Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!    Obowiązkowy home office    Sklepy w Czechach zamknięte w niedzielę    Zakaz wychodzenia nocnego w Czechach od 28 października

Tag: Avion


W Avionie o południowej Hiszpanii
Wrzesień142020

W Avionie o południowej Hiszpanii

CZESKI CIESZYN / Podróże po świecie w ostatnich czasach stały się mało realne. Ci, którzy za nimi tęsknią, wybrać się mogą choć wirtualnie do południowej Hiszpanii. We wtorek, 22 września o godz. 17 w kawiarni Avion w Czeskim Cieszynie będzie można wysłuchać prelekcji z cyklu Podróże bliskie i dalekie pt. Malaga – skąpana w słońcu perła Andaluzji. Do portowego miasta Malagi na południu Hiszpanii słuchaczy wirtualnie zabierze Marek Siwy. Na slajdach pokaże starodawne zabytki cywilizacji Maurów, a także miasto pełne granatów — Grenad i opowie o swoim spełnionym marzeniu, którym było odwiedzenie najpiękniejszego pałacu Orientu Alhambry. A także o zapierającej dech w piersiach Ścieżce Króla — El Caminito del Rey. Wejściówki 40 koron. (indi)

„Choćby w maseczkach, ale jazz będziemy grać nadal”
Sierpień302020

„Choćby w maseczkach, ale jazz będziemy grać nadal”

CZESKI CIESZYN / Piątkowy wieczór w kawiarni Avion upłynął pod znakiem jazzu. W ramach Muzycznego Lata w Avionie i cyklu Jazz Time śpiewała Daniela Dina Sedláčková, a z charakterystycznych dla jazzu instrumentów moc pozytywnej energii wydobyli muzycy z Trio Petra Litwory. Wokalistka jest absolwentką praskiego konserwatorium. Jest pedagogiem w Trzyńcu i członkiem Sceny Teatru Lalkowego Bajka. Grupę Trio Petra Litwory tworzą Petr Litwora (perkusja), Jiří Hendrych (instrumenty klawiszowe) i Janusz Lasota (kontrabas). Był to trzeci i ostatni koncert z organizowanego przez Bibliotekę Miejską wspólnie z Kawiarnią Avion cyklu Jazz Time. – Musieliśmy nosić maseczki i możliwe, że jeszcze będziemy, ale jazz będziemy grać znowu – usłyszała na pożegnanie publiczność, która wypełniła wszystkie dostępne w kawiarni miejsca. (indi)

Po koronawirusowej przerwie rusza Avion! A w programie Przemek Orszulik, Daniel Kadłubiec  i Karol Suszka
Maj232020

Po koronawirusowej przerwie rusza Avion! A w programie Przemek Orszulik, Daniel Kadłubiec i Karol Suszka

Już w czerwcu możemy cieszyć się na wydarzenia w Avionie. I to nie wirtualne, oglądane on-line, a wreszcie w świecie rzeczywistym. Oczywiście nie obędzie się bez spowodowanych ogłoszoną i wciąż trwającą epidemią koronawirusa utrudnień i ograniczeń. W związku z zaistniałą sytuacją ograniczona jest liczba miejsc, dlatego organizatorzy proszą o ich rezerwację. Podczas imprez nie będzie też obsługi. A co nas czeka? Cały czerwiec prezentowana będzie wystawa plakatów i dokumentów pokazujących 100 lat istnienia miasta Czeskiego Cieszyna. Wstęp wolny. W piątek 5 czerwca o 16:30 o Władysławie Młynku – muzyku, nauczycielu, pisarzu opowiadać będą Daniel Kadłubiec i Karol Suszka. W czwartek 18 czerwca o 17:00 natomiast w ramach organizowanego przez Bibliotekę Miejską przy Havlíčka cyklu „Podróże bliskie i dalekie” wybrać się możemy do Nowej Zelandii. Wprawdzie wirtualnie, ale tak, jak było to w czasach przed epidemią – za pośrednictwem zdjęć prezentowanych łącznie z opowieścią o podróży i zwiedzonym odległym kraju przez podróżników. Marek i Pavlína Waschut opowiedzą o swej podróży do…

Artystyczny miszmasz Pauliny Bubík-Szotkowskiej
Luty172020

Artystyczny miszmasz Pauliny Bubík-Szotkowskiej

CZESKI CIESZYN / Do końca marca w czeskocieszyńskiej Kawiarni i Czytelni „Avion” oglądać można pierwszą indywidualną wystawę Pauliny Bubík-Szotkowskiej. Ekspozycja pod nazwą „Bieg czasu” („Časosběr”) to zbiór prac artystki, na który składa się malarstwo, kolarz, akwarele. Z autorką zorganizowanej przez Stowarzyszenie „Půda” przy współpracy z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie wystawy rozmawiamy o artystycznej pasji Co możemy zobaczyć na tej wystawie? Wszystko. Jest to taki miszmasz wszystkich technik, którymi się zajmuję. Czyli? Malarstwo, kolaż – trochę rysunku, trochę akwarelki, ilustracja, którą robię akwarelą. A ulubiona technika? To są te trzy techniki, które lubię. Do tego projektowanie mody To pierwsza wystawa. A od kiedy Pani maluje? Chyba od zawsze. Od dziecka. Chodziłam na różne kółka, rodzice mnie od początku w tym wspierali. Rysowałam od przedszkola. A w szkole średniej zajęłam się już tym poważniej. Byłam już bardziej ukierunkowana. Trochę na modę, byłam w szkole artystycznego projektowania mody, później kontynuowałam naukę w tej dziedzinie w Szkole Artystycznego Projektowania Ubioru w Krakowie. Więc…

Laureaci konkursu czytelniczego „Tu się czyta” odebrali nagrody i spotkali się z pisarką
Grudzień222019

Laureaci konkursu czytelniczego „Tu się czyta” odebrali nagrody i spotkali się z pisarką

Wręczono dyplomy i nagrody laureatom pierwszej edycji konkursu czytelniczego pt. Tu się czyta! skierowanego do uczniów szkół średnich na Zaolziu. Konkurs polegał na wyborze jednaj z kilku zaproponowanych książek i napisaniu jej recenzji. Zwycięską pracę przeczytać można w naszym miesięczniku. Jak podkreślają organizatorzy konkursu: Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki oraz Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie, celem przedsięwzięcia jest wspieranie czytelnictwa wśród młodszych dorosłych oraz promocja współczesnej literatury polskiej. Zorganizowanemu w środę 18 grudnia w czeskocieszyńskiej kawiarni i czytelni „Avion” wręczeniu nagród towarzyszyło spotkanie z pisarką Beatę Ostrowicką. To książka jej autorstwa stanowiła nagrodę dla laureatów konkursu. – Będziecie mogli zapytać o wszystko panią Beatę, i to spotkanie może wam przynieść inspiracje – mówiła do zebranych w Avionie prezes ZG PZKO Helena Legowicz. Obiecała też, że następna edycja konkursu na pewno się odbędzie. I poprosiła uczniów, którzy mają propozycje pozycji, które w przyszłorocznej edycji mogłyby się pojawić, by zgłaszali je do Oddziału Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie lub do Biblioteki Miejskiej.…

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie
Listopad212019

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie

CZESKI CIESZYN/ W piątkowe popołudnie 15 listopada Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zorganizowała w kawiarni Avion spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji. Sala była pełna, a oprócz zaproszonych prelegentów Aleny Hasákovej, Petra Grendzioka, Zbyška Ondřeki, Pepy Hladkého swymi osobistymi wspomnieniami z tamtego okresu dzieliły się również osoby z widowni. W ramach wydarzenia otwarto również wystawę pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” (Kalendarium listopadowych wydarzeń w 1989 roku do wolnych wyborów w roku 1990 w Czeskim Cieszynie. Na ilustracjach) oraz zaprezentowano publikację o tym samym tytule. Wystawę na piętrze Avionu oglądać można do końca listopada. (indi)

50 lat temu znaleźli w Bieszczadach nowy dom
Październik022019

50 lat temu znaleźli w Bieszczadach nowy dom

CZESKI CIESZYN / Kolejne z cyklu spotkań „Bez stereotypów. Czesi i Polacy o sobie nawzajem” przyciągnęło w piątkowe popołudnie 27 września do kawiarni Avion tłumy. Nie tylko zabrakło miejsc siedzących, ale nawet stojących - zaciekawieni tematem słuchacze stali w sieni. Ci przynajmniej mieli czym oddychać dzięki uchylanym co jakiś czas drzwiom na zewnątrz. Jakiż to temat przyciągnął aż tylu zainteresowanych? Otóż tym razem salon dyskusyjny poświęcono krajanom ze Śląska Cieszyńskiego, którzy 50 lat temu wyjechali w Bieszczady, do nieznanego południowo-wschodniego zakątka Polski, aby znaleźć tam nowy dom. W dodatku temat omówił nie kto inny, a sami opisywani. W spotkaniu bowiem wzięli udział Edgar Beneš i Janina Brozda, którzy nad Olzę przyjechali z dalekich Puław w Beskidzie Niskim wraz z rodzinami. O życiu dawniej i dziś w dalekim Beskidzie Niskim opowiadali Edgar Beneš i Janina Brozda Po przyjeździe przeżyli szok Edgar Beneš gdy wyjechał dobiegał trzydziestki. Janina Brozda miała 13 lat i - jak przyznała - przeżyła szok. - Pokazałam moim…

Przemek Orszulik zagrał pierwszy po przerwie koncert
Sierpień172019

Przemek Orszulik zagrał pierwszy po przerwie koncert

CZESKI CIESZYN / To był pierwszy koncert Przemka Orszulika od jego rozstania z zespołem Ampli Fire. Publiczność zgromadzona w piątkowe popołudnie 16 sierpnia w Kawiarni Avion miała możliwość wysłuchania coverów znanych jeszcze z Ampli Fire, ale niektórych w innych, własnych aranżacjach, a także pierwszego całkowicie własnego utworu. (więcej…)

Nowy Jork w obiektywie dwóch Marianów podziwiać można w galerii Avionu
Lipiec262019

Nowy Jork w obiektywie dwóch Marianów podziwiać można w galerii Avionu

CZESKI CIESZYN / W galerii na piętrze kawiarni Avion oglądać można wystawę fotografii Mariana Siedlaczka i Mariana Palowskiego z ich podróży do Nowego Yorku. Fotograficy skupili się na nowojorskiej imponującej architekturze. Dlaczego, wyjaśnili podczas zorganizowanego w czwartkowe popołudnie 25 lipca wernisażu. (więcej…)

W Avionie był czas jazzu
Lipiec152019

W Avionie był czas jazzu

CZESKI CIESZYN / Piątkowe popołudnie było w kawiarni Avion przy Moście Przyjaźni w Czeskim Cieszynie czasem jazzu. Dokładnie tak - Jazz Time - zatytułowano cykl koncertów. 12 lipca wystąpił Zbigniewa Kaleta. (więcej…)

W kawiarni Avion spotkają się miłośnicy twórczości Wilhelma Przeczka
Maj092019

W kawiarni Avion spotkają się miłośnicy twórczości Wilhelma Przeczka

CZESKI CIESZYN / Wilhelm Przeczek był jednym z najwybitniejszych pisarzy zaolziańskich. Poecie poświęcone zostanie spotkanie literackie w czeskocieszyńskiej kawiarni literackiej Avion. (więcej…)

Od Pastuszków do Trzóch Króli
Styczeń022019

Od Pastuszków do Trzóch Króli

CZESKI CIESZYN / Okres Bożego Narodzenia wiąże się z wieloma zwyczajami, obrzędami ludowymi, nie zawsze dziś kultywowanymi. Warto przypomnieć sobie i ożywić te, które już odeszły, poznać lepiej te, które nadal żyją w naszej tradycji. Dni, które właśnie przeżywamy, są do tego czasem najlepszym. (więcej…)

Wspomnienie o Ullmannie
Listopad152018

Wspomnienie o Ullmannie

CZESKI CIESZYN / Urodził się przed 120 laty w Cieszynie, w ówczesnych Austro-Węgrzech. Dlatego Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie wraz z Zamkiem Cieszyn postanowiła przypomnieć postać znanego kompozytora, pianisty i dyrygenta Viktora Ullmanna. (więcej…)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test