Jak co roku pojechali śladami żywocickiej tragedii
sierpień072020

Jak co roku pojechali śladami żywocickiej tragedii

REGION / W czwartek 6 sierpnia, czyli dokładnie w 76. rocznicę mordu w Żywocicach, grupa kolarzy pod przewodnictwem Władysława Kristena uczciła pamięć ofiar, biorąc udział w rajdzie rowerowym. Chętni rozpoczęli rajd o godz. 16.00 na stacji kolejowej Hawierzów-Sucha i ruszyli w stronę pomnika w Żywocicach. Podczas trasy zatrzymywali się przy pomnikach ofiar tragedii żywocickiej. W rajdzie wzięło udział 11 osób, w tym dwie z Polski. Rajd zakończono pod pomnikiem w Żywocicach, gdzie jego uczestnicy zapalili znicze i oddali hołd pomordowanym. –  Zależy nam, żebyśmy dotrzymywali datę wydarzenia, dlatego rajd co roku odbywa się 6 sierpnia. Jeżeli 6 sierpnia jest dniem roboczym, rajd rusza w godzinach popołudniowych, a jeśli to weekend, to jedziemy rano –  dodał Władysław Kristen, przewodniczący HKS „Zaolzie”. 6 sierpnia 1944 roku Gestapo rozstrzelało w Żywocicach 36 osób. Oprócz mieszkańców Żywocic egzekucji dokonano również na mieszkańcach Błędowic Dolnych, Cierlicka Górnego, Suchej Dolnej i Górnej, w większości górnikach wracających z nocnej zmiany. Zamordowano wtedy 28 Polaków i 8 Czechów. Niemiecka akcja w Żywocicach była…

Od soboty w powiecie cieszyńskim będzie obowiązywał reżim sanitarny
sierpień062020

Od soboty w powiecie cieszyńskim będzie obowiązywał reżim sanitarny

Minister Zdrowia Łukasz Szumowski zapowiedział dzisiaj, że od soboty 8 sierpnia zostaną nałożone obostrzenia związane z rozwojem epidemii koronawirusa. Będzie to dotyczyć 19 powiatów. W tym gronie znalazł się powiat cieszyński, jednak restrykcje będą w naszym regionie łagodniejsze. Powiaty zostały podzielone na dwie strefy - żółtą i czerwoną. Więcej szczegółów zostanie podane do wiadomości w sobotę, jednak już teraz wiadomo, że w czerwonej strefie będzie obowiązkowe noszenie maseczek również na otwartych przestrzeniach, a w weselach i uroczystościach rodzinnych będzie mogło uczestniczyć maksymalnie 50 osób. – Obostrzenia dotyczą targów i kongresów, wydarzeń sportowych i kulturalnych, gastronomii, sanatoriów, wesel, transportu i obowiązku noszenia maseczek. Wśród nich będą m.in. wesołe miasteczka, zgromadzenia w kościele i uroczystości rodzinne  – dodał Minister Zdrowia Łukasz Szumowski. Podział powiatów na strefę czerwoną i strefę żółtą: Strefa czerwona:RybnikRuda Śląskapow. pszczyńskipow. rybnickipow. wodzisławski Strefa żółta:Jastrzębie-ZdrójŻorypow. cieszyński – Te czasowe obostrzenia, mam nadzieję, że spowodują ograniczenie rozprzestrzeniania się epidemii i dadzą szansę, by powiaty wróciły do średniej krajowej zachorowań – powiedział…

Suszanie pojechali na zgrupowanie
sierpień052020

Suszanie pojechali na zgrupowanie

REGION / W poniedziałek członkowie Zespołu Pieśni i Tańca „Suszanie“ wyjechali na zgrupowanie, które w tym roku odbywa się w ośrodku Vyhlídka w Blansku. W pierwszych dniach pogoda była deszczowa, ale pomimo tego tancerze zdążyli już zwiedzić jaskinie Krasu Morawskiego oraz przepaść Macochę. Natomiast na jutro zaplanowali wycieczkę do Boskovic, a w drodze powrotnej w piątek odwiedzą Brno oraz VIDA! science centrum. Oczywiście tancerze przede wszystkim skupiają się na intensywnych próbach. – Oprócz normalnej zaprawy tanecznej mamy w planie zrobić trzy układy taneczne. Jesteśmy podzieleni na 2 grupy: młodszą przygotowawczą, z której jest obecnych 17 osób, niestety cztery nie mogły pojechać, czyli mamy aż 21 nowych członków zespołu. Młodsza grupa ma osobne zajęcia, żeby tancerze się podciągnęli w tańcach dolańskich. Druga grupa – starsza ma w planie tańce krakowskie oraz zachodnio-czeskie, które kiedyś mieliśmy w repertuarze i chcemy je zrobić na nowo – powiedziała Barbara Mračna, choreograf zespołu. Tancerze doskonalą swoje umiejętności pod czujnym okiem Wojciecha Kadłubca oraz lidera profesjonalnego zespołu tanecznego Ondráš z Brna Jana…

„Open Air Museum. Cieszyn. Český Tĕšín” w konkursie na Najlepszą Przestrzeń Publiczną Województwa Śląskiego 2020
sierpień042020

„Open Air Museum. Cieszyn. Český Tĕšín” w konkursie na Najlepszą Przestrzeń Publiczną Województwa Śląskiego 2020

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Cieszyński projekt pn. „Open Air Museum. Cieszyn. Český Tĕšín.” został zakwalifikowany do XXI edycji konkursu Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego 2020 organizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. ​ Dziś po południu cieszyńska realizacja była na trzecim miejscu, ale chce zawalczyć o pierwsze. Głosować można do końca sierpnia na stronie https://npp.slaskie.pl/vote/npp-edycja-2020. Projekt pn. „Open Air Museum. Cieszyn. Český Tĕšín.” jest oparty na fenomenie podzielonego miasta. Muzeum znajduje się w szczególnym miejscu – na granicy dwóch państw – i stara się przybliżyć zwiedzającym historię Cieszyna oraz Czeskiego Cieszyna. Na polskim brzegu Olzy znajduje się 5 podświetlanych gablot (city-lichtów) z modułami Wi-fi, każdy z nich ma 7 paneli, na których umieszczone są informacje oraz kody QR. Po ich zeskanowaniu można zyskać dostęp do kolejnych informacji i zdjęć. Przy pomocy aplikacji można wysłać pocztówkę z muzeum ze swoim wizerunkiem jako pierwszy książę cieszyński Mieszko I, ostatnia księżna z rodu Piastów Elżbieta Lukrecja lub najdłużej panujący w Cieszynie Habsburg, Franciszek Józef…

Mieszkańcy Karwiny dostaną za darmo woreczki ekologiczne
sierpień042020

Mieszkańcy Karwiny dostaną za darmo woreczki ekologiczne

KARWINA / Gospodarstwa domowe w Karwinie mogą liczyć na darmowe wielorazowe woreczki, które można wykorzystać podczas zakupów pieczywa lub owoców i warzyw. Celem jest zmniejszenie zużycia reklamówek jednorazowych. Woreczki ekologiczne o wymiarach 37 cm x 37 cm są wykonane z przezroczystego materiału z jednokolorowym nadrukiem logo miasta. Woreczki są przeznaczone do wielokrotnego użytku i można je prać w temperaturze 40 stopni. Ekologiczne woreczki mogą odebrać osoby ze stałym miejscem zamieszkania w Karwinie. Aby otrzymać trzy sztuki, wystarczy okazać dowód osobisty. – Chcemy rozdać naszym mieszkańcom trzy tysiące woreczków ekologicznych. Jeśli będzie zainteresowanie, będziemy akcję kontynuować - mówi zastępca burmistrza Lukáš Raszyk. (NS)

Pojechała do Chin na stypendium. Zdążyła wrócić przed epidemią
sierpień042020

Pojechała do Chin na stypendium. Zdążyła wrócić przed epidemią

Karolina Utíkal zdążyła wrócić z Chin do domu przed wybuchem pandemii. Opowiada o tym, jak wyglądały studia w Chinach i sytuacja przed koronawirusem. Co skłoniło cię do tego, by pojechać do Chin? Jestem studentką sinologii, czyli uczę się języka chińskiego na Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu. Co roku odbywają się nabory na stypendium Chińskiej Republiki Ludowej, dzięki któremu można wyjechać na studia do tego kraju. Po przyjeździe do Chin otrzymywaliśmy co miesiąc stypendium, oprócz tego opłacali nam również zakwaterowanie w akademiku oraz opłaty szkolne. Na jak długo miałaś wyjechać za granicę i jak wyglądała tam nauka? Projekt w Chinach zaplanowany był na cały rok, ale z powodu epidemii mogłam zostać tylko pół roku, konkretnie od 23 sierpnia 2019 roku do 10 stycznia 2020. Zajęcia zaczynały się każdego dnia o godz. 8.00, a kończyły o 11.40. Plan zajęć obejmował trzy przedmioty, czyli słuchanie, pisanie oraz konwersację z czytaniem, oprócz tego zapisałam się jeszcze na chińskie rysowanie. Jak spędzałaś swój wolny czas w Chinach? W weekendy nie odbywały…

Województwo morawsko-śląskie zielone. Ministerstwo pokazało „semafor”
sierpień032020

Województwo morawsko-śląskie zielone. Ministerstwo pokazało „semafor”

Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej zaprezentowało dzisiaj pierwszy tzw. ,,semafor". Kolory poszczególnych województw wskazują, jaka w nich panuje sytuacja epidemiologiczna. Kolor biały oznacza minimalne ryzyko zakażenia koronawirusem. Kolor zielony oznacza wyższe zagrożenie koronawirusem. W Czechach na zielono jest oznaczonych dziewięć powiatów. Są to Praga, Praga-Zachód, Praga-Wschód, Ostrawa-Miasto, Karwina i Frydek-Mistek, a także Brno-Miasto, Igława oraz Prachatice. Pozostałe powiaty są zaznaczone kolorem białym, czyli są bez ryzyka. Zdaniem dyrektorki Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Pradze Zdeňky Jágrové, wystąpienie ognisk wirusa w Pradze będzie zawsze częstsze niż w innych częściach kraju. Według niej nowe przypadki często dotyczą grup młodych ludzi lub pracowników zatrudnionych przez agencje pracy. – Niestety, zapominamy o dotrzymywaniu dystansu 2 m, tam, gdzie jest to możliwe – powiedziała Jágrová. ,,Semafor" określający poziom ryzyka zakażenia koronawirusem będzie aktualizowany przez Ministerstwo Zdrowia każdego tygodnia. Ryzyko zakażenia ministerstwo podzieliło na cztery stopnie - biały, zielony, żółty i czerwony. Na podstawie tych informacji zostaną podjęte odpowiednie środki zapobiegające rozprzestrzenianiu się koronawirusa. – Ogniska w województwie morawsko-śląskim stopniowo wygasają, zwłaszcza…

Olzianie zapraszają na drugą edycję imprezy „Taniec Łączy”
lipiec302020

Olzianie zapraszają na drugą edycję imprezy „Taniec Łączy”

Zespół Pieśni i Tańca „Olza” zaprasza dziewiątoklasistów z Zaolzia, na imprezę integracyjną „Taniec Łączy vol. 2”. Absolwenci szkół podstawowych z Zaolzia ostatnie dni wakacji, konkretnie od 28 do 29 sierpnia, mogą spędzić z Olzianami w Domu PZKO w Bukowcu na obozie zapoznawczym. Jako że organizatorem jest Zespół Pieśni i Tańca „Olza”, integracja przyszłych kolegów i koleżanek ze szkolnej ławy odbywać będzie się głównie poprzez taniec, który, jak nazwa imprezy wskazuje, potrafi ludzi łączyć. Oprócz tego Olzianie obiecują zabawy integracyjne, zajęcia taneczne oraz miło spędzony czas. Na imprezę integracyjną można się zgłaszać mailowo pod adresem zpit@olza.info do 16 sierpnia. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej zespołu. Wydarzeniu patronuje Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie, w którym uczestnicy imprezy rozpoczną naukę tuż po jego zakończeniu. (NS)

Szkoły w Republice Czeskiej zostaną otwarte 1 września dla wszystkich uczniów
lipiec292020

Szkoły w Republice Czeskiej zostaną otwarte 1 września dla wszystkich uczniów

– Nowy rok szkolny rozpocznie się dla wszystkich uczniów we wszystkich szkołach 1 września. Jednak w trakcie zajęć będą obowiązywać bardziej rygorystyczne zasady higieny. Szkół będzie też dotyczył tzw. ,,semafor" — powiedział czeski minister edukacji Robert Plaga. Według Roberta Plagi wszyscy uczniowie rozpoczną naukę od września. – W żadnym ze scenariuszy nie ma planów podziału klas, 1. września wszyscy uczniowie wrócą do klas standardowych – powiedział Robert Plaga. Podobnie jak wiosną, nadal będą obowiązywały zalecenia dotyczące dotrzymywania bardziej rygorystycznych zasad higieny. Według ministra w szkołach powinno się zwracać uwagę na częstszą dezynfekcję rąk czy częstsze wietrzenie pomieszczeń. Zalecenia dotyczące funkcjonowania szkół będą dostępne już od 17 sierpnia, by szkoły mogły przygotować się do rozpoczęcia roku szkolnego. – Chcemy, aby szkoły funkcjonowały jak najbardziej normalnie – powiedział dziennikarzom minister zdrowia Adam Vojtěch. Jego zdaniem nie można odkładać początku roku szkolnego ani decydować, kto będzie mógł iść do szkoły a kto nie. Noszenie maseczek będzie regulowane sanepidem w poszczególnych regionach lub w…

Odpust św. Anny w Karwinie-Raju w maseczkach i bez festynu
lipiec282020

Odpust św. Anny w Karwinie-Raju w maseczkach i bez festynu

KARWINA RAJ / W niedzielę 26 lipca w ogrodzie Domu PZKO Karwina-Raj odbyła się msza święta ku czci św. Anny. W tym roku niestety odpust musiał się obyć bez tradycyjnego Festynu Ogrodowego w ogrodzie Domu PZKO. Tegoroczny odpust był dla wszystkich wyjątkowy. Z powodu ograniczeń epidemiologicznych msza zamiast w kaplicy odbyła się w ogrodzie Domu PZKO, gdzie zbudowano ołtarz. Przyniesiono tutaj też elektryczne organy, załatwiono nagłośnienie. Najpierw o godz. 8.00 było nabożeństwo w języku polskim, a po nim odprawiono mszę w języku czeskim. Wierni mieli maseczki, przed wejściem do ogrodu dezynfekowali ręce. Po mszy można było zakupić tradycyjne serca odpustowe, które piekli oraz zdobili pezetkaowcy z Raju. Oprócz tego można było zakupić kołacze, które piekły panie z Klubu Kobiet PZKO Orłowa-Poręba. (NS)

Czescy przedsiębiorcy apelują o to, by państwo płaciło za testy koronawirusowe pracowników transgranicznych
lipiec282020

Czescy przedsiębiorcy apelują o to, by państwo płaciło za testy koronawirusowe pracowników transgranicznych

Przedstawiciele firm z województwa morawsko-śląskiego, które zatrudniają pracowników transgranicznych, zwrócili się do Regionalnej Izby Gospodarczej Województwa Morawsko-Śląskiego o pomoc w negocjacjach z województwem, sanepidem i państwem w związku z pokryciem kosztów testów na koronawirusa. Osoby dojeżdżające do pracy na terenie Republiki Czeskiej zza granicy muszą obecnie co 14 dni robić testy na koronawirusa. Za jeden test pracodawca lub pracownik płaci około 1800 koron czeskich. Firmy w naszym regionie płacą w związku z tym nawet setki tysięcy koron miesięcznie. Firmy nie chcą stracić tych pracowników, dlatego zabiegają o pomoc finansową państwa. – W wypadku naszej firmy chodzi o 70 osób z Polski i cca tyle samo pracowników ze Słowacji. Płacimy za testy tych pracowników od początku obowiązywania tego rozporządzenia. Chociaż część z pracowników jest na przykład na urlopie lub zwolnieniu lekarskim, koszt testów za maj i czerwiec sięga już setek tysięcy koron, zbliża się do miliona. Jednak zdrowie pracowników jest dla nas na pierwszym miejscu, jest to środek zapobiegawczy, który respektujemy – mówi…

W Stonawie święcili pojazdy
lipiec272020

W Stonawie święcili pojazdy

STONAWA / W niedzielę 26 lipca stonawska parafia wspominała św. Krzysztofa, patrona kierowców i pielgrzymów. Msze odbyły się w Łąkach o godz. 8.30 oraz w Stonawie o godz. 10.00. Po mszach ks. Roland Manowski poświęcił samochody. To tradycja, która rzadko spotykana jest w innych parafiach ma terenie Czech. Imieniny Św. Krzysztofa są nazywane Dniem Bezpiecznego Kierowcy. Święto obchodzone w Polsce jest od 2006 roku. Przypada 25 lipca. Święty Krzysztof jest patronem kierowców, stąd pomysł obchodzenia tego dnia jako Dnia Bezpiecznego Kierowcy. (NS)

Szpital w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z COVID-19
lipiec272020

Szpital w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z COVID-19

KARWINA / Szpital z polikliniką w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z pozytywnym wynikiem testu na koronawirusa. W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną w powiecie karwińskim, szczególnie w placówkach socjalnych (tj. Dom Seniora Helios, Dom Seniora Luna), szpital zwiększył liczbę wspomnianych łóżek z 10 do 15. – Dzisiaj o godz. 11.00 Dom Seniora Helios przeniósł 5 pacjentów z pozytywnym testem na COVID-19 z Hawierzowa do Szpitala w Karwinie-Raju – wyjaśnia powody rzeczniczka szpitala Věra Murínová. Ponieważ dwa prywatne szpitale w Karwinie nie mają oddziałów dla chorych z koronawirusem, szpital w Karwinie Raju i szpital w Hawierzowie są jedynymi placówkami, które oferują opiekę nad tymi pacjentami. (NS)

Tegoroczny XcamP nieco inaczej
lipiec242020

Tegoroczny XcamP nieco inaczej

ŚMIŁOWICE / Ograniczenia związane z epidemią znacząco wpłynęły na to, jak wygląda XcamP, chrześcijański obóz, który odbywa się w lipcu w Śmiłowicach. W tym roku organizatorzy zapraszają zainteresowanych programem festiwalu przed monitory. XcamP przebiega w internecie, z udziałem większych lub mniejszych grup młodzieży, w zależności od tego, na ile da się przestrzeń nadawczą podzielić na sektory. Spotkanie inauguracyjne odbyło się w środę, 22 lipca w kościele ewangelickim na Rozwoju. Głównym gościem był br. Michael Stahl z Niemiec, który przeżył trudne dzieciństwo w rodzinie alkoholika, oprócz tego znęcano się nad nim w szkole. Michael postanowił być silny, zajął się sztukami walki, pracował jako ochroniarz celebrytów. Dzisiaj, oprócz kursów samoobrony, koncentruje się na zapobieganiu przemocy w rodzinie, a także czasami wygłasza kazania na konferencjach chrześcijańskich. Do soboty można oglądać transmisje na żywo zaplanowane w godzinach: 10.30, 13.00 i 18.00. Wszystkie nagrania są dostępne w Internecie. W programie przedpołudniowym są wywiady studyjne m.in. na temat relacji rodzinnych, seksualności, uzależnienia od pornografii, a także rozumienia Starego Testamentu.…

W Rzece rozpoczął się zjazd dwusuwów
lipiec242020

W Rzece rozpoczął się zjazd dwusuwów

RZEKA / Śląskie spotkanie pojazdów z silnikami dwusuwowymi tradycyjnie odbywa się w Rzece blisko Pensjonatu pod Lipą. Organizatorem tego spotkania jest Veterán Trabant Klub Bohumín we współpracy z gminą Rzeka. W piątek o godzinie 17:00 samochody ruszyły na przejażdżkę do Czeskiego Cieszyna i do Grodziszcza na wystawę rzeźb. Jutro o godz. 9.30 pojazdy wyruszą na Herczawę oraz na Trójstyk. Później uczestnicy powrócą do Rzeki, gdzie od godz. 15.00 odbywać się będą zawody. W godzinach wieczornych zostaną ogłoszone wyniki a od godz. 19.00 można spróbować szczęścia w tomboli. W niedzielę odbędzie się już tylko pożegnanie uczestników i ich odjazd. (NS)

(Nie)tradycyjny odpust św. Anny w Raju. Msza w ogrodzie Domu PZKO
lipiec242020

(Nie)tradycyjny odpust św. Anny w Raju. Msza w ogrodzie Domu PZKO

KARWINA / Parafia Rzymskokatolicka w Karwinie zaprasza w niedzielę 26 lipca na mszę polową do ogrodu MK PZKO w Karwinie Raju. O godz. 8.00 będzie nabożeństwo w języku polskim, a o godz. 10.00 nabożeństwo w języku czeskim. Pomiędzy nabożeństwami wszystko zostanie dokładnie wydezynfekowane. Oprócz tego MK PZKO w Karwinie-Raju zaprasza tego samego dnia przed Dom PZKO do kupna domowych kołaczy i tradycyjnych serc odpustowych. Tradycyjne serca piekli pezetkaowcy z Raju w ubiegły wtorek, następnego dnia zostały ozdabiane, a w tym tygodniu wszystko zostało zapakowane i przygotowane do sprzedaży. Natomiast pieczenie kołaczy miały za zadanie panie z Klubu Kobiet PZKO Orłowa-Poręba. Niestety z powodów epidemiologicznych w tym roku tradycyjny popołudniowy „Festyn Odpustowy" w Raju się nie odbędzie. Nie zostaną też otwarte bufety z przekąskami i daniami głównymi. (NS)

Kolejna muzyczna środa w Bystrzycy
lipiec232020

Kolejna muzyczna środa w Bystrzycy

BYSTRZYCA / Muzeum i Centrum Informacji Turystycznej MUZ-IC przygotowało nie tylko dla mieszkańców Bystrzycy serię wakacyjnych mini koncertów pod tytułem ,,Muzyka Uzdrawia". Wczoraj odbyło się już czwarte z kolei spotkanie, tym razem z Kapelą Bezmiana. Kapela Bezmiana istnieje już od 6 lat, w jej skład wchodzą: Adam Martynek, Jakub Kaleta, Jan Kowalczyk, Marian Kluz oraz Mariusz Czader. Całą historię powstania nazwy ,,Bezmiana" opisywał burmistrz Bystrzycy Roman Wróbel – Powstali przed 6 laty, a wtedy jako małe niedorostki chcieli nazywać się Miodula, problem tkwił w tym, że wtedy mogło im być około 14 - 15 lat. W tym samym czasie Pani Irena Ondraszek zaproponowała nazwę Strómy, ale to się nie podobało naszym artystom. Później ja zaproponowałem, że mogą nazywać się Smreki, żeby trochę złagodzić nazwę, ale ten pomysł podobał im się jeszcze mniej. A na sam koniec oni sami wpadli na to ,,że jako nimajóm miano, tak że sie bedóm nazywać Bezmiana". Podczas mini koncertu dołączyła do nich również Kapela Nowina, która działa w ramach MK PZKO Jabłonków i razem kontynuowali granie. Kolejna edycja wakacyjnego mini…

10 pomysłów na weekend
lipiec232020

10 pomysłów na weekend

1. Ysová & Kaleta DUO w Avionie Kiedy: piątek 24 lipca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion W piątkowe popołudnie zapraszamy na koncert YSOVÁ & KALETA DUO. Marcela Kysová-Halmová zagra na akordeonie, a Zbigniew Kaleta na klarnecie i saksofonie. Usłyszymy tango i muzykę taneczną. Obowiązuje rezerwacja miejsc. 2. XcamP w Śmiłowicach Kiedy: od środy 22 lipca do niedzieli 26 lipcaGdzie: Śmiłowice Tegoroczna edycja wielogatunkowego festiwalu chrześcijańskiego odbywa się pod hasłem „Decydujący pojedynek”. Uczestnicy mogą wziąć udział w wykładach i seminariach na tematy duchowości i stosunków międzyludzkich. Nie zabraknie spotkań ewangelizacyjnych i grup dyskusyjnych. Wszystkie wykłady i seminaria są transmitowane online. Szczegóły na stronie www.xcamp.cz. 3. Letni Festiwal Szekspirowski Kiedy: od piątku 24 lipca do środy 12 sierpniaGdzie: Ostrawa, Zamek Śląskoostrawski Na Zamku Śląskoostrawskim w Ostrawie rozpocznie się w piątek Letni Festiwal Szekspirowski. W piątek, sobotę oraz niedzielę o godz. 20.30 widzowie będą mogli zobaczyć sztukę „Zimowa opowieść” – jeden z ostatnich utworów Williama Szekspira, opowieść o zdradzie, miłości i wybaczeniu. (Uwaga!…

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie
lipiec232020

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie

W Miejskiej Galerii Sztuki Współczesnej ,,Galeria 12" ruszyła wystawa "Meldunek stały. Sympozjum realnych postaw". Wystawa jest zbiorowa i interdyscyplinarna, co oznaczy, że można zobaczyć (oraz usłyszeć) w jej ramach dzieła różnych artystów reprezentujących odmienne dziedziny sztuki.  Wystawa pokazuje różne sposoby myślenia o miejscu w formie dokumentacji artystycznej, szkiców, fotografii, obiektów, tekstów, rozmów, a także muzyki. „Meldunek stały” to pytanie oraz zaproszenie do dyskusji. Artyści odpowiadają, prezentując swoje obrazy, obiekty, rysunki, wypowiedzi audio lub teksty. Na wystawie można zobaczyć także prace Andrzeja Szewczyka (ur. 16 marca 1950r.) artysty, który był związany z Cieszynem. W latach 1974-1978 studiował edukację artystyczną na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie. W 1977 roku zaczął wystawiać w słynnej warszawskiej Galerii Foksal, z której środowiskiem związany był przez ponad dwie dekady. W latach 1974−1978 studiował wychowanie plastyczne na Uniwersytecie Śląskim, wydziale w Cieszynie, z którym był również związany zawodowo. Wystawiał w kraju i za granicą. Stała ekspozycja jego prac znajduje się w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Wystawę "Meldunek…

OKD planuje zamknięcie kopalni. Termin: koniec roku 2021 lub 2022
lipiec222020

OKD planuje zamknięcie kopalni. Termin: koniec roku 2021 lub 2022

REGION / Wydobycie we wszystkich kopalniach węgla kamiennego OKD powinno zakończyć się pod koniec 2021 lub 2022 roku. Decyzja o tym, kiedy kopalnie zostaną ostatecznie zamknięte, zostanie podjęta w październiku i będzie uzależniona od cen węgla. Informacja pojawiła się w materiałach dotyczących podwyższenia kapitału podstawowego państwowej spółki Prisko, które w poniedziałek zaakceptował rząd. W ubiegłym roku OKD odnotowało stratę w wysokości 861 mln koron, rok wcześniej zysk netto wynosił 2 mld koron. W tym roku, od stycznia do maja, firma ma już stratę około dwóch miliardów koron. Obawy gmin Zakończenia wydobycia obawiają się przedstawiciele gmin w regionie. OKD obecnie zatrudnia ok. 6 tysięcy osób, kolejne są zatrudniane przez inne firmy związane z górnictwem. Władze gmin boją się olbrzymiego bezrobocia. – Jeśli mówimy o wolnych miejscach pracy w Orłowej, oferta jest znikoma. Nawet w powiecie karwińskim sytuacja na rynku pracy nie rozwija się korzystnie. Przeciwnie. Można oczekiwać, że epidemia koronawirusa jeszcze bardziej zmniejszy liczbę wolnych miejsc pracy – mówi zastępca burmistrza Orłowej Naděžda Kubalová. Władze…

Jeszcze można obejrzeć zdjęcia Marioli Glajcar w Domu Narodowym w Cieszynie
lipiec222020

Jeszcze można obejrzeć zdjęcia Marioli Glajcar w Domu Narodowym w Cieszynie

CIESZYN / Do 27 lipca w Galerii Ceglanej w Domu Narodowym w Cieszynie zwiedzać można wystawę fotografii Marioli Glajcar ,,Oczyma wyobraźni”.  Zobaczymy na niej niezwykłe zdjęcia wykonane przez autorkę wystawy. Można je podziwiać od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Cieszyńskiego Ośrodka Kultury. Autorka zdjęć wykorzystuje w swojej pracy wieloletnie doświadczenie trenerskie w prowadzeniu i tworzeniu programów szkoleniowych. Rozwija swoją pasję fotograficzną, tworząc niezwykłe sesje zdjęciowe i zdobywając międzynarodowe nagrody za swoje prace. Dla wszystkich zainteresowanych obejrzeniem niezwykłych fotografii wstęp jest bezpłatny. (NS)

Również w tym roku pierwszoklasiści z polskich szkół dostaną „Bon Pierwszaka”
lipiec212020

Również w tym roku pierwszoklasiści z polskich szkół dostaną „Bon Pierwszaka”

Wręczanie „Bonu Pierwszaka” młodym Polakom stawiającym pierwsze kroki na edukacyjnej drodze stało się już tradycją. Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” przekazuje stypendia i wyprawki szkolne młodzieży polskiej przebywającej oraz rozpoczynającej naukę poza granicami Polski już od 2016 roku.  W ubiegłym roku dzięki senackiemu dofinansowaniu dzieci otrzymały plecaki wyposażone w materiały przydatne podczas pierwszych dni nauki oraz przekazano stypendia polskim uczniom z Litwy, Łotwy, Ukrainy i Czech. Natomiast dzieci ze szkół społecznych działających przy Związku Polaków na Białorusi otrzymały kompleksowe wyprawki szkolne. W tym roku wsparcie w ramach akcji „Bon Pierwszaka” obejmie 4 szkoły na Łotwie, 57 szkół na Litwie, 10 placówek edukacyjnych na Ukrainie, 25 w Czechach oraz wybrane placówki na Białorusi. Fundacja zakłada, że z pomocy skorzysta 2 190 uczniów klas pierwszych. „Bon Pierwszaka” jest finansowany za pośrednictwem Fundacji przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów. Wsparcie w postaci wyprawek szkolnych z kompleksowym wyposażeniem oraz jednorazowych stypendiów finansowych w wysokości 400 złotych otrzymają mali Polacy z Czech, Litwy, Łotwy i Ukrainy, a…

Spacerując ulicą Głęboką, patrz pod nogi
lipiec212020

Spacerując ulicą Głęboką, patrz pod nogi

CIESZYN / Spacerując ulicą Głęboką w Cieszynie, warto spoglądać pod nogi. Można natknąć się tu na ciekawe napisy, które od wczoraj zdobią chodnik. Chodzi o cytaty z ,,Kubusia Puchatka”, ,,Ani z Zielonego Wzgórza” czy ,,Foresta Gumpa”. Autorami tego pomysłu są bibliotekarze z Biblioteki Miejskiej w Cieszynie, którzy do współpracy zaprosili najmłodszych czytelników. — Chcieliśmy ożywić ulicę Głęboką oraz wprowadzić troszeczkę optymizmu dla mieszkańców w związku z całą sytuacją epidemiczną. Już zauważyliśmy, że mieszkańcy oraz turyści, zwiedzając nasze miasto, zatrzymują się i mają uśmiechy na twarzach, czytając cytaty — mówi Beata Parchańska, bibliotekarka z Biblioteki Miejskiej w Cieszynie. (NS)

SAJ-owicze piekli barana
lipiec202020

SAJ-owicze piekli barana

KOSZARZYSKA / Studenci oraz absolwenci uczelni wyższych bawili się w sobotę 18 lipca na tradycyjnym pieczeniu barana w Koszarzyskach. Organizatorem spotkania była Sekcja Akademicka „Jedność” z Ostrawy. Impreza ta łączy studentów, którzy już ukończyli studia oraz tych, którzy je kontynuują. Przychodzą, by cieszyć się latem i spędzić wspólnie chwile. W zeszłym roku impreza niestety się nie odbyła, co stało się też motywacją do wznowienia tradycji. Do Koszarzysk w tym roku przyjechało prawie 50 osób. — Z powodu aktualnej sytuacji epidemicznej dla wielu uczestników tegorocznego „SAJ Barana” była to jedna z nielicznych okazji, aby spotkać się z koleżankami czy kolegami — powiedział organizator Adam Szarzec, wiceprezes SAJ-u Ostrawa. Program imprezy rozpoczął się wyjściem w góry, trasa prowadziła na Kozubową. Następnie studenci przygotowali lokal do turnieju w ringo, który z powodu niepogody musiał odbyć się pod zadaszeniem. Baran piekł się od godziny 14.00 do 18.00. O nabicie jagnięcia na rożen, zebranie drewna na podpałkę, rozpalenie ogniska oraz odpowiednie ustawienie rożna zadbał Michał Staszowski. Do tańca przygrywała Kapela Bezmiana…

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii
lipiec182020

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii

TRZYNIEC / Do 24 lipca w Trzynieckim Domu Kultury TRISIA można oglądać wystawę Jana Vytisky pt. ,,Nakonec budou plakat všichni”. Autor wystawy Jan Vytiska należy do stosunkowo dużej grupy artystów, którzy przedstawiają okrucieństwo i nędzę otaczającego nas świata. Twórczość Jana Vytisky charakteryzuje się estetyką ludową przeplataną apokaliptycznymi scenami. Z obrazów możemy wyczuć atmosferę jak z horroru. Wystawę oglądać można w Galerii Miasta Trzyńca, w sali wystawowej w Domu Kultury Trisia. (NS)

Do Ostrawy przyjechał minister kultury. Pochwalił projekt sali koncertowej, który jest w pierwszej dziesiątce na świecie
lipiec172020

Do Ostrawy przyjechał minister kultury. Pochwalił projekt sali koncertowej, który jest w pierwszej dziesiątce na świecie

OSTRAWA / W piątek 17 lipca burmistrz Ostrawy Tomáš Macura spotkał się z ministrem kultury Lubomírem Zaorálkiem i hetmanem województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrákiem. Omówili wsparcie projektów w regionie. Burmistrz Ostrawy Tomáš Macura rozmawiał z ministrem kultury Lubomírem Zaorálkiem i hetmanem województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrákiem na temat wsparcia projektów miasta oraz województwa morawsko-śląskiego. Rozmowy dotyczyły głównie sali koncertowej, biblioteki naukowej oraz galerii sztuki. – Dyskutowaliśmy także o Muzeum+, które mogłoby powstać w kompleksie Dolnych Witkowic, ale to kwestia przyszłości. Muzeum +, ponieważ nie będzie to klasyczne muzeum, gdzie będzie można podziwiać tylko eksponaty i nic więcej, lecz będzie chodzić o muzeum z elementami edukacyjnymi. Właśnie takie muzea potrzebuje współczesne społeczeństwo, z digitalizacją i ,,smart" rozwiązaniami. W tej sprawie chcielibyśmy być inspiracją dla innych —  informował Tomáš Macura. – Obecnie realizowane są projekty wybudowania biblioteki naukowej oraz sali koncertowej. Gratuluję Ostrawie, że projekt sali koncertowej znalazł się wśród dziesiątki najlepszych projektów na świecie. Na pewno będziemy wspierać te projekty, w obecnej recesji punktem wyjścia są inwestycje, a rząd pomoże —  obiecał minister Lubomír Zaorálek. – Biblioteki…

Zwiedziliście już Bystrzycę? Dzisiaj macie okazję odwiedzić ją z przewodnikiem
lipiec162020

Zwiedziliście już Bystrzycę? Dzisiaj macie okazję odwiedzić ją z przewodnikiem

BYSTRZYCA / Do Bystrzycy przyjeżdżamy, nie wiedząc, ile ciekawostek skrywa, obok jakiego budynku przechodzimy albo jak wyglądała 100 lat temu. To wszystko dzisiaj opowie Irena Cicha podczas zwiedzania Bystrzycy. Zainteresowani zwiedzaniem spotykają się o godz. 18.00 przed budynkiem Centrum Informacji Turystycznej MUZ-IC w Bystrzycy. Program dla zwiedzających będzie trwał ponad 2 godziny. Trasa rozpocznie się przy muzeum MUZ-IC, gdzie przewodnik przytoczy historię osiedlenia Bystrzycy oraz jak powstała jej nazwa. Później trasa poprowadzi koło Domu Robotniczego, cegielni, Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny aż do kościoła ewangelickiego, gdzie będzie można wysłuchać informacji o historii kościoła, jego wnętrzach i architekturze. Następnie przez tzw. ,,uliczkę gańby” trasa zaprowadzi do kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Bystrzycy, gdzie przewodnik przytoczy historię kościoła i zakończy całą wycieczkę po Bystrzycy. W razie niepogody uczestnicy spotykają się w muzeum MUZ-IC, gdzie będzie prowadzona dyskusja przy herbatce z osobami, które jeszcze coś pamiętają z historii gminy, a przewodnik opowie o całej trasie wirtualnie. – W najbliższym czasie odbędzie się jeszcze jedna wycieczka, więc osoby, które dzisiaj…

Od września dzieci w Wędryni będą się uczyły pod nowym dachem
lipiec162020

Od września dzieci w Wędryni będą się uczyły pod nowym dachem

WĘDRYNIA / Korzystając z wakacyjnej przerwy w nauce i nieobecności uczniów, w Polskiej Szkole Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni rozpoczęto wymianę dachu. Remont ruszył jeszcze przed zakończeniem roku szkolnego. I chociaż pojawiły się drobne problemy techniczne i pogoda ostatnio była deszczowa, remont idzie zgodnie z planem. Obecnie prowadzone są prace na poddaszu, które będzie wykorzystywane jako magazyn książek i pomocy szkolnych. Planowana jest również wymiana rynien oraz instalacji odgromowych. — Koniec remontu został zaplanowany tak, by uczniowie wędryńskiej podstawówki mogli rozpocząć naukę we wrześniu — mówi Bogusław Raszka, wicewójt Wędryni. Wygląd nowego dachu będzie dostosowany do historycznego budynku szkoły, który został zbudowany w 1905 roku. Koszty remontu wynoszą ok. 8 milionów koron i zostaną w całości pokryte z budżetu gminy.   (NS)

10 pomysłów na weekend
lipiec152020

10 pomysłów na weekend

1. SAJ Baran Kiedy: sobota 18 lipcaGdzie: Koszarzyska DołekSekcja Akademicka "Jedność" zaprasza na kolejną edycję tradycyjnej imprezy SAJ Baran. Program zaczyna się o godz. 9.00 wyjściem w góry z Koszarzysk na Kozubową. Od godz. 14.00 opiekanie barana oraz turniej w ringo, a na wieczor kolacja i wolna zabawa. 2. Bliżej Teatru - bezpłatne oprowadzanie Kiedy: niedziela 19 lipca, 12.00Gdzie: Teatr im. Adama Mickiewicza w CieszynieMiasto Cieszyn przygotowało dla swoich mieszkańców oraz turystów na sezon letni bezpłatne spotkania ,,Bliżej Teatru”, czyli bezpłatne zwiedzanie Teatru im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. 3. Tajemniczy Cieszyn Kiedy: sobota 18 lipca, 10.00Gdzie: zbiórka przy Punkcie Informacji Turystycznej na Zamku CieszynMiasto Cieszyn zaprasza na wspólne odkrywanie tajemnic miasta. W programie ciekawostki i miejsca niedostępne na co dzień. Oprowadzać będzie Władysław M. Żagan, autor bloga Principatus Teschinensis i pracownik Zamku Cieszyn. 4. Lato z muzyką / niedzielne koncerty w Parku Pokoju Cieszyn Kiedy: niedziela 19 lipca, 16.00Gdzie: Park Pokoju CieszynLato z Muzyką zawita po raz kolejny do Parku…

Spółka SMOLO przejęła trzyniecki Nehlsen
lipiec142020

Spółka SMOLO przejęła trzyniecki Nehlsen

TRZYNIEC / Grupa SMOLO zdobyła wszystkie udziały spółki Nehlsen Trzyniec zajmującej się odpadami.  Proces przejęcia spółki został zakończony w ubiegłym tygodniu. – Firma Nehlsen Trzyniec oraz jej pracownicy zostaną częścią grupy SMOLO. Przejęcie stanowi bardzo dobrą okazję do rozszerzenia naszego portfolia usług, a także utrzymania konkurencyjnych cen. Dzięki tej transakcji nabyliśmy sprzęt, którego nam brakowało. Od momentu przejęcia obiecujemy podnieść jakość usług dla naszych partnerów i umocnić pozycję naszej marki w regionie – powiedział prezes firmy David Rucki. Firma obiecuje, że dla obecnych klientów spółki Nehlsen zasadniczo nic się nie zmieni. SMOLO to czeska grupa firm zajmujących się gospodarką odpadami, utrzymaniem dróg, rozbiórką, robotami ziemnymi i budowlanymi, głównie w regionie morawsko-śląskim. SMOLO posiada własną flotę samochodów specjalnych i przetwarza wszystkie rodzaje odpadów, kładąc nacisk na gospodarkę o obiegu zamkniętym. Po przejęciu grupa SMOLO zatrudniać będzie prawie pięćset pracowników. (NS)

REKLAMA Walizki
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023-2024.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.