Tym razem dochód z kiermaszu dziecięcego przekazano świetlicy szkolnej w Milikowie
październik082020

Tym razem dochód z kiermaszu dziecięcego przekazano świetlicy szkolnej w Milikowie

MILIKÓW / Ubrania, buty, zabawki, książki – wszystko, co jest potrzebne naszym pociechom, można było zakupić na kiermaszu dziecięcym, który odbył się 4 października w Milikowie. – Mam w domu trójkę dzieci, które trzeba ubrać i obuć. Bardzo często zdarza się, że ubranka z drugiej ręki są bardziej jakościowe niż te drogie zakupione w sklepie. Ubranka, które są już za małe dla moich dzieci, też żal wyrzucać i cieszę cię, że można je w ten sposób wykorzystać, że będą służyć kolejnym maluchom. Stąd zrodził się pomysł, żeby taki kiermasz zorganizować też w Milikowie – powiedziała inicjatorka kiermaszu Beata Bubuik. Z organizacją pomagają jej koleżanki, ale włączyć musieli się też ojcowie, którzy zajęli się pilnowaniem pociech podczas kiermaszui przygotowań. Rzeczy do sprzedania trzeba przyjąć, oznaczyć, naszykować. Potem oczywiście sprzedać. Po zakończeniu sprzedaży oddać to, czego nie udało się sprzedać. – Mieliśmy przygotowany i bufet, czyli goście spokojnie mogli wypić kawę i zakupić wypieki domowej roboty. Kiermasz cieszy się co raz większym zainteresowaniem.…

Jak z filmu akcji. W Lutyni Dolnej strzelano, sprawcę policja złapała dopiero w Boguminie
październik082020

Jak z filmu akcji. W Lutyni Dolnej strzelano, sprawcę policja złapała dopiero w Boguminie

ORŁOWA LUTYNIA / Sceny jak z filmu akcji. W Lutyni Dolnej wczoraj wieczorem doszło do strzelaniny w wyniku której została rannych kilka osób. Strzały padły w domku jednorodzinnym. Na miejscu pojawiła się policja, której udało się złapać sprawcę dopiero w Boguminie. https://twitter.com/PolicieCZ/status/1313947924750106629 Później na Twitterze Policja oznajmiła, że ewakuowano mieszkańców Lutyni Dolnej w związku z podejrzeniem na wyciek gazu i że obie sprawy są ze sobą powiązane. Przyczyny strzelaniny policja dopiero bada. Wg telewizji Polar w schwytaniu sprawcy pomógł funkcjonariuszom ktoś z rodziny.

Będziemy mieli dwu senatorów Polaków? Na nasze pytania odpowiada Andrzej Feber
październik072020

Będziemy mieli dwu senatorów Polaków? Na nasze pytania odpowiada Andrzej Feber

Polska mniejszość w Republice Czeskiej może mieć dwu przedstawicieli w Senacie RC. Istnieje spora szansa na to, że w drugiej turze wyborów zwycięży Andrzej Feber. W rozmowie z naszym portalem tłumaczy, dlaczego zgodził się kandydować i jakie ma priorytety. Co jest pana największym priorytetem w polityce? Czego chciałby pan osiągnąć, będąc senatorem? Mieszkam na Zaolziu od urodzenia i długi okres mego życia poświęciłem pracy dla regionu. Moim zdaniem Śląsk nie jest stale traktowany, jak na to zasługuje, a mój okręg nie jest w ostatnich latach nawet słyszalny. Dlatego postanowiłem powrócić do polityki parlamentarnej. Z Senatu można wiele rzeczy zmienić. Jest pan Polakiem. Jakie znaczenie w pana życiu ma polskość? Jak pan postrzega ludzi mieszkających na Zaolziu? Rodzina i polskość, wierność zawołaniu ze sztandarów: „Bóg, honor, Ojczyzna” – w takim duchu zostałem wychowany, tak razem z żoną wychowaliśmy nasze dzieci. Nie mamy się czego wstydzić – zarówno swojej historii, jak i obecnej pozycji w Europie i świecie. Wręcz przeciwnie. Wierzę, że…

Kanał Dunaj-Odra-Łaba: Uniwersytet Ostrawski wzywa rząd do ponownego rozważenia swojej decyzji
październik072020

Kanał Dunaj-Odra-Łaba: Uniwersytet Ostrawski wzywa rząd do ponownego rozważenia swojej decyzji

OSTRAWA / W poniedziałek 5 października 2020 roku rząd Republiki Czeskiej podjął uchwałę o rozpoczęciu projektu budowy odnogi kanału Dunaj - Odra - Łaba. Kierownictwo Uniwersytetu Ostrawskiego wyraziło zdecydowany sprzeciw wobec tego kontrowersyjnego pod względem ekonomicznym i ekologicznym projektu bez szerokiej dyskusji w regionie, w którym ma być on realizowany. Kosztem województwa – Rozwój gospodarczy Czech od dawna odbywa się kosztem województwa morawsko-śląskiego, co znalazło odzwierciedlenie w stanie lokalnego środowiska i zdrowia jego mieszkańców. Ten projekt wpisuje się w trwający od wielu lat trend i bezprecedensowo zagraża krajobrazowi naszego regionu i wyjątkowo zachowanego pod względem przyrodniczym odcinkowi Odry wzdłuż granicy z Polską – wyjaśniają w swoim apelu władze uniwersytetu. Dodają, że Uniwersytet Ostrawski jest silnie związany ze swoim regionem. Swoją rolę widzi nie tylko na polu edukacji i nauki, ale także na polu odpowiedzialności społecznej. – Dlatego kierownictwo Uniwersytetu Ostrawskiego wyraziło zaniepokojenie projektem, którego konsekwencje w czasach globalnych zmian klimatycznych będę usuwały dzieci naszych studentów przy użyciu dużych nakładów finansowych…

W piątek i w sobotę w Czechach druga tura wyborów senackich. Ludzie w kwarantannie głosują dzisiaj
październik072020

W piątek i w sobotę w Czechach druga tura wyborów senackich. Ludzie w kwarantannie głosują dzisiaj

KARWINA / W związku z sytuacją epidemiologiczną osoby, które są na kwarantannie, mogą oddać swój głos już dzisiaj. Muszą podjechać do przygotowanego w tym celu namiotu, gdzie mogą głosować wprost z samochodu. Nie wolno im z niego wysiadać, głos oddają przez okno samochodu. Głosować formą drive-in można dziś do 15.00. Namioty na drive-in wybory zostały we wszystkich miastach powiatowych, gdzie odbywa się druga tura wyborów do senatu. Żeby zagłosować, należy mieć przy sobie dowód osobisty i potwierdzenie o kwarantannie lub potwierdzenie o pozytywnym wyniku testu na koronawirusa. Jeżeli ktoś nie wie, czy może przyjechać na drive-in wybory, to może zadzwonić na infolinię: 800 023 057 Więcej informacji można uzyskać tutaj: https://www.msk.cz/cz/zrizeni-drive-inu-a-telefonni-linky-pro-2--kolo-voleb-do-senatu-151873/

Z poczty redakcyjnej. Terapia ogrodem
październik072020

Z poczty redakcyjnej. Terapia ogrodem

JABŁONKÓW / Słowo terapia wywodzi się z języka greckiego i oznacza leczenie. Obecnie wiele mówi się o terapii ogrodem, hortiterapii. Od wygnania Adama i Ewy z Edenu człowiek tęskni do rajskich ogrodów – symbolu dobrobytu, szczęścia, nieśmiertelności i próbuje odtworzyć tamte biblijne wydarzenia. Natura w genach człowieka pozostała, a dobroczynne działania ogrodów znane są od czasów starożytnego Egiptu po dzień dzisiejszy. Ogrodoterapia polecana jest szczególnie osobom starszym, więc panie z Klubu Kobiet Miejscowego Koła PZKO w Jabłonkowie postanowiły poddać się urokom zieleni i kwiatów, by poprawić nastrój po koronawirusie, przywrócić siły, uspokoić nerwy, obniżyć poziom stresu, pobudzić w organizmie wydzielanie się serotoniny, nazywanej hormonem szczęścia. Z pieśnią na ustach Przeodnicząca Klubu Kobiet, Władysława Byrtus, zamówiła mikrobus i wybrała odpowiednią trasę. Dnia 29 września wyjechał z dworca autobusowego minibus a w nim czternaście pań i jeden małżonek naszej koleżanki w kierunku ogrodu zoologicznego Leszna w pobliżu Zlina. Podróż autobusikiem rozpoczęłyśmy odśpiewaniem pieśni Kiedy ranne wstają zorze, bo nasze panie wiedzą, że…

Mieszkańcy zdecydowali: Mosty koło Jabłonkowa nie skrócą nazwy
październik062020

Mieszkańcy zdecydowali: Mosty koło Jabłonkowa nie skrócą nazwy

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Mosty koło Jabłonkowa nie skrócą nazwy na Mosty. W referendum lokalnym, które odbyło się w tym samym czasie co wybory wojewódzkie, zdecydowana większość wyborców zagłosowała przeciw skróceniu nazwy. Zamiar władz gminy, by zmienić nazwę, wywołał negatywne reakcje niektórych mieszkańców. Za zmianą głosowało tylko 207. Natomiast 1458 było przeciwnych. Do głosowania było uprawnionych 3067 osób. Frekwencja w referendum wyniosła zatem 54,65 proc. Żeby referendum było ważne, musiało w nim wziąć udział co najmniej 35 procent mieszkańców. Przeciwko skróceniu nazwy głosowało 47,54 procent uprawnionych osób. Dlaczego w ogóle zmieniać nazwę gminy? Wójt gminy Andrzej Niedoba przypomina, że wieś do 1951 roku nosiła nazwę Mosty. W tym czasie była częścią powiatu Czeski Cieszyn. Ponieważ w jednym powiecie znajdowały się dwie miejscowości o nazwie Mosty, władze regionalne zdecydowały, że będą to Mosty koło Jabłonkowa oraz Mosty koło Czeskiego Cieszyna. Po ośmiu latach samodzielne Mosty koło Czeskiego Cieszyna zanikły. – Zaproponowaliśmy to, czego zawsze chcieli nasi przodkowie. Zaproponowaliśmy to w dobrzej wierze, że teraz…

Lanckorona jako źródło inspiracji dla fotografów
październik062020

Lanckorona jako źródło inspiracji dla fotografów

Członkowie Zaolziańskiego Towarzystwa Fotograficznego podobnie jak wielu innych ludzi zdecydowali się wykorzystać długi ostatni wrześniowy weekend efektywnie i wyjechali zaczerpnąć inspiracji do Lanckorony, malowniczego miasteczka w pobliżu Krakowa. Lanckorona, czyli dawne miasto królewskie, przez wielu ludzi uważana jest za najładniejszą wieś Małopolski. Miasteczko, a szczególnie jego rynek, wygląda, jak gdyby zatrzymał się tu czas. Przypomina raczej skansen z rzeczywiście fantastyczną, sprzyjającą artystom atmosferą. Nic więc dziwnego, że Zaolziańskie Towarzystwo Fotograficzne wybrało właśnie taką destynację. Nie zabrakło więc pomysłów na najróżniejsze zdjęcia czy portrety. Uczestnikami byli także nowi członkowie, którzy pokazali się już w „gimplowskiej” odmianie ZTFu – Fotokostce.

Podjęto decyzję o budowie pierwszego odcinka kanału Dunaj-Odra-Łaba
październik052020

Podjęto decyzję o budowie pierwszego odcinka kanału Dunaj-Odra-Łaba

REGION / Czeski rząd podjął decyzję o rozpoczęciu przygotowań do budowy pierwszej części kanału Dunaj-Odra-Łaba na Odrze na odcinku między Ostrawą a granicą Polski. Minister transportu Karel Havlíček poinformował o tym na Twitterze. Pierwszy etap szacowany jest na ok. 15 miliardów koron. W projekcie skupiono się głównie na połączeniu Dunaju z Odrą. Rozpoczęcie budowy planowane jest na 2030 rok. https://twitter.com/jhamacek/status/1313021948205690880 Pierwszy odcinek ma się zaczynać nad Odrą w ostrawskiej części Świnowa (Svinov) i biec do granicy z Polską, gdzie połączy się z prowadzącą do Kędzierzyna-Koźla polską częścią kanału. Po czeskiej stronie inwestycja będzie obejmowała przebudowę siedmiu dróg, jednego mostu kolejowego i dwóch śluz wodnych oraz budowę portu w Świnowie (Svinov). https://twitter.com/KarelHavlicek_/status/1312991066392530946 Zgodnie z dokumentem ministerialnym, aby najefektywniej wykorzystać kanał wodny, jego głębokość powinna wynosić 5 m, a szerokość ok. 40 m. Polski odcinek szacowany jest na 29 miliardów koron. Zdaniem ministerstwa żegluga po Odrze ułatwiłaby przemysłowi regionalnemu dostęp do rynków europejskich i światowych. Brane są również pod uwagę rejsy rekreacyjne…

Koncertu nie będzie, jednak można obejrzeć wystawę
październik052020

Koncertu nie będzie, jednak można obejrzeć wystawę

KARWINA / Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Raju oraz karwińska parafia przygotowywały wspólnie Koncert Papieski z okazji 100. rocznicy urodzin św. Jana Pawła II oraz 15. rocznicy Jego śmierci. Na tę okazję chór mieszany Dźwięk MK PZKO, parafialny Zespół Kameralny oraz Schola przygotowywały specjalny program. Niestety z powodu aktualnej sytuacji epidemiologicznej i wprowadzenia stanu wyjątkowego w Czechach koncert nie odbędzie się w planowanym terminie. Po koncercie planowano również zwiedzenie wieży kościelnej, gdzie od 2012 roku wiszą cztery nowe dzwony z brązu, w tym jeden o imieniu Jan Paweł II. Coś jednak udało się zrealizować i w Kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie można do 15. 10. 2020 obejrzeć wystawę poświęconą św. Janowi Pawłowi II. Ekspozycję pt. „Święty Jan Paweł II” wypożyczył Kongres Polaków z siedzibą w Czeskim Cieszynie. Autor wystawy Marian Steffek starał się nie tylko przedstawić drogę życiową Jana Pawła II, jego wyjątkowo długi pontyfikat, podróże apostolskie po całym świecie oraz osiem pielgrzymek do Ojczyzny, ale także związane…

W Piosku młócono krzycę, dawną odmianę żyta
październik052020

W Piosku młócono krzycę, dawną odmianę żyta

PIOSEK / Impreza, która się odbyła w miniony piątek w gospodarstwie Karola Kurzysza, zgromadziła ok. 30 osób. Rozpoczęła się prelekcją gospodarza, który opowiedział między innymi o krzycy, ciężkiej pracy w czasie żniw i podjętej przez Klub Miłośników Historii i Tradycji w Piosku inicjatywie przywrócenia starej odmiany zboża w Beskidach. Następnie zaprezentowano, w jaki sposób przebiegała tradycyjna młócka przy użyciu cepów, przesiewanie zboża od plew za pomocą sita i wialni. Na koniec zaprezentowano mielenie zboża na żarnach i tłuczenie zboża w stępie. Każdy z gości mógł spróbować własnych sił w poszczególnych pracach. Najwięcej wprawy i wyczucia wymagało samo młócenie. Narzędzia rodem ze skansenu Gospodarze zadbali o odpowiednią oprawę wydarzenia. Prezentacja odbywała się przy użyciu narzędzi i urządzeń znanych już tylko ze skansenów. Pracujący przy młócce ubrani byli w lniane koszule i spodnie, nawiązując do tradycyjnego ubioru górali, noszonego w czasie prac gospodarskich. Krzyca Krzyca to jedna z najstarszych odmian żyta, którą siano już w czasach gospodarki żarowej. Dziś zboże jest już…

Stan wyjątkowy w Czechach. Jakie obostrzenia obowiązują?
październik052020

Stan wyjątkowy w Czechach. Jakie obostrzenia obowiązują?

Od północy na terenie Republiki Czeskiej obowiązuje stan wyjątkowy. Na razie nie ma ograniczeń na granicy czesko-polskiej. Zobaczcie, z jakimi obostrzeniami należy się liczyć: SZKOLNICTWO Szkoły średnie, które znajdują się w powiatach oznaczonych na mapie epidemiologicznej na pomarańczowo i czerwono, będą przez dwa tygodnie uczyć zdalnie. Szkoły podstawowe będą działały normalnie, z pewnymi ograniczeniami. Dzieci nie będą miały lekcji wychowania fizycznego, zamiast nich zaleca się aktywność fizyczną na świeżym powietrzu. Uczniowie nie będą też mogli śpiewać na lekcjach wychowania muzycznego, mogą uczyć się tylko teorii. Zdalnie nauczają też podstawowe szkoły muzyczne. Minister zdrowia Roman Prymula rozważa też, że zamknie drugi stopień szkół podstawowych, czyli klasy 6-9. Uczniowie również mieliby się uczyć zdalnie. Nowe obostrzenia mają zostać ogłoszone w piątek. KONCERTY, TEATRY W pomieszczeniach zamkniętych może się spotykać maksymalnie 10 osób, poza pomieszczeniami maksymalnie 20 osób. Teatry mogą grać normalnie, widzowie na widowni muszą siedzieć w maseczkach, nie będzie przerw i zostaną zamknięte bufety w teatrach. Odwołano przedstawienia musicalowe i operowe…

Jest koalicja w województwie – ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD
październik042020

Jest koalicja w województwie – ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD

REGION / – Województwo morawsko-śląskiego poprowadzi czwórkoalicja – oznajmił dzisiaj na konferencji prasowej lider partii ANO2011 i hetman województwa w ubiegłej kadencji Ivo Vondrák. Koalicję będą tworzyły cztery partie ANO2011, KDU-ČSL, ODS-TOP09 i ČSSD. W opozycji tak znaleźli się Piraci, komuniści i SPD. Poprzednio koalicję tworzyły tylko partie ANO2011, KDU-ČSL i ODS. W tym roku rozrosła się jeszcze o ČSSD, która będzie miała jednego członka rady. Hetmanem zostanie Ivo Vondrák, który będzie się zajmował strategią województwa, bezpieczeństwem i stosunkami zagranicznymi. ANO2011 zajmie się też resortem finansów i inwestycji, rozwoju regionalnego, transportu i zdrowia. ODS-TOP09 będzie się zajmować energetyką, przemysłem, szkolnictwem i sportem oraz środowiskiem naturalnym. W ubiegłej kadencji wicehetmanem ds. szkolnictwa był Stanisław Folwarczny. Jeśli weźmiemy pod uwagę jego wynik wyborczy, wiele wskazuje na to, że mógłby stanowisko utrzymać. KDU-ČSL obejmie kulturę a ČSSD zajmie się planowaniem przestrzennym. We wtorek po południu powinna zostać podpisana umowa koalicyjna.

Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w obiektywie Mariana Siedlaczka
październik042020

Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w obiektywie Mariana Siedlaczka

TRZYNIEC / Wczoraj w Trzyńcu odbyło się XIII Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC.  Zobaczcie, jak przebiegały obrady!

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich
październik032020

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich

Również w powiecie karwińskim znane są już wyniki wyborów do Senatu RC. Do drugiej tury przeszli Andrzej Feber, który uzyskał 26 procent głosów oraz Radek Sušil, który zdobył 14,88 procent głosów. Zaraz za nimi uplasował się Radim Kravčík, jemu jednak nie udało się wejść do drugiej tury. W powiecie karwińskim do wyborów poszło prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 % obywateli regionu karwińskiego. Cierlicko Andrzje Feber - 32,61%Radim Kravčík - 19,28% Dąbrowa Ondřej Feber - 31,05%Radek Sušil -18,26% Dziećmorowice Andrzej Feber - 21,27%Eliška Lazarová - 11,58% Karwina Andrzej Feber - 28,01%Radek Sušil - 21,35% Olbrachcice Andrzej Feber - 33,87% Radek Sušil - 14,48%Radim Kravčík - 14,48% Orłowa Miroslav Chlubna - 31,31%Andrzej Feber - 19,21% Piotrowice Marian Lebiedzik - 51,28%Andrzej Feber - 9,88% Sucha Górna Andrzej Feber - 36,70%Radim Kravčík - 14,28% Stonawa Andrzej Feber - 60,24%Radek Sušil - 8,40%Radim Kravčík - 8,40% Wybory w powiecie karwińskim nie obyły się jednak bez incydentów. Wg słów członka komisji wyborczej w restauracji Bivoj…

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia
październik032020

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia

REGION / O godz. 14.00 zamknięto lokale wyborcze. Czy będziemy mieli swoich przedstawicieli we władzach wojewódzkich? Śledźcie z nami. Już podliczono prawie wszystkie głosy ( 99,54 proc. okręgów wyborczych). Najwięcej, bo 30,25 procent zyskało ANO 2011. Koalicja TOP 09 i ODS zdobyła 13,83 proc. głosów, Česká pirátská strana 11,86 proc. głosów, KDU-ČSL 9,56 proc. głosów, SPD 7,68 proc., ČSSD 6,95 proc. głosów, KSČM 5,89 proc. głosów. Wyniki wyborów wojewódzkich wg miejscowości: Boconowice KDU-ČSL - 46,15ANO 2011 - 12,50 Česká str.sociálně demokrat. - 11,53 Koalice ODS a TOP 09 - 8,65 Česká pirátská strana -7,69 Bogumin ANO 2011 – 27,25 proc Česká str.sociálně demokrat. – 22,41 proc Česká pirátská strana – 10,89 proc Koalice ODS a TOP 09 – 10,72 proc Svoboda a př. demokracie (SPD) – 10,68 proc Komunistická str.Čech a Moravy – 5,65 proc Bukowiec KDU-ČSL - 45,43 proc. Koalice STAN, Zelení, NEZ - 18,81 proc. ANO 2011 - 8,06 proc. Česká str.sociálně demokrat - 7,25 proc. Koalice ODS…

Nowe władze Kongresu Polaków. Mariusz Wałach prezesem
październik032020

Nowe władze Kongresu Polaków. Mariusz Wałach prezesem

Dzisiaj wybrano nowe władze Kongresu Polaków. Prezesem został Mariusz Wałach! Na pierwszym posiedzeniu wybrała go dzisiaj nowa Rada Kongresu Polaków. Prezesem Rady Nadzorczej Kongresu Polaków został Rafał Zawadzki. Rada Kongresu Polaków: Mariusz Wałach, 160 głosówAndrzej Bizoń, 152 głosów Józef Szymeczek, 149 głosów Tomasz Pustówka, 148 głosów Andrzej Suchanek, 133 głosów Tadeusz Farny, 130 głosów Małgorzata Rakowska, 122 głosów Mariusz Zawadzki, 98 głosów Danuta Branna, 90 głosów Rada Nadzorcza Kongresu Polaków: Helena Legowicz, 154 głosówBogdan Siderek, 134 głosów Dariusz Branny, 134 głosów Rafał Zawadzki, 133 głosów Szymon Ciahotny 125 głosów

Zgromadzenie Ogólne online
październik032020

Zgromadzenie Ogólne online

TRZYNIEC / Dzisiaj odbywa się XIII Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC. Zapraszamy do śledzenia relacji na żywo. (W celu pojawienia się nowych wpisów należy odświeżyć stronę) 11.58 Przyjęto uchwałę Zgromadzenia Ogólnego Kongresu Polaków. 11.40 Ogłoszenie wyników wyborów do władz organizacji: Rada Kongresu Polaków: Mariusz Wałach, 160 głosówAndrzej Bizoń, 152 głosówJózef Szymeczek, 149 głosówTomasz Pustówka, 148 głosówAndrzej Suchanek, 133 głosówTadeusz Farny, 130 głosówMałgorzata Rakowska, 122 głosówMariusz Zawadzki, 98 głosówDanuta Branna, 90 głosów Rada Nadzorcza Kongresu Polaków: Helena Legowicz, 154 głosówBogdan Siderek, 134 głosów Dariusz Branny, 134 głosów Rafał Zawadzki, 133 głosów Szymon Ciahotny 125 głosów 11.39 Kazimierz Grochol apeluje, aby w polskich szkołach używać języka polskiego. 11.33 O przestrzeganiu praw polskich mniejszości w Republice Czeskiej mówi Tomasz Pustówka, m.in. o kwestii ślubów w języku polskim, ogłoszeniach na dworcach w języku polskim oraz o dwujęzycznym nazewnictwie. 11.27 Danuta Branna polemizuje z artykułem Daniela Kadłubca, który pojawił się w "Głosie". 11.26 Helena Legowicz apeluje o współpracę między organizacjami. Prosi głównie o zaangażowanie…

Jola Byrtus z Nydku mistrzynią Czech w biegach na nartorolkach
październik022020

Jola Byrtus z Nydku mistrzynią Czech w biegach na nartorolkach

LIBEREC / Jola Byrtus z Nydku przywiozła z Liberca tytuł Mistrzyni RC w biegach na nartorolkach na dystansie 10 km. Jest również wicemistrzynią w sprincie, do pierwszego miejsca straciła tylko o 0,6 sekundy. Reprezentantka RC w biegach na nartach na co dzień broni barw klubu Fenix SKI Team Jesenik. Początki jej kariery są związane z klubem SKI MOSTY. – Jestem bardzo zadowolona ze zwycięstwa, motywuje mnie do dalszej pracy, do kolejnych treningów. Zwłaszcza, że sezon zimowy z powodu pandemii koronawirusa był skrócony i nie odbyły się Mistrzostwa RC. Tym bardziej cieszą mnie wyniki na nartorolkach. Z powodu koronawirusa nie odbyło się również międzynarodowe zgrupowanie w Norwegii z najlepszymi trenerami i zawodnikami świata. Reszta treningów i zgrupowań w lecie przebiegła normalnie. Zaliczyłam treningi z kadrą U23, które były dla mnie niezwykle owocne, sporo się nauczyłam i podszlifowałam technikę – powiedziała Jola Byrtus. Plany na przyszłość Oprócz treningów i zgrupowań zaplanowanych na jesień, Jola Byrtus będzie kontynuowała studia fizjoterapii na uniwersytecie w Ołomuńcu. Rozpocznie…

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce
październik022020

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce

REGION / Lokale wyborcze otwarte! W Czechach rozpoczęły się wybory do władz wojewódzkich i do 1/3 senatu. Głosować można dziś do godz. 22, jutro od godz. 8.00 do 14.00. Do lokalu wyborczego można wejść tylko w maseczce. 16.30 Frekwencja wyborcza w województwie morawsko-śląskim wynosi ok. 5 procent. Przed komisją wyborczą należy uchylić maseczkę na chwilę, żeby członkowie komisji mogli porównać twarz wyborcy ze zdjęciem w dowodzie osobisty. Należy stać w dwumetrowej odległości od komisji wyborczej, czyli za specjalnie wyznaczoną na podłodze linią. Jeśli ktoś nie chce założyć maseczki, może oddać głos, natomiast musi się liczyć z karą. Dzisiaj do lokali wyborczych powinni wybrać się głównie delegaci, którzy będą jutro obecni na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Swój głos oddała dzisiaj również Helena Legowicz, prezes PZKO. Lokal wyborczy w Karwinie

Granicy nie zamkniemy – zabrzmiało podczas wizyty ministra spraw zagranicznych Zbigniewa Raua w Pradze
październik022020

Granicy nie zamkniemy – zabrzmiało podczas wizyty ministra spraw zagranicznych Zbigniewa Raua w Pradze

PRAGA / Minister spraw zagranicznych Polski Zbigniew Rau spotkał się wczoraj z czeskim ministrem spraw zagranicznych Tomášem Petříčkiem. – Ministrowie rozmawiali nt. kwestii dwustronnych, w tym planowanych konsultacji międzyrządowych i spotkania Forum Czesko-Polskiego, oraz zagadnień dot. współpracy regionalnej, bezpieczeństwa i relacji transatlantyckich – poinformowało na Twitterze Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP. https://twitter.com/MSZ_RP/status/1311654361744003073 Zbigniew Rau przypomniał, że ostatnio był na Hradczanach jako przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Polskiego Sejmu. – Cieszę się, że jedna z pierwszych wizyt ministra Raua jako ministra spraw zagranicznych odbywa się właśnie tutaj w Pradze. Nie po raz pierwszy jest w naszym pięknym mieście, ale po raz pierwszy jako minister spraw zagranicznych Polski – powiedział na konferencji prasowej po rozmowach minister Tomáš Petříček. Dodał, że Polska jest dla Czech wyjątkowym partnerem. Zamknięcie granic nie jest w interesie obu państw – Zamknięcie granic, tak jak było na wiosnę, nie leży w naszym interesie. Wspólnie z ministrem Rauem zgodziliśmy się co do tego i myślę, że w całej UE panuje zgoda…

Od poniedziałku w Czechach stan wyjątkowy. Co to oznacza w praktyce?
wrzesień302020

Od poniedziałku w Czechach stan wyjątkowy. Co to oznacza w praktyce?

REPUBLIKA CZESKA / Przed chwilą minister zdrowia Roman Prymula ogłosił, że od poniedziałku na terenie Republiki Czeskiej obowiązywać będzie stan wyjątkowy. Wprowadzono go na okres 30 dni. Powodem jest pogarszająca się sytuacja epidemiologiczna. Z jakimi ograniczeniami musimy się liczyć? SZKOLNICTWO Od poniedziałku szkoły średnie, które znajdują się w powiatach oznaczonych na mapie epidemiologicznej na pomarańczowo i czerwono, będą przez dwa tygodnie uczyć zdalnie. Szkoły podstawowe będą działały normalnie, z pewnymi ograniczeniami. Dzieci w starszych klasach nie będą miały lekcji wychowania fizycznego, zamiast nich zaleca się aktywność fizyczną na świeżym powietrzu. Uczniowie nie będą też mogli śpiewać na lekcjach wychowania muzycznego, mogą uczyć się tylko teorii. KONCERTY, TEATRY W pomieszczeniach zamkniętych może się spotykać maksymalnie 10 osób, poza pomieszczeniami maksymalnie 20 osób. Teatry będą mogły grać normalnie, widzowie na widowni muszą siedzieć w maseczkach, nie będą otwarte bufety w przerwach przedstawień. Odwołane są przedstawienia musicalowe i operowe oraz koncerty. Kina mogą wyświetlać filmy, w sali może się znajdować maksymalnie 500 osób.…

Labirynt świata i raj serca na zakończenie Karwińskich Organów
wrzesień302020

Labirynt świata i raj serca na zakończenie Karwińskich Organów

KARWINA / W niedzielę 27 września odbył się w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie ostatni koncert Festiwalu Muzyki Organowej Karwińskie Organy. Na organach zagrał Tomáš Thon, a wiersze zaprezentował Marek Eben, czeski aktor i autor muzyki do kilku filmów oraz muzyki i tekstów do ponad dwudziestu produkcji teatralnych. Tomáš Thon jest absolwentem Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze oraz szkoły muzycznej National Rueil-Malmaison w Paryżu. Uczył w średnich szkołach muzycznych w Kromierzyżu, Ostrawie, Opawie i Ołomuńcu. Goście mogli wysłuchać interpretacji utworu "Labirynt świata i raj serca" Jana Amosa Komeńskiego. Karwińskie organy były organizowane przez Miejski Dom Kultury w Karwinie. W tym roku odbyła się już 16. edycja festiwalu.

Wybory w czasach pandemii. Dziś głosują ci, którzy są na kwarantannie
wrzesień302020

Wybory w czasach pandemii. Dziś głosują ci, którzy są na kwarantannie

REGION / W piątek i w sobotę w Czechach są wybory do władz wojewódzkich, oraz do 1/3 senatu. Jednak w związku z sytuacją epidemiologiczną, osoby, które są na kwarantannie, mogą oddać swój głos już dzisiaj. Muszą podjechać do przygotowanego w tym celu namiotu, gdzie mogą głosować wprost z samochodu. Nie wolno im z niego wysiadać, głos oddają przez okno samochodu. W ten sposób można głosować dziś do 15.00. W naszym regionie takie namioty do głosowania są dwa - jeden we Frydku-Mistku, drugi w Karwinie. Żeby zagłosować dzisiaj, należy mieć przy sobie dowód osobisty i potwierdzenie o kwarantannie, jeśli takie zostało wydane.

Stan wyjątkowy w Czechach od poniedziałku
wrzesień292020

Stan wyjątkowy w Czechach od poniedziałku

REPUBLIKA CZESKA / Minister zdrowia Republiki Czeskiej Roman Prymula przed chwilą ogłosił, że jutro rząd najprawdopodobniej zdecyduje o wprowadzeniu stanu wyjątkowego. Minister zaproponuje rządowi, by stan wyjątkowy wprowadzono od poniedziałku 5 października. Od poniedziałku zostaną też na dwa tygodnie zamknięte szkoły średnie, znajdujące się w regionach zaznaczonych na mapie epidemiologicznej na czerwono i pomarańczowo. Szkoły przez dwa tygodnie będą prowadziły naukę zdalną. Powodem tej decyzji jest pogarszająca się sytuacja epidemiologiczna na terenie Republiki Czeskiej.

Lektura na jesień. Dziewczyna w lodzie
wrzesień282020

Lektura na jesień. Dziewczyna w lodzie

Oczy szeroko otwarte. Usta rozchylone, jak gdyby miała przemówić. Jej ciało zamarznięte w lodzie… A to dopiero początek. To zapowiedź pierwszego tomu kryminału autorstwa Roberta Bryndzy, którego fragment dosłownie mrozi krew w żyłach. Lektura jest szczególnie przeznaczona dla tych, którzy mieli już co do czynienia z mrocznymi zbrodniami w lekturze. Robert Bryndza to brytyjsko-słowacki pisarz głównie komedii romantycznych. W 2016 roku autor zaskoczył wszystkich, kiedy zdecydował się przejść z dotychczasowego gatunku książek do kategorii kryminału i sensacji. Efektem pracy pisarza była pierwsza część serii o detektyw Erice Foster pod tytułem „Dziewczyna w lodzie”, niedługo potem kolejne części – „Nocny stalker” oraz „Dark Water”. Jego dzieło regularnie znajduje się na liście bestsellerów – publikace zostały przetłumaczone na 26 języków obcych. Sukces serii z Eriką Foster jako głównej postaci był ogromny – książki znalazły się na listach bestsellerów magazynu „New York Times. Aktualnie Robert Bryndza ma prawie dwa miliony wiernych czytelników. Jakie sekrety kryje ofiara? Młody chłopak odkrywa w londyńskim parku zamarznięte ciało kobiety, zaginionej…

Harcerskie imieniny z łódkami i ogniskiem
wrzesień272020

Harcerskie imieniny z łódkami i ogniskiem

W sobotę na czeskocieszyńskim zalewie obchodziła swoje imieniny Harcerska Drużyna Wodna OPTY. W sobotę 26 września spotkali się koło budynku bazy harcerskiej nad zalewem Grabina obecni członkowie Optów oraz zaproszeni na wspólne obchody 30. rocznicy byli członkowie, rodzice, koledzy i wszyscy sympatycy drużyny i harcerstwa. Kroniki, łódki i grill Przygotowane były kroniki, zdjęcia, łódki, boisko do ringa i grill, na który każdy mógł przynieść to, na co miał ochotę. Można było także zajrzeć do harcówki, która przed rokiem została wyremontowana. Wieczorem spotkali się wszyscy zgromadzeni przy uroczystym ognisku, gdzie razem wspominano minione lata przy ognisku z piosenkami harcerskimi. Dlaczego imieniny? – Drużyna jest o wiele starsza, ale ostatni raz zmienialiśmy nazwę właśnie przed 30 laty, po reaktywacji harcerstwa, więc dlatego dzisiaj świętujemy imieniny. Długo tutaj nie było żadnego nieformalnego wydarzenia harcerskiego z powodu obostrzeń epidemiologicznych, teraz wreszcie była okazja coś zorganizować i mamy nadzieję, że wszyscy będą zadowoleni – powiedział naczelnik HPC i drużynowy HDW Opty, hm. Krzysztof Mitura. –…

Opowiedz mi o Polsce. Ciekawy konkurs dla dzieci, młodzieży i dorosłych
wrzesień272020

Opowiedz mi o Polsce. Ciekawy konkurs dla dzieci, młodzieży i dorosłych

W tym roku odbędzie się III edycja konkursu OPOWIEDZ MI O POLSCE – RODZINNE HISTORIE. Jak sam tytuł podpowiada, dotyczy on wspomnień i pamiątek rodzinnych, związanych z uzyskaniem Niepodległości przez Polskę oraz walk o ochronę polskich granic. W niemal każdej rodzinie pamięta się o wydarzeniach sprzed stu laty, kiedy walczono o niepodległość i jej utrzymanie. Pozostałością po tych czasach są przedmioty, fotografie, listy, dokumenty, a nawet żywe wspomnienia niektórych członków rodziny. Na opowieści o ludziach, którym zawdzięczamy dzisiejszą wolność oraz o archiwaliach związanych z Polską i jej historią czekają organizatorzy konkursu. Znajdź pamiątki i opisz Aby wziąć w nim udział, należy znaleźć w archiwum rodzinnym pamiątki z tego okresu i opisać ich historie. Wspomnieć o pochodzeniu przedmiotu, do kogo on należał, jakie miał dla rodziny znaczenie i dołączyć jego zdjęcia. Praca powinna wyglądać jako reportaż historyczny lub rodzinne wspomnienia uzupełnione fotografiami z albumów. Gdzie i jak wysłać Prace należy przesłać w formacie czytelnym dla programu Microsoft Word na adres konkurs@ida.pol.org.pl z tytułem maila HISTORIE RODZINNE…

Stalownicy na testy. Jutrzejszy mecz odwołany
wrzesień262020

Stalownicy na testy. Jutrzejszy mecz odwołany

TRZYNIEC / W niedzielę mieli Stalownicy grać ekstraligowy pojedynek z Ołomuńcem. Niestety. Mecz odwołano. Klub poinformował, że cały zespół został poddany testom na obecność koronawirusa. To już drugi mecz, który odwołano w Werk Arenie, wcześniej z powodu koronawirusa zostało przesunięte na inny termin spotkanie z Witkowicami. W tym sezonie Stalownicy zagrali tylko dwa mecze: z Karlowymi Warami i Litwinowem.

Przebyć maraton z najlepszym przyjacielem człowieka
wrzesień262020

Przebyć maraton z najlepszym przyjacielem człowieka

TRZYNIEC / Dogmaraton - czyli nietradycyjna górska forma ulubionej przez biegaczy na długi dystans dyscypliny, w której do wyścigu nie przygotowuje się tylko sam biegacz, ale także jego pies. Początki dogtrekkingu w Czechach, czyli sportu, do którego zalicza się też dogmaraton, sięgają roku 2000, kiedy to w Górach Zdziarskich Jaroslav Monte Kvasnica zorganizował pierwszy tego rodzaju wyścig. Dogmaraton od pierwotnego dogtrekkingu różni się długością trasy oraz stylem, w jakim zawodnicy ją przemierzają. Trasa dogtrekkingu powinna mieć przynajmniej 80 km, zwykle jednak ma ponad 100 km. Trasa dogmaratonu natomiast jest krótsza, ma tylko 42 km. Nie trzeba więc wyjaśniać, że w wypadku dłuższej trasy zawodnicy przemierzają ją raczej wolniej, a w wypadku krótszej przynajmniej ci najlepsi starają się przebyć całą trasę biegnąc. Niespodziewany sukces Na pomysł zrealizowania tego rodzaju wyścigu w Beskidach wpadł Michael Tomanek, kiedy to po raz pierwszy w Frysztaku blisko Zlina wziął udział w maratonie wraz ze swoim psim przyjacielem. – W 2018 roku zorganizowaliśmy testową edycję psiego…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego