Uczczą pamięć 200. rocznicy urodzin Adama Sikory
Listopad262019

Uczczą pamięć 200. rocznicy urodzin Adama Sikory

Uroczystość wspomnieniową poświęconą 200. rocznicy urodzin Adama Sikory organizuje MK PZKO Jabłonków wspólnie z Sekcją Historii Regionu PZKO. W niedzielę 8 grudnia w Domu PZKO w Jabłonkowie obejrzeć będzie można bogaty program. Zagra kapela MK PZKO w Jabłonkowie „Nowina”, kapela „Rozmarynek", Chór Męski MK PZKO w Jabłonkowie „Gorol”. Przedstawiona zostanie także sylwetka i dorobek poety. Jego utwory zaprezentuje natomiast wybitny aktor Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka, którego kunsztu recytatorskiego nikomu rekomendować nie trzeba. A jako że czas mamy przedświąteczny, to nie zabraknie „Jasełek” w wykonaniu uczniów PSP im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie. Oprócz występów na scenie obejrzeć będzie można wystawę pt. „Adam Sikora - tkacz i poeta z Jabłonkowa”. Prezentowana będzie także publikacja pod takim samym tytułem, będąca reprintem wybranych dzieł i utworów. Na koniec przewidziano spotkanie przy kawie. (indi)

O Księstwie Cieszyńskim posłuchać będzie można w Sibicy
Listopad252019

O Księstwie Cieszyńskim posłuchać będzie można w Sibicy

W najbliższą środę 27 listopada w Domu Polskim PZKO Sibica o Księstwie Cieszyńskim mówił będzie Władysław Żagan. Prelekcję Księstwo Cieszyńskie – ostatnie prawdziwe księstwo Europy Środkowej organizują wspólnie MK PZKO Czeski Cieszyn Osiedle i MK PZKO Sibica. Prelegent zaś to prawdziwy pasjonat historii miasta i regionu. Księstwo Cieszyńskie to temat, który łączy ziemie Śląska Cieszyńskiego. Zarówno bowiem dzisiejsze Zaolzie, jak i dzisiejszy Śląsk Cieszyński po polskiej stronie przez prawie 700 lat nie leżały w granicach państwa polskiego. Za to przez wieki były jednym, spójnym regionem, a Księstwo przez kolejne wieki i pod kolejnymi rządami cieszyło się dużą autonomią.

Na Zabijaczce bawili się do północy
Listopad242019

Na Zabijaczce bawili się do północy

TRZYNIEC / Skończyły się dożynki i pieczenie ziemniaków. Teraz nadszedł czas na świniobicie. Tradycyjnie już do Domu PZKO w Trzyńcu na Tarasie na Zabijaczkę zaprosiło Miejscowe Koło PZKO Trzyniec-Osiedle. Z zaproszenia skorzystało około 40 osób, które bawiły się świetnie do północy do muzyki puszczanej przez DJ Romana Grygara do północy. Taniec brzucha zaprezentowały wychowanki Kateřiny Dubské z Bystrzycy. Sporym zainteresowaniem cieszyła się loteria. No i można było oczywiście raczyć się smacznym salcesonem, podgardlem i wątróbką oraz na gorąco karkówką, necówką i jelitami.

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie
Listopad212019

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie

CZESKI CIESZYN/ W piątkowe popołudnie 15 listopada Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zorganizowała w kawiarni Avion spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji. Sala była pełna, a oprócz zaproszonych prelegentów Aleny Hasákovej, Petra Grendzioka, Zbyška Ondřeki, Pepy Hladkého swymi osobistymi wspomnieniami z tamtego okresu dzieliły się również osoby z widowni. W ramach wydarzenia otwarto również wystawę pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” (Kalendarium listopadowych wydarzeń w 1989 roku do wolnych wyborów w roku 1990 w Czeskim Cieszynie. Na ilustracjach) oraz zaprezentowano publikację o tym samym tytule. Wystawę na piętrze Avionu oglądać można do końca listopada. (indi)

10 pomysłów na weekend
Listopad212019

10 pomysłów na weekend

1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 18 listopada do niedzieli 24 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Tegoroczna edycja Festiwalu rozpoczęła się w poniedziałek i potrwa do soboty. Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, klub Dziupla, koncert O.N.E. Quintet; sobota godz. 18.00, Strzelnica, Silesian Dixie Band, Jazz Q i Zbyšek Kaleta, Tara Fuki, Charlie & The Chocolates. Występom towarzyszy wystawa okładek płyt winylowych w Domu Narodowym oraz wystawa fotografii jazzowej na Strzelnicy. 2. Ostatni Piątek – Johan i Hardy Kiedy: w piątek 22 listopada, 18.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom PZKO Gościem spotkania z serii „Ostatni piątek” będą Johan Szymik (Zaolziak, aktor teatru ABC w Pradze, dubber) oraz Hardy Marzuki (gitarzysta zespołu Hamleti). Tym razem impreza będzie miała charakter muzyczny (usłyszymy utwory The Beatles, Pink Floyd, Queen, Olympic...). 3. Warsztaty twórców Kiedy: piątek 22 listopada, sobota 23 listopada , 9.00-17.00 Gdzie: Wędrynia, Czytelnia Wędryńska czytelnia gościć będzie…

Przewodnicy o wojnie polsko-czeskiej w 1919 roku
Listopad202019

Przewodnicy o wojnie polsko-czeskiej w 1919 roku

Czechosłowacko-polski konflikt graniczny 1919 był tematem tegorocznej sesji popularnonaukowej XXXII Miscellanea Przewodnickie, jaką rokrocznie organizuje Koło Przewodników Beskidzkich i Terenowych przy Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego „Beskid Śląski” w Cieszynie. Temat najwyraźniej wzbudził zainteresowanie, bo na sali sesyjnej cieszyńskiego ratusza, gdzie 16 listopada zorganizowano konferencję, brakło miejsc i trzeba było donosić krzesła. Wysłuchać wykładów przyszło ponad 100 słuchaczy. Przewodników (z koła cieszyńskiego, z innych kół z województwa śląskiego), ale też i innych osób zainteresowanych tematem. Zebrani wysłuchali dwóch wykładów. Józef Szymeczek mówił na temat stosunków czesko-polskich i polskiego i czeskiego życia narodowego na Śląsku Cieszyńskim u schyłku Austro-Węgier. Szymeczek zwrócił też uwagę, że w walce ideologicznej na początku XX wieku wykorzystywano wszystkie stare, trwające od wielu wieków stereotypy. Kolejny prelegent mgr Daniel Korbel mówił już o samej wojnie czesko-polskiej. - Przeszliśmy z walki o dusze, o której mówił mój poprzednik, do walki o ziemię - zaczął. Po czym dokładnie, ilustrując archiwalnymi fotografiami oraz mapkami frontu, omówił przebieg wojny. Po części teoretycznej…

Buk wolności i koncert w Trzyńcu
Listopad192019

Buk wolności i koncert w Trzyńcu

TRZYNIEC / Rocznicę aksamitnej rewolucji świętowano również w Trzyńcu. Wpierw przy ulicy Štefánikovej zasadzono drzewo. Później mieszkańcy spotkali się przed domem kultury Trisia, gdzie zapalone świeczki ułożono w kształt serca, a czas umilały występy muzyczne. Zaśpiewali uczniowie trzynieckiej szkoły artystycznej, stowarzyszenia śpiewaczego Martinů oraz zespołu śpiewaczego Ireny Szurmanové. Zagrała orkiestra SCEAV z Oldrzychowic. A na koniec wszyscy razem zaśpiewali pieśń Marty Kubišovej Modlitwa dla Marty. https://www.youtube.com/watch?v=vdliGSJF7-I&feature=youtu.be Imprezę prowadziła Regina Szpyrcová. Cały czas wspólnie ze wszystkimi cieszyła się odzyskaną przed trzydziestu laty wolnością prezydent Trzyńca Věra Palkovská. Wpierw przywdziawszy gumiaki złapała za łopatę i konewkę podczas sadzenia pamiątkowego buka, później do samego końca wspólnie z mieszkańcami świetnie bawiła się na koncercie. – Mam nadzieję, że za trzydzieści lat zejdą się tutaj nasze dzieci i wnuki i jak tu przyjdą, nasze społeczeństwo nadal będzie wolne - mówiła Palkovská. I podkreśliła, że o wolność trzeba dbać tak samo, jak o to drzewo. Po koncertach przed Trisią wszyscy poszli oglądać wystawę fotografii Trzyńca przed…

📸 Tak wyglądał wieczór galowy konkursu Tacy Jesteśmy
Listopad162019

📸 Tak wyglądał wieczór galowy konkursu Tacy Jesteśmy

CZESKI CIESZYN / Dziś wieczorem w Teatrze Cieszyńskim poznaliśmy zwycięzców tegorocznej edycji konkursu Tacy Jesteśmy. Nagrodę Złoty Jestem otrzymał Krzysztof Mitura, naczelnik Harcerstwa Polskiego w RC. Nominowany był za opracowanie i skuteczne wdrażanie metod wyszukiwania i wychowywania nowych liderów na Zaolziu w ramach Harcerstwa Polskiego w RC i nie tylko. Laur Publiczności otrzymał Zespół Taneczny Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice). Zespół przekazał swoją nagrodę Stowarzyszeniu "Nigdy nie jesteś sam". Nominowany był za długoletnią pracę z młodzieżą w kierunku rozbudzenia umiłowania do tradycji i wartości rodzinnych za pośrednictwem tańca i śpiewu ludowego na najwyższym poziomie, czego wyrazem są liczne zwycięstwa w konkursach krajowych i międzynarodowych. O wszystkich nominowanych można przeczytać tutaj: https://zwrot.cz/2019/11/rozpoczelo-sie-glosowanie-na-nominowanych-do-nagrody-zloty-jestem/

W Żukowie mieli Babskóm rewolucje
Listopad152019

W Żukowie mieli Babskóm rewolucje

O tym, że nie warto sprzeczać się z kobietami i że męska cierpliwość jest warta złota, została w niedzielę 10 listopada jednomyślnie przekonana widownia w żukowskiej restauracji Pod Dzwonkiem. Tegoroczny spektakl amatorskiego zespołu teatralnego z Żukowa Dolnego pt. „Babsko rewolucja – o tym, jak se baby zbuntowały i jak to całe dopadło...” w całości wykonany przez aktorów miejscowego Koła PZKO w gwarze cieszyńskiej, wprowadził wszystkich w dobry humor. Rozgrzewka w wersji policyjnego skeczu wyczarowała obecnym szerokie uśmiechy na twarzy. – Bardzo mnie ucieszył widok pełnej sali, aż brakło krzeseł. Przybyło około 130 osób. Może nasz występ nie był idealny, ale robiony z sercem na dłoni i z miłością do tej zabawy, na wesoło. Dla mnie to był mój ostatni raz. Dziękuję wszystkim niezmiernie za przybycie, oklaski, i bycie z nami w to jedno deszczowe niedzielne popołudnie – podzieliła się z nami bezpośrednio po przedstawieniu swoimi wrażeniami prezes Renata Huppert, która przywitała gości obecnych na sali słowami wiersza, którego zadedykował jej…

Ciekawą rozrywkę intelektualną proponują na sobotę działacze MK PZKO Trzyniec Osiedle
Listopad152019

Ciekawą rozrywkę intelektualną proponują na sobotę działacze MK PZKO Trzyniec Osiedle

Quiz z różnych dziedzin wiedzy proponuje na sobotnie popołudnie MK PZKO Trzyniec Osiedle. – Chociaż termin zgłoszeń już minął, to zapraszamy i tych nie zgłoszonych. Można przyjść i zgłosić się jeszcze na miejscu – zachęca Grażyna Chałupa z MK PZKO Trzyniec Osiedle. Quiz rozpocznie się o 17:00. Drużyny złożone z 2-4 uczestników będą odpowiadać na zadawane przez prowadzącego pytania z różnych dziedzin wiedzy. Będzie i geografia, i historia regionu i najróżniejsze pytania ogólne. Warto przyjść, by dobrze się bawiąc, poszerzać przy tym swą wiedzę. Quizy, jako rozrywka intelektualna są bardzo ciekawą formą zabawy stwarzającą okazję do spotkania towarzyskiego. Nie inaczej będzie w sobotnie popołudnie w Domu PZKO MK Trzyniec Osiedle. (indi)

10 pomysłów na weekend
Listopad142019

10 pomysłów na weekend

1. Spotkanie z okazji 30. rocznicy Rewolucji Aksamitnej Kiedy: piątek 15 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy Aksamitnej Rewolucji. W ramach wydarzenia otwarta zostanie wystawa pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” oraz zaprezentowana zostanie publikacja o tym samym tytule. 2. Koncert galowy „Tacy jesteśmy” Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Koncert galowy i finał konkursu „Tacy jesteśmy” odbędzie się w sobotę w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Oprócz dziesiątki nominowanych wystąpi gość specjalny – Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kwiz PZKO Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Trzyniec, PZKO Trzyniec-Osiedle MK PZKO Trzyniec Osiedle zaprasza na międzygeneracyjny quiz. Drużyny złożone z 2-4 uczestników będą odpowiadać na zadawane przez prowadzącego pytania z różnych dziedzin wiedzy.  4. Magiczna noc z Amosem Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00-19.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Park Adama Sikory Centrum Czasu Wolnego…

Rusza przedsprzedaż biletów na Dolański Gróm 2020
Listopad142019

Rusza przedsprzedaż biletów na Dolański Gróm 2020

KARWINA / Chociaż jedenasta edycja tradycyjnego festiwalu Dolański Gróm odbędzie się dopiero w sobotę 20 czerwca 2020 w przystani w Parku im. Bożeny Němcowej w Karwinie, już teraz można nabyć bilety. Ich przedsprzedaż (w cenie 250 koron) rozpocznie się w sobotę 16 listopada na portalu www.ticketportal.cz.   Spektakularną imprezę urządza MK PZKO w Karwinie Frysztacie. Tym razem organizatorzy zaprosili polską pop-rockową formację Chevy, polską legendarną formację IRA, i jak zapowiadają organizatorzy: „poniekąd czesko-polską gwiazdę Ewę Farną”.  Ponadto imprezę uświetni wokalista kultowego zespołu Genesis – Ray Wilson. Znane rockowe przeboje Genesis zabrzmią z akompaniamentem sekcji symfonicznej.  Więcej informacji można znaleźć na www.grom.cz oraz na Facebooku. (gam)

Tak obchodzono Święto Niepodległości w Cierlicku
Listopad132019

Tak obchodzono Święto Niepodległości w Cierlicku

"NASZE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI" z naszym spotkaniem towarzyskim: To Dobre z Polski…i z Czech – tak działacze PZKO Cierlicko Kościelec nazwali zorganizowaną z okazji polskiego święta niepodległości imprezę. W sobotnie popołudnie 9 listopada na scenie Domu Polskiego Żwirki i Wigury wpierw wystąpiły dzieci z miejscowej szkoły i przedszkola. https://www.youtube.com/watch?v=fpLdhttvkmw&feature=youtu.be Wysoki poziom ich muzycznych popisów podkreślili chórzyści zespołu Ta Grupa, którzy weszli na scenę po nich. Wraz z nimi kilka piosenek zaśpiewał Klemens Słowioczek. Niewątpliwą atrakcją i niespodzianką był też występ Karola Suszki, który w znakomitej aktorskiej interpretacji przeczytał wspomnienia związane z rekrutacją do tworzonego przez Hadynę zespołu Śląsk. https://www.youtube.com/watch?v=5U8qhFapkPM&feature=youtu.be Zebranych przywitał i ideę imprezy wyjaśnił prezes MK PZKO Cierlicko Kościelec Tadeusz Smugała. – 28 października 1918 roku powstało nowe państwo – państwo Czechosłowackie. 11 listopada 1918 odrodziła się Polska – podkreślił wyjaśniając, że imprezą Miejscowe Koło chce włączyć się w obchody tych rocznic. Na wstępie Smugała wyjaśnił też, że napis 100 nie jest pomyłką, że nie zapomnieli zmienić zeszłorocznego napisu 100…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test