Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Oddział Literatury Polskiej karwińskiej Biblioteki Regionalnej już wypożycza książki
Maj042020

Oddział Literatury Polskiej karwińskiej Biblioteki Regionalnej już wypożycza książki

KARWINA / Karwińska Biblioteka Regionalna posiada Oddział Literatury Polskiej, to jedyny w regionie samodzielny oddział z polskim księgozbiorem. Korzystają z niego nie tylko mieszkańcy Karwiny. Od poniedziałku 4 maja można go ponownie odwiedzać. W ramach łagodzenia restrykcji związanych z pandemią koronawirusa otwarty został wcześniej, niż planowano, działa jednak w ograniczonym trybie. Można oddać wypożyczone książki, od razu w holu na pierwszym piętrze budynku na frysztackim rynku. Książki pójdą do dezynfekcji. Można też wypożyczać książki i czasopisma. Czytelników, którzy nie śledzą podawanych na bibliotecznym facebooku informacji o pracach w bibliotece także w czasie, kiedy nie można jej było odwiedzać, zaskoczyć może nowy układ publikacji. Przeprowadzono bowiem reorganizację działu beletrystyki dla dorosłych. Nowe naklejki na książkach pozwolą łatwiej odnaleźć ciekawą lekturę. W tym tygodniu Oddział Literatury Polskiej otwarty jest w godzinach 9.00-11.30 i 12.00-17.00. Obowiązują oczywiście maseczki, dezynfekcja rąk, maksymalnie 5 osób naraz w oddziale i odległość 2 metry między osobami. Jak będzie wyglądać praca biblioteki w przyszłym tygodniu, jeszcze nie do…

Udana zbiórka maseczek drużyny harcerskiej z Karwiny
Kwiecień162020

Udana zbiórka maseczek drużyny harcerskiej z Karwiny

KARWINA / W minionym tygodniu 2. KDH Wielka Niedźwiedzica ogłosiła publiczną zbiórkę maseczek dla domów seniora w Karwinie, odzew był bardzo duży, wobec czego akcję zbierania przedłużono. Drużyna harcerska Wielka Niedźwiedzica z Karwiny uzbierała w ciągu tygodnia od 8 osób razem około 500 maseczek wielorazowego użytku. Do tego jeszcze Polska Szkoła Podstawowa w Koszarzyskach podarowała kolejnych 200 maseczek, które także były przekazane lokalnym organizacjom. Maseczki ze zbiórki harcerze rozwieźli do 6 miejsc – Szpitala w Karwinie Raju, Szpitala Górniczego w Karwinie Nowym Mieście, Domu Seniora "Nový Domov" w Karwinie Nowym Mieście, organizacji Slezská Humanita Karwina, Domu Opieki społecznej Karwina i noclegowni w Karwinie Starym Mieście. Kolejne maseczki były oddane kilka osobom opiekującym się ludźmi niepełnosprawnymi. Harcerze także myślą o osobach żyjących samotnie i będą kolejne maseczki rozdawać ludziom na ulicy i osobom starszym, którzy nie korzystają z usług wyżej wymienionych organizacji. – Jeszcze kilkadziesiąt maseczek nam zostało. Rozdamy je indywidualnie ludziom, którzy je będą potrzebowali. Może po otwarciu szkół w…

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie
Kwiecień162020

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie

Opuścił Zaolzie, by poznawać inne rejony świata. Dziś powraca na nasz portal i łamy miesięcznika ze swoimi reportażami i daniami kuchni różnych krajów. Śniadanie nad Paryżem Odlot na Teneryfę znowu z Kopenhagi o 9.50. Na lotnisku trzeba być rzecz jasna o wiele wcześniej. Taksówka przyjeżdża dokładnie co do minuty. Kierowca nie pozwala mi nieść do samochodu bagażu. Robi to sam. I to Arab. Jest piękna słoneczna pogoda. Samolot podnosi się również dokładnie w określonym czasie. Jest pełen młodzieży i dzieci. Emerytów, łącznie ze mną, jest na pokładzie niewielu. Myślę o moich kiedyś wakacjach, kiedy miałem te 10-14 lat. Niemal zawsze trzy kilometry od domu, rowerem do babci. Prawie przez całą trasę mogę obserwować ziemię jedenaście kilometrów pod nami. Jest dobra widoczność, tylko nieco zatarta mgiełką. Najpierw podziwiam Danię. Wyspy, wyspy, zatoki, jeziora, rzeki z rozlewiskami. Do tego, o dziwo, kompleksy sztucznych stawów o geometrycznych kształtach. Pola jak narysowane za pomocą olbrzymiej linijki. Zielone połacie. Potem lecimy nad Niemcami. Tak samo…

Nowa zieleń upiększa jeden z karwińskich placów miejskich
Kwiecień142020

Nowa zieleń upiększa jeden z karwińskich placów miejskich

KARWINA / Plac w Karwinie-Granicach obok centrum handlowego Permon upiększony został kilkoma wyrazistymi soliterami w postaci sosen w ogromnych drewnianych donicach. Plac jest świeżo po rewitalizacji i mieszkańcy życzyli sobie, by zdobiło go więcej zieleni. – Zeszłej jesieni zasadziliśmy kilka młodych drzewek. Teraz całą przestrzeń upiększyliśmy czterema sosnami. Drzewa w dużych donicach pozostaną tam przez cały rok – stwierdziła szefowa Wydziału Usług Komunalnych karwińskiego Magistratu Jana Maierová. Sosny są co roku przycinane. Podobne okazy spotkać można najczęściej w ogrodach prywatnych czy zamkowych. – Chcieliśmy, aby mieszkańcy tej części miasta mieli coś wyjątkowego. Konkretnie chodzi tu o sosnę czarną (Pinus nigra), drzewa mają około 25 lat – wyjaśnił ogrodnik miejski Tomáš Trampler. Sosny umieszczone są w donicach z drewna dębowego i akacjowego, ważą trzy tony, niełatwo je więc ukraść. Znajdują się zresztą stale w zasięgu systemu monitoringu miejskiego. Mimo to zwraca się Jana Maierová do mieszkańców z prośbą: – Gdyby ktoś był świadkiem niszczenia drzew, niech dzwoni po karwińską straż miejską…

Jabłonkowscy parafianie pielgrzymowali do Matki Bożej z Guadalupe
Marzec312020

Jabłonkowscy parafianie pielgrzymowali do Matki Bożej z Guadalupe

JABŁONKÓW, MEKSYK / Pełna wrażeń powróciła w połowie marca do swoich domów grupa trzydziestu uczestników piegrzymki jabłonkowskiej parafii do Meksyku. Swoją relację przekazała naszej redakcji Zuzanna Byrtusowa, która pomagała przy organizacji pielgrzymki. Pomysł, by polecieć tak daleko, aż 10 000 km, był autorstwa naszego proboszcza ks. Janusza Kiwaka. Przygotowania trwały ponad rok. Droga na amerykański kontynent rozpoczęła się w środę 4 marca o godz. 20.00, najpierw autokarem do Wiednia, następnie samolotem do Amsterdamu, a po kolejnym czekaniu na lot, już w czwartek 5 marca o godz. 14.35 wystartowaliśmy do Meksyku. Nasz lot trwał 12 godzin. Stara i nowa Bazylika Matki Bożej z Guadalupe Pielgrzymowanie po Meksyku rozpoczęliśmy od zwiedzania religijnego serca kraju - wzgórza Tepeyac. To w tym miejscu objawiła się Matka Boża Indianinowi Juanowi Diego w 1531 roku. Chodzi o najstarsze objawienie maryjne uznane przez Kościół. Właśnie tutaj mieliśmy zaszczyt uczestniczyć we mszy św. celebrowanej przez naszego księdza Janusza Kiwaka. Po mszy św. udaliśmy się podziwiać najbardziej tajemniczy obraz…

Tworzył również partyturę ogrodu
Marzec302020

Tworzył również partyturę ogrodu

LUSŁAWICE / W niedzielę 29 marca zmarł w wieku 86 lat najwybitniejszy polski kompozytor Krzysztof Penderecki, dyrygent, pedagog muzyczny, rektor Akademii Muzycznej w Krakowie. Jest autorem czterech oper, ośmiu symfonii, komponował utwory orkiestrowe, kameralne i instrumentalne, przygotowywał oprawę chóralną tekstów, głównie o charakterze religijnym. Jego utwory wykorzystywano do ilustracji muzycznej filmów. Do najbardziej znanych jego dzieł należy „Pasja według św. Łukasza”, „Polskie Requiem”, „Ofiarom Hiroszimy – Tren”, „III Symfonia”. Wiele kompozycji Krzysztofa Pendereckiego powstało w dworku i ogrodzie w Lusławicach. Ogród był jedną z pasji artysty. Skąd wzięły się te zainteresowania? Kompozytor odpowiadał, że pradziadek był leśniczym, z dziadkiem, który zabierał go na długie spacery, razem robili zielnik. Łacińskie nazwy drzew pozostały w jego pamięci na zawsze. Marzył o założeniu własnego ogrodu. Urodził się w Dębicy, w Małopolsce, ten region był mu bliski, toteż kiedy w 1974 roku nadarzyła się okazja kupna zabytkowego, choć zaniedbanego wtedy dworku z ogrodem w Lusławicach koło Zakliczyna, państwo Elżbieta i Krzysztof Pendereccy nabyli majątek.…

Maseczki z teatru będą wspierać dializę i potrzeby województwa morawsko-śląskiego
Marzec182020

Maseczki z teatru będą wspierać dializę i potrzeby województwa morawsko-śląskiego

CZESKI CIESZYN / Od wczoraj maseczki szyte są również w pracowni krawieckiej Teatru Cieszyńskiego. Na rozpoczęcie akcji miało wpływ otwarcie sklepu tekstylnego. – Musiałam stać godzinę w kolejce. Wszyscy kupowali materiały do szycia maseczek – mówi kierowniczka pracowni krawieckiej Karin Szostoková. Już wczoraj szpital w Czeskim Cieszynie poprosił Teatr Cieszyński o pomoc. Tamtejszej dializie pilnie potrzebne są maseczki dla pacjentów i pracowników. Pomoc w regionie organizuje przede wszystkim województwo morawsko-śląskie, które jest zarządcą Teatru Cieszyńskiego. Reszta maseczek trafi więc do województwa, które rozdzielać je będzie zgodnie z bieżącymi potrzebami. - Pracujemy tu w czwórkę, kolejna koleżanka szyje w domu. Nie umiemy na razie powiedzieć, jaka będzie nasza dzienna produkcja, ale wiemy, że każda maseczka się liczy - krawcowa Karin Szostoková nie chce już, aby jej przeszkadzano w pracy. Materiał trzeba przyciąć, obrębić, przeprasować, zszyć i uzupełnić sznureczkami. Produkcja maseczek będzie kontynuowana tak długo, jak długo będzie to konieczne.

Premiera musi poczekać
Marzec132020

Premiera musi poczekać

CZESKI CIESZYN / Dziś, w piątek 13 marca, miała odbyć się polska premiera przedstawienia „Muzykanci z Bremy” w wykonaniu lalkowej Sceny Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Koronawirus pokrzyżował plany, teatr pozostaje na razie zamknięty. Scena Bajka jest zespołem dwujęzycznym, wszystkie przedstawienia mają wersję polską i czeską. Premiera czeskiej „Muzykantów z Bremy” odbyła się w lutym. Premiera polska musi poczekać. Na razie są do dyspozycji zdjęcia, w obu wersjach językowych grają ci sami aktorzy. Scenariusz teatralny „Muzykantów z Bremy” na podstawie baśni braci Grimm napisali Lena Pešák i Tomáš Kočko, który jest także reżyserem i autorem muzyki do przedstawienia. Scenografię i lalki wymyślił Michal Hejmovský. W spektaklu grają Valerie Skalická, Ondřej Vyhlídal, Daniela Sedláčková, Jakub Tomoszek i gościnnie Maciej Cymorek. CR

Zrealizowano wszystkie zaplanowane imprezy
Marzec132020

Zrealizowano wszystkie zaplanowane imprezy

LUTYNIA DOLNA / Na przedwiosenne spotkanie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Lutyni Dolnej, które odbyło się w niedzielę 8 marca w salce Domu Kultury, złożyły się Sejmik Gminny, zebranie sprawozdawcze oraz prelekcja krajoznawcza. O Sejmiku Gminnym, na którym wybrano delegatów na Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków, już informowaliśmy na naszym portalu. Po nim, ponieważ spotkanie przypadło na Dzień Kobiet, każda z obecnych pań otrzymała pięknie ozdobione pudełko z prezentami. Na stołach stały półmiski ze smacznymi kanapkami i kołaczami. Na zebraniu sprawozdanie z działalności za ubiegły rok przedstawiła prezes dolnolutyńskiego Koła PZKO Maria Sztwiertnia. Wyraziła radość z faktu, że udało się zrealizować wszystkie zaplanowane imprezy. Do najważniejszych należał Koncert Moniuszkowski z udziałem zespołów i solistów z Zaolzia i z Polski, który zdobył nominację w konkursie Inicjatywy PZKO. Zebranie prowadziła prezes MK PZKO w Lutyni Dolnej Maria Sztwiertnia Udał się coroczny bal. Ciekawa była Mozaika Wrześniowa z prelekcjami, jak również spotkanie z Ryszardem Konkolskim. Odbyła się wycieczka do Polski do Moszny i…

Pojechali z paczkami dla Polaków na Ukrainie
Marzec122020

Pojechali z paczkami dla Polaków na Ukrainie

Akcja Rodacy Bohaterom organizowana przez Stowarzyszenie Odra-Niemen, w której biorą udział także harcerze z Karwiny, ciągle trwa. 11-osobowa ekipa złożona z oddziału małopolskiego organizacji oraz przedstawicieli Zaolzia wyjechała na przełomie lutego i marca rozdawać paczki pamięci na Ukrainę. Uczestnicy wyjechali do miejscowości na Wołyniu, Równego, Zdołbuchowa, Krzemieńca, Tarnopola i Lwowa. Już wcześniej, w styczniu harcerze z Zaolzia pojechali w ramach akcji Rodacy Bohaterom z paczkami pamięci na Litwę. Dary zbierali na Zaolziu w szkołach i kościołach. Ta akcja była udana. Jednak harcerze chcą poszerzyć swoje działania. Wyjechali więc w nowe miejsca, by się zapoznać z kolejnymi osobami na kresach. Na Ukrainie Polacy mieszkający na Ukrainie muszą stawiać czoła wielu wyzwaniom i wszystkich ich cechuje troska o polską tożsamość. W związku z tym, że Ukraina znajduje się poza Unią Europejską, tutejsi Polacy są w znacznie gorszej sytuacji, tak samo, jak osoby, które o nich pamiętają i chcą za nimi przyjeżdżać z paczkami pamięci. Nie zawsze są one wpuszczone. Oprócz rozdawania paczek…

Był poetą wyczulonym na dźwięki
Marzec112020

Był poetą wyczulonym na dźwięki

CZESKI CIESZYN / Bohaterem spotkania Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, które odbyło się w czwartek 5 marca w Czeskim Cieszynie, był nauczyciel, literat, animator kultury Władysław Młynek (1930-1997). O jego „śpiewającej” poezji mówiła doc. Jana Raclavská z Uniwersytetu Ostrawskiego, wykład przeplatany był fragmentami twórczości, które przedstawił Karol Suszka. Szczególną okazją był fakt, że w tym roku obchodziłby Władysław Młynek dziewięćdziesiąte urodziny. – Niestety ten nauczyciel, działacz społeczny, animator kultury, kierownik artystyczny Gorola, Hadam z Drugi Jizby nie doczekał tej rocznicy. Ale pozostawił nam spuściznę literacką, pozostawił nam wiele wspomnień – mówiła Jana Raclavská. „Śpiewy zza Olzy”, zawierające utwory stylizowane na ludowo, i „Droga przez siebie”, stanowiąca zwrot w stronę refleksji egzystencjalnej, to dwie książki autorskie poezji, które wydał Młynek. Niezwykłą muzykalnością odznaczały się wiersze z wcześniejszego okresu twórczości. Zdaniem Raclavskiej są one dlatego takie fascynujące, że przemawiają do czytelnika nie tylko słowem, ale i dźwiękami, które poeta potrafił w swoich tekstach zawrzeć. Przechodząc do ostatniego okresu twórczości Władysława Młynka,…

Bardzo ciężko pracowaliśmy
Marzec092020

Bardzo ciężko pracowaliśmy

LUTYNIA DOLNA / Z kilku części składało się przedwiosenne spotkanie, które zorganizowane zostało przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Lutyni Dolnej w niedzielę 8 marca w salce Domu Kultury. Pierwszą z nich był Sejmik Gminny przed kwietniowym Zgromadzeniem Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Na spotkaniu przywitała obecnych prezes dolnolutyńskiego Koła PZKO Maria Sztwiertnia. Sejmik prowadził pełnomocnik gminny Radomir Sztwiertnia, który podkreślił dobrą współpracę Kół PZKO (na terenie Lutyni Dolnej działają dwa Koła PZKO: Lutynia Dolna i Wierzniowice) z polską szkołą i przedszkolem oraz z gminą. Wicewójt Jan Czapek jest przedstawicielem polskiej mniejszości narodowej. Na Sejmiku Gminnym działalność Kongresu Polaków przedstawiła Małgorzata Rakowska, która jest członkiem Rady Kongresu Polaków, a jednocześnie przewodniczącą Rady Przedstawicieli. Poinformowała o spotkaniach Rady Przedstawicieli, cztery razy w roku, na których przedstawiciele 25 zrzeszonych w KP organizacji oraz pełnomocnicy gminni mogą sygnalizować problemy do rozwiązania. Wicewójt Lutyni Dolnej Jan Czapek Podkreśliła bardzo dobrą współpracę KP z PZKO, omówiła program Wizja 2035, cele Funduszu Rozwoju Zaolzia i…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karnawał trzynieckich dzieci
Marzec082020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karnawał trzynieckich dzieci

TRZYNIEC / W szkole podstawowej im. Gustawa Przeczka zorganizowano dla dzieci coroczny bal maskowy.  Zabawę przygotowali nauczyciele i specjalnie zaproszony DJ. Dzieci wykazały się bardzo dużą fantazją przy doborze kostiumów, prezentując oryginalne i zaskakujące przebrania. Wszystkie pomysły zostały docenione i uczniowie sami opisali swoją postać. Oprócz zabaw muzycznych przygotowano także występ taneczny uczniów starszych klas. Ogromną radość sprawił bardzo profesjonalny pokaz magii. Na załączonych zdjęciach widać że na baliku nie było ani jednej smutnej buzi. Nie tylko dzieci ze szkoły ale także przedszkolaki bawiły się na balikach maskowych. W jednej z placówek tej szkoły, Przedszkolu Trzyniec przy ulicy Štefánikovej, w kilka dni po szkolnej zabawie odbył się balik maskowy specjalnie dla młodszych dzieci. W tym dniu przedszkole było pełne księżniczek, królewien, rycerzy, sportowców i super bohaterów, którzy wyśmienicie bawili się przy muzyce i podczas konkursów. Na pamiątkę tego miłego dnia uczestnicy zabawy otrzymali zdjęcia w swoich przebraniach.


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test