Jak co roku, w Piosku zasiano krzycę, pradawną odmianę żyta
Piosek / W sobotę 27 czerwca po raz trzeci siano starą odmianę żyta w Piosku-Jaworzi. Uprawa krzycy przez stulecia wiązała się na terenie Karpat z gospodarką żarową – prymitywnym systemem nawożenia popiołem, ręczną obróbką ziemi i sprzętem plonów przy użyciu sierpa. Uprawę zaniechano w Beskidach około 100 lat temu z powodu łatwego wypadania ziarna i ciemnego koloru mąki. Tradycję siania krzycy starają się przywrócić członkowie Klub Miłośników Historii i Tradycji w Piosku. Pierwszą próbę podjęli trzy lata temu. Jak co roku honory czynił Jan Michalik, który siał krzycę na boso, przy akompaniamencie skrzypiec i gajd. Z tej okazji przyszło kilkadziesiąt osób. Goście wysłuchali krótkiego wykładu Karola Kurzysza, posmakowali domowego chleba i bundzu z mleka krowiego, a na koniec udali się na biesiadę przy ognisku do pobliskiego lasku, który miejscowi nazywają Rzepi. Nazwa pochodzi od porastającej go niegdyś rośliny ‘rzepi’ (pol. dziewięćsił bezłodygowy, czes. pupava bezlodyžná). Impreza przebiegała w rodzinnej atmosferze. Choć zaproszono wielu gości z Polski, nie mogli oni przybyć…
NO COMMENT lub Idioci w polityce
WĘDRYNIA / Wędryńscy aktorzy z amatorskiego Zespołu Teatralnego im. Jerzego Cienciały powrócili na deski teatralne po koronawirusowej przerwie, tak jak artyści z innych teatrów. W piątek 26 czerwca zagrali premierę spektaklu "NO COMMENT lub Idioci w polityce“ w reżyserii Janusza Ondraszka. Premiera miała miejsce w Czytelni, przedstawienie można było obejrzeć też następnego dnia. Podziwiać aktorskie popisy przybył także sam autor, Jozef Banáš, z którym można było się spotkać, zamienić parę słów, czy też uzyskać autograf na którąś z jego powieści. Walka o fotel premiera rozgrywa się w czasach rewolucji francuskiej, kiedy to dwaj ministrowie wraz ze swymi sekretarzami knują spisek, którego celem ma być śmierć Napoleona. Plan nie potoczył się we właściwym kierunku, spisek ministrów został odkryty. Życie i posadę ocalili dzięki przybyciu cara do Francji, a walka o władzę zaczęła się od nowa. Komedia zrobiła na widzach wrażenie. Humorystyczne przedstawienie polityki z autentycznymi cytatami i bardzo dobra gra aktorów zostały docenione przez widownię, która nagrodziła artystów brawami na stojąco.
SAJ-owicze powitali wakacje w Bystrzycy
BYSTRZYCA / W sobotę młodzież przywitała wakacje w bystrzyckim Domu PZKO. Oczekiwaną przez wszystkich studentów imprezę ,,Powitanie wakacji” zorganizowała Sekcja Akademickiej Jedność. Z powodu epidemii i zdalnego trybu nauczania niestety studenci przez kilka miesięcy nie spotykali się w swoich ośrodkach SAJ-u. W związku z tym sobotnia impreza była dla wszystkich wyjątkowa. Wyjątkowa, gdyż młodzież nie przychodziła na imprezę tylko po to, żeby się bawić do białego rana, ale też po to, żeby spotkać się ze znajomymi po długim okresie izolacji. Do tańca świetnie grał DJ Ondraszek. Kolejną imprezą Sekcji Akademickiej Jedność będzie SAJ Baran, który odbędzie się w sobotę 18 lipca. W programie tradycyjnie wyjście w góry i opiekanie barana. Prezesi SAJ-u serdecznie zapraszają wszystkich SAJ-owiczów, ale również tegorocznych maturzystów i kandydatów na studia, którzy chcieliby zapisać się do SAJ-u. – Dzięki ośrodkom SAJ-u w poszczególnych miastach tak w Polsce jak i w Czechach można utrzymywać kontakt z Zaolziem i pogadać „po naszymu“ – tłumaczy Stanisław Franek, główny prezes SAJ-u.
📷W Jabłonkowie mają nową siedzibę nie tylko strażacy
JABŁONKÓW / Zintegrowane Centrum Ratownicze ma już nowych najemców. Do nowego budynku, który został wybudowany na fundamentach budynku straży pożarnej z roku 1893, przeprowadzili się na początku czerwca strażacy oraz Straż Miejska. Ratownicy medyczni wprowadzą się na początku lipca. Uroczyste otwarcie miało odbyć się na wiosnę, ale z powodu pandemii koronawirusa będzie miało miejsce aż we wrześniu. – Dawny budynek nie spełniał już nowoczesnych standardów, straż miejska miała swoją siedzibę w piwnicy ratusza, a ratownicy mieli swoją siedzibę poza Jabłonkowem. Budowa nowego Zintegrowanego Centrum Ratowniczego była zatem konieczna. Na miejscu starej remizy strażackiej został wybudowany nowoczesny budynek, w którym swoją siedzibę znalazły wszystkie trzy jednostki – wyjaśnia burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi. W nowym budynku będzie też straż miejska. – Niezmiernie mnie cieszy fakt, że mamy nareszcie po latach spędzonych w wilgotnej piwnicy ratusza, godne miejsce do prowadzenia swojej działalności. Moje biuro i centrala wyglądały jeszcze jako tako, ale reszta nie spełniała dzisiejszych standardów, warunki były naprawdę niezadowalające. Ta zmiana przyniosła…
Strażacy dezynfekują trzy kopalnie w powiecie karwińskim
KARWINA / Dwudziestoosobowy oddział zawodowych strażaków z województwa morawsko-śląskiego (HZS MKS) w środę 24 czerwca rozpoczął dezynfekcję na terenie kopalni ČSA w powiecie karwińskim. Cała akcja ma trwać trzy dni i obejmować dodatkowo dwie kopalnie: OKD–ČSA, ČSM-Północ i ČSM-Południe. Wszystko z powodu rosnącej liczby zakażeń koronawirusem. Przy czym już na początku czerwca strażacy z powodzeniem odkazili kopalnię „Darków”. W ciągu trzech godzin za pomocą sześciu generatorów aerozolu strażacy odkazili łaźnie i szatnie górnicze, biura i korytarze kopalni ČSA. Generatory aerozolu są najlepszą formą odkażania, ponieważ pół godziny po ich zastosowaniu można używać odkażonych pomieszczeń. Województwo morawsko-śląskie zakupiło i przekazało strażakom w sumie 15 urządzeń tego typu wraz z 250 kg proszku dezynfekującego za 1,9 miliona koron. Strażacy w hermetycznych kombinezonach, ochronnych rękawiczkach, maskach z filtrami i słuchawkami na uszach dezynfekowali w parach, aby ważący 18 kg generator nosić na zmianę. Generator należy uzupełniać środkiem dezynfekującym po ok. 40 minutach. Ze względu na charakterystyczny dźwięk wydawany przez urządzenia, strażacy ochrzcili je…
W Milikowie pasowano starszaków na pierwszoklasistów
MILIKÓW / Pasowanie starszaków na pierwszoklasistów to już w Milikowie długoletnia tradycja. Pasują piątoklasiści, którzy po wakacjach udają się najczęściej do szkoły w Jabłonkowie. Do pasowania służy duży drewniany ołówek, na którym każdy z piątoklasistów zostawia swój podpis. Uroczystość zwykle ma miejsce w szkole w ramach rozdawania świadectw. W tym roku, ze względu na epidemię koronawirusa rodzice starszaków i piątoklasistów spotkali się w poniedziałek w Domu PZKO w Milikowie.
📷 Z maturą w kieszeni!
CZESKI CIESZYN / W Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie dzisiaj przekazywano świadectwa dojrzałości. W uroczystości wzięła udział również konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, która przekazała absolwentom uczelni Karty Polaka.
Dni Kultury Studenckiej zaciekawiły nie tylko studentów
CZESKI CIESZYN / Od piątku do soboty w ramach Dni Kultury Studenckiej w „Dziupli” spotkali się nie tylko studenci. Jedni przyszli w związku z programem przygotowanym przez organizatorów, a inni zaś skorzystali z okazji, by spotkać się ze znajomymi. W piątek na gości czekała przygotowana wystawa fotografii Michała Wybrańca i Oskara Ożany, którzy niedawno rozpoczęli współpracę. Wystawione były głównie portrety. Zaraz po wernisażu zaprezentowała się Renata Zogata, wolontariuszka, która spędziła kilka miesięcy w Tanzanii, pracując w salezjańskiej szkole średniej w Didi. Ponieważ jest członkiem jabłonkowskiej parafii, która zbierała pieniądze na pomoc dzieciom w Tanzanii, mogła na własne oczy zobaczyć, jak pomagają zebrane środki. W sobotę program rozpoczął się podcastem na żywo, czyli wywiadem nagrywanym i publikowanym w sieci. Takimi podcastami o Zaolziu zajmują się Romek i Tomek. Raz w miesiącu prezentują rozmowy z różnymi osobistościami naszego regionu. W sobotę ich gościem był Łukasz Niemiec, założyciel browaru w Olbrachcicach. Dni Kultury Studenckiej zakończył koncertu zespołu Dr. Ong, który zaprezentował bardzo ciekawy repertuar…
Warsztatów florystycznych w Klubie Polonus ciąg dalszy
BRNO / W Klubie Polonus w Brnie nie brakuje pomysłowych inicjatyw. Jesienią 2019 roku zorganizowano pierwsze warsztaty florystyczne, które prowadził specjalista - florysta Lukáš Kouřil. Warsztaty spotkały się z wielkim zainteresowaniem, więc członkowie od razu zaplanowali drugą – tym razem wiosenną edycję. Co prawda, z powodu pandemii koronawirusa trzeba było trochę poczekać, ale warto było – warsztaty odbyły się w czwartek 18 czerwca 2020 w siedzibie klubu. Pan florysta, notabene stały laureat międzynarodowych konkursów florystycznych „Brněnská růže”, „Flora Olomouc” oraz członek holenderskiej izby kwiatowej, przyniósł ze sobą potrzebne materiały a przede wszystkim zestawy żywych kwiatów i zielonych dodatków. Po krótkim wykładzie, dotyczącym szczególnie pielęgnacji ciętych kwiatów, wszyscy przystąpili do dzieła. Wynikiem były stroiki, bukiety, nie tylko cieszące oko, ale też ładnie pachnące. Na koniec, w tej pięknej scenerii, klubowicze zorganizowali krótkie spotkanie z poczęstunkiem, barszczykiem i pierożkami oraz wypiekami członkiń Klubu. Bonusem był kieliszek szampana z truskawkami z okazji imienin naszego kolegi. Do domu wszyscy wracali nie tylko wzbogaceni o…
W Bukowcu będą mieli nową remizę strażacką
BUKOWIEC / W czwartek 18 czerwca w Bukowcu położono kamień węgielny pod budowę nowej remizy miejscowej ochotniczej straży pożarnej. Nowoczesny budynek zostanie oddany do użytku już w przyszłym roku. – Wybudowanie nowego obiektu było konieczne. Stary nie spełniał wymogów, nie mieścił nowego sprzętu, którego potrzebują nasi strażacy. Remont nie wchodził w grę, ponieważ najpierw trzeba by było przeprowadzić częściową rozbiórkę budynku, a następnie go rozbudować zgodnie z dzisiejszymi standardami. To wszystko zostałoby zrealizowane kosztem drogi prowadzącej wokół remizy. Naruszyłoby to też dobre relacje z właścicielem sąsiedniego domu rodzinnego – poinformowała redakcję wójt gminy Monika Czepczorová. Nowy budynek zostanie wybudowany w dolnej części parkingu przy Kempie. – To najlepsze rozwiązanie, ponieważ będzie stać przy drodze. Gmina nie posiada lepszego gruntu pod budowę. Nowy budynek nie będzie w żaden sposób ograniczać działalności ośrodka narciarskiego – dodaje Monika Czepczorová. Stara remiza będzie wykorzystywana do przechowywania sprzętu gminy, swe zaplecze (prysznice, szatnie) znajdą tam pracownicy wydziału technicznego gminy. Uroczyste rozpoczęcie budowy Plac pod budowę…
Już po maturach!
CZESKI CIESZYN / W piątek 19 czerwca ostatnia grupka maturzystów podeszła do egzaminu dojrzałości. Tego dnia egzamin zdawały dwie klasy – IV A i IV B. Czwartoklasiści byli pod wpływem ogromnego stresu, ponieważ większość ich rówieśników pomyślnie zdała ten egzamin. Jednak pomimo strachu, który motywował studentów do zaprezentowania jak najlepszych wyników czteroletniej pracy, panowała bardzo pozytywna atmosfera. Popatrzcie na kilka ujęć z zaplecza, czyli "bufetu maturalnego".
Muzeum Ziemi Cieszyńskiej po 20 latach wraca do zabytkowego budynku przy ul. Głównej
CZESKI CIESZYN / Remont budynku trwał dwadzieścia lat. Zaplanowano go na 1999 rok. Opóźniły go spory majątkowe trwające do 2018 roku. Po dwóch latach prac remontowych i inwestycji w wysokości 113 milionów koron muzeum od dzisiaj jest dostępne dla zwiedzających. Czeka na nich nowoczesna, interaktywna ekspozycja stała „Opowieść o Śląsku Cieszyńskim”. – Dla województwa morawsko-śląskiego remont tego budynku jest jedną z najbardziej znaczących inwestycji. Z europejskich funduszy udało nam się pozyskać 99 i pół miliona koron, państwo przeznaczyło na ten cel niecałe 6 milionów, resztę pokryło województwo morawsko-śląskie. Dzięki tym środkom dokończono prace rozpoczęte w 1998, przerwane w roku 2000. Cieszę się, że ten zabytkowy budynek w końcu zyskał reprezentacyjny wygląd, na który zasługuje – poinformował hetman województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrák. – Prace remontowe były naprawdę rozległe. Suterena budynku przeszła całkowitą rewitalizację i została osuszona. Konieczne było również wzmocnienie belek stropowych i wymienienie sufitu na ostatniej kondygnacji, który był zarażony drewnojadami. Budynek muzeum na nowe tynki i podłogi. Oryginalne drewniane…
Kolejne Karty Polaka rozdane
CZESKI CIESZYN / Wczoraj w Czeskim Cieszynie odbyło się uroczyste wręczanie Kart Polaka. Z powodu sytuacji epidemiologicznej jednak generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz rozdawała wczoraj Karty Polaka dwukrotnie. W godzinach dopołudniowych odebrała je część maturzystów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, po południu zaś mieszkańcy Czeskiego Cieszyna i okolic. Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz przekazała Karty Polaka 14 maturzystom z klasy IV C wraz ze świadectwami dojrzałości. Dla młodych osób wybierających się na studia w Polsce może ona być m.in. niezbędnym potwierdzeniem przynależności do narodu polskiego. W godzinach popołudniowych na swych odbiorców w Domu PZKO przy ul. Bożka czekały 43 Karty Polaka. – Cieszy mnie wasze zainteresowanie. Cieszę się również, że nawet w tak niepewnym czasie mogłam przyjechać i spotkać się z wami – stwierdziła konsul. HJ
Najnowszy numer
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
Sorry. No data so far.
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Znów spotkali się na Moście Przyjaźni. Dziś rozpoczęło się Święto Trzech Braci [zdjęcia, program]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/swieto-trzech-braci-2022-30-300x200.jpg)
![Robaczki, muszki, pajączki, czyli festyn w Ropicy [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/festyn-ropica-38-300x225.jpg)
