W Czechach wygrał Rafał Trzaskowski
PRAGA, OSTRAWA / Wiadomo już, jak głosowali w wyborach prezydenckich Polacy mieszkający w Czechach. Na pierwszym miejscu znalazł się Rafał Trzaskowski, który zyskał 53,24 proc. głosów. Na drugim miejscu jest Szymon Hołownia, na którego zagłosowało 15,78 procent wyborców. Na Andrzeja Dudę głos oddało 12,98 procent wyborców. W Pradze i w Ostrawie głosowało 2034 osób. Wyniki głosowania w Pradze: TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz892HOŁOWNIA Szymon Franciszek255BIEDROŃ Robert192DUDA Andrzej Sebastian164BOSAK Krzysztof59KOSINIAK-KAMYSZ Władysław Marcin29ŻÓŁTEK Stanisław Józef11WITKOWSKI Waldemar Włodzimierz10JAKUBIAK Marek6TANAJNO Paweł Jan5PIOTROWSKI Mirosław Mariusz2 Wyniki głosowania w Ostrawie: TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz191DUDA Andrzej Sebastian100HOŁOWNIA Szymon Franciszek66BOSAK Krzysztof24BIEDROŃ Robert22KOSINIAK-KAMYSZ Władysław Marcin5TANAJNO Paweł Jan1JAKUBIAK Marek0PIOTROWSKI Mirosław Mariusz0WITKOWSKI Waldemar Włodzimierz0 Dane: Państwowa Komisja Wyborcza
Tylko jeden dzień na rejestrację dla wyborców za granicą!
POLSKA / Według sondaży exit poll będzie druga tura wyborów prezydenta RP. Odbędzie się w niedzielę 12 lipca. Ci, którzy zapisali się do spisu wyborców utworzonego przez konsula RP jeszcze przed pierwszą turą wyborów prezydenta RP, nie muszą zapisywać się ponownie. Są już ujęci w spisie wyborców konsula. O ile ktoś nie wpisał się przed pierwszą turą, a chciałby wziąć udział w turze drugiej, musi się dopisać do spisu wyborców. Rejestracja nowych wniosków o dopisanie do spisu wyborców przez system E-wybory na ew. drugą turę głosowania została uruchomiona 29 czerwca o godz. 00:00. Uwaga, rejestracja ta potrwa tylko 24 godziny (tj. do 29 czerwca 2020 r., do godz. 23:59). (HS, PAI)
Wyniki exit poll wyborów prezydenckich. W drugiej turze Andrzej Duda i Rafał Trzaskowski.
POLSKA / Choć na oficjalne wyniki wyborów jeszcze będzie trzeba poczekać, znane już są wyniki exit poll, czyli sondażu wyborczego. Wynika z niego, że pierwszą turę wyborów wygrał Andrzej Duda, który zyskał 41,8 proc. Jeżeli wyniki exit poll przeprowadzonego przez Ipsos się potwierdzą, w drugiej turze Andrzej Duda zmierzy się z Rafałem Trzaskowskim, który zdobył 30, 4 procent głosów. Na trzecim miejscu znalazł się Szymon Hołownia (13,3 procent). Oto wyniki sondażu exit poll (Ipsos, wg TVN24): Andrzej Duda 41,8 proc.Rafał Trzaskowski 30,4 proc.Szymon Hołownia 13,3 proc.Krzysztof Bosak 7,4 proc.Robert Biedroń 2,9 proc.Władysław Kosiniak-Kamysz 2,6 proc.Marek Jakubiak 0,5 proc.Paweł Tanajno 0,3 proc.Waldemar Witkowski 0,3 proc.Stanisław Żółtek 0,3 proc.Mirosław Piotrowski 0,2 proc.
WYBORY. Rekordowa frekwencja
POLSKA / Dzisiaj Polacy wybierają prezydenta. Od rana przed lokalami wyborczymi w wielu miastach tworzą się kolejki. – Frekwencja w wyborach prezydenckich na godzinę 17 wyniosła 47,89 procent – informuje Państwowa Komisja Wyborcza. W wyborach prezydenckich pięć lat temu frekwencja wynosiła o tej porze 34,41 procent. W województwie śląskim dziś do godz. 17 głos oddało 47,99 procent wyborców, w powiecie cieszyńskim było to nawet 49,65 procent. W południe też rekordowo Jak podała Państwowa Komisja Wyborcza na konferencji prasowej o godz. 13.30, w południe zanotowano rekordową frekwencję. Głosy do godz. 12.00 oddało 24,08 procent osób uprawnionych do głosowania. Największa frekwencja była na Mazowszu, w Małopolsce i na Podlasiu. W województwie śląskim zanotowano frekwencję 24,07 procent. W wyborach prezydenckich w 2015 roku o godz. 12 frekwencja wynosiła 14,61 procent. W ubiegłym roku w wyborach parlamentarnych o godz. 12 głos oddało 18,14 procent. Wybory w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie Swoje głosy oddają również Polacy mieszkający w Czechach. W Konsulacie Generalnym w Ostrawie…
Na otwarcie granicy przyjdzie nam jeszcze poczekać. Na szczęście już nie długo
REGION / Wczorajsza informacja ministra zdrowia Republiki Czeskiej Adama Vojtěcha o tym, że granica z województwem śląskim będzie otwarta bez ograniczeń, ucieszyła wiele osób. Niektórzy już planują przejazd przez granicę. Na razie jednak trzeba się wstrzymać. O północy granica otwarta jeszcze nie będzie. Informację potwierdzili funkcjonariusze wojska i policji, którzy przeprowadzają kontrole na moście Przyjaźni. Wpis ministra na Twitterze nie ma mocy prawnej. Mapa sytuacji epidemiologicznej będzie aktualizowana przez ministra zdrowia RC w poniedziałek. Ostatnio w życie weszła o północy z poniedziałku na wtorek.
Od poniedziałku bez kontroli na granicach
REGION / Od poniedziałku możemy przekraczać granicę czesko-polską na całej długości bez dotychczasowych ograniczeń. Poinformował o tym przed południem minister zdrowia Adam Vojtěch. Powodem jego zdaniem jest lepsza sytuacja epidemiologiczna w województwie śląskim. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1276795056465346560 Przed chwilą potwierdził informację rzecznik polskiego rządu Piotr Müller. – W związku z lepszą sytuacją na Śląsku granica polsko-czeska od poniedziałku będzie już w pełni otwarta bez dotychczasowych warunków – informuje Müller. Dodaje, że informację tę przekazał premierowi Mateuszowi Morawieckiemu czeski premier Andrej Babiš. https://twitter.com/PiotrMuller/status/1276926405457182721
Lektura na wakacje. Wszystko za życie
Wakacje powoli się zbliżają, dlatego dziś zdecydowałam się zainspirować wszystkich podróżników uwielbiających wyzwania, ale i tych, którzy po prostu kochają wędrówki do nietkniętej ludzką ręką i żyjącej według własnych reguł przyrody. Książka, o której zamierzam pisać, wywarła na mnie ogromne wrażenie i warto ją przeczytać nie tylko ze względu na to, że człowiek podczas lektury może się czuć, jakby znajdował się w tętniącym życiem sercu Alaski. Warto sięgnąć po tę lekturę również z tego powodu, że opowieść została opisana na podstawie prawdziwych zdarzeń. Może być ostrzeżeniem i niezbędną wskazówką dla tych, którzy w przyszłości zdecydują się wyruszyć w nieznane daleko od cywilizacji. Wiadomo, że taka wyprawa wcale nie jest prosta i może się skończyć tragicznie. Książka „Wszystko za życie“ Jona Krakauera jest tego wyraźnym dowodem. Autor Jon Krakauer jest znanym alpinistą, dziennikarzem oraz mężczyzną, który w życiu zaliczył sporo zwycięstw, ale też porażek. O tym mówi jego następna książka „Wszystko za Everest“. Natomiast „Wszystko za życie“ opisuje losy młodego podróżnika Christophera…
Ustroń zmieni się w stolicę szachów. Gościem będzie Anatolij Karpow
USTROŃ / Nie lada wydarzenie szykuje się w Ustroniu. Podgórski kurort zmieni się w sierpniu w stolicę szachów. Głównym organizatorem największego festiwalu szachowego w Polsce jest Śląski Związek Szachowy oraz miasto Ustroń, gościem specjalnym będzie Anatolij Karpow. Wydarzenie pod hasłem „Szachy w Ustroniu łączą pokolenia” rozpoczyna się w piątek 14 sierpnia, koniec zaplanowano w niedzielę 23 sierpnia. Poszczególne turnieje i imprezy towarzyszące będą odbywać się w Miejskim Domu Kultury „Prażakówka”, na Rynku, w Szkole Podstawowej Nr 2 przy ul. Daszyńskiego i jeszcze na innych miejscach w Ustroniu. W szachy zagrają nawet księża Łukasz Turlej, wiceprezydent Światowej Federacji Szachowej jest przekonany, że wydarzenie to odbije się szerokim echem nie tylko w Polsce. Warto jeszcze nadmienić, że w ustrońskich szkołach uczniowie w klasach 1 do 3 mają już od kilku lat obowiązkowe zajęcia szachowe. W szachy gra również burmistrz Ustronia Przemysław Korcz, chociaż, jak sam przyznaje, nie jest zbyt dobrym graczem. W zawodach weźmie udział 215 szachistów reprezentujących 7 federacji. Zaplanowane są…
Harcerze z Zaolzia również te wakacje spędzą na obozach
REGION / Jeszcze kilka tygodni temu nie było wiadomo, czy obozy harcerskie w związku z sytuacją epidemiologiczną się odbędą. Na szczęście mamy pozytywną informację. Obozy w tym roku będą! Drużyny harcerskie z Zaolzia wyjeżdżają na obozy na terenie Republiki Czeskiej. Harcerska Drużyna Wodna Grom w tym roku wyrusza do miejscowości Kořen w regionie pilźnieńskim, Opty wraz z Wielką Niedźwiedzicą jadą do Býkovic w Południowych Morawach. Drużyna im. Żwirki i Wigury z Cierlicka i Czarne Pantery z Trzyńca spędzą wakacje w obozowisku Údolí Seziny. Oczywiście swój wymarzony obóz będą miały także zuchy. W tym roku przeżyją niesamowite przygody w okolicach Koszarzysk. Czeskie ministerstwo zdrowia uznało, że sytuacja epidemiologiczna jest na tyle dobra, że nie są potrzebne duże ograniczenia o ile chodzi o obozowiczów. Specjalne wymagania sanitarne obejmują tylko osoby w kuchni oraz zaplecze medyczne. Konieczne będzie też dokładne czyszczenie wspólnych pomieszczeń obozowiska.
Znaczki Poczty Czeskiej jako podziękowanie dla tych, którzy walczyli z koronawirusem
Na całym świecie pojawiają się najróżniejsze podziękowania dla bohaterów walczących w pierwszej linii z nową epidemią koronawirusa. Poczta Czeska wpadła na pomysł wydrukowania specjalnych znaczków z motywem maseczek. O emisji nowych znaczków, które mają być formą podziękowania dla wszystkich osób walczących z koronawirusem, poinformowała Poczta Czeska w środę. Znaczki są dostępne w dwu wariantach. Pierwszy z nich ma formę podziękowania dla ratowników i są na nim symbole służby zdrowia, poczty i wojska. Na drugim znaczku są symbole strażaków, policji i wojska. Znaczek jest też podziękowaniem dla tych wszystkich wolontariuszy, którzy szyli maseczki. Autorem znaczka jest Filip Heyduk. Chodzi o zwykły znaczek pocztowy kategorii B, który będzie kosztował 19 koron. Podczas pandemii, kiedy wiele osób znalazło się w kwarantannie z dnia na dzień, Poczta Czeska pomogła między innymi bezpłatną dystrybucją maseczek, przewoziła też materiały z magazynów do szpitali oraz lekarzom.
📷W Jabłonkowie mają nową siedzibę nie tylko strażacy
JABŁONKÓW / Zintegrowane Centrum Ratownicze ma już nowych najemców. Do nowego budynku, który został wybudowany na fundamentach budynku straży pożarnej z roku 1893, przeprowadzili się na początku czerwca strażacy oraz Straż Miejska. Ratownicy medyczni wprowadzą się na początku lipca. Uroczyste otwarcie miało odbyć się na wiosnę, ale z powodu pandemii koronawirusa będzie miało miejsce aż we wrześniu. – Dawny budynek nie spełniał już nowoczesnych standardów, straż miejska miała swoją siedzibę w piwnicy ratusza, a ratownicy mieli swoją siedzibę poza Jabłonkowem. Budowa nowego Zintegrowanego Centrum Ratowniczego była zatem konieczna. Na miejscu starej remizy strażackiej został wybudowany nowoczesny budynek, w którym swoją siedzibę znalazły wszystkie trzy jednostki – wyjaśnia burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi. W nowym budynku będzie też straż miejska. – Niezmiernie mnie cieszy fakt, że mamy nareszcie po latach spędzonych w wilgotnej piwnicy ratusza, godne miejsce do prowadzenia swojej działalności. Moje biuro i centrala wyglądały jeszcze jako tako, ale reszta nie spełniała dzisiejszych standardów, warunki były naprawdę niezadowalające. Ta zmiana przyniosła…
Strażacy dezynfekują trzy kopalnie w powiecie karwińskim
KARWINA / Dwudziestoosobowy oddział zawodowych strażaków z województwa morawsko-śląskiego (HZS MKS) w środę 24 czerwca rozpoczął dezynfekcję na terenie kopalni ČSA w powiecie karwińskim. Cała akcja ma trwać trzy dni i obejmować dodatkowo dwie kopalnie: OKD–ČSA, ČSM-Północ i ČSM-Południe. Wszystko z powodu rosnącej liczby zakażeń koronawirusem. Przy czym już na początku czerwca strażacy z powodzeniem odkazili kopalnię „Darków”. W ciągu trzech godzin za pomocą sześciu generatorów aerozolu strażacy odkazili łaźnie i szatnie górnicze, biura i korytarze kopalni ČSA. Generatory aerozolu są najlepszą formą odkażania, ponieważ pół godziny po ich zastosowaniu można używać odkażonych pomieszczeń. Województwo morawsko-śląskie zakupiło i przekazało strażakom w sumie 15 urządzeń tego typu wraz z 250 kg proszku dezynfekującego za 1,9 miliona koron. Strażacy w hermetycznych kombinezonach, ochronnych rękawiczkach, maskach z filtrami i słuchawkami na uszach dezynfekowali w parach, aby ważący 18 kg generator nosić na zmianę. Generator należy uzupełniać środkiem dezynfekującym po ok. 40 minutach. Ze względu na charakterystyczny dźwięk wydawany przez urządzenia, strażacy ochrzcili je…
10 pomysłów na weekend
Oto nasza propozycja jedenastu ciekawych wydarzeń, na które można wybrać się w najbliższy weekend. 1. Wianki w Orłowej Kiedy: sobota 27 czerwca, 16.00Gdzie: Orłowa-Lutynia, ogród Domu PZKO Miejscowe Koło PZKO Orłowa-Lutynia zaprasza na tradycyjne wianki. Impreza w ogrodzie Domu PZKO rozpocznie się o godz. 16.00. W programie: Gajdoszsko kapela Bukoń, orkiestra R. Jędrzejczyka, bogata kuchnia domowa. 2.Hobbit – przedpremiera Kiedy: w piątek 26 czerwca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Scena Bajka zaprasza na przedpremierę nowego przedstawienia kukiełkowego. Mali i duzi widzowie będą mogli śledzić przygody hobbita Bilbo Bagginsa i grupy krasnoludów, którzy wyruszą w daleką podróż odzyskać skradziony skarb. 3.Koncert Przemka Orszulika Kiedy: piątek 26 czerwca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Gościem Salonu Muzycznego kawiarni-czytelni Avion będzie w piątek młody, utalentowany piosenkarz. W czasie koncertu zabrzmią covery znanych utworów oraz własna twórczość Przemka Orszulika. 4. Lato na zamku Kiedy: sobota 27 czerwcaGdzie: Karwina W sobotę zapraszamy na pierwsze w tym roku wydarzenie na zamku Frysztat. W ramach Lata na Zamku…
Widzowie Letniego Kina 2020 będą oglądać filmy z krzeseł, trybun i trawników
TRZYNIEC / Kino letnie jest tak samo nierozerwalnie związane z wakacjami jak słońce czy pływanie. Ciepłe piątkowe wieczory zachęcają do oglądania filmów na świeżym powietrzu. Dlatego trzynieckie kino przez cały lipiec i sierpień pokaże dziewięć filmów różnego gatunku. Srebrny ekran pod rozgwieżdżonym niebem będzie wyświetlał czeskie komedie, musicale, filmy drogi, bajki, romanse, ale także horrory. Pierwszym filmem w tym roku będzie produkcja „Yesterday”. Projekcja tego muzycznego dzieła z przebojami legendarnych Beatlesów będzie miała miejsce w piątek 3 lipca. Tego dnia kino zainauguruje również przegląd filmowy „TADY VARY w waszym kinie”. Oprócz lekkich wakacyjnych filmów i kinowych hitów widzowie będą mogli zobaczyć także filmy artystyczne dla koneserów. W lipcu zobaczymy również takie filmy jak: Přes prsty/Przez palce (10.7.), Dokážeš udržet tajemství?/Nie powiesz nikomu? (17.7.), Tiché místo/Ciche miejsce (24.7.) a Zelená kniha/Green Book (31.7.). Wszystkie filmy będą się zaczynać o 21:30. Kino na stadionie Drugą połowę wakacji kino rozpocznie nowym czeskim filmem „3Bobule”, który wyświetli 7 sierpnia. Widzowie będą mogli bawić się…
NHL w WERK ARENIE!
TRZYNIEC / NHL w Werk Arenie - i tak dałoby się nazwać akcję zaplanowaną na najbliższy weekend 27 i 28 czerwca 2020 w trzynieckiej Werk Arenie. Wydarzenie organizowane przez NHL- Global Fan Tour ma formą zabawy zachęcić europejską młodzież do gry w hokeja i przybliżyć najpopularniejszą ligę świata także naszej publiczności. – W tym roku Trzyniec jest na razie jedynym europejskim miastem mogącym pochwalić się zaszczytem goszczenia takiego wydarzenia sportowego! Myślę, że dla dzieci może to być idealny sposób jak zakończyć rok szkolny – zaprasza Jan Peterek. Do dyspozycji będzie mnóstwo atrakcji, w których będzie można na odległość pomierzyć siły z gwiazdami NHL. Zmierzyć swoje siły można w takich dyscyplinach jak siła i dokładność strzałów albo praca z kijem hokejowym. Zmierzyć siły będzie można także z bliskimi czy kolegami w STIGA hokeju, czy w wirtualnym świecie w grze NHL20 na konsolach PS4. We wnętrzu Werk Areny zostanie natomiast wybudowane wielkie dmuchane boisko do gry w hokeja bez potrzeby użycia łyżew.…
W Milikowie pasowano starszaków na pierwszoklasistów
MILIKÓW / Pasowanie starszaków na pierwszoklasistów to już w Milikowie długoletnia tradycja. Pasują piątoklasiści, którzy po wakacjach udają się najczęściej do szkoły w Jabłonkowie. Do pasowania służy duży drewniany ołówek, na którym każdy z piątoklasistów zostawia swój podpis. Uroczystość zwykle ma miejsce w szkole w ramach rozdawania świadectw. W tym roku, ze względu na epidemię koronawirusa rodzice starszaków i piątoklasistów spotkali się w poniedziałek w Domu PZKO w Milikowie.
📷 Z maturą w kieszeni!
CZESKI CIESZYN / W Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie dzisiaj przekazywano świadectwa dojrzałości. W uroczystości wzięła udział również konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, która przekazała absolwentom uczelni Karty Polaka.
Dni Kultury Studenckiej zaciekawiły nie tylko studentów
CZESKI CIESZYN / Od piątku do soboty w ramach Dni Kultury Studenckiej w „Dziupli” spotkali się nie tylko studenci. Jedni przyszli w związku z programem przygotowanym przez organizatorów, a inni zaś skorzystali z okazji, by spotkać się ze znajomymi. W piątek na gości czekała przygotowana wystawa fotografii Michała Wybrańca i Oskara Ożany, którzy niedawno rozpoczęli współpracę. Wystawione były głównie portrety. Zaraz po wernisażu zaprezentowała się Renata Zogata, wolontariuszka, która spędziła kilka miesięcy w Tanzanii, pracując w salezjańskiej szkole średniej w Didi. Ponieważ jest członkiem jabłonkowskiej parafii, która zbierała pieniądze na pomoc dzieciom w Tanzanii, mogła na własne oczy zobaczyć, jak pomagają zebrane środki. W sobotę program rozpoczął się podcastem na żywo, czyli wywiadem nagrywanym i publikowanym w sieci. Takimi podcastami o Zaolziu zajmują się Romek i Tomek. Raz w miesiącu prezentują rozmowy z różnymi osobistościami naszego regionu. W sobotę ich gościem był Łukasz Niemiec, założyciel browaru w Olbrachcicach. Dni Kultury Studenckiej zakończył koncertu zespołu Dr. Ong, który zaprezentował bardzo ciekawy repertuar…
Karwina wyróżniła osobistości kultury. Wśród nich też Polacy
KARWINA / Wczoraj na Zamku Frysztat w Karwinie nagrodzono dziesięć osobistości kultury. Wśród nich jest kilkoro Polaków. Nagrodzeni otrzymali Dyplom Pamiątkowy Zarządu Miasta Karwina za długoletnią działalność, wyjątkowe osiągnięcia artystyczne i prowadzenie aktywności artystycznych. – W dziedzinie kultury w Karwinie działa wielu ludzi, którzy nie są znani, o których nie pisze się w mediach, pomimo tego, że wykonują dużo pracy. Włożyli wiele wysiłku, w to, co prezentują – powiedział podczas uroczystości wiceprezydent miasta Andrzej Bizoń. Wyróżniono m.in. Marię Bartulec z Biblioteki Regionalnej w Karwinie, która w tej placówce pracuje już 40 lat. Jest inicjatorką takich wydarzeń promujących czytelnictwo, jak Bibliomaniak, Wieczór z Andersenem, spotkania z autorami i ciekawymi osobistościami w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom i Celé Česko čte dětem. We współpracy ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Polskiej Książki organizuje co roku popularne wśród dzieci wydarzenie Z książką na walizkach. Nagrodę odebrał też Bolesław Hanzel z Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Raju. Jest długoletnim członkiem tejże organizacji, prezesem Klubu Seniora,…
Scena Polska chce nawiązać bliższą współpracę z kołami PZKO
CZESKI CIESZYN / Gościem Konwentu Prezesów PZKO był kierownik artystyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Bogdan Kokotek. – Chciałbym się do was wrócić z prośbą o pomoc – apelował do prezesów Miejscowych Kół PZKO. – Chodzi nam przecież o to samo, o kultywowanie polskości, szczególnie w zakresie kultury i oświaty. Przypomniał, że w przyszłym roku Scena Polska Teatru Cieszyńskiego obchodzić będzie jubileusz 70-lecia. – Chciałbym wrócić do współpracy, jaka była w przeszłości. Jak pewno wielu z was pamięta, kiedyś był taki zwyczaj, że Scena Polska w każdym Kole PZKO, w każdej miejscowości miała takiego pełnomocnika do kontaktów z teatrem. Chciałbym poprosić państwa o to, by wrócić do tej tradycji – mówił Bogdan Kokotek. Zaproponował też, że z okazji jubileuszu aktorzy Sceny Polskiej chętnie zawitają do każdej miejscowości, do każdego Miejscowego Koła, które ich zaprosi. – Moglibyśmy przygotować takie krótkie programy, fragmenty przedstawień i odwiedzić państwa w Domach PZKO – zaoferował prezesom, dodając, że chodziłoby o występy za symboliczną opłatę. (HS)
Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian
PRAGA / W piątki ministerstwo miało aktualizować mapę zagrożenia epidemiologicznego w Europie. Tym razem jednak aktualizacja została przeprowadzona dopiero dzisiaj. Przed chwilą minister zdrowia Adam Vojtěch opublikował ją na swoim Twitterze. Mapa została zaktualizowana również na stronach ministerstwa. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1275039027759140867 Województwo śląskie na mapie oznaczone jest ciągle kolorem czerwonym. To oznacza, że na granicy województwa z Republiką Czeską trzeba się liczyć z ograniczeniami. O tym, na jakich zasadach można przekraczać granicę, pisaliśmy tutaj: https://zwrot.cz/2020/06/informacja-z-ambasady-znaczne-ograniczenia-dla-mieszkancow-woj-slaskiego/ https://zwrot.cz/2020/06/kara-nawet-milion-koron-dla-mieszkancow-woj-slaskiego-za-tranzyt-przez-czechy/
Warsztatów florystycznych w Klubie Polonus ciąg dalszy
BRNO / W Klubie Polonus w Brnie nie brakuje pomysłowych inicjatyw. Jesienią 2019 roku zorganizowano pierwsze warsztaty florystyczne, które prowadził specjalista - florysta Lukáš Kouřil. Warsztaty spotkały się z wielkim zainteresowaniem, więc członkowie od razu zaplanowali drugą – tym razem wiosenną edycję. Co prawda, z powodu pandemii koronawirusa trzeba było trochę poczekać, ale warto było – warsztaty odbyły się w czwartek 18 czerwca 2020 w siedzibie klubu. Pan florysta, notabene stały laureat międzynarodowych konkursów florystycznych „Brněnská růže”, „Flora Olomouc” oraz członek holenderskiej izby kwiatowej, przyniósł ze sobą potrzebne materiały a przede wszystkim zestawy żywych kwiatów i zielonych dodatków. Po krótkim wykładzie, dotyczącym szczególnie pielęgnacji ciętych kwiatów, wszyscy przystąpili do dzieła. Wynikiem były stroiki, bukiety, nie tylko cieszące oko, ale też ładnie pachnące. Na koniec, w tej pięknej scenerii, klubowicze zorganizowali krótkie spotkanie z poczęstunkiem, barszczykiem i pierożkami oraz wypiekami członkiń Klubu. Bonusem był kieliszek szampana z truskawkami z okazji imienin naszego kolegi. Do domu wszyscy wracali nie tylko wzbogaceni o…
Przed stu dwudziestu laty urodził się najmłodszy polski legionista ze Śląska Cieszyńskiego
SIBICA / Przed stu dwudziestu laty urodził się Rudolf Halama, najmłodszy polski legionista ze Śląska Cieszyńskiego. Zarazem minęła 80. rocznica jego przedwczesnej śmierci. Rudolf Halama urodził się 27 czerwca 1900 w Sibicy (obecnie dzielnica Czeskiego Cieszyna). Uczęszczał do Prywatnej Szkoły Wydziałowej „Macierzy Szkolnej” w Cieszynie, gdzie w 1912 roku współzałożył I Drużynę Skautową im. Tadeusza Kościuszki. Dyrektorem placówki był wówczas Hieronim Przepiliński, który miał ogromny wpływ na kształtowanie osobowości chłopca. Pomnik polskich legionistów w Parku Adama Sikory w Czeskim Cieszynie Ucieczka z domu W 1914 roku w Cieszynie zaczęto organizować Legion Śląski, którego współzałożycielem i dowódcą został Przepiliński. Wówczas czternastoletni Rudolf uciekł z domu. Ukrył się w stercie słomy w wagonie towarowym, przyczepionym do pociągu z legionistami odjeżdżającym 21 września z dworca cieszyńskiego. Dał znać o sobie dopiero w Mszanie Dolnej. Udało mu się jakoś przekonać Przepilińskiego, by ten nie odsyłał go z powrotem. Został nawet jego ordynansem. Jak napisał w 1989 roku Robert Danel w artykule „Najmłodszy legionista” (14…
W Bukowcu będą mieli nową remizę strażacką
BUKOWIEC / W czwartek 18 czerwca w Bukowcu położono kamień węgielny pod budowę nowej remizy miejscowej ochotniczej straży pożarnej. Nowoczesny budynek zostanie oddany do użytku już w przyszłym roku. – Wybudowanie nowego obiektu było konieczne. Stary nie spełniał wymogów, nie mieścił nowego sprzętu, którego potrzebują nasi strażacy. Remont nie wchodził w grę, ponieważ najpierw trzeba by było przeprowadzić częściową rozbiórkę budynku, a następnie go rozbudować zgodnie z dzisiejszymi standardami. To wszystko zostałoby zrealizowane kosztem drogi prowadzącej wokół remizy. Naruszyłoby to też dobre relacje z właścicielem sąsiedniego domu rodzinnego – poinformowała redakcję wójt gminy Monika Czepczorová. Nowy budynek zostanie wybudowany w dolnej części parkingu przy Kempie. – To najlepsze rozwiązanie, ponieważ będzie stać przy drodze. Gmina nie posiada lepszego gruntu pod budowę. Nowy budynek nie będzie w żaden sposób ograniczać działalności ośrodka narciarskiego – dodaje Monika Czepczorová. Stara remiza będzie wykorzystywana do przechowywania sprzętu gminy, swe zaplecze (prysznice, szatnie) znajdą tam pracownicy wydziału technicznego gminy. Uroczyste rozpoczęcie budowy Plac pod budowę…
Już po maturach!
CZESKI CIESZYN / W piątek 19 czerwca ostatnia grupka maturzystów podeszła do egzaminu dojrzałości. Tego dnia egzamin zdawały dwie klasy – IV A i IV B. Czwartoklasiści byli pod wpływem ogromnego stresu, ponieważ większość ich rówieśników pomyślnie zdała ten egzamin. Jednak pomimo strachu, który motywował studentów do zaprezentowania jak najlepszych wyników czteroletniej pracy, panowała bardzo pozytywna atmosfera. Popatrzcie na kilka ujęć z zaplecza, czyli "bufetu maturalnego".
Stonawa wesprze finansowo pszczelarzy
STONAWA / Celem finansowego wsparcia jest ustabilizowanie liczby rojów, podniesienie jakości chowu, zwiększenie dostępności i ulepszenie usług zapylania. Hodowcy dostaną pieniądze jeszcze w tym roku. – Jestem zadowolony, że radni uchwalili tę dotację. Cały ekosystem potrzebuje pszczół, ale niestety sytuacja jest pod tym względem bardzo zła. W naszej gminie wymarło 70% rodzin pszczelich, nie wiadomo właściwie dlaczego, a ceny nowych są bardzo wysokie. Chcemy pomóc pszczelarzom wznowić hodowlę, dlatego że na ich pracy wszyscy korzystają, również przyroda – powiedział wójt Stonawy Andrzej Feber. W tym roku gmina wypłaci zainteresowanym połowę kosztów zakupu rojów. Na razie w tej puli ulokowano 75 tysięcy koron. Jeżeli zainteresowanie wzrośnie, gmina rozważy zwiększenie sumy. – Jesteśmy, co prawda, gminą górniczą, ale mamy więcej zielonych terenów niż gdziekolwiek indziej. Zabudowa stanowi 10% powierzchni całej gminy, wiele terenów zniszczonych na wskutek wydobycia węgla udało się zamienić w lasy i użytki rolne. Są one wykorzystywane w celach gospodarskich lub rekreacyjnych. Dodatkowo miejscowa flora stała się bogatsza. W wielu…
Muzeum Ziemi Cieszyńskiej po 20 latach wraca do zabytkowego budynku przy ul. Głównej
CZESKI CIESZYN / Remont budynku trwał dwadzieścia lat. Zaplanowano go na 1999 rok. Opóźniły go spory majątkowe trwające do 2018 roku. Po dwóch latach prac remontowych i inwestycji w wysokości 113 milionów koron muzeum od dzisiaj jest dostępne dla zwiedzających. Czeka na nich nowoczesna, interaktywna ekspozycja stała „Opowieść o Śląsku Cieszyńskim”. – Dla województwa morawsko-śląskiego remont tego budynku jest jedną z najbardziej znaczących inwestycji. Z europejskich funduszy udało nam się pozyskać 99 i pół miliona koron, państwo przeznaczyło na ten cel niecałe 6 milionów, resztę pokryło województwo morawsko-śląskie. Dzięki tym środkom dokończono prace rozpoczęte w 1998, przerwane w roku 2000. Cieszę się, że ten zabytkowy budynek w końcu zyskał reprezentacyjny wygląd, na który zasługuje – poinformował hetman województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrák. – Prace remontowe były naprawdę rozległe. Suterena budynku przeszła całkowitą rewitalizację i została osuszona. Konieczne było również wzmocnienie belek stropowych i wymienienie sufitu na ostatniej kondygnacji, który był zarażony drewnojadami. Budynek muzeum na nowe tynki i podłogi. Oryginalne drewniane…
LEKTURA NA WAKACJE. Sherlock Holmes
Na zbliżające się wakacyjne dni polecam powieści i opowiadania sir Artura Conyana Doyle´a o najsłynniejszym literackim detektywie z niesamowicie bystrym umysłem oraz lekkim dystansem społecznym. Postać ta zainspirowała mnóstwo następnych pokoleń pisarzy powieści kryminalnej. Dziś ogromna liczba czytelników sięga właśnie po ten rodzaj lektury. Chyba wszyscy znamy słynnego detektywa, ale niewielu z nas miało do czynienia z serią książek opisujących perypetie tej legendarnej postaci. Moja przygoda z gatunkiem powieści detektywistycznych rozpoczęła się właśnie od Sherlocka Holmesa i to dzięki koledze, który mocno zachęcał do tej lektury. Kocham książki, więc nie musiał mnie przekonywać zbyt długo. Warto powiedzieć, że postać detektywa z charakterystyczną fajką i wielką pasją rozwiązywania zagadek, z którymi inni nie mogą sobie poradzić, jest postacią, która wywołała falę powieści detektywistycznych, która trwa do dziś. Postacią pierwszoplanową jest nie kto inny, jak sam Sherlock Holmes - osoba żyjąca w 19. wieku w Londynie, mężczyzna, który swoją inteligencją, sprytem i zdolnością zauważania nawet tych najmniejszych szczegółów potrafi wprawić czytelnika w stan podziwu i zainteresowania się…
Pogrzeb Emila Karewicza będzie miał charakter państwowy
WARSZAWA / Znany polski aktor Emil Karewicz zmarł przed trzema miesiącami, jednak pogrzeb odbędzie się dopiero 23 czerwca. Powodem opóźnienia ceremonii była epidemia koronawirusa. Uroczystości pogrzebowe będą miały charakter państwowy. Radio RMF FM na swoim portalu podało do wiadomości, że obrządek rozpocznie się 23 czerwca o godz. 13.00 na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie w Alei Zasłużonych. Radio poinformował o tym syn zmarłego artysty Krzysztof Karewicz. Wszyscy, którzy będą chcieli uczestniczyć w ostatnim pożegnaniu, są proszeni o zachowanie odległości, założenie maseczek i nie składanie kondolencji. Według portalu Telemagazyn.pl początkowo Emil Karewicz miał spocząć w rodzinnym grobie na cmentarzu w Marysinie Wawerskim. Jednak w trakcie przygotowań pogrzebowych Związek Artystów Scen Polskich wystosował wniosek do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, aby prochy Karewicza zostały złożone z należytymi honorami w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Wojskowym na Warszawskich Powązkach. Portal naTemat.pl przypomniał, że aktor zyskał popularność dzięki roli króla Władysława Jagiełły, w którą wcielił się w filmie "Krzyżacy". Wielu widzów pamięta go również z filmu "Jak rozpętałem…
Kolejne Karty Polaka rozdane
CZESKI CIESZYN / Wczoraj w Czeskim Cieszynie odbyło się uroczyste wręczanie Kart Polaka. Z powodu sytuacji epidemiologicznej jednak generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz rozdawała wczoraj Karty Polaka dwukrotnie. W godzinach dopołudniowych odebrała je część maturzystów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, po południu zaś mieszkańcy Czeskiego Cieszyna i okolic. Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz przekazała Karty Polaka 14 maturzystom z klasy IV C wraz ze świadectwami dojrzałości. Dla młodych osób wybierających się na studia w Polsce może ona być m.in. niezbędnym potwierdzeniem przynależności do narodu polskiego. W godzinach popołudniowych na swych odbiorców w Domu PZKO przy ul. Bożka czekały 43 Karty Polaka. – Cieszy mnie wasze zainteresowanie. Cieszę się również, że nawet w tak niepewnym czasie mogłam przyjechać i spotkać się z wami – stwierdziła konsul. HJ
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Zakupy w Wielkanoc. Kiedy będą otwarte sklepy w Polsce i Czechach?
- Zakupy w Wielkanoc. Zobaczcie, kiedy będą otwarte sklepy w Czechach i Polsce
- Egzaminy maturalne rozpoczęte. Zobacz, z jakimi tematami mierzyli się uczniowie polskiego gimnazjum
- Przed nami majówka. Zobacz, kiedy zrobisz zakupy w Polsce i w Czechach
- Emisja Kuchennych Rewolucji z Cieszyna już w czwartek. To będzie 400. odcinek serii!
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Tradycyjne spotkanie integracyjne w Bystrzycy. Jak zachęcić młodzież do udzielania się społecznie [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2025/05/spotkanie-integracyjne-bystrzyca-62-300x225.jpeg)
![Moj stoi aj w Nydku. Postawili go fajermani [foto]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2025/05/stawiani-maja-nydek-25-300x200.jpg)
