Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Boże Ciało w cieniu koronawirusa
Czerwiec112020

Boże Ciało w cieniu koronawirusa

POGÓRZE, REGION/ Dziś w Kościele Katolickim Boże Ciało czyli Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. W Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta obchodzona jest po Oktawie Zesłania Ducha Świętego, czyli w pierwszy czwartek po uroczystości Trójcy Przenajświętszej. Tradycją jest organizowanie w tym dniu procesji, podczas których dzieci sypią kwiaty. Procesje te przechodzą z kościoła ulicami miejscowości, zatrzymując się kolejno przy czterech ołtarzach. W Polsce jest to dzień ustawowo wolny od pracy. Tak było nawet w czasach PRL. Uroczystości kościelne i procesje organizowane są więc dokładnie w tym dniu. W Republice Czeskiej, gdzie dzień ten jest zwykłym dniem roboczym, uroczystości kościelne z okazji święta Bożego Ciała najczęściej odprawiane są w najbliższą niedzielę po czwartku, na który przypada Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Choć niektóre parafie jednak organizują msze i procesje w czwartkowe popołudnie. Tak będzie dziś w Trzyńcu, gdzie procesja wokół kościoła rozpocznie się o 16:20. O 17:00 procesja wyruszy w Olbrachcicach, o godz. 18 w Jabłonkowie, Bukowcu i Piosku. https://youtu.be/w_a7NEsQHxQ W…

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły
Czerwiec112020

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły

Jeśli Republika Czeska nie zmieni swojej decyzji, swobodnie będziemy mogli przekroczyć polsko-czeską granicę w poniedziałek 15 czerwca. Będzie więc można nie tylko odwiedzić bliskich tuż za graniczną Olzą, ale mieszkańcy Zaolzia mogą także wybrać się na dalszą wyprawę turystyczną w głąb kraju. Pomóc w tym może wakacyjny rozkład jazdy Kolei Śląskich, który funkcjonować będzie od 14 czerwca. Wartą uwagi propozycją Kolei Śląskich są weekendowe połączenia do Zakopanego. W podróż taką będzie można wyruszyć ze stacji Bielsko-Biała, jednak dopiero od 4 lipca. Od tej daty bowiem do 29 sierpnia w soboty i niedziele kursował będzie pociąg wyruszający z Katowic o 6:26. Zatrzymywać się będzie m.in. na stacjach: Bielsko-Biała, Żywiec, Rabka-Zdrój, Nowy Targ. Z Bielska-Białej wyjeżdża o godz. 7.17, do Zakopanego dotrze o godz. 11.25. W drogę powrotną z Zakopanego wyruszyć trzeba będzie o 16:15, w Bielsku-Białej będziemy o godz. 20:09. Niestety nadal trwają prace remontowe na linii kolejowej do Wisły Głębce (S6). Całkowicie wstrzymany jest ruch od Chybia do Wisły Głębce.…

Znamy nowy termin koncertu Renaty Drössler
Czerwiec112020

Znamy nowy termin koncertu Renaty Drössler

TRZYNIEC /  3 kwietnia miała w trzynieckim kinie Kosmos promować swoją nową płytę pochodząca z Trzyńca Renata Drössler. Niestety ze względu na epidemię koronawirusa koncert został odwołany. Dla tych wszystkich, którzy cieszyli się na spotkanie z artystką, mamy dobrą wiadomość. Koncert jednak się odbędzie. Piosenkarka zaśpiewa w kinie Kosmos 28 listopada o godz. 17. Już można kupować bilety. Jeśli ktoś ma bilet zakupiony na kwietniowy koncert, może go wykorzystać w listopadzie. Akompaniować artystce będzie Michal Worek. Na scenie pojawią się też młodzi utalentowani muzycy z Trzyńca. Zaśpiewa Julia Macura, która wystąpiła w grudniu na jubileuszu naszego miesięcznika. Zagra też utalentowany pianista Denis Szalbot. Wystąpią uczniowie Podstawowej Szkoły Artystycznej Trzyniec (ZUŠ Třinec).

Ruszyła budowa obwodnicy Karwiny
Czerwiec112020

Ruszyła budowa obwodnicy Karwiny

KARWINA / Stuknięciem młotkami w kamień węgielny wczoraj oficjalnie rozpoczęła się budowa długo oczekiwanej obwodnicy Karwiny. Łączna cena prawie trzykilometrowej drogi wynosi 898,8 miliona koron. Koniec budowy jest zaplanowany na grudzień 2022 r. Wykonawcą całego projektu oraz następnych kontroli w związku ze zmianami terenów górniczych jest firma Skanska, która według słów dyrektora Dyrekcji Dróg i Autostrad (ŘSD) Radka Mátla zaoferowała najlepsze warunki i cenę. – Po prawie 15 latach przygotowań wreszcie uczestniczymy w uroczystości rozpoczęcia budowy obwodnicy Karwiny, która ma w znaczący sposób ulżyć mieszkańcom miasta. Chodzi szczególnie o ciężarówki, które będą jeździć po obwodnicy i nie będą zagrażać pieszym, rowerzystom i reszcie osób mieszkających i poruszających się przez centrum miasta – powiedział dyrektor ŘSD Radek Mátl. Podkreślił także to, że obecna pandemia koronawirusa nie będzie miała żadnego wpływu na finanse i budowę obwodnicy. Firma postara się oddać ją do użytku przed terminem. W uroczystości udział wzięli dyrektor generalny ŘSD Radek Mátl, dyrektor firmy Skanska Michal Jurka, dyrektor Państwowego Funduszu…

Bystrzycę można zwiedzać też na hulajnodze. W dodatku nie trzeba mieć własnej
Czerwiec102020

Bystrzycę można zwiedzać też na hulajnodze. W dodatku nie trzeba mieć własnej

BYSTRZYCA/ Po okolicy można pojeździć sobie na hulajnodze. Nawet nie mając własnego sprzętu. Hulajnogi można bowiem wypożyczyć w bystrzyckim Muz-ic czyli Muzeum i Centrum Informacyjnym w Bystrzycy. W dodatku bezpłatnie, jedynie trzeba wpłacić zwrotną kaucję w wysokości 500 koron. MUZiC dysponuje pięcioma hulajnogami dla dorosłych i dwoma dla dzieci. (indi)

Covid w szpitalu w Boguminie
Czerwiec102020

Covid w szpitalu w Boguminie

BOGUMIN/ Szpital w Boguminie zamyka do odwołania oddział chorób wewnętrznych. Powodem jest pozytywny wynik testu na koronawirusa potwierdzony u dwóch lekarzy i jednej pielęgniarki. Personel szpitala najprawdopodobniej zaraził się od nowo przyjętego pacjenta, u którego potwierdzono obecność covid-19. Badanie wykonuje się profilaktycznie po przyjęciu do szpitala. Po stwierdzeniu pozytywnych wyników testów dyrekcja szpitala natychmiast wdrożyła środki zapobiegające możliwemu rozprzestrzenianiu się choroby. Na dzień dzisiejszy oddział chorób wewnętrznych nie przyjmuje nowych pacjentów. Wewnętrzna izba przyjęć i pogotowie nie będą działać do odwołania. Pacjenci i personel oddziału są teraz poddani kwarantannie. Oddział zamknięty będzie 2 tygodnie. W tym czasie przeprowadzona zostanie dezynfekcja. – Będą jeszcze dwie fale testów profilaktycznych dla pacjentów i personelu, dzięki czemu możemy być w 100% pewni, że nikt inny nie został zainfekowany. Po wielokrotnych wynikach testów ujemnych hospitalizowani pacjenci zostaną tymczasowo przeniesieni na inne oddziały. Zwolnimy tych, których stan zdrowia pozwala na kwarantannę domową – powiedział dyrektor Němeček. Jeśli kolejne testy dadzą wynik negatywny, szpital zamierza wznowić działanie…

Książnica Cieszyńska otwiera swe podwoje dla czytelników i zwiedzających
Czerwiec092020

Książnica Cieszyńska otwiera swe podwoje dla czytelników i zwiedzających

CIESZYN/ Od dzisiaj znów można skorzystać z czytelni Książnicy Cieszyńskiej. Otwarta również będzie galeria oraz salka konferencyjna. Można więc zarówno skorzystać z księgozbioru, jak i zwiedzić zabytkową bibliotekę Szersznika. Choć do placówki można już przyjść, to korzystanie z usług Książnicy Cieszyńskiej w jej siedzibie pozostaje obwarowane kilkoma istotnymi ograniczeniami. Dotyczą one zarówno dopuszczalnej liczby czytelników i zwiedzających jednocześnie przebywających w pomieszczeniach Książnicy, jak i zakresu świadczonych usług, a także sposobu zachowywania się gości i personelu. Obowiązkowe jest zasłanianie ust i nosa podczas przebywania w budynku Książnicy, a także używanie jednorazowych rękawiczek i dezynfekcja rąk. Zarówno w czytelni, jak i w salce konferencyjnej, zachowane muszą być dwumetrowe odstępy. W czytelni oznacza to, iż w jej pomieszczeniu jednocześnie nie może przebywać więcej aniżeli 5 osób. Galeria natomiast otwarta będzie dla zwiedzających tylko w godzinach funkcjonowania czytelni, czyli od wtorku do piątku w godz. 10.00-18.00 oraz w soboty w godz. 09.00.-15.00. Wystawy dostępne w galerii w jednym czasie zwiedzać może nie więcej niż…

Zamiast betonu kwiaty i zioła. W Karwinie powstają ogródki przed blokami
Czerwiec092020

Zamiast betonu kwiaty i zioła. W Karwinie powstają ogródki przed blokami

KARWINA / W Karwinie pojawiła się ciekawa inicjatywa - ogródki frontowe. Inicjatorem wspólnego sadzenia roślin na nich jest Michal Šoltys. Wolontariuszom doradzali profesjonalni ogrodnicy. Celem tworzenia takich ogrodów jest powstanie mini łąki, która zapewni schronienie owadom, będzie ładna, będzie zatrzymywać więcej wody i obniży temperaturę na betonowym osiedlu. – Taki ogródek prawie nie wymaga opieki. Jeżeli już będzie trzeba coś zrobić, to razem z sąsiadami się tym zajmiemy. Każdy może tak zrobić, wystarczy tylko zgoda wszystkich najemców bloku i powiadomienie służb technicznych, aby w tym miejscu nie kosiły trawy. Niestety miasto nie ma jeszcze projektów na dofinansowanie takiej inicjatywy – powiedział Michal Šoltys, inicjator projektu. – Zdecydowaliśmy się na mieszankę różnorodnych ziół oraz kilku roślin jednorocznych. Nałożyliśmy także jutowe podłoże, które kieruje wzrostem roślin i zatrzymuje wilgoć – powiedział jeden z ogrodników uczestniczący w inicjatywie wolontariuszy. Wolontariusze podkreślają, że jest to ich pierwsza próba i na razie zdecydowali się spróbować na małym kawałku ziemi. Poczekają, jakie będą reakcje mieszkańców i…

Dziś uczniowie klas dziewiątych zdawali egzaminy do gimnazjum
Czerwiec082020

Dziś uczniowie klas dziewiątych zdawali egzaminy do gimnazjum

CZESKI CIESZYN / Dzisiaj w Polskim Gimnazjum im. Juliusz Słowackiego przystąpili do drugiej części egzaminu wstępnego dziewiątoklasiści, którzy w przyszłym roku szkolnym chcą zostać uczniami tej placówki. Z powodu pandemii koronawirusa tegoroczni dziewiątoklasiści mają tylko jedno podejście do egzaminów wstępnych do szkół średnich. W poprzednich latach mogli egzaminy zdawać w dwu terminach, szkoły brały pod uwagę lepszy wynik. Egzaminy wstępne z języka polskiego zdawali przed dwoma tygodniami (25 oraz 27 maja). Dzisiaj natomiast zmagali się z matematyką i z językiem czeskim. Zadania z matematyki musieli rozwiązać w ciągu 85 minut, na język czeski mieli 70 minut. Jaka atmosfera panowała dzisiaj w gimnazjum? Raczej optymistyczna. Niektórzy co prawda mieli tremę, większość jednak wierzyła, że jest dobrze przygotowana do egzaminów. – Przygotowywaliśmy się w szkole na zajęciach, sami rozwiązywaliśmy w domu testy z ubiegłych lat. O ile coś nie było jasne, to nauczyciele chętnie nam pomagali i tłumaczyli – opisywali przyszli uczniowie Gimnazjum.

Czescy strażacy usunęli betonowe bariery graniczne, na razie tylko na pobocze
Czerwiec082020

Czescy strażacy usunęli betonowe bariery graniczne, na razie tylko na pobocze

REGION / Dwa zespoły straży pożarnej usuwały dzisiaj ciężkie bariery betonowe, które stały na granicy czesko-polskiej. – Chodziło o mniejsze przejścia w powiatach Opawa i Bruntal. Już w piątek 5 czerwca strażacy usunęli betonowe bariery na czterech przejściach w powiecie karwińskim – poinformował rzecznik prasowy straży pożarnej Petr Kůdela. Strażacy na podstawie ustaleń z policją i władzami gmin bariery tylko przesuwają na pobocze drogi. Granice kontrolują teraz uzbrojeni polscy żołnierze. – Republika Czeska nie ma tutaj swoich patroli – informuje Kůdela.

Dzieci  w Stonawie uczą się w wyremontowanej szkole  i przedszkolu
Czerwiec082020

Dzieci w Stonawie uczą się w wyremontowanej szkole i przedszkolu

STONAWA / Dzieci z polskiej szkoły i przedszkola w Stonawie otrzymały wspaniały prezent. Wróciły po wymuszonej epidemią przerwie do wyremontowanej szkoły i przedszkola. Remont miał przebiegać przez wakacje. Jednak właśnie w związku z epidemią koronawirusa i tym, że zostały zamknięte placówki edukacyjne, jego realizację przyspieszono. – Pierwotnie remont przedszkola miał się odbyć dopiero w czasie wakacji. W kwietniu odebrałam telefon: "zaczynamy". Powiedziałam stanowczo "nie, my nie zdążymy", nie wiedzieliśmy bowiem, kiedy dzieci wrócą do przedszkola – opisała kierowniczka polskiego przedszkola w Stonawie Katarzyna Donatowa. Jednak dała się przekonać i w czasie, kiedy w związku z epidemią dzieci musiały zostać w domu, udało się wyremontować wnętrza tak szkoły, jak i przedszkola. Dzieci mogą się cieszyć z nowych łazienek, klimatyzowanych klas, nowego wyposażenia. Zmodernizowano też kuchnię szkolną. Prace remontowe trwają jednak jeszcze na zewnątrz, gdzie robiona jest nowa elewacja. Budynek ma też już nowy dach. Cały remont kosztował 20 milionów koron, z czego 7 milionów tworzy dotacja województwa morawsko-śląskiego. Szkoła z historią…

Po trzech miesiącach wyruszyły pociągi z Czech na Słowację
Czerwiec072020

Po trzech miesiącach wyruszyły pociągi z Czech na Słowację

Choć granica między Republiką Czeską i Słowacją jest otwarta już od czwartku, to jednak pociągi międzynarodowe przejechały przez nią dopiero dzisiaj. Na razie na Słowację jeżdżą pociągi firmy RegioJet, trzy dziennie na trasie Praga-Brno-Bratysława i dwa na trasie Praga-Ostrawa-Żylina-Koszyce. W poniedziałek ruszy na Słowację też część pociągów Kolei Czeskich. We wtorek miałyby już być wznowione wszystkie dzienne połączenia. Na razie Koleje Czeskie nie uruchamiają połączeń nocnych. Leo Express wyśle swoje pociągi na Słowację w czwartek 11 czerwca. Połączenia kolejowe do Austrii RegioJet wznowi 12 czerwca, Koleje Czeskie 15 czerwca.

Daniel Kadłubiec i Karol Suszka przedstawili twórczość Władysława Młynka
Czerwiec072020

Daniel Kadłubiec i Karol Suszka przedstawili twórczość Władysława Młynka

CZESKI CIESZYN / Bohaterem piątkowego spotkania w kawiarni Avion był nauczyciel, literat, animator kultury Władysław Młynek (1930-1997). O jego życiu i twórczości, przede wszystkim zaś o poezji, w barwny sposób opowiadał Daniel Kadłubiec. Wykład był przeplatany fragmentami twórczości, które przedstawił aktor Karol Suszka. Spotkanie cieszyło się ogromnym zainteresowaniem, niestety ze względu na ograniczenia związane z pandemią, liczbę gości trzeba było ograniczyć do 30 osób. Organizatorzy jednak zapewnili, że będą się starać takie spotkanie powtórzyć. Władysław Młynek urodził się 6 czerwca 1930 roku w Gródku. Był społecznikiem, poetą i prozaikiem, dyrygentem i kierownikiem wielu chórów. Był też autorem sztuk teatralnych, które są grane przez amatorskie zespoły teatralne do dziś i zawsze bawią publiczność do łez. Był nauczycielem społecznikiem. Uczył w polskich szkołach w różnych miejscowościach Zaolzia: w Trzyńcu-Kanadzie, Gnojniku, Ligotce Kameralnej, Milikowie, na Kamienitym, w Bukowcu. Za równie ważne uważał zajęcia pozalekcyjne, starał się zachęcać swoich uczniów do śpiewu i do działalności społecznej. – Najlepszym sposobem wychowywania jest wychowywanie przez słowo…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test