układu moczowego człowieka. Dokładniej omówiono budowę nerek. Następnie Bogusław Chwajol opisał różne stany zapalne i infekcje nerek, pęcherza moczowego oraz układu zewnętrznego. – Urologia jest operatywą zachowawczą, stara się zachować jak najwięcej z danego organu – powiedział Bogusław Chwajol słuchaczom, którzy mogli się o tym przekonać podczas jego prezentacji na temat chorób rakowych i ich leczenia. Pod koniec prezentacji słuchacze zadawali pytania.

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego