10 pomysłów na weekend
Styczeń232020

10 pomysłów na weekend

1. Kolędowanie Kiedy: piątek 24 stycznia, 15.30 Gdzie: Mosty k. Jabłonkowa, biblioteka Miejscowa biblioteka zaprasza na „Kolędowanie” - wspólne śpiewanie kolęd i „kantyczek” Adama Sikory z Jabłonkowa. 2. Bal Polski Kiedy: piątek 24 stycznia, 19.00 Gdzie: Karwina, Dom Przyjaźni Na balu organizowanym przez karwińskie Koła PZKO goście bawić się będą w najbliższy piątek. W programie wystąpi ZPiT Olza, klub taneczny Elan i kapela ludowa, a do tańca przez całą noc grać będzie kapela Smolaři. 3. Australia – spotkanie z Jaromírem Macurą Kiedy: piątek 24 stycznia, 15.30 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie z podróżnikiem, cieszyniakiem Jaromírem Macurą, który opowie o Australii, jej historii, przyrodzie i ludziach.   4. Capella Nicopolensis w bibliotece Kiedy: piątek 24 stycznia, 14.00 Gdzie: Karwina, biblioteka na Rynku Masaryka Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej Karwina zaprasza na spotkanie z Młodzieżowym Zespołem Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis z Mikołowa. W repertuarze zespołu są tańce i muzyka późnego średniowiecza oraz renesansu. 5. Jasełka…

W Trzyńcu wczoraj znaleziono niewybuch z drugiej wojny światowej
Styczeń232020

W Trzyńcu wczoraj znaleziono niewybuch z drugiej wojny światowej

TRZYNIEC / Wczoraj w Trzyńcu na ul. Frydeckiej (na terenie kompleksu firm Beskydská stavební, Smolo Třinec i Smolo Hydraulics) operator koparki wykopał granat artyleryjski (kaliber 15). Pracownicy natychmiast opuścili teren i wezwali saperów. Na miejsce przyjechała też policja. Okazało się, że chodzi o niemiecką amunicję ważąca około 30 kg. Na szczęście nie było już w niej substancji aktywnych. Na terenie Trzyńca takie znaleziska zdarzają się co jakiś czas. W czerwcu 41-letni mężczyzna natknął się podczas spaceru w lesie koło osiedla Sosna na trzy podejrzane skrzynki.  Znalazł w nich przedmioty przypominające granat, jakieś druciki i plastelinę. O swoim znalezisku poinformował policję, która zabezpieczyła teren do czasu przyjazdu specjalisty z jednostki saperów z Frydka-Mistka. Ten potwierdził, że chodzi o trzy skrzynki z amunicją z okresu drugiej wojny światowej.  https://zwrot.cz/2019/06/w-trzyncu-wczoraj-zdetonowali-amunicje-z-drugiej-wojny-swiatowej/

Tyle jest jeszcze do poznania
Styczeń222020

Tyle jest jeszcze do poznania

Mózgi mężczyzn są na ogół większe od mózgów kobiet. Jednak w proporcji do wielkości ciała jest odwrotnie, mózgi kobiet są większe od mózgów mężczyzn. Uprzywilejowani w patriarchacie mężczyźni teoretycznie powinni żyć dłużej. Zestresowane obowiązkami domowymi i zawodowymi kobiety powinny umierać wcześniej od mężczyzn. A jednak tak nie jest. Mózg kobiety wcześniej dojrzewa i wolniej się starzeje. Mężczyzna szybciej traci pamięć i zdolności intelektualne. Lecz zamiast rozpaczać, lepiej zacząć dbać o mózg. Ważne dla jego higieny jest prawidłowe odżywianie, bogate w witaminy, bez chemikaliów. Zdrowie mózgu zależy od intensywności jego używania. Pomagają swemu mózgowi twórcy – naukowcy, artyści, którzy przez całe życie znajdują w sobie radość tworzenia. To coś z dziecka, ta ciekawość świata, pasja poznawcza i twórcza, która w nich pozostaje, pozwala zachować im do późnych lat intelekt w prawie niezmienionym stanie. Nie pozwalajmy zatem, siedząc bezczynnie, starzeć się naszemu mózgowi. Bądźmy wiecznymi studentami, odkrywajmy nowe lądy, przecież tyle jest jeszcze do zrobienia, do poznania. (Nasze szare komórki. „Zwrot”, 2000,…

Czwartkowe atrakcje w Drzewionce na Fojstwiu
Styczeń222020

Czwartkowe atrakcje w Drzewionce na Fojstwiu

W każdy czwartek lutego i marca dzieci i dorośli mogą wziąć udział w ciekawych zajęciach rękodzielniczych organizowanych w mosteckim GOTiC - Drzewionce na Fojstwiu. Wakacyjne czwartki organizowane będą, jak i zeszłego roku, podczas ferii. W sumie 6 razy między 10:00 a 14:00 będzie można przyjść, by pod okiem fachowców samodzielnie stworzyć drobne pamiątki rękodzielnicze. Oprócz uczestnictwa w konkretnych warsztatach dzieci mogą przyjść pomalować, próbować tkania, grać w gry pamięciowe i planszowe, układać puzzle lub bawić się w strefie zabaw dla dzieci. Dorośli w tym czasie mogą spokojnie wypić kawę pogrążając się w lekturze. Można też zajrzeć choćby po to, by popatrzeć, jakie przedmioty da się zrobić samemu z ogólnodostępnych, naturalnych materiałów. Zajęcia organizowane będą w lutym w dniach 6, 13, 20 i 27.2. a w marcu 5 i 12. (indi)

Zamek w Gnojniku ma nowego właściciela
Styczeń222020

Zamek w Gnojniku ma nowego właściciela

GNOJNIK / Przed kilku laty udało się uratować zamki w Rychwałdzie i Ropicy. Teraz nadzieję ma i ten w Gnojniku. Była siedziba szlachecka ma bowiem od grudnia 2019 roku nowego właściciela.  Od hiszpańskiego właściciela za około 10,5 mln koron kupiła nieruchomość spółka Prigo. Działa w Ostrawskiem, a pod względem liczby szkół należy do największych subiektów edukacyjnych w  RC. Prowadzi przedszkole i szkołę podstawową, gimnazja oraz Szkołę Wyższą w Ostrawie i Hawierzowie. Właśnie ta hawierzowska ma częściowo przeprowadzić się do Gnojnika.  Nowi właściciele pałacu Właściciele szkoły Pavel Petr i Igor Kotlán nabyli zamek, ponieważ im się spodobał, jest przestronny i nadaje się do kształcenia studentów w niektórych kierunkach. W byłej siedzibie szlacheckiej znajduje się 25 pomieszczeń. Jednak we wnętrzach są pleśnie i stroczek domowy.   Ruszyły pierwsze prace W ogrodzie i przylegających obiektach rozpoczęły się już pierwsze prace. Usunięto odrosty korzeniowe i samosiewy, posieczono trawę. Odnowa pałacu i jego przemiana w budynek szkolny może kosztować od 40 do 80 mln koron, chociaż jego…

Świąteczny musical w Prażakówce
Styczeń222020

Świąteczny musical w Prażakówce

USTROŃ / Chociaż od najpiękniejszych świąt w roku minął już prawie miesiąc, ich klimat może odtworzyć musical Bożonarodzeniowa Historia. Impreza ta odbędzie się w piątek 24 stycznia w sali widokowej Miejskiego Domu Kultury „Prażakówka” w Ustroniu. Spektakl zostanie zaprezentowany dwa razy, pierwszy raz o godz. 17.00, drugi o godz. 19.00.  Organizatorem jest Chrześcijańska Fundacja "Życie i Misja" z siedzibą w Ustroniu.  Fundacja została powołana do życia w 1990 roku, po zmianach politycznych w roku 1989. Tym samym jest jedną z pierwszych organizacji chrześcijańskich we współczesnej Polsce. Ciekawostka historyczna Pierwsze wzmianki o ustrońskiej „Prażakówce”, sięgają przełomu XVII-XVIII wieku. Obiekt pierwotnie wybudowano jako karczmę. W roku 1885 został własnością Czecha – Jerzego Pražáka. Na początku XX wieku Pražák przekazał budynek Zborowi Ewangelickiemu.W 1928 roku położono kamień węgielny pod budowę drugiej części obiektu z przeznaczeniem na Dom Młodzieży.  W czasach II wojny światowej budynek przejęli Niemcy. W 1966 r. „Prażakówkę” kupiła Kuźnia Ustroń, zmieniając jej nazwę na Zakładowy Dom Kultury „Kuźnik”. W 1997…

Karwiński Festiwal Kolęd i Pastorałek miał swoją drugą edycję
Styczeń212020

Karwiński Festiwal Kolęd i Pastorałek miał swoją drugą edycję

KARWINA / Przed dwoma laty po raz pierwszy spotkało się w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie sześć zespołów chóralnych na Festiwalu Kolęd i Pastorałek. W niedzielę 19 stycznia odbyła się jego druga edycja. W koncercie wzięły udział chóry Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego i zespoły kościelne z Karwiny oraz chór z Polski. Kilka popularnych kolęd zaśpiewały wspólnie z publicznością. Na organach grały Jadwiga Szyja i Dana Syrek. Pomysłodawca karwińskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek Tadeusz Konieczny Organizatorem Festiwalu Kolęd i Pastorałek był chór mieszany Lira Miejscowego Koła PZKO w Karwinie-Darkowie. Obecnych przywitał jego prezes Tadeusz Konieczny, pomysłodawca Festiwalu, oraz proboszcz miejscowej parafii rzymskokatolickiej ks. Przemysław Traczyk, który podkreślił fakt, że koncert odbywa się w czasie szczególnym, w Tygodniu Modlitw o Jedność Chrześcijan. - Warto – stwierdził - abyśmy zwracali uwagę na to, jak istotne jest poszukiwanie dróg jedności, dróg pojednania. https://youtu.be/g6tHk9dC0H4 - Dlatego cieszę się, że to spotkanie przeżywamy w najświętszym i najstarszym miejscu naszego miasta, niezależnie od tego, z którego Kościoła…

Na Kościelcu bawiono się w maskach
Styczeń212020

Na Kościelcu bawiono się w maskach

KOŚCIELEC / W piątek bawiono się na balu maskowym na Kościelcu. Nie zabrakło niczego, co jest potrzebne, by zabawa była udana. Bal maskowy w Domu Polskim Żwirki i Wigury w Cierlicku na Kościelcu zorganizowali działacze MK PZKO Cierlicko-Kościelec. Na imprezę przybyło około 100 ludzi i wszyscy wspaniale się bawili. Do tańca przygrywał Jan Młynek, program umilił pokazem tańców latynoamerykańskich Dawid Pisula z partnerką. https://youtu.be/dwiLuXHBYtY Nie brakowało tradycyjnych balowych masek, m.in. można było spotkać osoby w masce meksykanina, stewardessy, lekarzy lub członków ruchu hippies.

Zmarła Lidia Pawlas
Styczeń212020

Zmarła Lidia Pawlas

HAWIERZÓW-SUCHA / W piątek 17 stycznia zmarła w wieku 90 lat Lidia Pawlas, z domu Bałon. Przez wiele lat stała u boku swego męża malarza Oskara Pawlas i wspierała go we wszelkich jego działaniach. Z zawodu była nauczycielką. Oskar Pawlas był prezesem Pionu Plastycznego Sekcji Literacko-Artystycznej PZKO i Stowarzyszenia Artystów Plastyków PZKO, a Lidia Pawlas pomagała mu w pracy społecznej. Jeździła z nim na plenery, pisała sprawozdania z działalności organizacji plastyków. Razem z mężem, członkiem rady redakcyjnej „Zwrotu”, była wieloletnim współpracownikiem naszego miesięcznika. Kiedy w 2014 roku, dwa lata po śmierci Oskara Pawlasa, w karwińskiej Bibliotece Regionalnej otwarto wystawę jego prac, wszyscy mówcy podkreślali rolę, jaką w życiu Pawlasa odegrała jego małżonka. Sama Lidia Pawlas cieszyła się wtedy bardzo, że udało się zrealizować wystawę, która pokazała dzieło życia jej męża. - Żona, dziś można powiedzieć menedżer Oskara, zawsze pilnowała, żeby wszystko było tak, jak trzeba. Ta para była zawsze razem, ale w żaden sposób się wzajemnie nieograniczając, lecz jeszcze wspierając…

Ulicę Jabłonkowską w Łyżbicach czeka remont
Styczeń212020

Ulicę Jabłonkowską w Łyżbicach czeka remont

TRZYNIEC / Ulica Jabłonkowska w Trzyńcu Łyżbicach, a dokładnie jej boczna odnoga tzw. Mała Jabłonkowska, będzie w tym roku remontowana. Najwyższy czas, bo jej stan jest fatalny. Remont znacznie poprawi zarówno komfort, jak i bezpieczeństwo jej użytkowników, a więc mieszkańców okolicznych bloków. Efektem przebudowy będzie przedłużenie drogi w kierunku parku, a także dodanie wzdłużnych miejsc parkingowych. Obecnie znajdujący się w fatalnym stanie chodnik zyska natomiast nową nawierzchnię. Według planu przebudowa ma rozpocząć się w połowie tego roku, a prace budowlane mają potrwać około pół roku. Inwestycja pochłonie około 30 milionów koron. Jak na razie Miasto Trzyniec ogłosiło przetarg na realizację tej inwestycji. W czasie prowadzenia prac budowlanych nie uniknie się ograniczeniach ruchu w tym rejonie. Mieszkańcy zostaną poinformowani z wyprzedzeniem o dokładnej dacie rozpoczęcia prac. (indi)

Teatrzyk Bez Kurtyny zwycięzcą konkursu Inicjatywy PZKO
Styczeń212020

Teatrzyk Bez Kurtyny zwycięzcą konkursu Inicjatywy PZKO

CZESKI CIESZYN / Prawie 900 głosów otrzymał w konkursie Inicjatywy PZKO Teatrzyk Bez Kurtyny. Drugie miejsce zdobyło Miejscowe Koło PZKO w Boguminie-Skrzeczoniu za inicjatywę Jarmark Wielkanocny i Świąteczny (770 głosów). Na trzecim miejscu znalazło się Miejscowe Koło PZKO w Bystrzycy, które było nominowane za nowoczesne metody pozyskiwania środków finansowych na remont Domu PZKO (327 głosów). Reprezentanci inicjatyw nominowanych przez redakcje "Zwrotu" i "Głosu" spotkali się wczoraj w siedzibie ZG PZKO. Gościem spotkania była konsul RP w Ostrawie Maria Kovacs. Konsulat ufundował też nagrody w konkursie.

Pierwsze Karty Polaka już odebrane
Styczeń202020

Pierwsze Karty Polaka już odebrane

OSTRAWA / Konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz przekazała pierwszych 13 Kart Polaka podczas uroczystości zorganizowanej 20 stycznia w Konsulacie RP w Ostrawie. Tak naprawdę wydano już 21 dokumentów. – Osiem osób, które nie mogły stawić się w tym terminie, odebrało swoje Karty Polaka już wcześniej – przyznała konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Jednocześnie zapowiedziała, że tego typu uroczyste wręczenia w Konsulacie będą organizowane systematycznie, w miarę, jak wydane zostaną kolejne partie Kart Polaka. Podczas uroczystego wręczania Kart Polaka Wołłejko-Chwastowicz podkreślała, że dokument ten jest niezwykle ważnym instrumentem pozwalającym w sposób skuteczny wspierać Polaków zamieszkałych za granicą w zachowaniu ich związku z narodowym dziedzictwem kulturalnym, wzmacniać więzi łączące ich z Polską, ale przede wszystkim wspierać w kultywowaniu i nauce języka polskiego. Przypomniała, że w ubiegłym, 2019 roku obowiązywanie ustawy o Karcie Polaka zostało rozszerzone na cały świat. – Karta Polaka ma przecież ogromny wpływ na utrzymanie i rozwój szkolnictwa polskiego poza granicami kraju. Ułatwia nie tylko podróżowanie po Polsce, naukę na…

Zmarł marszałek Senatu Republiki Czeskiej
Styczeń202020

Zmarł marszałek Senatu Republiki Czeskiej

PRAGA / W wieku 72 lat zmarł marszałek Senatu RC Jaroslav Kubera. Przyczyną zgonu były problemy zdrowotne. Jaroslav Kubera był długoletnim burmistrzem miasta Teplice i senatorem z ramienia partii ODS. Od 2018 roku przewodniczył górnej komorze Parlamentu RC.


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test