Halina Szczotka – Strona 4

kwiecień152024

Kohót w polywce. Co sie rozloło, na tym uż możecie jedynie uklejznónć

Jak uż tak wszecy piszóm, czy kumedyjanci w teatrze w Cieszynie mogóm, czy nimogóm mówić po naszymu tak, jak mówióm we werku, albo na szachcie, tóż jo też cosi napiszym. Nie wiym, czyście se wszymli, że to wszecy piszóm po polsku. Jo sie im moc nie dziwiym, bo to człowiek, co po naszymu pisze, nigdy nie wiy, kiedy po pysku dostanie, że pisze ni tak, jakby mioł. Jedyn specjalista wóm powiy, że mocie pisać „se”, drugi, że po naszymu jyny „sie”, a trzeci sie bedzie w piersi walił, że jedynie „się”, bo aj choć sie wóm to nie zdo, tak to mo po naszymu być tak. Jo se aj myślym, że kierysi z nich bedzie mioł prowde. Jyny że teraz ci, co im troche zależy, raczy piszóm po polsku, coby po pysku nie dostali. A na kóniec po naszymu uż bedóm pisać jyny szkopyrtocy, bo tym to je jedno. Ci napiszóm „trujkunt” a sóm ganc szczynśliwi. Jo tego przedstawiynia ło…

kwiecień142024

Transmisja finałów na wielkim ekranie w Trzyńcu. Stalownicy świętują awans do finału

TRZYNIEC, PRAGA / Wczorajszy mecz przejdzie do historii. Stalownicy Trzyniec dokonali niemożliwego. Trzynieccy hokeiści jako pierwszy zespół w play-off odwrócili niekorzystny wynik 0:3 na ostateczne 4:3. W decydującym meczu w Pradze pokonali tamtejszą Spartę, zapewniając sobie awans do finału. Trzyniec, miasto znane z pasji do hokeja, jeszcze bardziej rozpali swoje hokejowe emocje. Mieszkańcy będą mieli okazję na żywo uczestniczyć w finale rozgrywek hokejowych dzięki transmisji meczów na wielkim ekranie, który zostanie ustawiony na rynku Wolności przed domem kultury Trisia. Transmisje meczów wyjazdowych Władze Trzyńca postanowiły wyjść naprzeciw oczekiwaniom fanów hokeja, którzy od jakiegoś czasu w sieciach społecznościowych dopytywali o transmisje na żywo na wielkim ekranie przed domem kultury Trisia. Transmitowane jednak nie będą wszystkie mecze, a tylko te wyjazdowe, grane w Pardubicach. Pierwsze dwa mecze odbędą się już w najbliższy wtorek i środę na lodowisku w Pardubicach. Rewanże w WERK ARENIE zaplanowano na weekend, tj. sobotę 20 kwietnia i niedzielę 21 kwietnia. Jeśli seria wymagałaby rozstrzygnięcia w dodatkowych meczach, piąty…

kwiecień072024

Dzwony wracają po latach do diecezji ostrawsko-opawskiej. Historyczny moment dla regionu

REGION / W połowie kwietnia diecezja ostrawsko-opawska przywita pięć dzwonów, które ponad osiemdziesiąt lat temu zostały zabrane przez nazistów i wywiezione do Niemiec. Dzwony te przetrwały wojnę, lecz z powodu napiętej sytuacji międzynarodowej pozostały w Niemczech. Teraz, jako część projektu "Dzwony pokoju dla Europy" prowadzonego przez diecezję Rottenburg-Stuttgart, dzwony wracają do swoich pierwotnych miejsc. Gest pojednania między narodami Projekt "Dzwony pokoju dla Europy" został zainicjowany przez niemiecką diecezję Rottenburg-Stuttgart, która zdecydowała się zwrócić niektóre dzwony, pozostałe po II wojnie światowej w Niemczech. Dzwony, skonfiskowane przez nazistowską machinę wojenną, często kończyły jako materiał do przetopu. Niektóre jednak, dzięki swojej wartości, przetrwały wojnę i w powojennym zamęcie znalazły schronienie w różnych niemieckich parafiach. Teraz wracają do Europy Środkowej i Wschodniej, co nie było wcześniej możliwe ze względu na rozpoczęcie ery komunizmu w Europie Wschodniej. Biskup diecezji Rottenburg-Stuttgart, Gebhard Fürst, wraz z zespołem, postanowił naprawić tę historyczną niesprawiedliwość. Odrodzenie dźwięków historii Stopniowo dzwony zaczęły wracać na wschód. W październiku 2021 r. dzwon dotarł…

kwiecień062024

Bilety na Gorolski Święto można kupić online. Karnet na trzy dni jest ze zniżką

JABŁONKÓW / Organizatorzy Gorolskigo Święta postanowili wprowadzić nowość - możliwość zakupu biletów przez internet. Przedsprzedaż biletów online ruszyła dziś. Na oficjalnej stronie Gorolskiego Święta uruchomiona została zakładka „bilety”, gdzie nabywcy mogą wybrać pomiędzy biletami jednodniowymi i karnetem. Zasady przedsprzedaży i ceny biletów Przedsprzedaż biletów online oferuje atrakcyjną cenę dla osób decydujących się na zakup biletów trzydniowych. Do dnia 30 czerwca 2024 roku bilet trzydniowy można nabyć w cenie 350 koron. Od 1 lipca cena wzrośnie do 450 koron. Bilety jednodniowe na piątek, sobotę oraz niedzielę dostępne są w jednolitej cenie 200 koron za dzień. Ułatwienia dla uczestników Dzięki wprowadzeniu sprzedaży online, uczestnicy festiwalu mogą uniknąć długich kolejek przed kasami, szczególnie w niedzielę. – Taki bilet może być też np. ciekawym prezentem – podpowiadają organizatorzy. Przypominamy, że Gorolski Święto w tym roku odbędzie się w terminie od 2 do 4 sierpnia w Lasku Miejskim w Jabłonkowie. O tym, jaki program szykują organizatorzy tegorocznej edycji festiwalu, możesz poczytać tutaj: https://zwrot.cz/2024/02/znamy-termin-77-gorolskigo-swieta-zobacz-co-szykuja-organizatorzy/

kwiecień042024

Ruszyła zbiórka na remont Fasalówki, czyli siedziby ZG PZKO. Również ty możesz pomóc

CZESKI CIESZYN / Podczas wczorajszego Konwentu Prezesów prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz uroczyście zainaugurowała publiczną zbiórkę. Zebrane środki mają wspomóc remont siedziby ZG PZKO, znajdującej się przy ulicy Strzelniczej 209/28 w Czeskim Cieszynie, znanej jako Fasalówka. Dotacje krajowe i zagraniczne na renowację Projekt remontu zyskał wsparcie z funduszy Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą – Infrastruktura Polonijna 2022-2024”, za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego. Zarząd Główny przygotowuje też wniosek o środki z czeskiego programu ekologicznego „Efektywność energetyczna w zabytkowych budynkach publicznych (ENERGov 2)”. Pomimo dotacji pełne finansowanie remontu wciąż pozostaje wyzwaniem, do którego rozwiązania potrzebna jest pomoc społeczności. Dlatego też Zarząd Główny PZKO postanowił ogłosić publiczną zbiórkę, która rozpoczęła się 3 kwietnia 2024 roku. Jak można wspomóc renowację? Darczyńcy, którzy pragną wspomóc remont, mogą skorzystać z kilku form wsparcia. Oprócz możliwości wrzucenia datków do znajdujących się w siedzibie ZG PZKO skarbonek, można także przekazywać środki bezpośrednio…

kwiecień022024

W Orłowej-Lutyni świątecznie. Zobacz, jak było na rodzinnych warsztatach wielkanocnych [zdjęcia]

ORŁOWA-LUTYNIA / Malowanie jajek, pieczenie świątecznych wypieków, plecenie karabaczy, a na koniec szukanie zajączka - tak wyglądały Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Domu PZKO w Orłowej-Lutyni. Dzieci ze Szkoły Podstawowej i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania w Orłowej zaprosili do swojej siedziby członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Orłowej Lutyni w sobotę 23 marca. Dom PZKO od rana tętnił życiem. Z zaproszenia skorzystało bardzo wiele rodzin. Druga edycja warsztatów – To jest druga edycja warsztatów, które organizujemy dla naszej polskiej szkoły. Mamy kilka stanowisk, przy pierwszym dzieci uczą się technik malowania jajek, przy drugim się wyplatania karabaczy oraz różnych ozdób wielkanocnych z wikliny. No i na trzecim, zaraz obok kuchni, uczą się wypiekania ciast Wielkanocnych. Dzieci robią z surowego ciasta figurki, które później upieczemy i będą miały taką pamiątkę – powiedział Piotr Brzezny z MK PZKO Orłowa-Lutynia. Propozycja organizatorów spotkała się ze sporym zainteresowaniem. Na warsztaty zgłosiło się ok. 20 dzieci, które przyszły ze swoimi rodzinami. – Gotujemy gulasz w…

marzec282024

Miss świata Krystyna Pyszková wróciła do rodzinnego Trzyńca. W prezencie otrzymała biżuterię do stroju cieszyńskiego

TRZYNIEC / Dzisiaj po południu przyjechała do Trzyńca najpiękniejsza kobieta świata - Krystyna Pyszková. Do domu udało jej się wrócić po raz pierwszy od uzyskania tytułu Miss Świata. W sali trzynieckiego ratusza oprócz prezydent miasta Věry Palkovskiej, sporej grupy dziennikarzy i fanów, czekała na nią też najbliższa rodzina i znajomi. Na jej przyjazd musieli jednak trochę poczekać, Krystyna Pyszková bowiem dzisiaj jeszcze miała spotkanie w Pradze z czeskim ministrem sprawiedliwości, z którym rozmawiała o współpracy na kampanii prezentującej możliwości pomocy ofiarom przestępstw. Przyjeżdżającą do Trzyńca miss przywitali również członkowie zespołu regionalnego Oldrzychowice, któzy zaśpiewali specjalnie dla niej "Sto lat" i piosenkę "Ojcowski dom". Nareszcie w domu – Odliczałam dni do powrotu do domu. Nareszcie wróciłam, cieszę się bardzo, że mogę ten zbliżający się świąteczny weekend spędzić z najbliższymi – przyznała. Dodała, że jeszcze nie miała nawet czasu na to, by świętować swoje zwycięstwo. Prezydent miasta przygotowała dla pochodzącej z Trzyńca miss świata specjalne prezenty. – Widziałam zdjęcie Krystyny w stroju…

marzec212024

Hetman Jan Krkoška podał się do dymisji. Przyznał, że przekazywał łapówki lekarzom

OSTRAWA / Hetman Jan Krkoška (ANO) podał się dziś do dymisji. Krkoška, który był oskarżony o udział w zorganizowanej grupie przestępczej, przyznał się w czwartek do winy. Był oskarżony o to, że przekupywał lekarzy, aby przepisywali pacjentom tylko wybrane leki. W czwartek sprawę hetmana rozpatrywał Sąd Rejonowy dla Pragi 2. Krkoška pracował w latach 2009-2012 w firmie farmaceutycznej Interchemia Praha. Miał przekupywać lekarzy, by ci przepisywali pacjentom leki wspomnianej firmy farmaceutycznej. W sumie lekarze mogli w ciągu czterech lat przyjąć łapówki za ponad 16,5 miliona koron. Sam Krkoška miał przekazać lekarzom łapówki za około 850 tysięcy koron. Krkoška zeznał policji, że w tamtym czasie nie wiedział, że robi coś nielegalnego. Sąd skazał Jana Krkoškę na grzywnę 200 tysięcy koron. Oświadczenie Jana Krkoški – Po dzisiejszej decyzji sądu i dokładnym rozważeniu wszystkich okoliczności, zdecydowałem się zrezygnować z funkcji hetmana i radnego województwa morawsko-śląskiego. Jednocześnie rezygnuję z członkostwa w ruchu ANO. Dzisiejsza rozprawa sądowa dotyczyła sprawy sprzed dwunastu lat i nie ma…

marzec132024

Koniec zerowej stawki VAT na żywność. Czy cena produktów spożywczych w Polsce wzrośnie?

POLSKA / Robisz zakupy w Polsce? Ta informacja zatem powinna cię zainteresować. Ministerstwo Finansów RP podjęło decyzję o nieprzedłużaniu obniżenia stawki VAT na podstawowe produkty spożywcze. A to oznacza, że od 1 kwietnia będzie obowiązywała stawka 5 proc. Obniżona stawka VAT na podstawowe produkty spożywcze obowiązuje od 1 lutego 2022 roku. Została wprowadzona w związku z inflacją, która w styczniu 2022 roku była na poziomie 9,2%. – Według wstępnych danych Głównego Urzędu Statystycznego inflacja w styczniu br. obniżyła się do 3,9% (r/r) i było to najniższe tempo wzrostu cen konsumpcyjnych w tym ujęciu od marca 2021 r. Wyraźnie spadło także roczne tempo wzrostu cen żywności i napojów bezalkoholowych – do 4,9% w styczniu br. (tj. najniżej od września 2021 r.). Szacuje się, że w lutym i marcu br. zarówno inflacja (r/r), jak i tempo wzrostu cen żywności (r/r) utrzymają się w tendencji spadkowej. Niższej dynamice cen żywności będą sprzyjać spadkowe tendencje cen na światowych rynkach rolnych, a także silny efekt…

marzec082024

Przesłuchania XVIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Znamy werdykt jury [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / W dniach 7 i 8 marca ośrodek kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie stał się areną muzycznych zmagań. Odbyły się tutaj przesłuchania XVIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Pierwszy dzień był zarezerwowany dla najmłodszych uczestników, natomiast w piątek scenę opanowali starsi wokaliści, duety i zespoły. Oba dni obfitowały w emocjonujące występy, które uważnie oceniali członkowie jury. Wysoki poziom artystyczny uczestników stawiał przed jurorami nie lada wyzwanie. W jury w tym roku zasiedli Aleksandra Zeman, Karol Pyka, Zbigniew Siwek, Jiří Pospíšil oraz Michal Smolán. Po dwu dniach pełnych artystycznych emocji jurorzy wyłonili finalistów, których będziemy mogli oglądać w finale konkursu, który odbędzie się w Hawierzowie 13 kwietnia. Organizacji koncertu finałowego podejmuje się Koło Macierzy Szkolnej w Hawierzowie-Błędowicach. Przesłuchania organizowało Polskie Towarzystwo Artystyczne „Ars Musica” i Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie. W organizację zaangażowani byli również uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Wyniki konkursu Kategoria I Stella JAKUSPSP JabłonkówPatricie PODOLINSKÁPSP JabłonkówMaria KASZPERPSP WędryniaLigia HASANPSP Czeski Cieszyn Kategoria II…

marzec072024

Targi Dovolená 2024 przyciągnęły tłumy. Ostrawa gościła turystów i branżę

OSTRAWA / Pierwszy weekend marca w Ostrawie upłynął pod znakiem turystyki. Targi Dovolená zgromadziły wystawców i odwiedzających, którzy szukali inspiracji na nadchodzące wakacje. W dniach 1 i 2 marca Centrum Wystawiennicze Czarna Łąka w Ostrawie zamieniło się w prawdziwe centrum dla turystów i profesjonalistów z branży. Targi Dovolená 2024, organizowane corocznie, po raz kolejny udowodniły, że turystyka łączy ludzi niezależnie od granic. Wystawcy z Polski, Czech i Słowacji zaprezentowali swoje propozycje podróży, atrakcji oraz nowości w ofercie biur podróży. Województwo śląskie partnerem tegorocznych targów Głównym partnerem targów było tym razem województwo śląskie reprezentowane przez Śląską Organizację Turystyczną. Dzięki ich obecności odwiedzający mieli okazję zapoznać się z bogatą ofertą turystyczną regionu, który promował swoje marki turystyczne: Jurę Krakowsko-Częstochowską, Beskidy, Krainę Górnej Odry oraz Śląsk Cieszyński. Na stoiskach można było znaleźć informacje o atrakcjach takich jak Kopalnia Guido, Marina Gliwice, Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko, a także spróbować lokalnych przysmaków z food trucka „Śląskie Smaki”. Patronatem honorowym objęła wydarzenie konsul generalna RP w…

marzec052024

Bogumin nagrodził wybitne osobistości. Wśród nich znalazła się dyrygent chóru Hasło Irena Szeliga

BOGUMIN / W urokliwym domu secesyjnym Pod Zielonym Dębem miasto Bogumin nagrodziło wczoraj najwybitniejsze osobistości roku 2023. Ceremonia odbyła się po czternastu latach przerwy. Wśród nagrodzonych była też Irena Szeliga, dyrygent chóru mieszanego „Hasło” i członkini Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie Skrzeczoniu. Ceremonia przyznania nagród osobistościom roku przypominała uroczyste wręczanie filmowych Oscarów. Bogumin postanowił ponownie uhonorować ludzi, którzy przyczynili się do promocji miasta oraz wyróżnili się w różnorodnych dziedzinach życia społecznego. W wydarzeniu, które odbyło się w poniedziałek 4 marca, wzięli udział zarówno indywidualni laureaci, jak i reprezentanci grup. Miasto wręczyło nagrodzonym symboliczne czeki na kwoty pięciu i dziesięciu tysięcy koron czeskich. Kontynuacja tradycji Tradycja wyróżniania osób zasłużonych dla rozwoju i promocji miasta sięga roku 1995, kiedy to rozpoczęto od nagradzania osiągnięć w sporcie. Z czasem uznano również wkład w dziedzinie edukacji. Ostatnie takie wyróżnienia przyznano w 2010 roku, ale rosnące potrzeby i pojawienie się nowych talentów oraz stowarzyszeń w Boguminie spowodowały, że miasto postanowiło powrócić do tej…

marzec042024

Wyjątkowe atrakcje województwa morawsko-śląskiego wyróżnione. Zobacz, dokąd wybrać się na letnie eskapady

REGION / W tegorocznej edycji Nagród Ruchu Turystycznego (Ceny cestovního ruchu) wyróżniono najciekawsze miejsca, osobowości oraz inicjatywy turystyczne województwa morawsko-śląskiego. Wśród laureatów znalazły się również atrakcje z naszego regionu, jak np. Drzewionka w Nydku i Przystań w Karwinie. Uroczystość rozdania nagród miała miejsce w piątek 1 marca. Kreatywność i innowacja w turystyce Nagrody przyznano w pięciu kategoriach. Jedną z nich była nowa kategoria - nagroda hejtmana, która ma na celu docenienie osobistości i projektów znacząco przyczyniających się do rozwoju turystyki w regionie. – Postanowiłem podziękować osobistościom i podmiotom, które w znaczący sposób przyczyniają się do widoczności naszych dwóch ważnych projektów w turystyce, Technotrasa i Pojez - powiedział Jan Krkoška, hejtman województwa morawsko-śląskiego, dodając, że Technotrasa łączy i uwidacznia skarby przemysłowe naszego regionu, a Pojez przyciąga najlepsze firmy, restauracje i gospodarstwa rolne oraz pokazuje, że mamy turystom sporo do zaoferowania w dziedzinie gastronomii. Turystyczne odkrycia roku Na swoje ulubione miejsca i inicjatywy głosowała też publiczność. Wyniki głosowania ujawniły, że Gong i…

marzec012024

Wiosenne spotkania pełne inspiracji. Ponownie będzie można odwiedzić Jarmark Wielkanocny w Skrzeczoniu

SKRZECZOŃ / Nadchodzi czas świąt wielkanocnych i związanych z nimi przygotowań. W Boguminie-Skrzeczoniu, jak co roku, odbędzie się Jarmark Wielkanocny. Organizowany przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie-Skrzeczoniu jarmark jest miejscem, gdzie lokalni twórcy prezentują swoje produkty. To nie tylko okazja do zakupów, ale też moment na integrację i pielęgnowanie polskich tradycji. Goście jarmarku 16 marca w godzinach od 9 do 18 będą mogli delektować się pierniczkami, kołaczami, domowymi wędlinami i zakupić ręcznie robione dekoracje. Jarmark przyciąga nie tylko mieszkańców Skrzeczonia, ale także gości z okolicznych miejscowości, stając się okazją do wzajemnego poznania i świętowania. — Jarmark to dla nas okazja, żeby uwidocznić nasze koło i PZKO w Boguminie. Pokazać, że PZKO i Polacy tutaj istnieją, działają. I pokazać ludziom, że to działalność nie tylko dla Polaków, ale dla całej lokalnej społeczności. Po prostu musimy pokazać Skrzeczoniakom, że Polacy tutaj są — zdradził podczas ubiegłorocznej edycji Czesław Gałuszka, prezes MK PZKO w Skrzeczoniu. https://zwrot.cz/2023/03/jarmark-wielkanocny-w-skrzeczoniu-zakupy-integracja-i-polskie-tradycje/

marzec012024

Wznowienie „Atlasu województwa morawsko-śląskiego”. Kompleksowe dane o regionie dostępne online

Województwo morawsko-śląskie udostępniło nowy elektroniczny Atlas województwa morawsko-śląskiego, który oferuje ponad sto tematycznych map z różnych dziedzin. Atlas jest dostępny bezpłatnie na stronie internetowej województwa, znajdziecie w nim dane dotyczące struktury regionu, sfery biznesowej, zdrowia, kultury, edukacji, środowiska, a także infrastruktury transportowej. Przedstawia również informacje na temat demografii oraz rynku pracy, prezentując je za pomocą map, wykresów, schematów, fotografii i tekstów towarzyszących. – W nowym atlasie znajdziemy nie tylko podstawowe fakty dotyczące charakteru naszego województwa, przyrody i ludności. Oferuje on również szereg innych informacji, które mogą być interesujące dla potencjalnych inwestorów, przedsiębiorców czy studentów. Na przykład w obszarze opieki zdrowotnej informuje o wszystkich placówkach medycznych w regionie, liczbie gabinetów stomatologicznych czy aptek w poszczególnych miejscowościach – powiedział Jan Krkoška, hetman województwa Morawsko-Śląskiego. Druga, poszerzona edycja To już druga edycja atlasu, zaktualizowana i rozszerzona o nowe tematy, takie jak migracja ludności, parki przemysłowe czy adaptacja do zmian klimatu. – Nowe wydanie atlasu zawiera aktualne dane, poszerzone m.in. o kwestie migracji ludności.…

luty262024

Przykra wiadomość dla małych narciarzy. Odwołano Zjazd Gwiaździsty

ZAOLZIE, ZŁOTY GRÓŃ / Nie mamy dobrych wiadomości dla małych miłośników sportów zimowych. Z powodu braku śniegu organizatorzy odwołali tegoroczny Zjazd Gwiaździsty. – W dniu 26.02.2024 r. odbyło się spotkanie Sztabu Organizacyjnego 50. Zjazdu Gwiaździstego 2024, na którym zostało ustalone, iż z powodu nieodpowiednich warunków atmosferycznych 50. Zjazd Gwiaździsty zaplanowany na dzień 2.3.2024r. się nie odbędzie – poinformował Sztab Organizacyjny w mailu. Narciarzom z polskich szkół na Zaolziu przyjdzie zatem czekać na kolejną edycję w 2025 roku.

luty262024

Kino Kosmos obchodziło urodziny. Widzowie mogli zobaczyć też zaplecze kina [zdjęcia]

TRZYNIEC / Kino Kosmos w tym roku obchodzi 56. urodziny. Z tej okazji przygotowało dla swoich widzów nie lada gratkę. Mogli zobaczyć miejsca, które nie są zwykle dostępne dla szerokiej publiczności. Chętni zeszli do podziemi kina, aby obejrzeć jedną z technicznych atrakcji budynku. Mogli też zajrzeć do kabiny projekcyjnej. W holu budynku można było obejrzeć wystawę fotografii archiwalnych prezentujących budynek w pełnej krasie. Na przychodzących czekali też przedstawiciele władz miasta i architekt, którzy udzielali odpowiedzi na temat planowanego remontu. Takiego zainteresowania się organizatorzy nie spodziewali Zainteresowanie Dniem Otwartym było rzeczywiście spore. Kto chciał zwiedzić podziemia kina, musiał odstać swoją kolejkę. Na szczęście kolejka stała w sali projekcyjnej, w której wyświetlana była prezentacja na temat historii kina, ale też na temat jego modernizacji, zatem oczekiwanie się nie dłużyło. – Jesteśmy zachwyceni. Naprawdę się nie spodziewaliśmy, że aż tyle osób pojawi się w niedzielne popołudnie. Wstępnie szacujemy, że w ciągu tych trzech godzin odwiedziło nas koło 400 osób – nie kryła zadowolenia…

luty202024

Czy uda się w Trzyńcu ożywić życie społeczne, kulturalne i sportowe? Ma pomóc budżet partycypacyjny

TRZYNIEC / Od 19 lutego 2024 roku mieszkańcy Trzyńca oraz lokalne organizacje mogą zgłaszać swoje projekty mające na celu ożywienie kulturalnego, sportowego i społecznego życia miasta. Inicjatywa ta ma na celu finansowe wsparcie tych, którzy pragną wzbogacić letni czas spędzany wspólnie w mieście. Aby jednak projekty zostały zrealizowane, muszą zdobyć poparcie w głosowaniu. Proste zasady „Zasada działania budżetu partycypacyjnego jest prosta. Mieszkańcy Trzyńca lub lokalne stowarzyszenia mogą wymyślić i zaproponować działanie społeczne, kulturalne lub sportowe, a następnie mieszkańcy w publicznym głosowaniu zdecydują, który z projektów otrzyma finansowe wsparcie na realizację. Jest to projekt pilotażowy, na sezon letni 2024 przeznaczyliśmy 300 tysięcy koron,” wyjaśniła radna Lucie Fremrová. Pieniądze nie tylko dla centrum miasta Pakiet 300 tysięcy koron zostanie podzielony – 150 000 koron przeznaczone będzie na działania realizowane w centrum miasta, a druga połowa środków wesprze aktywności w dzielnicach podmiejskich. Łącznie wsparcie otrzyma 10 projektów, każdy po 30 tysięcy koron. „Chcemy wspierać współpracę między mieszkańcami, lokalnymi stowarzyszeniami i organizacjami, aby wspólnie…

luty012024

Rodzice mogą wysyłać zgłoszenia do szkół średnich. System nie działa

REPUBLIKA CZESKA / Od dzisiaj do 20 lutego rodzice uczniów dziewiątych klas szkół podstawowych mogą wysyłać zgłoszenia do szkół średnich. Po raz pierwszy miało się to odbyć drogą elektroniczną. Niestety, elektroniczny system DIPsy, za pośrednictwem którego można zgłoszenia wysyłać, nie działa. Jego uruchomienie musiało zostać przesunięte ze względu na problemy z wgrywaniem załączników. Na stronie DIPSy rano widniała informacja, że elektroniczne składanie podań do szkół średnich zostanie uruchomione 1 lutego 2024 roku. Później dopisano, że uruchomienie systemu zostało opóźnione z powodu poprawki błędu funkcjonalnego i konieczności ponownego sprawdzenia bezpieczeństwa z powodu znacznej ingerencji w system. O problemach informuje również czeskie ministerstwo szkolnictwa. – Po rozwiązaniu problemu przez CERMAT, system zostanie ponownie przetestowany pod kątem bezpieczeństwa. Przepraszamy za komplikacje – podaje ministerstwo. (CERMAT - Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, instytucja w Republice Czeskiej odpowiedzialna za przeprowadzanie egzaminów do szkół średnich i egzaminów maturalnych) Zgłoszenia do trzech szkół Podawanie zgłoszeń drogą elektroniczną zostało wprowadzone dopiero w tym roku. Można również wysłać zgłoszenia…

styczeń242024

Zderzenie pociągu z ciężarówką w okolicach Lutyni Dolnej. Maszynista nie przeżył. Rannych jest ok. 20 osób [aktualizacja]

LUTYNIA DOLNA / W środę rano pociąg Ostravan InterCity zderzył się z ciężarówką w okolicach Lutyni Dolnej. Maszynista zginął. 20 pasażerów zostało rannych. Na miejscu zdarzenia interweniują służby ratownicze. Pociągiem podróżowało siedemdziesiąt osób, dwadzieścia z nich zostało rannych, ponad czterdzieści osób zostało ewakuowanych bez obrażeń, pięć osób opuściło pociąg przed przybyciem jednostek – Wszystkich rannych udało się wyciągnąć z pociągu i przekazać pogotowiu. Po osoby, które nie odniosły obrażeń, jedzie autobus – powiedziała Kamila Langerová, rzeczniczka straży pożarnej. Do wypadku doszło na odcinku Bogumin-Dziećmorowice. Po zderzeniu, według Martina Kavki, rzecznika zarządu kolei, lokomotywa i jeden wagon się wykoleiły. – Ruch w tym rejonie będzie wstrzymany prawdopodobnie przez cały dzień – powiedział Kavka. Do zdarzenia doszło na przejeździe wyposażonym w szlabany. Na miejsce zdarzenia zmierza drogą lądową specjalny czołg z Przerowa. Po dotarciu pojazdu na miejsce, pracownicy ocenią, w jaki sposób usunąć wykolejony pociąg z torów.

styczeń082024

Na zebraniu sprawozdawczym w Koszarzyskach podsumowano działalność PZKO w ubiegłym roku. Potem odbył się sejmik gminny

KOSZARZYSKA / W sobotę w Koszarzyskach zorganizowano zebranie sprawozdawcze Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Po nim odbył się sejmik gminny Kongresu Polaków w RC. W sali Domu PZKO zebrała się spora grupa członków, w tym wiele młodych osób. Zebranych przywitała prezes miejscowego koła PZKO Alina Kożdoń. Tradycyjnie wydarzenie rozpoczęło się występem dzieci z miejscowej polskiej klasy, który przygotowały nauczycielki Maria Kajfosz i Dorota Koch. Uczniowie zaśpiewali kilka piosenek świątecznych, złożyli życzenia i zaprosili do wspólnego kolędowania. Działalność miejscowego koła PZKO Zebranie było okazją do podsumowania działalności miejscowego koła PZKO. W ubiegłym roku członkowie m.in. piekli kołacze na Wielkanoc, zapewnili bufet w ramach organizowanego przez gminę teatru, przygotowali tradycyjną jajecznicę. Zorganizowano też brygady, w trakcie których m.in. ścięto drzewo i przygotowywano drewno na opał. Podczas zebrania wybrano zarząd miejscowego koła w składzie Natalia Kantor, Janusz Klimek młodszy, Janusz Klimek senior, Bronisława Farana, Danuta Szlaur i Józef Kożdoń. Prezesem pozostała Alina Kożdoń. Członkowie miejscowego koła zdecydowali też, że na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu…

grudzień232023

Dzień żałoby narodowej. Również Ambasada RP w Pradze opuściła flagę do połowy masztu

REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj w Czechach obchodzony jest dzień żałoby narodowej po masakrze na Uniwersytecie Karola. Flagi na budynkach urzędów zostały opuszczone do połowy masztów, dołączone do nich również czarne flagi. Do akcji włączyła się też Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze, która opuściła flagę do połowy masztu już wczoraj. Připojujeme se k bolesti našich českých přátel - projevy soustrasti z Polska v souvislosti s tragickými událostmi na Karlově univerzitě v Praze: https://t.co/n3IH5NLrKy— PLinCzechia (@PLinCzechia) December 22, 2023 W południe w całym państwo rozdzwonią się dzwony. Żałoba na Zaolziu Wszystkie miasta na terenie Zaolzia odwołały koncerty adwentowe. Biskup Martin David zaprosił wszystkich wiernych z diecezji ostrawsko-opawską do modlitwy za ofiary strzelaniny na Uniwersytetu Karola w Pradze. Msza za zmarłych i ocalałych odbędzie się w sobotę 23 grudnia o godz. 15 w Katedrze Boskiego Zbawiciela w Ostrawie. – Ostrawa ma bardzo głębokie doświadczenie z podobnego tragicznego wydarzenia w Szpitalu Uniwersyteckim cztery lata temu. Dlatego tutaj, w Ostrawie, chcemy wyrazić naszą bliskość ze…

grudzień142023

Hutnik i Wesoła Nutka w wyjątkowym Koncercie Świątecznym. Odznaczono Annę Kornutę [zdjęcia]

TRZYNIEC / W niedzielę, 10 grudnia, w Domu Kultury "Trisia" w Trzyńcu odbył się wyjątkowy Koncert Świąteczny. Tego wieczoru miłośnicy muzyki zgromadzeni w foyer trzynieckiego domu kultury mieli okazję doświadczyć prawdziwej uczty muzycznej przygotowanej przez Polski Zespół Śpiewaczy „Hutnik” oraz zaproszonych gości. Oprócz gospodarza, w koncercie wystąpili chór szkolny "Wesoła Nutka", rodzeństwo Helena, Bogdan i Daniel Pustówkowie oraz tenor Władysław Czepiec. Tego wieczoru w wykonaniu wymienionych artystów zabrzmiały kolędy i piosenki świąteczne. Chór "Wesoła Nutka" PZŚ "Hutnik" zaśpiewał pod batutą dyrygenta prof. Alojzego Suchanka, który przejął pałeczkę dyrygencką od swojego poprzednika w styczniu tego roku. Warto przypomnieć, że koncerty świąteczne chóru "Hutnik" mają długą historię. W tym roku zespół powrócił do tej tradycji po kilkuletniej przerwie. Koncert rozpoczął się z przytupem - wykonaniem kolędy "Wśród nocnej ciszy", w której wystąpili wszyscy zaproszeni artyści. Akompaniowała im orkiestra szkolna pod batutą Jakuba Kroczka. Dziecięce kolędowanie Po rozpoczęciu koncertu scena należała do młodych utalentowanych artystów. Dotychczas chór "Hutnik" co roku na swoje koncerty…

grudzień132023

Spotkanie wigilijne w ambasadzie w Pradze. Nie zabrakło polskich kolęd i łamania się opłatkiem

PRAGA / Wczoraj w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze odbyło się spotkanie wigilijne społeczności polskiej w Republice Czeskiej. W swoim przemówieniu ambasador Mateusz Gniazdowski nawiązał do sytuacji na świecie i wojny w Ukrainie. – Symboliczne dodatkowe miejsce przy wigilijnym stole w zeszłym roku często nie było puste, w tym roku także zarówno w Polsce, jak i w Czechach, będzie podobnie. Nasze narody wciąż zdają egzamin z solidarności. Podczas świąt szczególnie myślimy o potrzebujących, ale też dziękujemy za odruchy dobrego serca, które są źródłem otuchy i nadziei na nadchodzący rok – powiedział ambasador i podziękował za wyrazy solidarności i dobroczynności Polaków w Republice Czeskiej. W imieniu swoim i ambasady złożył też życzenia spokojnych świąt bożonarodzeniowych w gronie najbliższych. – Niech ten rok nadchodzący będzie dla nas wszystkim czasem pomyślności, spełnionych nadziei – dodał ambasador. https://youtube.com/shorts/Ds8iKkIMZ1c?feature=share Do Pragi przyjechała też konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Spotkanie wigilijne było również okazją do tego, by ambasador przedstawił nowego konsula RP w Pradze - Piotra Leszczyńskiego.…

grudzień112023

Donald Tusk polskim premierem. Jutro ogłosi skład nowego rządu

POLSKA / Dziś wieczorem Sejm RP wybrał Donalda Tuska na stanowisko premiera. Donald Tusk uzyskał poparcie 248 posłów przy 201 głosach sprzeciwu, nikt nie wstrzymał się od głosu. Wcześniej posłowie odmówili wotum zaufania rządowi dotychczasowego premiera, Mateusza Morawieckiego. Inicjatywę wyboru nowego premiera przejął więc sejm. To dobry dzień. Polska ma rząd z najsilniejszym demokratycznym mandatem od 1989 r. pic.twitter.com/WsUvcSEhzF— Szymon Hołownia (@szymon_holownia) December 11, 2023 – Chcę podziękować Polkom i Polakom. To jest naprawdę wspaniały dzień. Nie dla mnie, ale dla tych wszystkich, którzy przez długie lata wierzyli, że jeszcze będzie lepiej, że przegonimy mrok, przegonimy zło i to się stało - powiedział Donald Tusk. Dziękuję Polsko! pic.twitter.com/LyhAm9Shc2— Donald Tusk (@donaldtusk) December 11, 2023 Skład nowego rządu i program działania ma Donald Tusk ogłosić jutro rano. Zgodnie z harmonogramem głosowanie miałoby się odbyć o godz. 16. Sejm wybiera Prezesa Rady Ministrów oraz proponowanych przez niego członków Rady Ministrów bezwzględną większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowej liczby posłów. Donald Tusk był polskim…

grudzień092023

Finał Kresów w Białymstoku. Trzecie miejsce dla recytatorki z Zaolzia

BIAŁYSTOK / W Białymstoku przebiegał dzisiaj koncert finałowy Konkursu Recytatorskiego im. A. Mickiewicza dla Polaków z Zagranicy „Kresy”. To już 32. edycja tego konkursu. We wszystkich przesłuchaniach udział wzięło ponad dwa tysiące dwieście uczestników. Tym razem polską poezję recytowali młodzi Polacy z Litwy, Łotwy, Białorusi, Ukrainy, Czech, Rumunii, Mołdawii, Kazachstanu i Gruzji. Konkurs od lat organizuje podlaski oddział stowarzyszenia Wspólnota Polska. Impreza popularyzuje język polski i literaturę polską wśród Polaków mieszkających za granicą, integruje to środowisko. Konkurs nosi imię Adama Mickiewicza. Nagroda dla Izabeli Bolek Grand Prix w tegorocznym konkursie otrzymała Katarzyna Beczko z Ukrainy. Pierwsze miejsce wywalczył Tomasz Sidorowicz z Litwy, drugie miejsce Donata Sawanevičiute z Litwy. Trzecią dostała Izabela Bolek z Czech, uczennica Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Tomasz Sidorowicz zdobył też nagrodę publiczności. Specjalną nagrodę za interpretację utworu Adama Mickiewicza uzyskała Nadzieja Romanczuk z Białorusi. Wyróżnienia otrzymali Robert Duka z Łotwy, Eliza Iedenac z Rumunii i Maria Magdalena Mironczik z Litwy.

grudzień082023

Jan Dziedziczak: Polacy z Zaolzia byli jednym z priorytetów mojej misji

MOSTY KOŁO CZESKIEGO CIESZYNA / W poniedziałek 4 grudnia Jan Dziedziczak, pełnomocnik rządu do spraw Polonii i Polaków za granicą, przybył do Czeskiego Cieszyna-Mostów, aby spotkać się z liderami polskich organizacji na Zaolziu i podsumować działania ostatnich czterech lat swojej misji. – Nasza misja się kończy i mogę podsumować ten okres. Wczoraj byłem w Londynie, przedwczoraj w Rzymie, ale kropkę nad „i” postanowiłem postawić na Zaolziu. To taka wisienka na torcie – przyznał Jan Dziedziczak. Odznaka Honorowa dla Macierzy Szkolnej Podczas spotkania Jan Dziedziczak przekazał na ręce Marka Bystronia, prezesa Macierzy Szkolnej w Republice Czeskiej Odznakę Honorową za Zasługi dla Polonii i Polaków za Granicą, którą nadał organizacji premier Mateusz Morawiecki. – Odpowiadając na głos Polaków z całego świata, ustanowiliśmy rządowe odznaczenie państwowe Zasłużony dla Polonii i Polaków za Granicą. Jest to odznaczenie, które przyznaje premier Rzeczypospolitej Polskiej – powiedział Jan Dziedziczak, który był inicjatorem powstania odznaki. Czas na podsumowania W Domu PZKO w Czeskim Cieszynie-Mostach z Janem Dziedziczakiem spotkali…

grudzień072023

Twórcze inspiracje świąteczne: Wystawa szopek w Bukowcu

BUKOWIEC / Jeszcze dziś do godz. 18 można oglądać szopki wykonane przez uczniów polskiej szkoły podstawowej w Bukowcu. Niesamowite szopki z najróżniejszych materiałów przygotowali uczniowie z wszystkich klas. Dzieci naszykowały też ozdoby i pierniczki, które można zakupić.

listopad292023

Plackobicie w Lesznej. Przegląd kapel odwiedzili wyjątkowi goście

LESZNA DOLNA / W sobotę w Domu PZKO w Lesznej Dolnej rozbrzmiewała muzyka ludowa. Odbyła się tutaj XVII edycja Przeglądu Kapel Ludowych i Zespołów Tanecznych z Trójstyku. Tegoroczna edycja była wyjątkowa z kilku powodów. Odbyła się w nietradycyjnym terminie - przeważnie przegląd kapel miał miejsce pod koniec lata i był imprezą plenerową. W tym roku jednak członkowie MK PZKO remontowali elewację swojej siedziby i ze względów bezpieczeństwa nie mogli zorganizować wydarzenia plenerowego w tradycyjnym terminie. Dlatego zdecydowali się na listopadowy termin i przegląd przenieśli do sali Domu PZKO. Wyjątkowi byli też goście, którzy zawitali na wydarzenie. Do Lesznej przyjechał ambasador RP w Pradze Mateusz Gniazdowski, Jarosław Narkiewicz, prezes Rady Polonii Świata i Edward Trusewicz, szef Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych oraz członkowie Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych. Tym razem pod nazwą Plackobicie W tym roku wydarzenie odbyło się pod nazwą Plackobicie. – Kiedyś organizowaliśmy w listopadzie Zabijaczkę, czyli świniobicie. Później zrezygnowaliśmy z tego wydarzenia. Ostatnio chcieliśmy do tej tradycji powrócić. A że…

listopad162023

Święto Niepodległości w Ambasadzie. Uroczystość była okazją do wręczenia odznaczeń czterem zasłużonym osobom

PRAGA / W środę po południu w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze odbyło się uroczyste przyjęcie z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Ambasador Mateusz Gniazdowski zaprosił na nie przedstawicieli polskich organizacji działających na terenie Czech, osoby, które zasłużyły się w dbaniu o dobre stosunki polsko-czeskie oraz dobre imię Polski w Czechach. Wśród gości byli m.in. przedstawiciele świata biznesu, kościoła, wojskowi. Nie mogło też zabraknąć gości z Zaolzia, którzy reprezentowali m.in. Polski Związek Kulturalno-Oświatowy, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe "Beskid Śląski", Kongres Polaków w RC. Ambasador Mateusz Gniazdowski przypomniał w swoim wystąpieniu narodziny II Rzeczpospolitej, to jak kształtowała się nowoczesna państwowość polska. – Gdy niedawno naszym czeskim przyjaciołom i sojusznikom składałem życzenia z okazji narodowego święta powstania państwa czechosłowackiego, wyraziłem przekonanie, że łączą nas wartości, które były ważne przy narodzinach naszych dwóch nowoczesnych państw w 1918 r.: niepodległość, demokracja, opór wobec imperializmu i rewizjonizmu – zaznaczył. Okazja do wręczenia odznaczeń Spotkanie było okazją do wręczenia odznaczeń wybitnym osobistościom, które zasłużyły się działaniami na rzecz…