Udaremniony zamach na Zełenskiego na lotnisku w Rzeszowie
czerwiec232025

Udaremniony zamach na Zełenskiego na lotnisku w Rzeszowie

POLSKA / Służby bezpieczeństwa Ukrainy, we współpracy z polską Agencją Bezpieczeństwa Wewnętrznego, udaremniły próbę zamachu na prezydenta Wołodymyra Zełenskiego. Celem operacji miało być fizyczne wyeliminowanie ukraińskiego przywódcy na lotnisku w Rzeszowie. Informację potwierdził szef Służby Bezpieczeństwa Ukrainy (SBU) Wasyl Maluk. Według ustaleń SBU, zamach planował obywatel Polski, emerytowany wojskowy, który – jak ujawniono – został zwerbowany przez sowieckie służby dziesiątki lat temu i przez lata pozostał aktywny ideologicznie. Spisek miał obejmować kilka scenariuszy ataku, w tym użycie drona FPV lub snajpera. Druga próba zamachu To już druga próba zamachu na prezydenta Zełenskiego, o której poinformował Maluk. Wcześniejsza została udaremniona w ubiegłym roku w Kijowie. Szczegółowa data i okoliczności zdarzenia w Polsce nie zostały ujawnione ze względów bezpieczeństwa. – Wróg uruchomił „konserwę” – powiedział Maluk. – Chciałbym przy tej okazji podziękować polskiej Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego za współpracę – dodał.

Znamy program POLONIA_CAMP 2025. Jeszcze można się zgłaszać
czerwiec132025

Znamy program POLONIA_CAMP 2025. Jeszcze można się zgłaszać

WARSZAWA / Już w lipcu Warszawa stanie się miejscem spotkania młodych Polaków z całego świata. POLONIA_CAMP 2025 to cztery dni debat, inspirujących rozmów, warsztatów i wydarzeń kulturalnych, których celem jest budowanie więzi z Polską i wspieranie aktywności młodej Polonii. W programie wydarzenia znajdują się panele dyskusyjne poruszające aktualne tematy, m.in.: Jak kreować współczesny wizerunek Polski i Polaków? Jak promować polską kulturę we współczesnych mediach? Dlaczego warto studiować w Polsce? Jakie wsparcie oferuje państwo dla młodych przedsiębiorców i start-upów? Jak skutecznie działać w środowiskach polonijnych? Światowe Spotkanie Młodej Polonii – POLONIA_CAMP 2025 rozpocznie się 17 lipca (czwartek) na kampusie Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego (SGGW) w Warszawie. Uroczyste otwarcie wydarzenia zaplanowano na godz. 19:00. Wieczorem odbędzie się koncert inauguracyjny. Organizatorzy już niebawem zdradzą szczegóły. Debaty, zajęcia sportowo-rekreacyjne, wieczory artystyczne 18 i 19 lipca (piątek i sobota) uczestnicy wezmą udział w debatach, panelach dyskusyjnych, warsztatach językowych i kulturowych, zajęciach sportowo-rekreacyjnych oraz wieczorach artystycznych i seansach kina plenerowego. Zakończenie wydarzenia przewidziane jest na niedzielę,…

Spotkanie z ministrem kultury Martinem Baxą. Rozmawiano o mediach mniejszości narodowych
czerwiec122025

Spotkanie z ministrem kultury Martinem Baxą. Rozmawiano o mediach mniejszości narodowych

PRAGA / W środę w parlamencie RC odbyło się robocze spotkanie przedstawicieli polskich organizacji z Zaolzia z ministrem kultury Martinem Baxą. Tematem przewodnim było wsparcie mediów mniejszości narodowych. Spotkanie odbyło się dzięki inicjatywie poseł Pavli Golasowskiej oraz Janusza Koniecznego. Oprócz ministra z przedstawicielami Polaków spotkali się Milan Němeček, dyrektor Departamentu Sztuk Performatywnych, Petra Smolíková, dyrektor generalna Sekcji Legislacji i Stosunków Międzynarodowych oraz Kateřina Klementová, dyrektor Departamentu Kultury Regionalnej i Mniejszości Narodowych. Polską społeczność reprezentowali Halina Szczotka, redaktor naczelna miesięcznika „Zwrot” i portalu Zwrot.cz, Andrzej Suchanek, wiceprezes Zarządu Głównego PZKO i prezes Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków, Józef Szymeczek, wiceprezes Kongresu Polaków, oraz Magda Tomeczek, kierownik biura ZG PZKO. Konieczne zmiany W trakcie spotkania poruszono kluczowe kwestie związane z funkcjonowaniem mediów mniejszościowych. Halina Szczotka szczegółowo przedstawiła wyzwania, z jakimi zmagają się redakcje polskie w związku z tym, że media są finansowane w ramach rocznych dotacji. W dodatku wysokość tych dotacji znacząco się nie zmienia, w wielu wypadkach wręcz maleje. – O tym,…

Stanisław Gawlik: Reminiscencje na temat Dnia Polskiego w Parlamencie RC w Pradze
maj312025

Stanisław Gawlik: Reminiscencje na temat Dnia Polskiego w Parlamencie RC w Pradze

„Sobie a muzom”, powiedziała na wstępie pani Marta Kmet’ prezentując swój przyczynek na Okrągłym Stole - panelu dyskusyjnym w sali Konírna Parlamentu RC w Pradze. Pomimo kurtuazyjnego przywitania przez przewodniczącą czesko-polskiej komisji parlamentarnej, panią poseł Renatę Oulehlovą, wspominającą swoich dziadków, którzy wrócili do Czechosłowacji z Zelowa, gdzie żyje dziś największa czeska diaspora oraz dzielnie dotrzymującej towarzystwa pani posłanki z Trzyńca Pavly Golasowskiej, nikt z posłów Parlamentu RC nie zainteresował się solidnie i fachowo  przygotowaną propozycją Kongresu Polaków oraz Stowarzyszenia OLZA PRO. https://zwrot.cz/2025/05/dzien-polski-w-czeskim-parlamencie-polacy-z-zaolzia-opowiadali-w-pradze-o-swoim-zyciu-i-wyzwaniach/ Więc raczej by trzeba stwierdzić, że stało się faktem porzekadło „przemawiał dziad do obrazu a obraz do niego ani razu”. Pani ambasador RP w Pradze  Barbara Tuge-Erecińska oraz pan Jacek Gajewski z praskiej Ambasady, a także przedstawiciel Centrum Polskiego w Pradze byli obecni na Okrągłym Stole. Konsul Stanisław Bogowski z Konsulatu Generalnego w Ostrawie wysłuchał wszystkie referaty, które były bardzo rzeczowe i pouczające. Myślę, że odpowiednia nota dyplomatyczna zostanie wysłana do Polski, by tam dowiedzieli się, jak w Pradze potraktowano nad wyraz potrzebną inicjatywę Polaków, żyjących…

Zjazd HPC: Więcej niż tylko podsumowanie roku. Nowe strategie, wartości i wyzwania
maj302025

Zjazd HPC: Więcej niż tylko podsumowanie roku. Nowe strategie, wartości i wyzwania

Czeski Cieszyn / Harcerstwo Polskie w Republice Czeskiej w niedzielę 25 maja zorganizowało XXX Zjazd, podczas którego podjęto kluczowe decyzje dotyczące przyszłości organizacji. W rozmowie ze Zwrotem Naczelnik HPC Andrzej Glac mówił o wyzwaniach, sukcesach i potrzebie większej widoczności harcerstwa na Zaolziu. – Widzimy dużo młodych, zaangażowanych ludzi w naszym harcerstwie. To cieszy, bo są aktywni, poświęcają swój czas i udzielają się we władzach organizacji – mówi Glac. – Ich obecność daje nam poczucie, że mamy dla kogo pracować i komu przekazywać wartości harcerskie. Kodeks i stopnie na nowo Jednym z głównych tematów Zjazdu był "Kodeks instruktorski", który, choć wymaga jeszcze dopracowania, ma w przyszłości stanowić kompas moralny i wychowawczy dla kadry. Jak tłumaczy Glac, chodzi o wskazanie wzorca instruktora, który działa zgodnie z "Prawem Harcerskim" i ideałami organizacji. – To sposób, w jaki można rozpoznać dobrego instruktora. Chcemy, żeby był to ktoś, kto nie tylko zna zasady, ale żyje nimi na co dzień i wpływa pozytywnie na otoczenie swoich…

Pieśń, która mówi, kim jesteśmy. Kolejny wykład profesora Kadłubca w ramach Akademii Gwary
maj262025

Pieśń, która mówi, kim jesteśmy. Kolejny wykład profesora Kadłubca w ramach Akademii Gwary

CIESZYN / Pieśń ludowa jako nośnik języka, estetyki i tożsamości Śląska Cieszyńskiego była tematem siódmego spotkania z cyklu Akademia Gwary, które odbyło się w czwartek w Domu Narodowym w Cieszynie. Gościem wydarzenia był profesor Daniel Kadłubiec, wybitny znawca gwary, folkloru i kultury regionu. Dwa języki – codzienny i artystyczny W centrum wykładu znalazła się refleksja nad statusem pieśni jako szczególnego rodzaju wypowiedzi gwarowej. Zdaniem prof. Kadłubca, pieśni nie oddają wprawdzie codziennej mowy mieszkańców regionu, ale stanowią artystyczną odmianę gwary, która również zasługuje na badanie i ochronę. – Mówimy na co dzień inaczej, a inaczej śpiewamy – tłumaczył profesor. – To dwa systemy gwarowe: jeden służy badaniom codzienności, drugi analizie wyrazu artystycznego. Oba są nam potrzebne. Muzyka z gór i dolin Jednym z ciekawszych wątków była różnorodność pieśni w obrębie Śląska Cieszyńskiego. Profesor zwrócił uwagę na szczególne cechy melodyczne pieśni południowych – z terenów Jabłonkowa, Istebnej, Koniakowa czy Herczawy. Tam, jak mówił, spotyka się tzw. pieśni wolnometryczne, pozbawione taktów, które „rodzą…

„Pamięć zaklęta w obrazach” – odpustowa podróż przez dzieje Wierzniowic
maj222025

„Pamięć zaklęta w obrazach” – odpustowa podróż przez dzieje Wierzniowic

WIERZNIOWICE / Stare zdjęcia, zapomniane eksponaty i rodzinne opowieści. W Domu PZKO w Wierzniowicach znów zabrzmiała historia. Wystawa odpustowa, która odbyła się w niedzielę 18 maja, przyciągnęła mieszkańców i miłośników lokalnych dziejów. Jej sercem był pasjonat, historyk amator, a zarazem prezes koła, Marcel Balcarek, który od lat kolekcjonuje ślady przeszłości swojej wioski. Unikalne dokumenty - Moje zainteresowanie historią Wierzniowic zaczęło się od opowieści dziadków i sąsiada kronikarza – opowiada główny inicjator wystawy, który od blisko dwóch dekad gromadzi fotografie, dokumenty i przedmioty codziennego użytku związane z regionem. - Najstarszym dokumentem jest akt zniesienia pańszczyzny z mojego gospodarstwa – mówi z dumą gospodarz wydarzenia. Oprócz zdjęć można było podziwiać również rowery Zbrojovky, żydowskie figurki z dawnej gospody, a też osobiste pamiątki mieszkańców. Na tegorocznej wystawie dominowały zdjęcia z okresu międzywojennego i lat 50., ale pojawiły się też unikatowe eksponaty. Od planu budowy z 1862 roku, przez hełmy strażackie, aż po maselnice i miarki. Emocje i wspomnienia Zwiedzający reagowali bardzo emocjonalnie. –…

Gorolski Święto 2025. Poznaj tegoroczny program
maj202025

Gorolski Święto 2025. Poznaj tegoroczny program

JABŁONKÓW / W pierwszy weekend sierpnia Lasek Miejski w Jabłonkowie ponownie rozbrzmi dźwiękami tradycyjnych instrumentów, śpiewem i tańcem – wszystko za sprawą 78. edycji Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych „Gorolski Święto”. To drugi najstarszy festiwal folklorystyczny w Republice Czeskiej. Organizatorem jest Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Jabłonkowie. Tegoroczna edycja odbędzie się w dniach 1–3 sierpnia. Wielokulturowa scena i bogaty repertuar Piątkowy program festiwalu skoncentruje się na muzyce ludowej Śląska Cieszyńskiego. Publiczność będzie mogła posłuchać tradycyjnych kapel, gawędziarzy i śpiewaków, a także zespołów zagranicznych. Wystąpią m.in.: Skład Niearchaiczny z Polski, Pekovci + Agata Siemaszko ze Słowacji i Polski, Zazula z Polski i Ukrainy oraz Uniwersytecki Zespół Folklorystyczny Mladosť ze Słowacji, który zaprezentuje widowisko muzyczno-taneczne. Sobotni program Sobotni program otworzy blok „Kiela tańców znosz, tela razy żeś je człowiekym”, w którym wystąpią zespoły regionalne oraz grupy uczestniczące w Tygodniu Kultury Beskidzkiej: AFA „Dukati“ Čačak z Serbii, Gençlik Merkezi Birliği Halk Dansları Topluluğu z Turcji oraz Skalni z Polski. Wieczorem na scenie pojawi się…

Pierwsza tura wyborów prezydenckich w Polsce za nami. Według wyników exit poll w drugiej turze zmierzy się Rafał Trzaskowski i Karol Nawrocki
maj182025

Pierwsza tura wyborów prezydenckich w Polsce za nami. Według wyników exit poll w drugiej turze zmierzy się Rafał Trzaskowski i Karol Nawrocki

POLSKA / O godz. 21.00 zamknęły się lokale wyborcze w Polsce i poza granicami kraju. W tym momencie również skończyła się cisza wyborcza i pojawiły się pierwsze wyniki exit poll. Według nich w wyborach prezydenckich najwięcej, bo 30,8 proc. głosów, zdobył kandydat Koalicji Obywatelskiej Rafał Trzaskowski. Na drugim miejscu znalazł się Karol Nawrocki, kandydat Prawa i Sprawiedliwości uzyskał 29,1 proc. głosów. Na trzecim miejscu według wyników exit poll znalazł się Sławomir Mentzen, który zdobył według sondażu exit poll 15,4 proc. głosów. Pełne wyniki według sondażu exit poll prezentują się następująco: Rafał Trzaskowski - 30,8% Karol Nawrocki - 29,1% Sławomir Mentzen - 15,4% Grzegorz Braun - 6,2% Adrian Zandberg - 5,2% Szymon Hołownia - 4,8% Magdalena Biejat - 4,1% Joanna Senyszyn - 1,3% Krzysztof Stanowski - 1,3% Marek Jakubiak - 0,8% Artur Bartoszewicz - 0,5% Maciej Maciak - 0,4% Marek Woch - 0,1%

Zadbaj o swój mózg. Bezpłatna akcja profilaktyczna w szpitalu w Trzyńcu
maj122025

Zadbaj o swój mózg. Bezpłatna akcja profilaktyczna w szpitalu w Trzyńcu

TRZYNIEC / Oddział Neurologii Szpitala w Trzyńcu zaprasza na 3. edycję Dnia Profilaktyki Udarowej, który odbędzie się w środę 14 maja w godzinach 9.00–16.00 w sali wykładowej placówki. To wyjątkowa okazja, by bez skierowania, zapisów i oczekiwania w kolejkach sprawdzić swój stan zdrowia oraz dowiedzieć się, jakie jest ryzyko wystąpienia udaru mózgu – choroby, która jest drugą najczęstszą przyczyną zgonów w Czechach i jedną z głównych przyczyn trwałej niepełnosprawności. W trakcie wydarzenia będzie można:🔹 wykonać badanie tętnic szyjnych za pomocą USG,🔹 zmierzyć ciśnienie krwi i tętno,🔹 sprawdzić poziom cukru i cholesterolu,🔹 uzyskać porady dotyczące zdrowego stylu życia, diety, rehabilitacji czy rzucania palenia. Zespół neurologów pod kierownictwem ordynatora – dr. Martina Cabala – podpowie, na co zwracać uwagę, jak zminimalizować ryzyko i jakie dalsze kroki podjąć w trosce o zdrowie swojego mózgu. - Zapraszamy wszystkich zainteresowanych – również tych, którzy czują się zdrowi. W profilaktyce liczy się każda minuta i każdy pomiar - zaprasza Dr. Krystyna Kadłubiec.

Dzień Polski w Brnie. Otwarte drzwi Klubu Polonus, koncert i historyczny polonez
maj072025

Dzień Polski w Brnie. Otwarte drzwi Klubu Polonus, koncert i historyczny polonez

BRNO / Klub Polski Polonus w Brnie zaprasza wszystkich członków, sympatyków oraz przyjaciół na wyjątkowe wydarzenie z okazji obchodów Tysiąclecia Korony Polskiej, oraz Prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej. Uroczystość odbędzie się w ramach brneńskich Dni Europy w czwartek, 15 maja 2025 roku na Dziedzińcu Starego Ratusza w Brnie. Organizatorzy przygotowali bogaty program, który rozpocznie się o godzinie 14:00 od otwarcia polskiego stoiska informacyjnego. W części artystycznej przewidziano: o godz. 17:30 koncert znanych polskich przebojów w wykonaniu Jacka Ślewczuka przy akompaniamencie Marii Kořenkovej, o godz. 18:00 pokazowy polonez w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Olza”, a następnie wspólny polonez z udziałem publiczności na dziedzińcu – będzie to pierwszy publiczny polonez na brneńskim rynku.

Tradycyjne spotkanie integracyjne w Bystrzycy. Jak zachęcić młodzież do udzielania się społecznie [zdjęcia]
maj062025

Tradycyjne spotkanie integracyjne w Bystrzycy. Jak zachęcić młodzież do udzielania się społecznie [zdjęcia]

BYSTRZYCA / W dniach 25–26 kwietnia uczniowie klas ósmych i dziewiątych Polskiej Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy wzięli udział w wyjątkowym spotkaniu integracyjnym. Impreza, zorganizowana przez Macierz Szkolną oraz Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bystrzycy, miała na celu nie tylko przyjemne spędzenie czasu poza murami szkoły i zacieśnienie koleżeńskich więzi między uczniami, ale także zachęcenie młodzieży do udzielania się w życiu społecznym. Współzawodnictwa Dwudniowy program rozpoczął się w piątkowy poranek w parku PZKO w Bystrzycy, gdzie uczestnicy zostali podzieleni na osiem grup, które otrzymały zestaw zadań do wykonania, co stało się wstępem do dnia pełnego wyzwań. Przedpołudniowa część spotkania obejmowała współzawodnictwa w formie gier terenowych oraz zadań sprawdzających zarówno sprawność fizyczną, jak i kreatywność oraz umiejętność współpracy. Uczniowie mierzyli się m.in. z zadaniami sportowymi, łamigłówkami, orientacją w terenie oraz zadaniami integracyjnymi. Szczególną popularnością cieszył się tradycyjny turniej paintballowy, który dostarczył uczestnikom wielu emocji. Kluboturniej i warsztaty taneczne Po południu młodzież wzięła udział w specjalnie przygotowanym „kluboturnieju”, zorganizowanym…

XIII Rajd Synchroniczny Pojazdów Zabytkowych im. Jacka Koniecznego – wyjątkowe święto motoryzacji w nowej odsłonie!
maj062025

XIII Rajd Synchroniczny Pojazdów Zabytkowych im. Jacka Koniecznego – wyjątkowe święto motoryzacji w nowej odsłonie!

Już w niedzielę, 11 maja 2025 r., miłośnicy zabytkowej motoryzacji po raz trzynasty spotkają się na organizowanym przez Automobilklub Ziemi Cieszyńskiej Rajdzie Synchronicznym Pojazdów Zabytkowych im. Jacka Koniecznego. To wyjątkowe wydarzenie odbywające się pod patronatem wójta Zebrzydowic, znane wśród pasjonatów jako „Synchron”, otwiera sezon rajdowy w tej kategorii pojazdów. Odbywający się na terenie gminy Zebrzydowice rajd synchroniczny jest jedyną tego typu imprezą w województwie śląskim, a najprawdopodobniej również w całej Polsce. Zasady rywalizacji Każdego roku rajd przyciąga setki sympatyków starej motoryzacji oraz coraz większą liczbę uczestników, którzy na trasie wokół stawu Młyńszczok rywalizują w niecodziennym wyzwaniu – pokonaniu dystansu w jak najbardziej zbliżonym czasie podczas dwóch przejazdów. W rajdzie biorą udział samochody, motocykle, traktory, i inne ciekawe pojazdy dopuszczone do ruchu. Kluczową rolę odgrywa nie prędkość, lecz precyzja i synchronizacja czasu. Konkursy  Tradycyjnie podczas wydarzenia wybrany zostanie najładniejszy pojazd – zarówno w kategorii samochodów, jak i motocykli. W tegorocznej edycji dodatkową atrakcją będzie konkurs dla uczniów szkół podstawowych pod hasłem…

Moj stoi aj w Nydku. Postawili go fajermani [foto]
maj052025

Moj stoi aj w Nydku. Postawili go fajermani [foto]

Życzenia marszałek Senatu Małgorzaty Kidawy-Błońskiej z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą
maj022025

Życzenia marszałek Senatu Małgorzaty Kidawy-Błońskiej z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą

https://youtu.be/9NHX3mTwn44 Dzisiaj, w Dniu Polonii, dziękuję Wam za patriotyzm i więzi z Ojczyzną. Za podtrzymywanie języka polskiego w domach i setkach szkół na całym świecie. Dziękuję za pielęgnowanie polskiej tradycji i kultury. Dziękuję za serce, jakie wkładacie w wychowanie młodego pokolenia Polaków za granicą. Dziękuję za obywatelskie zaangażowanie w sprawy Polski. Przed nami bardzo ważne dla Kraju wydarzenie - wybory prezydenckie. W chwili wielkiej geopolitycznej burzy, wobec narastającego zagrożenia ze Wschodu, głos Polonii ma ogromne znaczenie. Niech Wasz udział w wyborach będzie wyrazem solidarności z krajem i troski o bezpieczną i spokojną przyszłość naszej Ojczyzny. Głos Polonii jest Polsce potrzebny! Wszystkich nas: tych, którzy mieszkają w kraju, i tych, którzy żyją poza jego granicami, łączy to, że na widok biało-czerwonego sztandaru mocniej bije nam serce. To nie przypadek, że 2 maja jest także Dniem Flagi. Biel i czerwień łączą Polaków bez względu na poglądy i drogę życiową. Biało-czerwona to – jak pisał Norwid – „wielki zbiorowy obowiązek”. To także wielka…

Tragiczny finał poszukiwań zaginionego. W nocy znaleziono ciało mężczyzny
kwiecień242025

Tragiczny finał poszukiwań zaginionego. W nocy znaleziono ciało mężczyzny

LESZNA GÓRNA / Policja zakończyła poszukiwania 32-latka zaginionego w środę (23 kwietnia). Niestety, w nocy odnaleziono ciało mężczyzny. W działania zaangażowane były służby policji, straży pożarnej, Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, a nawet wolontariusze. Mężczyzny szukano także za polsko-czeską granicą. - Niestety, finał poszukiwań okazał się tragiczny. W nocy z 24 na 25 kwietnia, około godziny 1:30, ratownicy GOPR odnaleźli ciało zaginionego mężczyzny. Ze wstępnych ustaleń wynika, że jego śmierć nie nastąpiła na skutek przestępstwa - wyjaśnia podkom. Krzysztof Pawlik, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Cieszynie. Policja dziękuje wszystkim osobom zaangażowanym w działania, a także przedstawicielom mediów za rozpowszechnienie informacji.

Jak syncy z zespołu Bystrzyca po śmierguście chodzili [galeria]
kwiecień222025

Jak syncy z zespołu Bystrzyca po śmierguście chodzili [galeria]

Fot. Jakub Kaleta

Swap w Czeskim Cieszynie. Wymień ubrania i pomóż innym
kwiecień112025

Swap w Czeskim Cieszynie. Wymień ubrania i pomóż innym

Już w tę sobotę, 12 kwietnia, w Czeskim Cieszynie na Niwach odbędzie się Swap – wydarzenie, podczas którego będzie można wymienić swoje już nienoszone ubrania z innymi uczestnikami. Dochód z wycenionych ubrań zostanie przekazany na cel charytatywny. Masz w szafie ubrania, których nie nosisz od miesięcy, ale szkoda Ci je wyrzucić? W takim razie ta impreza jest właśnie dla Ciebie. Oprócz odciążenia swojej szafy, pomożesz także ludziom w potrzebie. Drugie życie ubrań – Pomysł zrodził się trzy lata temu podczas rozmów z moimi koleżankami – Dorką Wałach i Anią Adamczyk. Wszystkie lubimy second handy i zakupy z drugiej ręki, a wtedy doszłyśmy do wniosku, że same mamy w szafach sporo rzeczy, których już nie nosimy – opowiada jedna z inicjatorek wydarzenia, Joanna Gaura. Tak narodził się pomysł na Swap. Zasada jest prosta: przynosi się czyste, niezniszczone ubrania, których już się nie nosi. Następnie zostaną one wycenione na symboliczne kwoty. Pomoc z serca regionu Środki uzyskane ze sprzedaży trafią do organizatorek,…

Konkurs na najlepszego „Murzina” wielkanocnego – zgłoś się i pokaż swój wypiek!
kwiecień072025

Konkurs na najlepszego „Murzina” wielkanocnego – zgłoś się i pokaż swój wypiek!

Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” zaprasza do udziału w konkursie na najlepszego „Murzina” – tradycyjny wielkanocny wypiek z ciasta drożdżowego, wypełniony kiełbasą (czasem również boczkiem), pochodzący z rejonu Śląska Cieszyńskiego. Kto może wziąć udział?Każdy mieszkaniec Śląska Cieszyńskiego, a także szkoły, stowarzyszenia, koła gospodyń, biblioteki, kluby rodzinne i inne grupy czy instytucje działające na tym terenie. Co trzeba zrobić?Przygotować własnego „murzina”, spisać przepis i dostarczyć wypiek do Domu Narodowego w Cieszynie w niedzielę 13 kwietnia 2025 r. w godzinach 9:00–13:00. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród:Tego samego dnia, 13 kwietnia o godz. 15:00, w Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Dom Narodowy” – w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego. Gdzie znaleźć regulamin i formularz zgłoszenia?Od kwietnia dostępne będą na stronie:👉 https://tinyurl.com/MurzinWielkanocny2025 Kontakt w sprawie konkursu:📞 Agnieszka Pawlitko – tel. 668 860 354✉️ e-mail: a.pawlitko@domnarodowy.pl A oto przepis: https://zwrot.cz/2020/04/pecynek-wielkanocny/

🎙 Szczotka i Rojowski. Zaolzie dla początkujących – Odcinek 2: Edukacja po obu stronach Olzy
kwiecień072025

🎙 Szczotka i Rojowski. Zaolzie dla początkujących – Odcinek 2: Edukacja po obu stronach Olzy

W drugim odcinku podcastu „Szczotka i Rojowski Zaolzie dla początkujących” przyglądamy się systemom edukacji po obu stronach Olzy – w Polsce i w Republice Czeskiej. Odcinek został nagrany tuż przed rozpoczęciem tegorocznych egzaminów wstępnych do szkół średnich w Czechach, które właśnie dziś rozpoczęli uczniowie. To dobry moment, by zastanowić się, jak wygląda droga edukacyjna dzieci i młodzieży w obu krajach: od żłobka, przez przedszkole i szkołę podstawową, aż po rekrutację do szkół średnich. 🔗 W nagraniu wspominamy również wywiad z nauczycielką z Polski pracującą w polskim przedszkolu w Czechach. Znajdziecie go na naszym portalu – link poniżej. https://zwrot.cz/2025/02/dzis-moge-powiedziec-ze-byla-to-jedna-z-najlepszych-decyzji-w-moim-zyciu-mowi-o-pracy-w-czechach-nauczycielka-z-polski-aneta-szczygiel/ 🎓 Wszystkim uczniom życzymy powodzenia na egzaminach i trafnych wyborów szkół średnich! https://youtu.be/dVe1ZPHk-AQ

Na stacji Ostrawa Dworzec Główny wykoleił się pociąg jadący z Nawsia. Ewakuowano 61 osób
kwiecień022025

Na stacji Ostrawa Dworzec Główny wykoleił się pociąg jadący z Nawsia. Ewakuowano 61 osób

OSTRAWA / Dziś rano doszło do wykolejenia pociągu pasażerskiego RegioJet na stacji Ostrawa Dworzec Główny. W akcji ratunkowej uczestniczyły jednostki straży pożarnej ze stacji Ostrawa-Przywóz oraz Ostrawa-Fifejdy. Do działań włączyli się również funkcjonariusze Policji Republiki Czeskiej (PČR) oraz strażacy Správy železnic – państwowego zarządcy infrastruktury kolejowej w Republice Czeskiej. Z pociągu ewakuowano 61 pasażerów. Jak poinformowały służby, żadna z osób znajdujących się w pociągu nie odniosła obrażeń. Według dostępnych informacji, wykolejony pociąg RegioJet jechał z Nawsia do Pragi przez Ołomuniec.

Nie żyje Zenon Wirth, założyciel Klubu Polskiej Książki i Prasy „Księgarnia u Wirthów”
marzec302025

Nie żyje Zenon Wirth, założyciel Klubu Polskiej Książki i Prasy „Księgarnia u Wirthów”

Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w niedzielę 30 marca 2025 roku, po krótkiej i ciężkiej chorobie, zmarł Zenon Wirth. Założyciel i wieloletni prowadzący Klub Polskiej Książki i Prasy „Księgarnia u Wirthów” w Czeskim Cieszynie, wybitny działacz kulturalny, niezłomny propagator polskiej literatury na Zaolziu, organizator kiermaszów książkowych, współtwórca polskich stoisk na targach „Svět knihy” w Pradze, oddany społecznik, serdeczny i życzliwy człowiek, wierny kibic FC Barcelona. Jego życie i działalność były świadectwem służby kulturze polskiej, szczególnie w środowisku zaolziańskim. Dzięki jego inicjatywie polska książka była obecna w szkołach, bibliotekach i na najważniejszych wydarzeniach Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej. Dzięki niemu miłośnicy literatury mogli odwiedzać Kolibę Wydawców w Lasku Miejskim. Za swoją działalność odznaczony m.in. Złotym Krzyżem Zasługi nadanym przez Prezydenta RP, tytułem Zasłużony Działacz Kultury, wyróżniony odznaką „Wzorowy Księgarz”, nominowany do nagrody sezonu księgarskiego IKAR 2005, uhonorowany wraz z żoną Danutą nagrodą „Tacy Jesteśmy” przyznawaną przez Kongres Polaków w RC. Pozostawił po sobie trwały ślad w świadomości społecznej…

Nie żyje Urszula Szczepaniak – kierowniczka Zespołu Pieśni i Tańca Olza i jedna z inicjatorek Koncertów Świątecznych
marzec112025

Nie żyje Urszula Szczepaniak – kierowniczka Zespołu Pieśni i Tańca Olza i jedna z inicjatorek Koncertów Świątecznych

Nie żyje Urszula Szczepaniak – utalentowana wokalistka, ceniona kierowniczka organizacyjna Zespołu Pieśni i Tańca Olza oraz jedna z inicjatorek Koncertów Świątecznych zespołów folklorystycznych, które co roku odbywają się w Domu Kultury Trisia w Trzyńcu. Zmarła w niedzielę 9 marca w wieku 51 lat. „Kierowniczko, artystko, przyjaciółko, Twoja pieśń nie zamilknie nigdy” – takimi słowami członkowie zespołu pożegnali Urszulę Szczepaniak w emocjonalnym wpisie na Facebooku. Jak podkreślili, jej śpiew i duch artystyczny będą wciąż obecne w melodiach niesionych wiatrem oraz w sercach tych, którzy ją znali i kochali. Urszula Szczepaniak była nie tylko utalentowaną artystką. Jej wyrazisty głos długo jeszcze będzie w pamięci nie tylko członków zespołu, ale też widzów koncertów ZPiT Olza. To dzięki jej inicjatywie Koncerty Świąteczne w Trzyńcu stały się ważnym wydarzeniem kulturalnym, przyciągającym miłośników folkloru, którzy co roku szczelnie wypełniają salę Domu Kultury Trisia. Śmierć Urszuli Szczepaniak to ogromna strata dla całej społeczności zaolziańskiej. Składamy głębokie wyrazy współczucia rodzinie i bliskim. Pogrzeb odbędzie się w piątek 14…

Środa Popielcowa była okazją do psikusów i zabaw. W ten dzień robiono również porządki
marzec052025

Środa Popielcowa była okazją do psikusów i zabaw. W ten dzień robiono również porządki

Środa Popielcowa miała różne nazwy, nazywana była np. głową czterdziestnicy i jeszcze sto lat temu nie kojarzyła się tylko z pokutą i umartwieniem, ale była okazją do psikusów i zabaw. Środa Popielcowa, rozpoczynająca w Kościele katolickim Wielki Post, to tzw. święto ruchome, zależne od dnia, w którym w danym roku wypada Wielkanoc. Zawsze jednak Popielec lub "wstępna środa" są początkiem sześciotygodniowej pokuty. Ponieważ nie ma zgodności, czy powinno się zaliczać do tego okresu niedziele, przyjmuje się, że ten specjalny czas trwa 40 dni. Stąd też i takie określenie na Popielec jak "caput quadragesimae" czyli głowa czterdziestnicy. Tak Środa Popielcowa została określona w pochodzącym z wczesnego średniowiecza "Sakramentarzu gelazjańskim". W starych książkach i dokumentach można jednak znaleźć i mniej formalne nazwy, odnoszące się nie tyle do religijnego aspektu tego dnia, co do obrzędowości zakorzenionej jeszcze w pogańskich wierzeniach w siły natury: Środa Wypędzenia Zimy lub Środa Zimna. Zawsze jednak Popielec przypada na środę poprzedzającą pierwszą niedzielę postu. "Pamiętaj, że prochem jesteś…

Najnowszy „Zwrot” już jest! A w nim rozmowy z Bartnickim, Adámkiem, materiał o strojach góralskich i wiele więcej ciekawych tematów
marzec032025

Najnowszy „Zwrot” już jest! A w nim rozmowy z Bartnickim, Adámkiem, materiał o strojach góralskich i wiele więcej ciekawych tematów

– Prawdziwa zmiana przyszła jednak, gdy w 1991 albo 1992 roku otwarto granicę z Polską. Wtedy wystarczyło pojechać na targ i kupić kasety - czy były pirackie, czy oryginalne, trudno dziś powiedzieć. Albo chodziło się do słynnego sklepu Czauston na Głębokiej w Cieszynie. W ten sposób zdobyłem swoje pierwsze taśmy Perfectu, Budki Suflera, Wilków, Maryli Rodowicz i innych popularnych polskich wykonawców - wspomina swoje początki Marek Bartnicki, który już od 35 lat jest DJ-em. To temat z okładki najnowszego "Zwrotu", w którym możecie znaleźć też dużo więcej ciekawych treści! O muzyce, hokeju, strojach regionalnych Poza rozmową Haliny Szczotki z tym popularnym zaolziańskim DJ-em, w lutowym numerze "Zwrotu" znajdziecie też inne wywiady. Beata Tyrna porozmawiała z Romanem Dzikiem, który już od 40 lat podróżuje z rodziną kamperem. - Na nasz pierwszy wyjazd na kemping - do Rajeckich Teplic na Słowacji - pojechaliśmy w 1969 roku ze starszym, używanym namiotem typu A, który chociaż miał niby wodoszczelną podłogę, nie był w pełni…

Śpiewaj z „Mazowszem”. Rusza międzynarodowy konkurs wokalny
marzec032025

Śpiewaj z „Mazowszem”. Rusza międzynarodowy konkurs wokalny

POLSKA / Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” ogłasza kolejną edycję Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Stanisława Jopka. Na zwycięzców czekają nagrody finansowe i możliwość występu z legendarnym zespołem. Kto może wziąć udział? Konkurs wokalny, organizowany od 2019 roku przez zespół „Mazowsze”, skierowany jest do miłośników śpiewu z całego świata – zarówno amatorów, jak i profesjonalistów. Uczestnicy rywalizują w czterech kategoriach wiekowych: 8-14 lat, 15-19 lat, 20-25 lat, 26+ (bez górnej granicy wieku). Aby wziąć udział w konkursie, należy przygotować dwie piosenki z repertuaru „Mazowsza” i przesłać nagrania do organizatorów. Nagrody dla najlepszych Laureaci w każdej kategorii wiekowej otrzymają nagrody pieniężne: I miejsce – 10 000 zł, II miejsce – 7 000 zł, III miejsce – 5 000 zł. Dodatkową atrakcją dla zwycięzców jest możliwość występu podczas uroczystej Gali Finałowej w Karolinie – razem z baletem, chórem i orkiestrą symfoniczną „Mazowsza”. Jak zgłosić swój udział? Zgłoszenia przyjmowane są do 31 maja 2025 roku za pośrednictwem strony internetowej www.mazowsze.waw.pl/konkurs-wokalny. Każdy uczestnik…

„Zła pamięć” – Kino i literatura Europy Środkowej w centrum uwagi podczas 27. Przeglądu Filmowego Kino na Granicy
luty232025

„Zła pamięć” – Kino i literatura Europy Środkowej w centrum uwagi podczas 27. Przeglądu Filmowego Kino na Granicy

Cieszyn i Czeski Cieszyn ponownie staną się kulturalnym sercem Europy Środkowej. W dniach 30 kwietnia – 4 maja 2025 roku odbędzie się 27. edycja Przeglądu Filmowego Kino na Granicy, której przewodnią tematyką będzie „Zła pamięć” – trudna historia regionu widziana przez pryzmat kina i literatury. Historia, która wciąż wpływa na teraźniejszość Tegoroczna sekcja programowa „Zła pamięć” ma na celu ukazanie, jak wydarzenia z przeszłości kształtują współczesną tożsamość Europy Środkowej. Filmy i literatura z Polski, Czech i Słowacji podejmują temat pamięci zbiorowej i indywidualnej, ukazując wpływ historii na nasze przekonania, emocje i postawy. Wśród polskich filmów wyróżnią się m.in. wczesne dzieło Krzysztofa Zanussiego – Śmierć prowincjała (1965), legendarny dokument Krzysztofa Kieślowskiego i Tomasza Zygadły – Robotnicy '71, oraz barokowy dramat Królowa aniołów Mariusza Grzegorzka (1999), ukazujący złożoność ludzkiej podświadomości. Gośćmi specjalnymi sekcji będą m.in. Krzysztof Zanussi, Mariusz Grzegorzek, Barbara Grzegorzek, Dorota Pomykała, Gabriela Muskała oraz Jacek Petrycki., którzy przybliżą widzom kulisy powstawania filmów oraz podzielą się swoimi refleksjami. Czesko-słowackie spojrzenie na…

Prezydent Polski Andrzej Duda spotkał się z prezydentem Stanów Zjednoczonych Donaldem Trumpem [aktualizacja]
luty222025

Prezydent Polski Andrzej Duda spotkał się z prezydentem Stanów Zjednoczonych Donaldem Trumpem [aktualizacja]

W sobotę wieczorem Kancelaria Prezydenta RP poinformowała, że prezydent Andrzej Duda odbył spotkanie z prezydentem Stanów Zjednoczonych, Donaldem Trumpem, podczas konferencji CPAC pod Waszyngtonem. Jak podał Biały Dom na platformie X, prezydent Trump pochwalił prezydenta Dudę za zobowiązanie Polski do zwiększenia wydatków na obronność. Backstage at CPAC, President Trump met with President Andrzej Duda of Poland and reaffirmed our close alliance. President Trump also praised President @AndrzejDuda for Poland’s commitment to increase their defense spending. 🇺🇸🇵🇱 pic.twitter.com/KAim69RXoe— The White House (@WhiteHouse) February 22, 2025 W czasie spotkania Andrzejowi Dudzie towarzyszyli: szef Gabinetu Prezydenta Marcin Mastalerek, szef Biura Polityki Międzynarodowej Wojciech Kolarski oraz zastępca szefa Biura Polityki Międzynarodowej Nikodem Rachoń. Prezydenci Polski i Stanów Zjednoczonych rozmawiali również „w cztery oczy”. Prezydentowi @AndrzejDuda w spotkaniu z @POTUS towarzyszyli Szef Gabinetu @MMastalerek, Szef Biura Polityki Międzynarodowej @wkolarski oraz Z-ca Szefa Biura Polityki Międzynarodowej Nikodem Rachoń. pic.twitter.com/7tJ2iYrhik— Kancelaria Prezydenta (@prezydentpl) February 22, 2025 Po spotkaniu Prezydent Andrzej Duda i Ministrowie KPRP biorą udział w…

Karwina i Hażlach bliżej. Powstanie nowa kładka nad Olzą
luty192025

Karwina i Hażlach bliżej. Powstanie nowa kładka nad Olzą

KARWINA, HAŻLACH / Po trzech latach intensywnych przygotowań, już tej wiosny rozpocznie się budowa nowej kładki dla pieszych i rowerzystów nad rzeką Olzą. Inwestycja połączy Karwinę z polską gminą Hażlach, a dokładniej jej częścią Pogwizdów. Projekt ten to nie tylko infrastrukturalne udogodnienie, ale również symbol rozwijającej się współpracy między dwoma sąsiednimi krajami. – Na realizację tej inwestycji udało nam się zdobyć finansowanie z programów czesko-polskich, budżetu państwa oraz środków własnych. Wiosną tego roku rozpoczynamy budowę – zapowiedział Jan Wolf, prezydent Karwiny. Jego zdaniem nowa kładka przyczyni się do poprawy dostępności zabytków i atrakcji turystycznych regionu oraz usprawni komunikację dla miłośników turystyki rowerowej. Połączy bowiem istniejące ścieżki rowerowe na trasie Karwina – Czeski Cieszyn. „Most nie tylko ułatwi przemieszczanie się, ale również zacieśni więzi społeczne między mieszkańcami obu krajów. Dla wielu rodzin, które dzieli rzeka, stanie się codziennym ułatwieniem – dodał Wolf. Wspólne działania po obu stronach granicy Karwina zrealizuje budowę samej kładki oraz jej połączenie z czeską siecią ścieżek rowerowych.…

Nie żyje Piotr Horzyk
luty182025

Nie żyje Piotr Horzyk

Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Piotra Horzyka, urodzonego 5 kwietnia 1946 roku w Trzyńcu, poety i wieloletniego członka grupy literackiej „63”. Piotr Horzyk zmarł 16 lutego 2025 roku w Ustroniu. Był nie tylko utalentowanym twórcą, ale także prezesem grupy literackiej "63", który po tragicznej śmierci Janusza Gaudyna przejął ster i nadał jej nową dynamikę. Z wykształcenia inżynier hutnik, zawodowo związany z Hutą Trzyniecką, Piotr Horzyk znajdował ukojenie i inspirację w poezji. Jego twórczość cechowała się medytacyjnym, refleksyjnym tonem, stając się azylem od codzienności i zgiełku życia zawodowego. Wiersze Horzyka były wyrazem poszukiwania wewnętrznej równowagi, a także manifestem pragnienia wolności i przekraczania barier. – Nasi pisarze, graficy, fotograficy odchodzą, a my próbujemy sobie przypomnieć, gdzie widzieliśmy się po raz ostatni, na jakiej imprezie kulturalnej, promocji, wernisażu. Piotra Horzyka poznałam w latach osiemdziesiątych, przewodniczącym Grupy Literackiej 63 w Trzyńcu był wówczas poeta Janusz Gaudyn, a Piotr po jego tragicznej śmierci przejął funkcję prezesa. Razem z Gustawem Sajdokiem był inicjatorem „Kawiarenki…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego