Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Trzeba rozbudować naszą tożsamość w kierunku Polski
Marzec022020

Trzeba rozbudować naszą tożsamość w kierunku Polski

CIERLICKO/ W niedzielne popołudnie 1 marca w Domu Polskim im. Żwirki i Wigury odbył się Sejmik Gminny dla Cierlicka i Stanisłowic. Wiceprezes Kongresu Polaków w RC Józef Szymeczek poinformował zebranych o działalności Kongresu, a także podzielił się własnymi refleksjami na temat kondycji mniejszości polskiej na Zaolziu. Podkreślał, że PZKO jest fundamentem polskości na Zaolziu. – W niejednej gminie Domy PZKO są jedynym miejscem kulturalnym, gdzie się coś dzieje, jak na przykład w Nydku, czy Czytelnia w Wędryni. Tam chodzą również Czesi, bo nic innego nie ma. Więc to jest skarb – mówił o Domach PZKO i działalności kulturalnej Miejscowych Kół Szymeczek. W ramach prezentacji, jak na każdym sejmiku, omówił podstawowe działania Kongresu Polaków, a także organizowane przez Kongres wydarzenia. Mówił o Zielonej Szkole, na którą co roku wyjeżdża około 200 uczniów, a 2/3 kosztów pokrywa Kongres. Zwrócił uwagę na to, że dzieci wyjeżdżając, nie tylko poznają Polskę, ale też żywy współczesny język polski, który jest nieco inny niż nasza zaolziańska…

Ostatnia msza w karnawale
Marzec012020

Ostatnia msza w karnawale

CIESZYN / We wtorek przed środą popielcową w kościele pw. św. Marii Magdaleny odprawiono ostatnią mszę w karnawale. Wspólnie z proboszczem Jackiem Graczem odprawiał ją biskup diecezji bielsko-żywieckiej ks. bp. Roman Pindel. Msza była inna, aniżeli zazwyczaj, dzięki wszechobecnym w całym kościele wiernym w ludowych góralskich i cieszyńskich strojach, a także góralskiej kapeli grającej pieśni kościelne i nie tylko. Czytania w wykonaniu górali również dodawały klimatu. Także modlitwa wiernych w części liturgii słowa była w gwarze, a każdą prośbę kończył śpiew: „Tebe pieknie pytomy...”. https://youtu.be/ROOBpt4kQOg Wierni modlili się w intencji zmarłego lidera Kapeli „Torka” Kazka „Nędzy” Urbasia oraz innych znanych muzyków Ziemi Cieszyńskiej. Szczególnie wspominano tych, którzy zmarli w minionym roku: Urszulę Gruszkę, Tadeusza Kuzyka oraz Wielkiego Zbójnika Gromady Górali na Śląsku Cieszyńskim Jana Sztefka. Podczas mszy przypominano o rozpoczynającym się okresie postu, nawrócenia, refleksji, pokuty. Bp. Roman Pindel w kazaniu mówił o inkulturacji wiary, czyli wyrażaniu wiary w danej kulturze miejscowej. Nawiązywał do przypadającego na ten dzień w naszej…

10 pomysłów na weekend
Luty272020

10 pomysłów na weekend

1. Trzy pory roku Kiedy: piątek 28 lutego, godz. 18.05 Gdzie: Bystrzyca, centrum zborowe LECAV Gmina Bystrzyca zaprasza w piątkowy wieczór na koncert w ramach cyklu Trzy pory roku. W centrum zborowym LECAV w Bystrzycy wystąpi Eliška Novotná (fortepian), Jiří Hanousek (wiolonczela), Lukáš Novotný (wiolonczela). 2. Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej Kiedy: piątek 28 lutego, 17.00 Gdzie: Cieszyn, Książnica Cieszyńska Kolejne spotkanie w ramach cyklu „Cymelia i osobliwości...” poświęcone będzie cieszyńskiemu oddziałowi niemieckiej placówki naukowej Zentralinstitut für Oberschlesische Landesforschung działającej w mieście w czasie II wojny światowej. Pozostałości biblioteki znajdują się obecnie w księgozbiorze pomuzealnym Książnicy Cieszyńskiej. 3. Targi Książki w Ostrawie Kiedy: piątek 28 luty, sobota 29 lutego, 10.00-18.00 Gdzie: Ostrawa, Czarna Łąka Najbliższy weekend upłynie w Ostrawie pod znakiem książki. W hali wystawowej Czarna Łąka odbędą się Targi Książki, na których nowości wydawnicze zaprezentują wydawcy z całego kraju. W programie także spotkania autorskie oraz imprezy towarzyszące. 4. Ostatki na Zamku Kiedy: sobota 29 lutego, 11.00-18.00 Gdzie: Ostrawa, Zamek Śląskoostrawski…

Oryginalną wystawę fotografii oglądać można w Strzelnicy
Luty262020

Oryginalną wystawę fotografii oglądać można w Strzelnicy

CZESKI CIESZYN / Do 28 marca w Galerii Strych w ośrodku kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie oglądać można dzieła fotografików skupionych w Silesian Photo Art Group. Wystawa to pierwsze tego typu duże przedsięwzięcie wpisujące się w obchody jubileuszu 90-lecia Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego (CTF). Natomiast SPAG, czyli Silesian Photo Art Group, obchodzi swoje 5-lecie. - Pomysł stworzenia tej grupy zrodził się, gdy byliśmy na plenerze fotograficznym w Rużemberku. W grudniu pięć lat temu oficjalnie zawiązaliśmy Silesian Photo Art Group – mówiła podczas wernisażu Jolanta Kubica. Wyjaśniła, że nazwa wzięła się stąd, że wszystkich członków grupy spaja to, że pochodzą ze Śląska. - Ja pochodzę z Katowic, Janusz i Heniek są rodowitymi cieszyniakami, choć Janusz mieszka w Niemczech, Heniek już stał się krakusem, a Franciszek jest rodowitym cieszyniakiem z Czeskiego Cieszyna – wyliczyła, dodając, że ona z kolei mieszka w Cieszynie. Wyjaśniła, że tworzeniu grupy przyświecało też to, że gromada przyjaciół jest bardzo ważna, a w pracy twórczej odpowiedź zwrotna, która przychodzi…

W polskiej szkole w Suchej Górnej obchodzono Święto Języków
Luty262020

W polskiej szkole w Suchej Górnej obchodzono Święto Języków

SUCHA GÓRNA / Uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Suchej Górnej choć po feriach w poniedziałek 24 lutego wrócili w szkolne mury, to nie do szkolnych ławek. Cały dzień uczyli się w ruchu, podczas zabawy, w wymieszanych wiekowo od I do IX klasy grupach, przemieszczając się po budynku szkolnym i wykonując kolejne zadania językowe. Podczas zorganizowanego w szkole Święta Języków uczniowie doskonalili znajomość języka polskiego. 21 lutego był Międzynarodowym Dniem Języka Ojczystego. Ale dyrekcja szkoły, organizując ten pomysłowy dzień, rozszerzyła jego program na szlifowanie także innych języków, którymi uczniowie się posługują: czeskiego, gwary, angielskiego i rosyjskiego. Zadania były bardzo różnorodne. W ramach językowej ruletki po zakręceniu kołem uczestnik gry losował trudne do wymówienia zdanie w języku polskim typu „chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie” czy „Jola nielojalna”, które musiał przeczytać. Na innych stacjach uczniowie mieli za zadanie tłumaczyć z czeskiego na polski, z polskiego na czeski, z gwary na język polski, złożyć rozsypane słowa pieśni „Płyniesz Olzo”, dopasować bohaterów do tytułów…

Życiowe mądrości księdza Bonieckiego nie tylko dla gorliwie praktykujących
Luty252020

Życiowe mądrości księdza Bonieckiego nie tylko dla gorliwie praktykujących

CIESZYN/ Z okazji 15. urodzin Zamku Cieszyn jako instytucji w miniony weekend zorganizowano szereg wydarzeń. A jako że hasłem przewodnim tegorocznych urodzin było „Forever Young?” jednym z ciekawszych wydarzeń było spotkanie z ks. Adamem Bonieckim. Ten mówił, a jakżeby inaczej – o starości. Poszukiwał odpowiedzi na postawione w tytule spotkania pytanie: „Czy starość naprawdę się Panu Bogu nie udała?” Duchowy i dziennikarski autorytet Rozmowę z ks. Adamem Bonieckim prowadziła Anna Dudzińska. Wydarzenie przyciągnęło tłum, brakło miejsca w naprawdę obszernej sali wystawowej budynku B. Wiekowy duchowny (1934 rocznik) ukończył filozofię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, pracował z młodzieżą, prowadził duszpasterstwo akademickie w Krakowie. Ale znany jest przede wszystkim jako długoletni redaktor „Tygodnika Powszechnego”. Ponad 10 lat był też w Rzymie, gdzie przygotowywał polskie wydanie dziennika „L’Osservatore Romano”, a później został jego redaktorem naczelnym. Nie przerwał wtedy współpracy z „Tygodnikiem Powszechnym” pracując jako rzymski korespondent pisma. Towarzyszył Janowi Pawłowi II w licznych podróżach. W 1991 r. (po upadku komunizmu) wrócił do redakcji „Tygodnika…

Co jest za murem
Luty242020

Co jest za murem

CIESZYN / Chyba nikt nie chciałby tam trafić. Ale niejednego zapewne intryguje, co jest za wysokim murem z drutem kolczastym. Ciekawość zaspokoić będzie można już w najbliższą środę 26 lutego. Jednak nie udając się za ów wysoki mur ciągnący się w Cieszynie wzdłuż ulicy Chrobrego, a zaglądając do Biblioteki Miejskiej przy ul. Głębokiej. Na godzinę 17.00 zaplanowano tam prelekcję o cieszyńskim więzieniu. Poprowadzą ją funkcjonariusze służby więziennej z Zakładu Karnego w Cieszynie: zastępca dyrektora Zakładu Karnego mjr Rafał Kaczmarczyk oraz rzecznik prasowy por. Tomasz Głasek. Słuchacze będą mieli okazję do poznania metod resocjalizacji, obowiązków funkcjonariuszy oraz codzienności za murem więziennym. W trakcie spotkania będzie też można wylosować ciekawe nagrody związane z cieszyńskim Zakładem Karnym. Organizatorzy nie zdradzają, jakie, ale z pewnością nie będzie to możliwość spędzenia weekendu w placówce, w której pracują. Warto dodać, że cieszyński Zakład Karny to nie tylko współczesne miejsce odbywania kary głównie przez ponownie skazanych recydywistów (bo taki charakter ma akurat ten ZK), ale także budynek…

Obejrzeć można produkowane niegdyś na terenie dzisiejszego Czeskiego Cieszyna meble gięte
Luty242020

Obejrzeć można produkowane niegdyś na terenie dzisiejszego Czeskiego Cieszyna meble gięte

CIESZYN / Do niedzieli 1 marca oglądać można wystawę opowiadającą o historii cieszyńskiej fabryki Kohnów i spadkobiercach tradycji wytwarzania mebli giętych. Zaaranżowano ją w ramach 15 urodzin Zamku Cieszyn, ale nie w Zamku, a w willi przy ul. Miarki 2. Pod koniec XIX wieku, czyli w okresie największego rozkwitu, w mieszczących się u zbiegu ulic Frydeckiej i Jabłonkowskiej (tam, gdzie dziś znajduje się dworzec autobusowy w Czeskim Cieszynie) halach fabrycznych pracowało 2000 osób. Do produkcji mebli wykorzystywano technikę gięcia drewna. Zakład zamknął produkcję w 1932 roku, a ostatni z pofabrycznych budynków w Czeskim Cieszynie wyburzono w 2014 roku. Zachowały się jednak meble wyprodukowane w prowadzonym przez ojca i syna przedsiębiorstwie Jacob&Josef Kohn. I te właśnie zgromadzono na wystawie. W archiwach zachowały się także prezentowane na ekspozycji zdjęcia i stare katalogi. Ci, którzy przyszli na otwarcie wystawy w niedzielne popołudnie 23 lutego, mieli dodatkowy „bonus” w postaci opowieści o willi rodziny Niemców, w której zaaranżowano wystawę. Opowiadał Krzysztof Gellen, który w…

Nowa sztuka na warsztacie wędryńskiego teatru
Luty232020

Nowa sztuka na warsztacie wędryńskiego teatru

WĘDRYNIA/ Teatr im. Jerzego Cienciały działający przy MK PZKO w Wędryni przygotowuje nową premierę. O tym, co tym razem zaprezentują zaolziańskiej publiczności i jak przebiegają prace nad powstawaniem nowej sztuki, rozmawiamy z reżyserem Januszem Ondraszkiem. Co tym razem wzięliście na warsztat? Sztukę Jozefa Banaša „No coment lub idioci w polityce”. O czym ona opowiada? Hm… może zacytuję tu samego autora, który powiedział, że „Polityka to drugie najstarsze rzemiosło na świecie i jak bardzo jest temu pierwszemu podobne”. No to bardzo poważne tematy postanowiliście poruszyć, żadna tam lekka rozrywka nie czeka więc tym razem widza… To jest komedia. Sam autor mówi, że wierzy, iż przy odbiorze tej sztuki widzowie będą płakać tylko ze śmiechu. Sztuka w formie komedii przedstawia niemiłosierną walkę o krzesło premiera Charlsa Maurice de Talleyrand z Josephem Fouche. Punktem wyjścia jest sławny, okrutnie prawdziwy cytat Charlsa Maurice de Talleyrand, jednego z najsprytniejszych, ale równocześnie jednego z najbardziej pozbawionych charakteru polityków, który jest jednym z głównych bohaterów sztuki: „Polityka…

Nie było spowiedzi dyrektorki zamku
Luty222020

Nie było spowiedzi dyrektorki zamku

CIESZYN / Zamek Cieszyn świętuje swoje piętnaste urodziny. Świętuje hucznie, przez trzy dni. A jeśli wliczymy w świętowanie otwarte w urodzinowy weekend wystawy, to i dłużej – bo te trwać będą jeszcze do marca. W trzydniowym programie obchodów jubileuszu istnienia instytucji nie mogło jednak zabraknąć spotkania podsumowującego historię instytucji, która swą działalność rozpoczynała pod nazwą Śląski Zamek Sztuki i Przedsiębiorczości. https://zwrot.cz/2020/02/urodzinowe-atrakcje-zamku-cieszyn Zamiast raportu dyrektorki - wystąpienia gości – Przez wiele lat ta część podsumowań nazywała się „spowiedź dyrektora Zamku”. Ja tego nienawidziłam serdecznie. Było strasznie dużo prezentacji, strasznie długi film, a mój mąż później mówił „znowu gadałaś za dużo”. W kontekście zamku, który ma dziewięćset lat, piętnaście lat to jest nic. Ale w kontekście działalności instytucji, to jest okres, za który nie da się zrobić krótkiego sprawozdania – powiedziała na wstępie spotkania dyrektor Ewa Gołębiowska. I oddała głos gościom. Spotkanie prowadziła Agnieszka Obszańska z Programu 3 Polskiego Radia. A na scenę kolejno wchodziły osoby, które mówiły o tym, co myślą…

W Cieszynie podziwiać można akrobacje na lodzie
Luty222020

W Cieszynie podziwiać można akrobacje na lodzie

CIESZYN/ Wczoraj rozpoczął się Finał XXVI Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w sportach zimowych „Śląskie-2020”. Najlepiej zapowiadający się zawodnicy reprezentujący kluby sportowe z całej Polski zmagają się podczas Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w sportach zimowych rokrocznie. Rywalizacje w różnych konkurencjach odbywają się w kilku miejscowościach na południu Polski. Nad Olzą, w Hali Widowiskowo-Sportowej tradycyjnie rozgrywane są zawody w łyżwiarstwie figurowym. https://youtu.be/D4jcOEeY6pA Konkurs uroczyście otwarto wczoraj przed południem, po czym na taflę tanecznym krokiem wjechali łyżwiarze figurowi. Ich popisy zapierały dech w piersiach. – W głowie się nie mieści, co można wyczyniać na lodzie – z zafascynowaniem i wypiekami na twarzy mówiła Jana, 12-letnia kibicka z Czeskiego Cieszyna, która, jak przyznaje, dużo i chętnie chodzi na lodowisko, stara się robić coś więcej, aniżeli sama jazda w kółko, ale opanowanie takich figur nie mieści się jej w głowie. Nic dziwnego. – Dla córki pojęcie czasu wolnego praktycznie nie istnieje. Niemal każdą chwilę poza szkołą spędza na treningach. Nie ma czasu na spotkania z koleżankami ani…

10 pomysłów na weekend
Luty202020

10 pomysłów na weekend

Ostatni weekend karnawału to bogata oferta ostatkowych zabaw, wśród naszych propozycji na ten weekend znajdziecie jednak także inne ciekawe wydarzenia. 1. Dyktando w bibliotece Kiedy: piątek 21 luty, 16.00, 18.00 Gdzie: Mosty k. Jabłonkowa, biblioteka Mostecka biblioteka zaprasza na dyktando, a raczej dwa dyktanda – w języku czeskim (16.00) oraz polskim (18.00). Dyktando każdy sprawdzi sobie sam, nie będzie więc trzeba „chwalić” się błędami. Obowiązują zgłoszenia na tel. 558 368 014 lub email knihovna@mostyujablunkova.cz. 2. Koncert walentynkowy  Kiedy: piątek 21 lutego, 17.00 Gdzie: Cieszyn, Teatr im. Adama Mickiewicza Na charytatywny koncert walentynkowy zapraszają w piątek do Teatru im. A. Mickiewicza cieszyńscy licealiści. Dochód z koncertu walentynkowego organizowanego przez II LO im. M. Kopernika w Cieszynie przeznaczony zostanie na rzecz cieszyńskiego hospicjum im. Łukasza Ewangelisty. 3. Muzykanci z Bremy Kiedy: piątek 21 luty, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński  Scena Bajka zaprasza na premierę nowego przestawienia w języku czeskim „Bremští muzikanti“. Przedstawienie na podstawie baśni braci Grimm wyreżyserował Tomáš Kočko. Polską…

„Beskidzicy” wędrowali na hałdę Ema
Luty202020

„Beskidzicy” wędrowali na hałdę Ema

OSTRAWA/ Członkowie PTTS „Beskid Śląski” skorzystali z jednej z naszych propozycji „Spacerów ze Zwrotem”. We wtorek, 18 lutego, ponad 40 członków i sympatyków Towarzystwa wybrało się na Hałdę Ema w Ostrawie. https://zwrot.cz/2020/01/spacery-ze-zwrotem-halda-ema-w-slaskiej-ostrawie/ Podczas 8-kilometrowego spaceru „Beskidzicy” zwiedzili nie tylko wspomnianą hałdę, ale także wieżę widokową w ratuszu (Nová radnice). – Na platformę widokową może wyjechać tylko 25 osób, a nas było ponad 40. Musieliśmy się więc rozdzielić na dwie grupy. Ale oczekiwanie na wjazd zrekompensowało nam to, że Ostrawę z platformy widokowej oglądaliśmy z przewodnikiem – mówi Anna Siekelowa, która poprowadziła tę wycieczkę wraz z Tadeuszem Farnym. – Widoczność nie była specjalnie dobra, ale Łysą Górę widzieliśmy, tak, jak i sąsiednie Travný  i Smrk, grzebień Radhoszcza, a po drugiej stronie Jaworowy, Czantorię i Skrzyczne. Na widnokręgu północnym dominowała hałda w okolicach Raciborza – hałda kopalni Rydułtowy „Szarlota” – opisuje widoki z wieży widokowej ostrawskiego Ratusza Wanda Farnik. – Przechodziliśmy też koło ujścia Łucyny do Ostrawicy – dodaje. Pogoda była ładna.…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test