Piwosze świętowali. Cieszyńska Jesień Piwna
wrzesień092021

Piwosze świętowali. Cieszyńska Jesień Piwna

CIESZYN / Dwa dni trwała Cieszyńska Jesień Piwna – impreza organizowana przez Browar Cieszyn. Jej głównym motywem było delektowanie się dobrym piwem. Do dyspozycji piwoszy było 17 stoisk różnych browarów, które warzą piwa rzemieślnicze. Z zaolziańskiej części Śląska Cieszyńskiego był browar z Olbrachcic. W tle leciała muzyka serwowana przez DJ-a. A w piątek biesiadowanie przy złocistym trunku umilał także grający na żywo saksofonista. Oprócz picia piwa można było oczywiście posilić się specjałami z grilla. I przede wszystkim miło spędzić czas. Ludzie przychodzili nie tylko ze znajomymi, ale także z całymi rodzinami. Piwna Mila Czy picie piwa może kojarzyć się w jakikolwiek sposób ze sportem? Okazuje się, że tak. W ramach imprezy zorganizowano zawody biegowe „Piwna Mila”. Zabawa polega na tym, że zawodnicy mają do przebiegnięcia milę, a więc 1600 metrów. Jednak co 400 metrów muszą się zatrzymać i wypić 0,3 l piwa, po czym biec dalej. – Po raz pierwszy w życiu nie będę miał ochoty po zawodach wypić piwa!…

Kino Kosmos zaprasza na babską imprezę
wrzesień092021

Kino Kosmos zaprasza na babską imprezę

TRZYNIEC / W piątek 10 września trzynieckie Kino "Kosmos" zaprasza na "Babską imprezę" (czes. Dámská jízda). Jest to pierwsze tego typu wydarzenie po otwarciu kina po przerwie w czerwcu tego roku. O godzinie 16.30 w lobby kina na panie będzie czekał program przygotowany przez Centrum Relaksu w Trzyńcu (Relax Centrum Třinec), masażystkę Hankę i Petrę Jaškovą, menadżer sprzedaży firmy kosmetycznej. Natomiast o 17.30 rozpocznie się seans czeskiej komedii romantycznej "Tylko Teresa" (czes. Jedině Tereza).

51. Dożynki Śląskie w Błędowicach
wrzesień082021

51. Dożynki Śląskie w Błędowicach

BŁĘDOWICE / W sobotę w ogrodzie Domu PZKO Hawierzów-Błędowice odbyły się tradycyjne Dożynki Śląskie. Impreza rozpoczęła się pochodem prowadzonym przez stary traktor ciągnący wóz drabiniasty. Na wozie przygrywała kapela „Partyja”. Honorowymi gośćmi imprezy byli: konsul generalna Izabela Wołłejko-Chwastowicz, zastępca prezydenta Hawierza Bogusław Niemiec, zastępca prezydenta Hawierza Ondrzej Baránek, pastor Renata Firla z mężem, wiceprezes Macierzy Szkolnej Marek Bystroń, dyrektor szkoły podstawowej Tomasz Labudek oraz prezes MK PZKO Hawierzów-Błędowice Piotr Chroboczek. W strojach cieszyńskich i krakowskich Wodzirejem programu była Izabela Kapias, która tego dnia zaprezentowała się w stroju cieszyńskim. Jako pierwszy na scenie wystąpił zespół folklorystyczny Jagár z Cierlicka Górnego, który zatańczył m.in. taniec dvoják. Później wystąpił Zespół Regionalny Błędowice wraz z chórkiem Kamraci z Kamratkami. W pierwszym wejściu zespół zaprezentował wiązankę tańców cieszyńskich, natomiast w trakcie drugiego wystąpił w nowych strojach krakowskich, w dużej części finansowanych z dotacji miasta Hawierzowa. Ostatnim zespołem występującym na dożynkach był zespół folklorystyczny Vonička z Hawierzowa. Oprócz występów na gości czekała tradycyjna loteria, a dla…

MARTA BOCEK. Poezja na zdrowie
wrzesień082021

MARTA BOCEK. Poezja na zdrowie

CZESKI CIESZYN / Piątkowe popołudnie 3 września było istną ucztą słowa i muzyki. W Kawiarni „Avion” odbył się wieczór autorski Marty Bocek. Wiersze z najnowszego tomiku poetyckiego zatytułowanego „Na zdrowie” czytały autorka oraz towarzysząca jej aktorka Teatru Cieszyńskiego Joanna Gruszka. Oprawę muzyczną natomiast zapewniła Darina Krygiel, której na fortepianie akompaniował Milan Vilč. Na wstępie kilka słów o autorce i jej twórczości powiedziała Anna Pomykacz ze Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki. Wieczór autorski organizowała bowiem właśnie ta organizacja wspólnie z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie. Wydanie tomiku zostało sfinansowane z Funduszu Rozwoju Zaolzia. https://youtu.be/VQUeOWn8Zvc O zawartych w najnowszym tomiku wierszach powiedziała także co nieco sama autorka. – Jest to tomik tematyczny. Pomysł zrodził się w czasie ograniczeń, zakazów i nakazów. Uświadomiłam sobie wtedy, jak działa na mnie literatura. I okazało się, że działa ona terapeutycznie. Dzięki literaturze potrafiłam nabrać dystansu do całej tej dziwnej sytuacji, literatura zapewniała jakiś kontakt ze słowem, ale przede wszystkim pozwalała mi się uspokoić, zrelaksować, wyciszyć – wyjaśniała…

12 pomysłów na weekend
wrzesień082021

12 pomysłów na weekend

1. Cierlickie Lato Filmowe Kiedy: od piątku 10 września do niedzieli 12 wrześniaGdzie: Cierlicko, kino Svoboda W czasie tegorocznej edycji przeglądu filmowego zobaczymy wiele czeskich i polskich nowości, ale także starsze, znane filmy. W programie np. filmy „Sweat”, „Oficer i szpieg”, „Zátopek“, kultowy „Rejs”. Festiwalowi będzie towarzyszyć wystawa zdjęć Wiesława Przeczka z pierwszych edycji przeglądu. Cały program na www.cielaf.cz. 2. ALEKINO.PL Kiedy: piątek 10 września, 17.00Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom Polski PZKO Miejscowe Koło PZKO zaprasza na kolejną edycję wieczoru filmowego. W programie projekcje filmów polskich o tematyce historycznej, spotkanie, dyskusja, poczęstunek. 3. Pod cieszyńskim niebem Kiedy: piątek 10 września, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, rynek W ramach tradycyjnego koncertu charytatywnego na czeskocieszyńskim rynku wystąpią Buty, Fleret oraz Xindl X. Konferansjerkę poprowadzi Miroslav Etzler. 4. Kobzolszoł Kiedy: sobota 11 września, 14.00Gdzie: Czeski Cieszyn, Dom Polski w Sibicy W sobotnie popołudnie w Sibicy będzie można skosztować ziemniaczanych przysmaków.  Miejscowi pezetkaowcy zapraszają na Kobzolszoł, czyli tradycyjne Święto Ziemniaka. Na uczestników czekają nie tylko placki i stryki,…

„Moralność pani Dulskiej” czytano też w Cieszynie
wrzesień082021

„Moralność pani Dulskiej” czytano też w Cieszynie

CIESZYN / Miniona sobota w Cieszynie, jak i w całej Polsce upłynęła pod znakiem „Moralności pani Dulskiej”. Dramat Gabrieli Zapolskiej czytano podczas 10. edycji Narodowego Czytania. Akcję Narodowego Czytania polegającą na publicznym czytaniu wybranego w publicznym głosowaniu przez Polaków utworu literackiego tym razem w Cieszynie zorganizowano w Parku Pokoju. Miejsce okazało się ku temu bardzo dogodne. A że nadzwyczaj ładna była tego dnia pogoda, akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta. Tradycyjnie cieszyńską edycję Narodowego Czytania organizowała Biblioteka Miejska w Cieszynie. Czytanie „Moralności pani Dulskiej” rozpoczęli aktorzy Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Byli odziani w odpowiednie, wprowadzające w klimat epoki kostiumy. Po nich przyszła kolej na burmistrz Cieszyna Gabrielę Staszkiewicz i dyrektor Biblioteki Miejskiej Izabelę Kulę, które z podziałem na role przeczytały fragment rozmowy Meli i Hesi. Po nich czytali starosta cieszyński Mieczysław Szczurek, wiceburmistrz Krzysztof Kasztura, przewodniczący Rady Miejskiej Cieszyna Remigiusz Jankowski, czytelnicy cieszyńskiej biblioteki i wszyscy chętni. Czy Dulscy są wśród nas? Oprócz samego wysłuchania fragmentów dramatu ci, którzy…

Piękne fotografie okolicy oglądać można na wystawie w Domu PZKO w Mostach k. Czeskiego Cieszyna
wrzesień072021

Piękne fotografie okolicy oglądać można na wystawie w Domu PZKO w Mostach k. Czeskiego Cieszyna

MOSTY KOŁO CZESKIEGO CIESZYNA / W piątkowe popołudnie 3 września w Domu PZKO w Mostach koło Czeskiego Cieszyna uroczyście otwarto wystawę Fotoklubu „Zvonek” ukazującą Mosty, Żuków, Czeski Cieszyn i okolicę. Ale wernisaż to nie wszystko! Nie tylko będzie można obejrzeć wystawę jeszcze w kolejną sobotę oraz niedzielę, ale także zjeść coś smacznego i dobrze się bawić. Tak było w minioną sobotę, kiedy to o 14:30 można było wybrać się na spacer po okolicy z przewodnikiem, który niezwykle ciekawie o niej opowiadał. A po południu zjeść przy Domu PZKO kiełbaskę z grilla w miłej atmosferze, z muzyką w tle. Beskidzkie, ale też i słowackie melodie zagrała kapela „Lipka”. Nie inaczej będzie w przyszłym tygodniu. W sobotę 11 września do dyspozycji gości będzie bufet oferujący nie tylko kawę i smaczne kołacze, ale także specjały kuchni domowej. A od 18:00 do 22:00 zaplanowano biesiadę z kapelą „Pustkova cimbálová muzika z Kozlovic”. W niedzielę 12 września wprawdzie nie przewidziano już dodatkowego programu muzycznego, ale…

W Wiśle odbyło się Święto Plonów
wrzesień052021

W Wiśle odbyło się Święto Plonów

WISŁA / W sobotę w Wiśle ruszyła kolejna odsłona tradycyjnych dożynek, nazywanych też Świętem Plonów. Wiślański Amfiteatr im. Stanisława Hadyny zapełnił się publicznością a scena góralami. W ramach Roku Górali w Województwie Śląskim w pierwszy wrześniowy weekend w Wiśle odbywają się Dni Wisły, Święto Miodu oraz dożynki. Ostatnia wymieniona impreza miała miejsce w sobotę. Ze względu na pandemię i problemy komunikacyjne nie odbył się tradycyjny korowód dożynkowy. Zamiast tego została utworzona specjalna aleja, gdzie zaprezentowały się koła gospodyń z różnych wiślańskich dolin. Orkiestra Dęta Henryka Itnera Około godziny 14.00 przez centrum uzdrowiska przeszła tylko Orkiestra Dęta Henryka Itnera, która później przygrywała do godziny 15.00 przy Amfiteatrze im. Stanisława Hadyny. Potem rozpoczęły się uroczystości dożynkowe. Najpierw rozległ się dźwięk trombit. Potem ks. Wiesław Firlej z Rzymskokatolickiej parafii Najświętszej Marii Panny w Wiśle oraz wikariusz ks. Oskar Wild z Parafii Ewangelicko-Augsburska w Wiśle przeczytali wersety z Biblii i zmówili modlitwę. Nie zabrakło też kultowej pieśni „Szumi jawor szumi”. Potem przyszła kolej na sam…

Narodowe Czytanie w Suchej Górnej
wrzesień052021

Narodowe Czytanie w Suchej Górnej

SUCHA GÓRNA / W Szkole Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Suchej Górnej wczoraj w godzinach od 10.00 do 13.00 czytano Moralność Pani Dulskiej Gabrieli Zapolskiej. W Narodowym Czytaniu wzięła udział między innymi konsul generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz, wiceprezydent Hawierzowa Bogusław Niemiec oraz dyrektorzy polskich szkół. W tym roku wydarzenie ma charakter jubileuszowy, ponieważ odbywa się po raz dziesiąty. Akcja została zapoczątkowana w 2012 roku przez prezydenta Polski Bronisława Komorowskiego. Od 2015 roku patronat honorowy objęła para prezydencka Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda. https://www.youtube.com/watch?v=XD2lXHGG0xY Na temat organizacji tegorocznej edycji Narodowego Czytania w polskiej szkole w Suchej Górnej rozmawiamy z dyrektor szkoły Moniką Pláškovą. Są państwo jedyną szkołą na Zaolziu, która włączyła się w akcję "Narodowe Czytanie". Skąd taki pomysł? Pomysł zrodził się 4 lata temu i od samego początku, gdy objęłam funkcję dyrektora Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Suchej Górnej, organizujemy Narodowe Czytanie w naszej szkole. W zeszłym roku niestety musieliśmy zrezygnować z Czytania ze względu na pandemię.…

Dziś wieczór pełen jazzu i bluesa!
wrzesień032021

Dziś wieczór pełen jazzu i bluesa!

CZESKI CIESZYN/ Jazzu i bluesa będzie można posłuchać dziś wieczorem (3.09.) w prowadzonym przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej klubie „Dziupla”. W piwnicy zaplanowano jam session na godz. 20.00. Imprezy takie odbywają się w „Dziupli” w każdy pierwszy piątek miesiąca. Podczas poprzedniego spotkania (6 sierpnia) wystąpił Zbigniew Kaleta. (indi)

Wystawa fotografii okraszona muzyką
wrzesień022021

Wystawa fotografii okraszona muzyką

MOSTY K. CZESKIEGO CIESZYNA/ Od 3 do 12 września w Domu PZKO oglądać będzie można zrealizowaną wspólnie z Fotoklubem Zvonek wystawę fotograficzną o Mostach, Żukowie, Czeskim Cieszynie i okolicach. Ale nie tylko. Warto też przyjść na wernisaż zaplanowany na piątek 3 września o 18:00, a także na wydarzenia następnych dni. Na sobotę, 4 września zaplanowano spacer z przewodnikiem J. Mrózkiem. Rozpocznie się o 14:30 w Mostach przy Antoniczku (przystanek autobusowy ul. Lipowa, kapliczka Św. Antoniego). Trasa długości 3,5 km poprowadzi koło zapory Grabina, dawnej cegielni do Domu PZKO. A tam czekać będzie zarówno coś dla ciała, jak i dla ducha, czyli grillowanie przy muzyce. Rozpocznie się ono o 17:00. Ci, którzy wybiorą się obejrzeć wystawę dopiero w następną sobotę – 11 września, również nie wyjdą z Domu PZKO głodni. Miejscowi działacze PZKO proponują nie tylko kawę i smaczne kołacze, ale także specjały kuchni domowej. A od 18:00 do 22:00 Biesiadę z kapelą „Pustkova cimbálová muzika z Kozlovic”. W niedzielę 12…

11 pomysłów na weekend
wrzesień022021

11 pomysłów na weekend

1. Zlot Kiedy: sobota 4 września, 16.00Gdzie: Bystrzyca Legendarny Zlot już w ten piątek. Gwiazdą imprezy w tym roku będzie Zakopower. Oprócz niego wystąpią zespoły Hetman, Akurat, Ajdontker i Animal Rock. 2. Ognisko pod Dymbinóm Kiedy: piątek 3 września, 17.00Gdzie: Wierzniowice Miejscowe Koło PZKO zaprasza na imprezę plenerową – opiekanie kiełbasek i „pieczoki”. Przygrywać będzie kapela góralska „Górole”. Zbiórka na moście w Wierzniowicach o godz. 17.00. W razie niepogody impreza odbędzie się w Domu PZKO. 3. Ciekawe miejsca Cieszyna i okolicy Kiedy: piątek 3 września, sobota 4 wrześniaGdzie: Czeski Cieszyn MK PZKO Czeski Cieszyn-Mosty zaprasza do swojego Domu PZKO na wystawę fotografii Fotoklubu „Zvonek” pn. „Ciekawe miejsca Cieszyna i okolicy” oraz imprezy towarzyszące. Wernisaż w piątek o 18.00, w sobotę wystawa czynna w godz. 10.00-18.00. W sobotnim programie spacer z przewodnikiem trasą o długości 3,5 km, od godz. 17.00 grillowanie przy muzyce. Wystawa czynna będzie również w kolejny weekend 11 i 12 września. 4. Jarmark z dawnych lat Kiedy: sobota…

4 września cała Polska czytać będzie „Moralność pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej
wrzesień012021

4 września cała Polska czytać będzie „Moralność pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej

POLSKA, CIESZYN/ Narodowe Czytanie to ogólnopolska akcja zainicjowana przez Prezydenta RP. Polega ona na tym, że w całej Polsce w tym samym dniu głośno, publicznie czytane są fragmenty tej samej, uprzednio wybranej książki ważnej dla polskiej kultury. Lekturą tegorocznej edycji Narodowego Czytania będzie dramat „Moralność pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej. Akcję zaplanowano na 4 września. W Cieszynie organizatorem tego kulturalnego przedsięwzięcia po raz kolejny będzie Biblioteka Miejska w Cieszynie. Tym razem, z uwagi na remont ulicy Głębokiej, uroczyste otwarcie imprezy odbędzie się o godz. 10.00 w Parku Pokoju. Motywem przewodnim Narodowego Czytania w Cieszynie będzie tradycyjnie głośne czytanie przez mieszkańców fragmentów wskazanej przez Prezydenta RP lektury. - Dramat Zapolskiej piętnuje obłudę i zakłamanie. Odnajdujemy w nim komizm i gorzką ironię, mistrzowsko odmalowane postaci i wyczucie języka, ale przede wszystkim uniwersalne przesłanie moralne. Na odważnych Czytelników lektury czekać będą atrakcyjne nagrody i upominki! - zachęca wszystkich do wzięcia udziału w akcji dyrektor Biblioteki Izabela Kula. W programie też spektakl Sceny Polskiej, wykłady, warsztaty…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.