🎧ZWROTOWISKO. Helena Legowicz o wyzwaniach związanych z remontem Fasalówki

W najnowszym odcinku 'Zwrotowiska" rozmawiamy z prezes ZG PZKO Heleną Legowicz na temat siedziby Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego na ul. Strzelniczej w Czeskim Ciesezynie, potocznie nazywanej Fasalówką. Rozmawiamy o tym, co już udało się zrealizować, o przebiegających pracach remontowych i o przyszłości budynku Fasalówki, który od lat pełni rolę centrum polskości na Zaolziu. Dowiecie się, jak Zarząd Główny PZKO realizuje ambitny plan modernizacji, łącząc tradycję z nowoczesnymi standardami. https://youtu.be/TqVHTviSPFw Zbiórka publiczna na remont siedziby ZG PZKO Możesz dokonać wpłaty na konto: 2602159122/2010 (IBAN: CZ82 2010 0000 0026 0215 9122), Swift: FIOBCZPPXXX Wpłaty zostaną w pełni wykorzystane na pokrycie kosztów związanych z remontem budynku PZKO przy ul. Strzelniczej w Czeskim Cieszynie. Potwierdzenie o wpłacie na zbiórkę publiczną można uzyskać pod adresem zg@pzko.cz, tel: + 420 777 710 628

W sobotę odbył się XIV Turniej Barbórkowy. W Czeskim Cieszynie zmierzyli swoje siły miłośnicy ringo

CZESKI CIESZYN / Hala sportowa czeskiego gimnazjum w Czeskim Cieszynie stała się w sobotę miejscem rywalizacji miłośników ringo. W XIV Turnieju Barbórkowym wzięło udział 14 drużyn, najwięcej drużyn wystawiła Polska Szkoła Podstawowa im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni. Rywalizacja przebiegała w dwu kategoriach wiekowych - pierwsza do lat 14, druga od lat 14 wzwyż. W młodszej kategorii rywalizowało 5 drużyn, w starszej 9 drużyn. – W ubiegłym roku brało udział 16 drużyn, w związku z czym w tym roku postanowiliśmy zmienić salę, w której przebiega turniej, na większą. W ubiegłym roku rozgrywki miały miejsce w sali polskiego gimnazjum, gdzie były tylko dwa boiska, tutaj mamy do dyspozycji trzy – wyjaśniał decyzję o zmianie miejsca główny organizator Stanisław Franek. Wydarzenie wspólnie przygotowują Miejscowe Kola Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie Osiedlu i Centrum przy współpracy ze Stowarzyszeniem Młodzieży Polskiej. Zwycięzcy i nagrody Wyniki XIV Turnieju Barbórkowego Kategoria do lat 13: EAE – PSP Wędrynia TJV – PSP Wędrynia KLD – PSP Wędrynia…

W OBIEKTYWIE: Przedpołudniowy Koncert Świąteczny polskiego gimnazjum

Finał zabawy turystycznej Przez Kopce. Warsztaty, wykłady, muzyka i świetna zabawa

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W niedzielne popołudnie 24 listopada w Domu PZKO Kasowy w Mostach koło Jabłonkowa odbył się Wielki Finał 3. edycji turystycznej zabawy „Przez kopce”, organizowanej przez PTTS „Beskid Śląski” i Drużynę Harcerską „Czarne Pantery” z Trzyńca. Wydarzenie spotkało się ze sporym zainteresowaniem ze strony małych turystów i ich rodzin. Finałowy dzień obfitował w atrakcje. Zorganizowano aż 17 warsztatów twórczych dla dzieci. Dorośli mogli skorzystać też z prelekcji o tematyce górskiej. Wszystko to za sprawą współpracy organizatorów z festiwalem Fest Outdoor Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Gródku. Uczestnicy mogli wysłuchać prelekcji Renaty Bilan i Magdaleny Ćmiel. Ciekawostką był także wykład Andrzeja Niedoby, prezesa MK PZKO w Mostach, na temat historii Domu PZKO Kasowy. Nie mogło zabraknąć oczywiście akcentu muzycznego. Uroczystość zwieńczył koncert „Dzieci dzieciom”, w którym wystąpili uczniowie trzynieckiej szkoły muzycznej. Rekordowa frekwencja i komplet szczytów Zabawa turystyczna "Przez Kopce" polega na zdobywaniu wyznaczonych 10 szczytów w Beskidach. Uczestnicy mieli na to wyzwanie czas od 8 maja…

Ewa Farna wokalistką roku w plebiscycie Czeski Słowik 2024. Zapowiedziała koncert na stadionie Eden

PRAGA / Ewa Farna zdobyła tytuł najlepszej wokalistki roku w prestiżowym czeskim plebiscycie muzycznym Czeski Słowik (Český slavík). Uroczysta gala odbyła się 29 listopada w Foru Karlín w Pradze. Zwycięstwo Ewy Farnej ogłosił znany czeski aktor Miroslav Donutil. Piosenkarka, odbierając nagrodę, podziękowała swojej publiczności oraz zespołowi, z którym koncertowała w trakcie mijającego roku. W swoim przemówieniu nawiązała do wyjątkowych wydarzeń w swojej karierze, w tym do koncertu, który zagrała przed Edem Sheeranem. W głosowaniu na najlepszą wokalistkę drugie miejsce zajęła Lucie Bílá, trzecia była Monika Absolonová. Zapowiedź koncertu w Edenie – Chciałabym podziękować za przepiękne lato, które spędziłam ze swoją kapelą. Kocham ich i serdecznie ich pozdrawiam. Dziękuję też wszystkim, którzy wspierają mnie na koncertach – powiedziała Farna. Podczas przemowy artystka zaprosiła także na swój koncert w praskim Edenie w 2026 roku. – Mam ochotę na Eden. W ten sposób chcę was tam zaprosić – dodała. Dzisiaj piosenkarka bowiem ogłosiła, że 20-lecie występowania na scenie muzycznej będzie świętować jako pierwsza…

ZWROTOWISKO. Piotr Jezierski o tworzeniu książek dla młodzieży

W tym odcinku naszym gościem jest Piotr Jezierski, autor serii książek z Aligatorem w roli głównej, które zyskały sympatię młodszych i starszych czytelników. Piotr opowiada o swoich inspiracjach, miłości do serii "Pan Samochodzik" oraz o tym, jak ważne są dla niego książki młodzieżowe, pełne przygód, humoru i zagadek historycznych. W rozmowie poznajemy kulisy powstawania jego książek, jego pasję do podróży oraz to, jak te doświadczenia przekładają się na budowanie intrygujących historii dla młodzieży. https://youtu.be/Elu39ma9dRk https://zwrot.cz/2024/11/warsztaty-literackie-i-filmowe-w-szkole-w-jablonkowie-uczniowie-spotkali-sie-z-polskimi-tworcami/

Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. Tradycje adwentowo-godowe w Bukowcu i okolicy Kiedy: piątek 29 listopada, 17.00Gdzie: Bukowiec W Domu PZKO w Bukowcu gościć będzie w piątkowe popołudnie prof. Daniel Kadłubiec, który opowie zebranym o tradycjach adwentowo-godowych w Bukowcu i okolicy. 2. Andrzejki w Orłowej Kiedy: piątek 29 listopada, 16.00Gdzie: Orłowa Klub Młodych z MK PZKO Orłowa Lutynia serdecznie zaprasza dzieci i młodzież do wspólnej zabawy. W programie: andrzejkowe wróżby dla dzieci, pyszny bufet, kreatywny kącik i inne atrakcje. 3. Žijme/Żyjmy po naszymu Kiedy: piątek 29 listopada, 17.00Gdzie: Trzyniec Ostatnia prelekcja z cyklu „Žijme/Żyjmy po naszymu“ odbędzie się w ten piątek w trzynieckiej bibliotece. Etnografka Muzeum Ziemi Cieszyńskiej opowie „po naszymu“ o zwyczajach i tradycjach adwentowych i świątecznych w naszym regionie.  Zagra kapela Bukoń. 4. Mosteckie świniobicie Kiedy: sobota 30 listopada, 13.00Gdzie: Mosty koło Jabłonkowa W sobotnie popołudnie w centrum gminy zapalone zostaną lampki na choince. Wydarzenie połączone będzie z pokazem tradycyjnego świniobicia oraz jarmarkiem. W programie m.in. pokaz pracy rzeźnika, zabawne dyscypliny, atrakcje dla…

Warsztaty literackie i filmowe w szkole w Jabłonkowie. Uczniowie spotkali się z polskimi twórcami

JABŁONKÓW, CZESKI CIESZYN / W ubiegły czwartek uczniowie Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza z Polskim Językiem Nauczania w Jabłonkowie spotkali się z Piotrem Jezierskim, autorem serii książek o przygodach Aligatora. Następnie obejrzeli film dokumentalny "1863. Za wolność naszą i waszą" oraz spotkali się z jego twórcami z Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego". Warsztaty pisarskie dla młodych twórców Piotr Jezierski opowiedział młodzieży o swojej twórczości, dzieląc się inspiracjami i doświadczeniami. Odpowiadał też na pytania uczniów, których interesowało m.in. to, jak długo powstaje książka, gdzie szuka inspiracji. Następnie autor przeprowadził warsztaty, podczas których zachęcał uczniów do podejmowania własnych prób literackich. Uczestnicy dowiedzieli się, jak skutecznie planować fabułę i tworzyć angażujące historie, budować napięcie, tworzyć fikcyjny świat. Warsztaty były okazją do odkrycia własnego potencjału i rozwinięcia umiejętności pisarskich. Spotkanie było też oczywiście okazją do zdobycia książki z autografem autora. Historia przekazywana z pokolenia na pokolenie Uczniowie jabłonkowskiej szkoły podstawowej mieli okazję obejrzeć poruszający film „1863. Za wolność naszą i waszą”,…

ZWROTOWISKO. Andrzej Suchanek o Senacie Polonii i działaniach Rady Polonii Świata

POLSKA, REGION / W dniach 9-12 listopada odbyło się wydarzenie „Senat Polonii – spotkania liderów polonijnych”, podczas którego liderzy Polonii apelowali o odnowienie polityki polonijnej. Podczas wydarzenia podkreślono, że Polonia powinna być nie tylko ambasadorem polskości na świecie, ale także pełnoprawnym partnerem polskich władz. O Senacie Polonii i innych wydarzeniach organizowanych przez Radę Polonii Świata z jej członkiem Andrzejem Suchankiem, który jest też wiceprezesem ZG PZKO, rozmawiała redaktor naczelna "Zwrotu" Halina Szczotka. O czym rozmawialiśmy? Inicjatywa Senatu Polonijnego: jego geneza oraz pierwsza edycja Wsparcie młodzieży w nauce języka polskiego oraz współpraca z uczelniami wyższymi. Potrzeba lepszego wykorzystania mediów społecznościowych do dotarcia do młodych ludzi Znaczenie stabilnego finansowania polonijnych inicjatyw, w tym szkolnictwa oraz mediów Postulat skierowany do polityków w Polsce o potrzebie wieloletnich dotacji dla polonijnych organizacji Plany Rady Polonii Świata, w tym organizacja światowego spotkania liderów polonijnych młodzieżowych w grudniu oraz realizacja kolejnych inicjatyw w przyszłym roku Rola Fundacji Polonii Świata we wspieraniu projektów polonijnych https://www.youtube.com/watch?v=0SzivdfA2sw&t=89s

W Rzece odsłonięto tablicę pamiątkową. Wspominano dawną polską szkołę [zdjęcia]

RZEKA / W niedzielę 17 listopada przed budynkiem byłej polskiej szkoły w Rzece, a obecnie Urzędu Gminy, stanął spory tłum. Mieszkańcy Rzeki i okolicznych gmin oraz dawni uczniowie spotkali się, by uroczyście odsłonić tablicę pamiątkową poświęconą placówce. Przybyłych przywitała para w stroju góralskim tradycyjnie chlebem i solą oraz kieliszkiem czegoś mocniejszego. Choć panowała już mocno zimowa pogoda, wszyscy zebrani czekali przed budynkiem, by zobaczyć ufundowaną przez Konsulat Generalny RP w Ostrawie tablicę pamiątkową. Widnieje na niej napis w języku polskim i czeskim: „W latach 1792-1876 działała w Rzece polska szkoła ewangelicka. W tym budynku w latach 1876-1974 mieściła się publiczna polska szkoła ludowa w Rzece. V letech 1792-1974 fungovala v Řece polská evangelická obecná škola”. Pamięć o przeszłości jest zasadnicza – Zebraliśmy się, by uroczyście odsłonić tablicę pamiątkową, która będzie świadectwem pamięci o polskiej szkole ludowej w Rzece, działającej od roku 1792 do roku 1974. Tablica ta przypomni wszystkim przechodniom o latach wytężonej pracy, determinacji poświęceniu naszych przodków, którzy w…

Halina Mlynkova na Jubileuszu 30-lecia Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych. Transmisja w niedzielę w TVP Polonia

WARSZAWA / 11 listopada 2024 roku, w warszawskim Domu Polonii odbył się wyjątkowy koncert, upamiętniający 30-lecie Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych (EUWP). Uroczystość, która zbiegła się z 106. rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości, zgromadziła licznych przedstawicieli Polonii z całego świata, w tym z Europy, Ameryki Północnej i Australii, Polaków mieszkających poza granicami kraju, a także reprezentantów polskich instytucji państwowych. Na uroczystości nie mogło zabraknąć też przedstawicieli Zaolzia. Do Warszawy przyjechali Helena Legowicz, prezes ZG PZKO oraz sekretarz EUWP, Mariusz Wałach, prezes KP, Andrzej Suchanek, wiceprezes ZG PZKO, prezes Rady Przedstawicieli KP oraz członek Rady Polonii Świata oraz Halina Szczotka, redaktor naczelna "Zwrot" i członek ZG PZKO. Podczas uroczystości odczytano list od Pierwszej Damy Agaty Kornhauser-Dudy oraz Prezydenta Andrzeja Dudy, w którym wyrażono wdzięczność wobec Polonii za jej wkład w polskie sprawy oraz podkreślono znaczenie działalności EUWP. – Polonia europejska od zawsze aktywnie zabiegała o polskie sprawy, dając temu wyraz choćby w trudnych czasach po II wojnie światowej, gdy nasze państwo pozostawało…

Marsz Niepodległości w Warszawie pod hasłem „Wielkiej Polski moc to my” [ZDJĘCIA]

Na rondzie Dmowskiego w Warszawie w poniedziałek o godz. 14.00 rozpoczął się Marsz Niepodległości. Manifestacja w tym roku przeszła przez stolicę pod hasłem "Wielkiej Polski moc to my". Uczestnicy Marszu o godzinie czternastej odpalili race, a wcześniej odmówili różaniec. Większość biorących udział w marszu wyposażona jest w biało-czerwone flagi, ale także czapki, szaliki i wianki w barwach narodowych. Wiele osób ma przypięte do kurtek kotyliony, znaczki pamiątkowe oraz na ramionach biało-czerwone opaski. Dwugodzinny marsz Pochód, jak co roku, Alejami Jerozolimskimi i mostem Poniatowskiego ma dotrzeć po około dwóch godzinach na błonia Stadionu Narodowego. Na trasie przemarszu rozstawione zostały metalowe barierki, widać znaczne siły policji, a także Straży Marszu Niepodległości. W Stołecznym Centrum Bezpieczeństwa przebieg zgromadzeń, w tym Marszu Niepodległości, monitoruje specjalny sztab. Biorą w nim udział przedstawiciele straży pożarnej, policji, władz miasta i służb odpowiedzialnych za infrastrukturę. Bez policji się nie obejdzie Już do południa policjanci zatrzymali 36 osób, w tym 30 posiadających narkotyki oraz 6 osób poszukiwanych. Jedna z…

Minister Sikorski przedstawił nową wizję polityki polonijnej. Poznaj kluczowe punkty wystąpienia w Senacie

WARSZAWA / W ubiegłym tygodniu podczas obrad Senatu RP minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski przedstawił informację na temat współpracy Rządu RP z Polonią i Polakami mieszkającymi poza granicami kraju. Minister Radosław Sikorski podkreślił potrzebę dostosowania relacji Polski z Polakami mieszkającymi poza granicami kraju i Polonią do współczesnych wyzwań i oczekiwań obu stron. W wystąpieniu podjął temat efektywności funduszy wspierających Polonię, zmieniającej się roli młodszych pokoleń emigrantów, a także rozwoju edukacji polskiej na obczyźnie. Podsumowanie najważniejszych punktów wystąpienia ministra Radosława Sikorskiego Konieczne nowe podejście do rodaków poza granicami kraju Wysokie nakłady na wsparcie Polonii, ale rozproszone i nieefektywne: Polska przeznacza blisko 600 mln zł rocznie na wsparcie Polonii i Polaków poza granicami kraju. Środki te są rozdzielane pomiędzy wiele resortów, co zdaniem ministra prowadzi do braku spójności działań i nieskuteczności w osiąganiu zamierzonych celów. Minister przywołał przykład Irlandii, która wydaje znacznie mniej na swoją diasporę, ale osiąga podobne efekty. To jego zdaniem wskazuje na potrzebę lepszego zarządzania środkami. Potrzeba spójnych priorytetów…

Francuska komedia w wersji gwarowej. „P. P. S.” w wykonaniu zespołu z Ligotki podbija serca widzów

LIGOTKA KAMERALNA / Amatorski teatr PZKO 25 i 26 października zagrał dla widzów zgromadzonych w Domu Kultury w Ligotce nową, zabawną sztukę. Na scenie zagościła tym razem francuska komedia „P. P. S.” autorstwa Marca Camolettiego, oczywiście jak tradycja nakazuje w wersji gwarowej. Publiczność, która tłumnie przybyła na spektakl, entuzjastycznie przyjęła komedię pełną pomyłek i dwuznaczności. Paryska farsa na ligockiej scenie Akcja sztuki rozgrywa się w Paryżu, w apartamencie z widokiem na Sekwanę, gdzie mieszka energiczna madame Brisedeau wraz z trzema młodymi kobietami: nauczycielką Michele, malarką Luisą i służącą Chantal. Każda z bohaterek pragnie czegoś innego i zamieszcza w gazecie ogłoszenie, używając skrótu „P. P. S.”, który skrywa ich specyficzne oczekiwania. Wkrótce do mieszkania zaczynają przybywać nieznani panowie, co prowadzi do wielu zabawnych nieporozumień. Spektakl doceniony za język i humor Sztuka została przetłumaczona na gwarę specjalnie dla zespołu z Ligotki przez Marię Ševčík, a za reżyserię odpowiadały członkinie teatru. Prezes MK PZKO, Joanna Szpyrc, wyraziła radość z dużej frekwencji na spektaklach…

Nie żyje Zygmunt Stopa. Przez trzy kadencje pełnił funkcję prezesa ZG PZKO

REGION / Nie żyje Zygmunt Stopa, prezes ZG PZKO w latach 1999-2009, zasłużony członek Stowarzyszenia Elektrotechników Polskich w Republice Czeskiej. Przez trzy kadencje pełnił funkcję prezesa Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, pozostając aktywnym propagatorem polskiej kultury i tradycji w regionie. Był również członkiem Sekcji Historii Regionu ZG PZKO. Zygmunt Stopa urodził się 14 listopada 1930 w Rudzie Śląskiej jako syn Jana Stopy, tokarza, i Anny Lipowskiej pochodzącej z Jabłonkowa. Maturę zdał w Prudniku, po czym rozpoczął studia na Politechnice Krakowskiej, które ukończył w 1954 roku na Politechnice w Pradze (ČVUT). Karierę zawodową związał z branżą energetyczną – pracował w zakładach energetycznych, między innymi w elektrowni Jan Šverma w Ostrawie oraz filii Zakładu Badań i Pomiarów ČEZ (České energetické závody). Swoją żonę Wiktorię poznał jeszcze przed wojną. Po ślubie zamieszkali w Jabłonkowie. Na świat przyszło pięciu synów - Janusz, Witold, Tomasz, Zygmunt i Grzegorz. Prezes Zarządu Głównego PZKO Zygmunt Stopa związał się z Polskim Związkiem Kulturalno-Oświatowym (PZKO) już w 1955 roku, rozpoczynając działalność…

Trójbój Literacki w Jabłonkowie. Jak aktywnie wspierać język polskich wśród uczniów

JABŁONKÓW / W Polskiej Szkole Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie ruszył projekt "Trójbój Literacki", który ma na celu rozbudzenie w dzieciach pasji do literatury i poprawy ich umiejętności językowych. Pomysłodawcą inicjatywy jest prezes Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Jabłonkowie Jan Ryłko, który postanowił stworzyć przestrzeń do nauki, rozwijania umiejętności recytatorskich i wyrażania swoich opinii przez uczniów. – Z doświadczenia wiem, że znajomość języka polskiego w niektórych kręgach na Zaolziu jest znikoma. Ważne jest, by młodym ludziom przekazać to, że nie powinni się wstydzić swojego języka ojczystego, którym jest język polski. Nie po naszymu po obu stronach Olzy, tylko po polsku po obu stronach Olzy. Młodym ludziom, którzy po szkole podstawowej wpadają do czeskich szkół średnich, trzeba tłumaczyć, że naszym językiem ojczystym jest język polski – mówi Jan Ryłko. Z pomysłem zorganizowania projektu zwrócił się do nauczycielki szkoły w Jabłonkowie Doroty Jansa. Ta podchwyciła pomysł i zaproponowała realizację w szkole. Z inicjatywy bardzo zadowolona jest też dyrektor placówki Urszula…

Herbert, Tischner, Pawlikowska-Jasnorzewska, Reymont i Has. Senat uhonorował wybitne postacie kultury

WARSZAWA / Senat RP przyjął dziś pięć uchwał okolicznościowych, ustanawiając patronów roku 2025. Wśród uhonorowanych znaleźli się Zbigniew Herbert, ks. Józef Tischner, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Władysław Stanisław Reymont oraz Wojciech Jerzy Has - twórcy i intelektualiści, których dorobek nie tylko wzbogacił polską kulturę, ale miał również wpływ na światowe dziedzictwo artystyczne i myślowe. Uchwała dla Zbigniewa Herberta w setną rocznicę urodzin Pierwszą z przyjętych uchwał była ta poświęcona Zbigniewowi Herbertowi, wybitnemu poecie polskiemu, którego setna rocznica urodzin przypada właśnie dzisiaj. Senatorowie przypomnieli dramatyczne losy artysty, którego młodość przypadła na czas II wojny światowej oraz komunizmu. W uchwale podkreślono, że Herbert, pozostając wierny swoim zasadom etycznym, odrzucił możliwość kariery w okresie stalinowskim, co dobitnie ukazuje jego niezależność i odwagę twórczą. Poeta zadebiutował własnym tomem wierszy dopiero w połowie lat 50., gdy system polityczny zaczął się liberalizować. Od tego momentu aż do śmierci w 1998 roku pozostawał czołową postacią literatury polskiej. Jego utwory, jak „Przesłanie Pana Cogito” czy „Raport z oblężonego Miasta”, do…

To był niesamowity koncert! ZPiT Śląsk przyjechał na Zaolzie [zdjęcia]

KARWINA / Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny rozpoczął w piątek w Karwinie swoją międzynarodową trasę koncertową, upamiętniając dwudziestolecie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Publiczność wypełniła salę Domu Kultury w Karwinie, śledząc z zapartych tchem występy artystów z Koszęcina i nagradzając ich gromkimi oklaskami. Szczególne emocje wzbudziły dynamiczne tańce oraz finałowy krakowiak, który zakończył się długimi owacjami na stojąco. Karwiński koncert był pierwszym przystankiem na trasie obejmującej Austrię, Szwajcarię, Francję i Niemcy, gdzie zespół prezentuje program „A to Polska właśnie”. W Austrii artyści wystąpili wczoraj. Występy, pełne kolorowych strojów, dynamicznej choreografii i energetycznej muzyki, przybliżają esencję polskiej tradycji i kultury. A to Polska właśnie Program "A to Polska właśnie" prezentuje najbardziej znany repertuar Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”. Całokształt widowiska stanowią ludowe pieśni i tańce charakterystyczne dla poszczególnych regionów Polski, wzbogacone choreografiami tańców narodowych. Przeważającą część programu stanowią kompozycje lub opracowania muzyczne Stanisława Hadyny oraz układy choreograficzne Elwiry Kamińskiej – duetu twórców potęgi „Śląska”. Repertuar obejmuje również najsłynniejsze…

Chór Melodia świętuje sukces w Grecji. Dwa srebrne dyplomy na międzynarodowym konkursie w Kalamacie!

NAWSIE, GRECJA / Chór Melodia z Miejscowego Koła PZKO w Nawsiu odniósł wielki sukces na Międzynarodowym Konkursie i Festiwalu Chóralnym w Kalamacie, zdobywając dwa srebrne dyplomy. Chór Melodia wystąpił w dwóch kategoriach: chórów jednorodnych oraz pieśni folklorystycznych. W obu przypadkach zespół zdobył srebrne dyplomy, a w kategorii folklor był o krok od złota. W wydarzeniu wzięło udział 28 chórów z 18 krajów, a poziom artystyczny był niezwykle wysoki. 26 chórów brało udział w konkursie, a 2 jedynie w festiwalu. Wysoki poziom i radość z osiągnięć Dyrygent chóru, Aleksandra Zeman, podsumowała sukces zespołu, nie kryjąc radości. – Jesteśmy ogromnie szczęśliwe i dumne z tego, co udało nam się osiągnąć. W konkursie wzięły udział chóry na bardzo wysokim poziomie, w tym chóry młodzieżowe, akademickie, półprofesjonalne, a nawet świetnie przygotowane chóry dziecięce. Tym bardziej cieszy nas fakt, że zdobyłyśmy dwa srebrne dyplomy: w kategorii chóry jednorodne oraz w kategorii folklor. W tej ostatniej kategorii zabrakło nam niewiele do złota, co jest dla nas…

Już wiadomo, kto będzie rządził w województwie. ANO podpisało umowę koalicyjną z SPD

REGION / Ruch polityczny ANO podpisał umowę koalicyjną z koalicją SPD, Trikolora i PRO. Koalicja SPOLU (partie ODS, KDU-ČSL oraz TOP 09) nie doszła do porozumienia z ANO i w efekcie znajdzie się w opozycji. Lider SPOLU, Radek Kaňa z ODS, tłumaczył decyzję o odejściu do opozycji różnicami programowymi. – Warunki, które narzucili prezydent miasta, hetman i poseł Josef Bělica oraz zwycięski ruch polityczny ANO, są dla nas nie do przyjęcia, ponieważ kolidują z naszymi wartościami, programem i wizją dla naszego regionu – wyjaśnił Kaňa. SPOLU - zamierza być krytyczną, ale konstruktywną opozycją Jednym z powodów nieporozumienia były kontrowersje wokół obsady stanowisk w województwie. SPOLU zostało poinformowane, których kandydatów nie może nominować, mimo że zdaniem Kani mieli odpowiednie kompetencje do pełnienia swoich funkcji. W związku z tym SPOLU trafi do opozycji. – Nie będziemy uczestniczyć w rozmowach prowadzonych w takim dziwnym stylu – dodał Kaňa, zaznaczając, że SPOLU będzie wspierać projekty korzystne dla regionu, ale będzie też uważnie monitorować poczynania…

Memoriał Alojzego Adamca. Na stopniach zwycięzców ponownie Jabłonków! [zdjęcia]

WĘDRYNIA / W środę w Wędryni odbyła się 24. edycja Memoriału Alojzego Adamca, w której rywalizowało dziewięć drużyn piłkarskich z ośmiu szkół podstawowych z Zaolzia. Tegoroczny turniej, mimo niesprzyjającej pogody, dostarczył wielu emocji, a jego poziom, jak zgodnie podkreślali obserwatorzy, ponownie był bardzo wysoki. Zwycięstwo, zgodnie z przewidywaniami, odniosła ponownie drużyna Polskiej Szkoły Podstawowej w Jabłonkowie, która w finale pokonała ekipę PSP w Bystrzycy 3:1. W meczu o trzecie miejsce zawodnicy z Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie triumfowali nad drużyną PSP im. Gustawa Przeczka z Trzyńca, również wynikiem 3:1. Wędrynia nowym gospodarzem turnieju Tegoroczna edycja turnieju odbyła się na boisku w Wędryni ze względu na remont sztucznej nawierzchni na stadionie przy ul. Frydeckiej w Czeskim Cieszynie. Organizatorzy z Zarządu Głównego Macierzy Szkolnej w Republice Czeskiej dopięli wszystko na ostatni guzik, zmiana lokalizacji nie wpłynęła na przebieg wydarzenia. Mimo ulewy, która nawiedziła Beskidy przed południem, piłkarze z zapałem rywalizowali na trawiastym boisku. Jabłonków nie do zatrzymania Polska Szkoła Podstawowa im.…

JABŁONKÓW. Ewakuowano mieszkańców, woda wdarła się do Muzeum Biblii

JABŁONKÓW / Powódź daje się we znaki też mieszkańcom Jabłonkowa. Również tutaj konieczna była ewakuacja mieszkańców. Strażacy ciągle mają ręce pełne pracy. O godz. 4:30 rano musiało ok. 30 osób opuścić swoje miejsce zamieszkania. Niektórzy mieszkańcy musieli być ewakuowani łodzią. Chodzi o osoby mieszkające na Białej, w miejscu, gdzie Łomnianka wpływa do Olzy. Miasto zaproponowało im pomieszczenia ewakuacyjne w Domu Dzieci i Młodzieży w Jabłonkowie. Wszyscy jednak znaleźli schronienie u swoich bliskich. Zalane Muzeum Biblii Pod wodą znalazło się też Muzeum Biblii. Eksponaty pomagała przenieść na wyższe piętra ochotnicza straż pożarna. Wszystkie biblie udało się spakować do pudeł i wynieść z pomieszczeń przed zatopieniem. Woda w Lasku Miejskim Problemy są też w Lasku Miejskim, którego spora część znalazła się pod wodą. Burmistrz Jabłonkowa apeluje, by miejscowe koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, które mają tutaj swoje stoiska, sprawdziły, w jakim są stanie.

TRZYNIEC. Nieprzejezdne ulice, zatopiony dworzec autobusowy [zdjęcia]

TRZYNIEC / Sytuacja powodziowa nie wygląda dobrze również w Trzyńcu. W niedzielę o godzinie 3 nad ranem w Zintegrowanym Centrum Ratunkowym (IZS) zebrał się Sztab Kryzysowy Powiatu Trzynieckiego. 3 stopień alarmu przeciwpowodziowego obowiązuje w mieście obecnie na rzece Olzie i Tyrze. Pod wodą jest dworzec autobusowy, wiele dróg jest nieprzejezdnych. Władze miasta apelują, by mieszkańcy nie wyjeżdżali samochodem, jeśli to nie jest konieczne. O godzinie 7.00 sytuacja w mieście wyglądała następująco: Ulica Závodní prowadząca do Huty Trzynieckiej jest zamknięta. Mysia dziura jest nieprzejezdna. Aby dostać się na i z osiedla Sosna, można skorzystać z drogi przez Wędrynię, zachowując szczególną ostrożność. Dworzec autobusowy nadal jest pod wodą. Z Czeskiego Cieszyna można dostać się do Trzyńca przez Końską, na odcinku od dworca kolejowego Trzyniec-Końska do ronda i dalej na Sosnę lub do Lesznej można przejechać, zachowując dużą ostrożność. Stara droga I/11 w Oldrzychowicach koło byłej restauracji Napoleon jest nieprzejezdna. Droga do Tyry od byłej restauracji Napoleon jest nieprzejezdna. Aby dostać się do…

Dramatyczna noc w regionie. Czeski Cieszyn ewakuuje centrum miasta [aktualizacja]

CZESKI CIESZYN / Dramatycznie zmieniła się sytuacja powodziowa w Czeskim Cieszynie. Jeszcze wczoraj wieczorem wydawało się, że powódź ominie miasto. Nad ranem jednak poziom Olzy zaczął się zbliżać do 5 metrów, miasto ogłosiło ewakuację centrum i mieszkańców z domów przy ulicy W Olszynach. Zalane przejścia podziemne Sztab kryzysowy ogłosił także zamknięcie obu mostów granicznych oraz kładki sportowej do odwołania. Zalane są przejścia podziemne. Nie można też dojechać do miasta od strony Trzyńca po ulicy Fabrycznej. Nowe miejsce do ewakuacji Ponieważ wkrótce braknie już miejsc dla ewakuowanych na ulicy Śląskiej, miasto otworzyło kolejne centrum ewakuacyjne w hali sportowej przy ulicy Svojsíkova. – Mieszkańcy centrum miasta i ulicy W Olszynach mogą teraz przychodzić wprost do hali sportowej przy ulicy Svojsíkova – ogłosiło miasto na Facebooku. Nie jeżdżą autobusy komunikacji miejskiej w Czeskim Cieszynie, ponieważ autobusy są wykorzystywane teraz do transportu ewakuowanych osób. Ewakuacja do szkoły na ul. Śląskiej – W związku z tym prosimy mieszkańców o zabranie bagażu ewakuacyjnego, a tych, którzy…

Stan zagrożenia ogłoszony w województwie morawsko-śląskim. Ewakuowano już 158 osób, pomoże wojsko

REGION / Z powodu intensywnych opadów deszczu, które wywołały gwałtowny wzrost poziomu wód w regionie, hetman województwa morawsko-śląskiego, Josef Bělica, ogłosił 14 września 2024 roku stan zagrożenia. Decyzja została podjęta na podstawie prognoz meteorologicznych oraz informacji od służb ratunkowych i hydrologicznych. Stan zagrożenia obowiązuje na terenie całego województwa i potrwa 30 dni, chyba że sytuacja ulegnie poprawie wcześniej. W ramach tego stanu, koordynacja działań ratunkowych została powierzona Krajowej Komisji Powodziowej, która wprowadziła trzeci, najwyższy stopień zagrożenia powodziowego. – Wszyscy mieliśmy nadzieję, że taka sytuacja nie będzie miała miejsca, ale biorąc pod uwagę najnowsze prognozy i faktyczny rozwój sytuacji, ogłaszam stan wyjątkowy w województwie morawsko-śląskim. Oznacza to, że przejmuję koordynację i zarządzanie wszystkimi jednostkami ratowniczymi i siłami bezpieczeństwa w naszym regionie. Przyspieszy to rozwiązywanie wszystkich zdarzeń i okoliczności – ogłosił Josef Bělica, hetman morawsko-śląski. Hetman może ogłosić ewakuację Hetman też w celu ochrony i bezpieczeństwa mieszkańców będzie mógł w razie potrzeby ogłosić lub zarządzić określone środki, takie jak ewakuacja ludzi lub…

Pogotowie przeciwpowodziowe na terenie powiatu cieszyńskiego. W województwie morawsko-śląskim ogłoszono stan zagrożenia

REGION / Sytuacja powodziowa w naszym regionie niestety nie wygląda pozytywnie. Na terenie powiatu cieszyńskiego obowiązuje pogotowie przeciwpowodziowe. Centralna Komisja Powodziowa RC apeluje, by województwo morawsko-śląskie ogłosiło stan zagrożenia. Stan zagrożenia Hetman województwa Jan Bělica ogłosił stan zagrożenia w województwie. Komisja Powodziowa Województwa Morawsko-Śląskiego, zebrała się dziś o godz. 13, aby omówić obecną sytuację oraz podjąć niezbędne działania w obliczu zagrożenia powodziowego. Ma spaść jeszcze dwa razy więcej opadów niż dotychczas. Powiat cieszyński W sobotę, 14 września 2024 roku o godzinie 11:00, Janina Żagan, Starosta Powiatu Cieszyńskiego, ogłosiła pogotowie przeciwpowodziowe na terenie wszystkich miast i gmin powiatu. Decyzja ta pozostaje w mocy do odwołania, a jej celem jest prewencja i ochrona mieszkańców oraz ich mienia przed potencjalnym zagrożeniem powodziowym.

W OBIEKTYWIE. Sportowe emocje na MajDay w Wędryni

WĘDRYNIA / MajDay to wyzwanie, które zachęca zarówno amatorów, jak i profesjonalistów do zmierzenia się z niezwykłymi przeszkodami. Wydarzeniu towarzyszyły także targi sportowe oraz wieczór pełen muzycznych atrakcji. Zobacz, jak było w tym roku:

Marszałek Senatu RP Małgorzata Kidawa-Błońska: Nie można tworzyć strategii dotyczących Polaków za granicą bez słuchania ich głosu

– Powinna istnieć stabilność i jasna strategia, jak ta współpraca, działalność i opieka powinny wyglądać. Może nadszedł czas na specjalną ustawę lub określenie zasad, które to regulują - odpowiada marszałek Senatu RP Małgorzata Kidawa-Błońska na pytanie Haliny Szczotki, czy potrzebna jest strategia współpracy państwa polskiego z rodakami za granicą. Z pani wypowiedzi i spotkań z Polakami za granicą i z Polonią wynika, że zależy Pani na tym, żeby Senat był opiekunem Polonii. Czy wzoruje się Pani w jakiś sposób na profesorze Andrzeju Stelmachowskim, czy może ma Pani inną, własną wizję wspierania Polonii i Polaków za granicą? Tak naprawdę to właśnie profesor Andrzej Stelmachowski sprawił, że jednym z zadań Senatu jest opieka nad Polonią. Bardzo mnie to cieszy, bo Senat jest idealnym miejscem do realizacji tego zadania. Zgadzam się z tym, że wsparcie i opieka nad Polonią powinny być bardzo szerokie, sprawowane nie tylko przez izbę wyższą, ale też przez inne organy i instytucje państwowe, odpowiedzialne za konkretne obszary. Potrzebne jest…

Sobota na Gorolskim Święcie. Kolejny dzień święta folkloru w Jabłonkowie [transmisja, zdjęcia]

JABŁONKÓW / Słoneczko wyszło spoza chmur tuż przed oficjalnym rozpoczęciem trzeciego dnia Gorolskigo Święta. Jako pierwszy na scenie pojawił się zespół regionalny Błędowice. Lasek Miejski powoli zapełnia się miłośnikami folkloru, regionalnego jedzenia i rzemiosła. Organizatorzy również dzisiaj przygotowali transmisję na żywo. Zatem, jeśli nie możecie do nas dołączyć, program możecie oglądać tutaj. Zapraszamy też do stoiska "Zwrotu". Dla każdego, kto wypełni krótką ankietę, mamy słodką niespodziankę.

Godzina „W” czy „Zkouška sirén”?

Dzisiaj o godz. 17.00 w całej Polsce zawyją syreny alarmowe. Każdy Polak wie, że 1 sierpnia obchodzony jest Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego i syreny włączane są dla upamiętnienia bohaterów poległych w obronie stolicy. W Warszawie o tej godzinie staje całe miasto. Polecam obejrzeć sobie to wideo. Niestety urzędy i urzędnicy żyją w swoim własnym świecie. Wiadomo, że Biuro Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego z Cieszyna powinno posłać informację do sąsiedniego Czeskiego Cieszyna, że będą wyły syreny. I wiadomo, że urzędnik z Czeskiego Cieszyna powinien o tym poinformować mieszkańców. I tak się stało. Czeski Cieszyn na swoim Facebooku poinformował, że dziś o godz. 17. w Cieszynie będzie przebiegać trzyminutowa "zkouška sirén", czyli "zostanie przeprowadzony trening sprawności syren alarmowych". Od razu pojawiły się komentarze internautów, że nie jest to "zkouška sirén", ale upamiętnienie Powstania Warszawskiego. Nawiasem mówiąc, powinniśmy być dumni z tego, że nie tylko Polacy na Zaolziu wiedzą, jakie święto obchodzone jest 1 sierpnia, i co więcej, potrafią odpowiednio reagować. W…