Spotkanie integracyjne Zaolzianek (zdjęcia)
STONAWA / – Od wielu lat Sekcja Kobiet Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie ściśle współpracuje z najaktywniejszymi Klubami Kobiet od Bogumina po Mosty koło Jabłonkowa, organizując spotkania wiosenne i jesienne - mówiła przewodnicząca Sekcji Władysława Byrtus na Jesiennym Spotkaniu w Stonawie w sobotę 17 października. (więcej…)
Ilustrował „Zwrot”
Setne urodziny obchodziłby dziś zaolziański malarz i rysownik Rudolf Żebrok (18.10.1915-17.01.1984), autor pierwszego opracowania graficznego tytułu „Zwrotu”. Ze „Zwrotem” związany był jako ilustrator. Szczególnie pozostały w pamięci jego portrety gawędziarzy ludowych, zamieszczane w rubryce „Żywe teksty”, uzupełniające opowiadania gwarowe oraz teksty piosenek ludowych. (więcej…)
Noe w Bajce
CZESKI CIESZYN / Już dziś odbędzie się polska premiera spektaklu „Arka Noego”, który zagra Scena Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. - To wszystko dla dzieci do stu lat – zapowiadają twórcy - tę historię zna cały świat. (więcej…)
Żarty z brodą
Rzecz dzieje się w przepełnionym tramwaju. W kącie siedzi wielokrotnie już karany włóczęga. Nagle wstaje, kłania się uprzejmie i odstępuje swoje miejsce starszemu panu, mówiąc: (więcej…)
Bibliotekarze słuchali poezji
CZESKI CIESZYN / Wieczór literacki z udziałem przedstawicielek współczesnego pokolenia poetów Zaolzia Leny Pešák i Mariam Szyi odbył się we wtorek 13 października w czytelni i kawiarni literackiej Avion w Czeskim Cieszynie. Wyniki badań literacko-naukowych o młodej poezji zaolziańskiej przedstawił doc. Libor Martinek. Obecnych przywitała dyrektor czeskocieszyńskiej Biblioteki Miejskiej Jana Galášová. (więcej…)
Baśniowe rękodzieła
WĘDRYNIA / Na pomysłową wystawę „W krainie baśni”, do której inspiracją były cztery znane bajki: o Kopciuszku, dwunastu miesiącach, Jasiu i Małgosi oraz Królowej Śniegu, zaprosił w sobotę i niedzielę 10-11 października Klub Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Wędryni. (więcej…)
Inspiracji szukano w Beskidach
CZESKI CIESZYN / W galerii Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie otwarto w sobotę 10 października wystawę Polskiego Stowarzyszenia Artystów Plastyków (SAP) w RC. Jest ona plonem międzynarodowego pleneru malarskiego Beskidy 2015, który odbył się latem w okolicach Łomnej Dolnej. (więcej…)
Na Jarmarku przy kominku
ŁOMNA DOLNA / W sobotę 10 października odbył się w Łomnej Dolnej VIII Jarmark Euroregionalny, połączony z targami zwierząt hodowlanych, zawodami furmanów. W bogatym programie kulturalnym wystąpili również uczniowie polskiej szkoły. Liczne stragany zachęcały do kupna rękodzieła, domowego chleba i innych artykułów spożywczych, ale też produktów niezwiązanych z regionem. (więcej…)
Sztuka o naszej rzeczywistości
CZESKI CIESZYN / Zdanie „Jesteśmy wolni” kończy sztukę „Śmierć komiwojażera” Arthura Millera. Co oznaczają te słowa? Próbą odpowiedzi na to pytanie jest najnowsza inscenizacja Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
Pięćset lat wieży
KARWINA / W niedzielę 4 października udostępniona została dla turystów wieża parafialnego kościoła Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie. Działo się to w ramach zorganizowanego w Karwinie Dnia Wieży, a szczególną okazją była pięćsetna rocznica rozpoczęcia budowy wieży kościoła. (więcej…)
Dzień Wieży
KARWINA / W najbliższą niedzielę 4 października będzie w Karwinie okazja do wspinaczki na kilka wieży. Dzień Wieży zorganizowany został w ramach czwartej już edycji ogólnokrajowej akcji „Měsíc věží a rozhleden ČR”, która przebiega w Republice Czeskiej w tym roku od 28 września do 28 października. (więcej…)
Izrael oczyma zaolziańskiej studentki
CZESKI CIESZYN / W filii Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie na ul. Havlíčka odbyło się we wtorek 29 września kolejne spotkanie z cyklu Podróże Bliskie i Dalekie. Swoje spojrzenie na Izrael przedstawiła Dorota Molin, która ubiegły rok akademicki spędziła w tym kraju. (więcej…)
Maraton z książką
KARWINA-FRYSZTAT / Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie-Frysztacie przygotował dla swoich młodych czytelników na październik i listopad „Maraton Czytelniczy, czyli bieg przez zabawę do książki”. Po jego zakończeniu wyłoniony zostanie najaktywniejszy czytelnik oraz klasa. (więcej…)
Potrzeba świeżej krwi
Ta część naszego społeczeństwa, która nie zadawala się powierzchownym i formalnym traktowaniem dziedziny rozwoju naszego życia kulturalno-oświatowego, wielokrotnie porusza na zebraniach członkowskich sprawę systemu i metody pracy naszych Kół PZKO. (więcej…)
Ondraszek odwołany
CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie wydał komunikat, w którym informuje, że z powodu niesprzyjającej pogody dzisiejszy spektakl „Ondraszek - pan Łysej Góry” zostaje odwołany. (więcej…)
Jak kończyli
Dziennikarze, zwłaszcza początkujący, strzec się powinni szablonowych i patetycznych zakończeń artykułu. (więcej…)
„Rodzinne szczęście” w Nawsiu
NAWSIE / W minioną sobotę i niedzielę (19-20 września) w Domu PZKO w Nawsiu zainstalowana została wystawa prac ręcznych pod nazwą „Rodzinne szczęście”. Przygotował ją Klub Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. (więcej…)
Skrzeczoniacy w Grodkowie
GRODKÓW / W ramach współpracy między Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej i Miejscowym Kołem Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie-Skrzeczoniu przebywała w dniach 12-13 września w Grodkowie ośmioosobowa delegacja skrzeczońskiego Koła z przewodniczącym Bogusławem Czapkiem na czele. (więcej…)
Wystawa twórczości Oskara Pawlasa
HAWIERZÓW / W hawierzowskiej Galerii Radość można jeszcze do końca września obejrzeć wystawę twórczości malarza Oskara Pawlasa, zorganizowaną przez Miejski Ośrodek Kultury we współpracy z Miejscowym Kołem Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Hawierzowie-Suchej. (więcej…)
Urodziny poety z Potoków
NAWSIE / Dziewięćdziesiąte urodziny obchodziłby dziś Jan Pyszko, poeta i tłumacz z Nawsia-Potoków, nauczyciel matematyki i fizyki, animator kultury. Bywał częstym gościem w redakcji „Zwrotu”, przynosił swoje nowe wiersze, z którymi pragnął zaznajomić czytelników, ale również artykuły innych autorów. (więcej…)
W zabytkowej Kopalni Barbara
KARWINA / W ramach tegorocznych Dni Dziedzictwa Europejskiego w Karwinie wśród siedmiu obiektów zabytkowych na terenie miasta, które udostępnione zostały dla zwiedzających, była także maszynownia na terenie byłej Kopalni Barbara w dzielnicy Karwina-Kopalnie. Zainstalowana została tam również wystawa o starej Karwinie. (więcej…)
Wymiana turnusów
REGION / Nad polskim Bałtykiem w Chłapowie koło Władysławowa we wrześniu korzystają w uroków Zielonej Szkoły siódmoklasiści polskich szkół podstawowych z całego Zaolzia. Do domów powrócili uczestnicy pierwszego turnusu, rozpoczyna się pobyt nad morzem dla drugiej grupy. (więcej…)
Pogłaskać nietoperza
KARWINA / Na przełomie sierpnia i września po raz 19. przebiega w różnych krajach europejskich, ale i na innych kontynentach Międzynarodowa Noc Nietoperzy. Jej celem jest bliższe zaznajomienie społeczeństwa z życiem tych ciekawych, mało znanych, a bardzo pożytecznych ssaków. Zaolziańskie spotkanie z nietoperzami miało miejsce 28 sierpnia w Karwinie-Starym Mieście. (więcej…)
Dni Dziedzictwa Europejskiego
KARWINA / Ciekawą i bogatą ofertą są tegoroczne Dni Dziedzictwa Europejskiego w Karwinie. Zwiedzić można aż siedem obiektów zabytkowych na terenie miasta. (więcej…)
Makbet na Wzgórzu Zamkowym
CIESZYN / Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie zagra dziś wieczorem ponownie na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie. W plenerowej scenerii obejrzą widzowie „Makbeta” Williama Shakespeare’a. (więcej…)
Zwierzenia w bibliotece
KARWINA / Była jedną z pierwszych ofiar powstania warszawskiego. Gdyby przeżyła, być może zostałaby wybitną pisarką. Jej dzienniki z lat 1942-1944, które pisała w wieku 14-15 lat, zdradzały ogromny talent literacki. Maja Krassowska, niezwykła dziewczyna z podwarszawskiego Komorowa, była bohaterką imprezy literackiej w piątek 4 września w Bibliotece Regionalnej w Karwinie-Mizerowie. (więcej…)
Stonka do ewidencji
Na podstawie nakazu Ministerstwa Rolnictwa ogłasza Powiatowa Rada Narodowa w Karwinie w dniach 14 i 15 września 1953 ogólną akcję poszukiwania stonki ziemniaczanej. Poszukiwania przeprowadzone będą we wszystkich miejscowościach powiatu przy pomocy obywateli i dzieci szkolnych wyższych klas. (więcej…)
Śmiech na wakacjach
Na granicy żandarm zażądał od podróżnego paszportu. Zakłopotany jegomość, nie mogąc go znaleźć, podaje mu rachunek z restauracji. (więcej…)
Żeby wszyscy czuli się jak u siebie
GUTY / Sobota jest ostatnim dniem intensywnych przygotowań Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Gutach do 48. Tradycyjnych Dożynek Śląskich, które odbędą się w najbliższą niedzielę 23 sierpnia. (więcej…)
Zapowiada się ciekawy sezon
CZESKI CIESZYN / Dla zespołów artystycznych Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, który obchodzi jubileusz 70-lecia, oficjalna inauguracja nowego sezonu teatralnego odbędzie się 24 sierpnia. Dla Sceny Polskiej będzie to 65. sezon działalności. A przedstawia się bardzo ciekawie. (więcej…)