W czwartek Boże Ciało, sklepy w Polsce będą zamknięte, w Czechach otwarte
REGION / Boże Ciało, czyli Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Jest to święto ruchome, obchodzone 60 dni po Wielkanocy. W tym roku wypada w czwartek 16 czerwca. Święto Bożego Ciała jest w Polsce dniem ustawowo wolnym od pracy. To znaczy, że pozamykane będą również sklepy. Natomiast w Republice Czeskiej jest to normalny dzień roboczy. Procesje wokół ołtarzy Uroczystość Bożego Ciała uznawana jest za jedno z najważniejszych świąt kościelnych. Ma wyjątkowo piękną oprawę. W polskim kościele rzymskokatolickim w dzień uroczystości tradycyjnie organizowane są procesje wokół ołtarzy. Procesja zatrzymuje się przy ołtarzach, przy których śpiewane są perykopy ewangeliczne Mateusza, Marka, Łukasza i Jana. Natomiast w czeskim kościele rzymskokatolickim święto często odprawiane jest dopiero w najbliższą niedzielę. Obchody Bożego Ciała na Zaolziu W niedzielę 19 czerwca o godzinie 10:00 odbędzie się tradycyjny odpust w Kościele Bożego Ciała w Gutach. Msza odprawiona będzie w języku czeskim. W tym samym dniu odbędzie się również odpust w Kościele Bożego Ciała w Jabłonkowie. Po uroczystej Mszy…
W lipcu odbędzie się XXX Piesza Pielgrzymka Zaolzie-Jasna Góra. Rozpoczęły się zapisy
ZAOLZIE / Po dwuletniej przerwie odbędzie się tradycyjna Piesza Pielgrzymka Zaolzie - Jasna Góra, tym razem będzie to jubileuszowa XXX edycja. Wymarsz odbędzie się tradycyjnie w 3. sobotę wakacji, czyli 16 lipca, pielgrzymi wrócą na Zaolzie 21 lipca. Wypełnić formularz zgłoszeniowy można już od początku czerwca do 10 lipca 2022 roku. Tak się zaczęło Pierwsza piesza pielgrzymka z Zaolzia do Częstochowy odbyła się 7 sierpnia 1991 roku. Inicjatorami byli Jadwiga i Franciszek Frankowie, którzy następnie organizowali ją w kolejnych latach. Obecnie na czele parafialnego komitetu organizacyjnego stoi ich córka Jolanta Bubík. Pielgrzymowanie stało się więc tradycją praktykowaną przez kolejne pokolenia. Choć zaczęło się od zaolziańskich Polaków, szeregi pielgrzymów zaczęło uzupełniać mnóstwo pątników z Polski oraz głębi Czech. Tych sześć, a dla niektórych siedem dni w drodze, to nie tylko okazja spędzenia aktywnie urlopu – to przede wszystkim czas duchowego wzrostu. Przebieg pielgrzymki Pielgrzymka oficjalnie rozpocznie się Mszą Świętą w kościele Najświętszego Serca Jezusowego w Czeskim Cieszynie w sobotę 16 lipca…
Zespół Suszanie wystąpił w Senacie. Widzowie byli zachwyceni
PRAGA / Zespół Pieśni i Tańca „Suszanie” prezentował wczoraj w Pradze, w Ogrodach Wallensteina Senatu Republiki Czeskiej, kulturę naszego regionu. Tancerze wystąpili w ramach imprezy „Valdštejnské léto”. Zatańczyli tańce cieszyńskie, dolańskie oraz zachodniokrakowskie. Pokazali się w strojach cieszyńskich, laskich z okolic Orłowej, zachodniokrakowskich oraz mundurach górniczych. Zaśpiewał również zespół śpiewaczy Chórek, któremu akompaniowała kapela Šmykňa. Koncert odbył się pod patronatem senatora Andrzeja Febera, który zaprosił zespół do Pragi. – Koncert, pomimo zmiennej pogody, uważam za bardzo udany. Tancerze zespołu Suszanie, śpiewacy oraz kapela pokazali mistrzostwo, zachwycili widzów i pięknie reprezentowali region karwiński w Pradze w Ogrodach Valdštejnskich – zaznaczył senator Andrzej Feber.
W bibliotece w Karwinie-Frysztacie możecie obejrzeć obrazy członków SAP. Wystawiają też młodzi artyści: Jola Wałach i Adam Škňouřil
KARWINA-FRYSZTAT/ W środę 1 czerwca 2022 odbył się wernisaż wystawy Stowarzyszenia Artystów Plastyków w RC „Salon SAP 2022“. Wystawa będzie czynna do 30 czerwca 2022. Obrazy wystawione są w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej przy Rynku Masaryka 9/7 w Karwinie. Stowarzyszenie Artystów Plastyków w RC liczy obecnie 17 członków. Spotykają się nie tylko na wernisażach, ale również na plenerach, zebraniach, spotkaniach towarzyskich jak wigilijki i jajecznice. Na wystawie w karwińskiej bibliotece swoje prace prezentuje 13 członków: Józef Drong, Paweł Wałach, Ewa Ćmok, Barbara Kowalczyk, Darina Krygiel, Monika Milerska, Czesław Mendrek, Agnieszka Pawlitko, Adam Škňouřil, Barbara Górniak, Małgorzata Wojdyło, Jola Wałach, Zbigniew Kubeczka. Na wernisaż przybyli nie tylko artyści, ale również publiczność, która przyszła nacieszyć się twórczością malarzy. Uczestników przywitała i otworzyła wystawę prezes SAP Barbara Kowalczyk. Do wystawy zagrała kapela ludowa „Góreczka“ z Czeskiego Cieszyna. Prezes SAP wspomniała również, iż stowarzyszenie w ciągu ostatniego pół roku opuściło trzech członków. Jola Wałach o swojej twórczości Najmłodszymi członkami stowarzyszenia są Jola Wałach…
W Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Pod batutą dyrygenta Yaroslava Shemeta
OSTRAWA/ W czwartek 16 czerwca o godzinie 19:00 w Domu Kultury w Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Jedna z najlepszych polskich orkiestr symfonicznych zagra w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka. Na koncert zapraszają Konsul Generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka Jaromír Javůrek. Występ polskiej orkiestry w Ostrawie jest wspaniałą okazją do wysłuchania i podziwiania wirtuozerii polskich muzyków symfonicznych. Orkiestra Sinfonia Varsovia Orkiestra powstała w kwietniu 1984 roku w wyniku powiększenia Polskiej Orkiestry Kameralnej. Koncertowała od początku swojego istnienia zarówno w Polsce, jak i za granicą, dając ponad 4 000 koncertów. Dyrektorami muzycznymi zespołu byli między innymi polski kompozytor Krzysztof Penderecki czy też światowej sławy francuski dyrygent Marc Minkowski. Obecnym dyrektorem Sinfonia Varsovia jest Janusz Marynowski. W programie ostrawskiego koncertu orkiestry Sinfonia Varsovia "Wieczór Słowiański" zabrzmią utwory ukraińskiego kompozytora Walentina Silwestrowa, poemat symfoniczny polskiego kompozytora Zygmunta Noskowskiego, który przeniesie słuchaczy na rozległe równiny wschodniej Polski oraz V Symfonia c-moll op. 67 “Symfonia losu” Ludwiga van…
W pierwszą niedzielę odbył się tradycyjnie Targ Staroci. Zobaczcie, co można było kupić
CIESZYN/ 5 czerwca 2022 w pierwszą niedzielę w miesiącu odbył się tradycyjnie Targ Staroci. Jednak na innym miejscu niż zwykle. Ze względu na rewitalizację i remont cieszyńskiego rynku targ przebiegał na Targowisku Miejskim rolno-spożywczym przy ulicy Stawowej. Tutaj będzie się odbywał aż do odwołania. Zainteresowanie było duże. Na każdym kroku słychać było zdumienie „Ile tu dzisiaj ludzi!“. A to dopiero były godziny dopołudniowe. W ten upalny dzień wystawcy i uczestnicy spotkali się przy stoiskach pełnych staroci. Na targu można nie tylko kupić coś pięknego, ale też czasami posłuchać ciekawych historii, skąd wzięły się rzeczy wystawione do sprzedaży. Na przykład niektóre zabawki albo porcelana zostały kupione i przywiezione z Niemiec. Albo skąd pan, sprzedający odznaki i stare złotówki, nabył swój towar. Kupić można było książki od komiksów po Pana Tadeusza, płyty gramofonowe nie tylko polskich piosenkarzy, ale też na przykład Karla Gotta, biżuterię, zabawki od dużych samochodów jeździków po małe modele do wystawiania albo też strój cieszyński, kalosze dla dzieci, stare…
Tym razem tematem jest Huta Trzyniecka. O projekcie „Historie naszych sąsiadów” rozmawiamy z koordynatorką Barbarą Konderlą
TRZYNIEC, CZESKI CIESZYN/ Historie naszych sąsiadów (Příběhy naších sousedů) to projekt edukacyjny organizacji Post Bellum. W tym roku szkolnym do projektu dołączyły szkoły podstawowe i średnie z Czeskiego Cieszyna i Trzyńca. Na czym polega projekt? Jak pracowali uczniowie? Jak będzie wyglądała uroczysta prezentacja? Na pytania odpowiada Barbara Konderla, która pełni rolę koordynatora regionalnego w naszym regionie. Uroczysta prezentacja w ramach tego projektu odbędzie się w poniedziałek 20 czerwca 2022 o godzinie 17:00 w Kinie Kosmos w Trzyńcu. Kino będzie otwarte dla wszystkich, więc organizatorzy zapraszają każdego zainteresowanego historią naszego regionu. Jak pani dowiedziała się o projekcie i została jego koordynatorem? Znałam już projekt Pamięć narodu (Paměť národa), czytałam o kilku osobistościach. Spotkałam się z tym projektem na festiwalu filmowym. Bardzo mi się podobały filmy, plakaty i wystawy, które zostały stworzone w ramach tego projektu. Później stwierdziłam, że Pamięć narodu jest powiązana z projektem Historie naszych sąsiadów i akurat szukali kogoś, kto zostałby tutaj koordynatorem. Spróbowałam i się udało. To był zbieg okoliczności. Ten projekt…
Miasta Cieszyn i Puck świętowały 20-lecie partnerstwa. Co łączy te dwa miasta?
CIESZYN/ 3 maja 2002 została podpisana umowa partnerska między miastami Cieszyn i Puck. Z racji tego Rada Miejska Cieszyna ustanowiła rok 2022 rokiem „20-lecia partnerstwa miast Puck-Cieszyn“. W ubiegły weekend odbyła się impreza „Od brzegu do brzegu“, podczas której delegacja z Pucka przedstawiła Cieszyniakom swój region. Uroczyste obchody rozpoczęły się w piątek, wernisażami wystaw. Wystawa fotograficzna „Pocztówka z Pucka“ Najpierw otwarto wystawę fotograficzną w Parku Pokoju pod tytułem „Pocztówka z Pucka“. Autorami fotografii są członkowie Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego. Zdjęcia powstały podczas trzydniowego pleneru w Pucku. – Ja się cieszę, że mamy okazję zobaczyć dzieła naszych fotografów. Tu jest zatrzęsienie fotografów i jeszcze jakich. Serdecznie wam gratuluję i zazdroszczę talentu – powiedziała Gabriela Staszkiewicz, burmistrz miasta Cieszyn. Wystawa została zorganizowana przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego i podziwiać ją można na ogrodzeniu Parku Pokoju. Wystawa „Połączeni haftem“ Później odbył się kolejny wernisaż. Wystawa haftu kaszubskiego i haftu do stroju cieszyńskiego niesie nazwę „Połączeni haftem“, znajduje się na 2. piętrze Domu Narodowego w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego. Ekspozycja…
Awaria prądu w Pradze. Nie kursowały tramwaje i metro
PRAGA/ W czwartek do południa znaczna część Pragi została bez prądu. Przerwa w dostawie dotyczyła centrum i niektórych części peryferyjnych miasta, zwłaszcza na prawym brzegu Wełtawy. Awaria obejmowała również komunikację tramwajową i część metra. Według przedsiębiorstwa ČEPS, które zapewnia system przesyłowy energii elektrycznej w Czechach, przyczyną awarii była usterka techniczna na podstacji Chodov. Blackout nastąpił o godzinie 8:48. Krótko po godzinie 9:30 dostawa prądu została wznowiona. Awarię jednej z trzech praskich podstacji można rozwiązać, przełączając się na pozostałe. Awaria większej liczby podstacji byłaby o wiele ważniejszym problemem. Według PRE nie wiadomo ile gospodarstw domowych było bez prądu. Szacuje się, że mogła to być nawet jedna czwarta klientów. Podobna awaria miała miejsce podczas powodzi w 2002 roku. Tramwaje nie kursowały, windy się zacięły Przedsiębiorstwo transportowe zauważyło wstrzymanie ruchu tramwajowego na prawym brzegu Wełtawy. Ograniczony był również ruch w metrze, ponieważ nie kursowała linia C. Jednak ruch komunikacji miejskiej został już wznowiony. Kolejnym problemem były zacięte windy. Straż pożarna musiała uwolnić z…
Suszanie wystąpią w Pradze. Do Senatu zaprosił ich Andrzej Feber
SUCHA GÓRNA, PRAGA/ W czwartek 9 czerwca 2022 Zespół Pieśni i Tańca "Suszanie" w ramach imprezy „Valdštejnské léto” zareprezentuje folklor naszego regionu w Ogrodach Wallensteina Senatu RC. Koncert pod tytułem „Zpívá a tančí Těšínské Slezko” odbędzie się pod patronatem Andrzeja Febera. Senator sam zaprosił zespół do Pragi. – Suszanie do Pragi wyjadą wraz z zespołem śpiewaczym Chórek, któremu akompaniować będzie ostrawska kapela Šmykňa. Pokażemy oczywiście nasz regionalny folklor, czyli dwie wiązanki taneczne cieszyńskie, dwie dolańskie. Dla urozmaicenia oraz podkreślenia, że jesteśmy zespołem przynależnym do polskiej mniejszości narodowościowej, zatańczymy również wiązankę zachodniokrakowską – powiedziała Barbara Mračna, która prowadzi zespół wraz z mężem Jánem. Zespół zaprezentuje kilka strojów W 2004 roku zespół wziął już udział w podobnej imprezie organizowanej przez Senat. Suszanie występowali w Pradze trzykrotnie w trakcie Zlotów Sokoła, jak również w ogrodzie i Belwederze Kińskich w ramach prezentacji regionu w roku 2010. Chórek zaśpiewa piosenki cieszyńskie w nietradycyjnych aranżacjach Jirki Machača. Tancerze wystąpią w strojach według prezentowanego regionu, czyli w…
Turniej siatkówki plażowej Plaża Open 2022. W tym roku odbędzie się w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN, CIESZYN/ W tym roku, z powodu planowanego remontu rynku w Cieszynie, główne boisko turnieju Plaża Open będzie usytuowane na rynku w Czeskim Cieszynie. Turniej po raz pierwszy w historii przekroczy granice Polski! Podczas konferencji prasowej organizatorzy przedstawili, jak będzie przebiegał turniej siatkówki plażowej. Zostanie rozegrany na początku wakacji 1-3 lipca 2022. Główne boisko powstanie na rynku w Czeskim Cieszynie. Kolejne boiska będą się znajdowały w Cieszynie na kąpielisku miejskim przy Alei Jana Łyska i na boisku kompleksu Sport Park „Pod Wałką“. Synergia dwu miast – Niezmiernie się cieszę, że to wydarzenie odbędzie się na rynku w Czeskim Cieszynie. Kiedy miałam w przeszłości okazję oglądać ten turniej w Cieszynie i widziałam te tłumy ludzi, którzy przyjechali do Cieszyna, zawsze było mi trochę przykro. Zastanawiałam się, dlaczego nie ma tego też w Czeskim Cieszynie? Cieszę się teraz, że ujawniła się synergia naszego sojuszu – powiedziała Gabriela Hřebačková, burmistrz Czeskiego Cieszyna. – Postaramy się zrobić wszystko, aby Plaża Open nie zniknęła…
„Żeby nie było śladów”. Kolejny polski film w Trzyńcu i Karwinie
TRZYNIEC/ W ramach cyklu „Kino z polskim akcentem“ kino Kosmos w Trzyńcu zaprasza na pokaz filmu „Żeby nie było śladów“ w reżyserii Jana P. Matuszyńskiego. Seans odbędzie się w czwartek 9 czerwca 2022 o godzinie 19:30. Film będzie wyświetlany w języku polskim z czeskimi napisami. Film można też obejrzeć w najbliższy czwartek 2 czerwca o godz. 18:00 w Kinie Centrum Café w Karwinie. Akcja filmu ma miejsce w Polsce w 1983 roku. W kraju obowiązuje stan wojenny. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ciężko pobity przez patrol milicyjny. Po dwóch dniach umiera. Jedynym świadkiem tego zdarzenia jest jego kolega Jurek Popiel, który decyduje się złożyć zeznanie. Początkowo aparat państwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, bagatelizuje sprawę. Jednak gdy ponad 20 tysięcy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumną Przemyka, władza decyduje się użyć wszelkich narzędzi przeciwko świadkowi i matce zmarłego. Rozpoczyna się, operacja „Junior”. Jej celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy. Film zdobył kilka nagród…
Maciej Cymorek wystąpił w Dziupli. Tym razem w roli wokalisty
CZESKI CIESZYN / W sobotę 21 maja 2022 o godzinie 19:00 odbył się koncert Macieja Cymorka pod tytułem „Kraj raje, czyli jak se ludzie radzóm ze śmiercióm“. Zainteresowani mogli przyjść wysłuchać pieśni ludowych w wykonaniu aktora do klubu Dziupla. Maciej Cymorek jest pochodzącym z Czeskiego Cieszynie aktorem, który obecnie mieszka w Warszawie. Był uczniem Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, następnie swoje umiejętności rozwijał w Akademii Teatralnej w Warszawie. Niejednokrotnie pojawiał się na deskach czeskocieszyńskiego Teatru na Czeskiej Scenie albo Scenie Bajka. Grał również w filmach Dywizjon 303, Láska je láska, Colette czy też serialach Na dobre i na złe i M jak Miłość. – Maciej Cymorek przyszedł sam z pomysłem zorganizowania tego koncertu. Zna Dziuplę, bo chodził tutaj jako licealista na koncerty. Nosił się z tym zamiarem od dłuższego czasu, aż w końcu znaleźliśmy termin i dzisiaj jest koncert. Myślę, że będzie dziś pełny klub z racji tego, że Maciej jest rozpoznawalną osobą - ludzie znają go jako aktora i jako Zaolziaka…
13. Cieszyńska Noc Muzeów. Noc pełna zwiedzania, pokazów i zabawy
CZESKI CIESZYN, CIESZYN / W piątek 20 maja 2022 odbyła się 13. edycja Cieszyńskiej Nocy Muzeów. Przebiegała po obu stronach Olzy. W Cieszynie było otwartych dla zwiedzających 21 instytucji, a w Czeskim Cieszynie 11 placówek. Dla ziemi cieszyńskiej i jej mieszkańców to była wyjątkowa noc międzynarodowa. Cieszyńska Noc Muzeów rozpoczęła się o godzinie 19:00 w Parku Pokoju. Uczestników przywitali emerytowany dyrektor Muzeum Śląska Cieszyńskiego Marian Dembiniok i obecna dyrektor Irena French. – Ja od roku jestem emerytowanym dyrektorem, ale nie miałem okazji z państwem się spotkać i pożegnać, więc czynię to dzisiaj. Dziękuję za te wszystkie lata, które spędziliśmy razem – powiedział podczas swojego przemówienia Marian Dembiniok. Zaznaczył też, że Noc Muzeów wiążę się również z dniem 18 maja, gdy swoje święto obchodzą muzealnicy i muzealniczki. I zachęcił uczestników do przekroczenia granicy i zwiedzenia instytucji także po czeskiej stronie. Wystrzałem z armaty a później wystrzałem z broni Cieszyńskie Bractwo Kurkowe uroczyście rozpoczęło Noc Muzeów. Sala Sesyjna w Ratuszu Zainteresowani zwiedzaniem Sali Sesyjnej wysłuchali krótkiego,…
Śladami rodziny Prochasków, twórców cieszyńskiej tradycji drukarskiej
Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:
VIII edycja międzynarodowej nagrody „Świadek Historii”. Można zgłaszać kandydatów
POLSKA/ Instytut Pamięci Narodowej ogłasza ósmą edycję międzynarodowej nagrody „Świadek Historii” dla osób i organizacji spoza Polski. Jest to honorowe wyróżnienie, ustanowione w 2009 r. przez Prezesa IPN i przyznawane przez Instytut Pamięci Narodowej. Nagrodę otrzymują osoby i instytucje szczególnie zasłużone dla upamiętniania historii Narodu Polskiego oraz wspierające IPN w realizacji ustawowej działalności w obszarach edukacyjnym i naukowym. Corocznie przyznawanych jest nie więcej niż 6 nagród. Ogłoszenie nazwisk lub nazw laureatów nastąpi w październiku 2022 r. Kogo można zgłosić? Instytut zaprasza do zgłaszania osób i instytucji spoza Polski, szczególnie zaangażowanych w pielęgnowanie polskiej pamięci historycznej, dbających o zachowanie, propagowanie i pogłębianie wiedzy o historii najnowszej naszego kraju oraz odkrywanie zapomnianych faktów czy osób zasłużonych dla Narodu Polskiego. Laureatem nagrody może zostać osoba niemająca polskiego pochodzenia. Wnioskować można także o uhonorowanie pośmiertne. Nagroda może być przyznana tej samej osobie tylko raz. Wniosek o przyznanie nagrody Wniosek o przyznanie nagrody powinien zawierać dane kandydata, opis jego zasług uzasadniających przyznanie nagrody, dostępne wnioskodawcy kopie dokumentów poświadczających…
Na cmentarzu w Hawierzowie-Szumbarku zainstalowano rzeźbę św. Barbary. Ku pamięci ofiar tragedii górniczej
HAWIERZÓW / Na cmentarzu w Hawierzowie-Szumbarku pod koniec kwietnia została umieszczona obok pomnika ofiar tragedii w kopalni Dukla rzeźba św. Barbary z Nikomedii. Dzieło z drewna dębowego wykonał rzeźbiarz z Hawierzowa Čestmír Slíva według własnego projektu artystycznego. Jest ona symbolem męczeństwa, cierpienia, ale również ochrony. Święta Barbara z Nikomedii jest patronką górników i innych zawodów wysokiego ryzyka, ale także patronką umierających. Jej rzeźba przedstawia młodą kobietę z koroną na głowie z herbem Dukly. W jednej ręce trzyma kielich, symbol sakramentu ołtarza a w drugiej miecz, który symbolizuje jej męczeństwo. Wieża stojąca u jej boku symbolizuje uwięzienie, a trzy okna przedstawiają Trójce Świętą. – Autor rzeźby, wpadł na pomysł, żeby w ten sposób upiększyć miejsce pamięci tragedii górniczej, zainspirowało go nowe miejsce pomnika na cmentarzu w Hawierzowie-Szumbarku. Čestmír Slíva jest pedagogiem, artystą i bardzo zręcznym rzeźbiarzem, z którym współpracujemy również przy regularnej konserwacji rzeźb miejskich. Rzeźba św. Barbary powstawała niecałe trzy miesiące i zaraz po jej zamontowaniu w miejscu docelowym wzbudziła…
Matury w trzynieckim szpitalu. Egzaminy zdają uczennice Średniej Szkoły Zdrowotnej w Karwinie
TRZYNIEC / W tym tygodniu podchodzi do praktycznej części egzaminu maturalnego 10 uczennic ze Średniej Szkoły Zdrowotnej w Karwinie. W szpitalu w Trzyńcu prezentują, czego nauczyły się podczas studiów. Pobieranie krwi, przygotowanie leków, higiena pacjenta, przygotowanie infuzji i inne zadania, to wszystko musi wykonać każda przyszła pielęgniarka. Oprócz pracy przy łóżku chorego wszystkie maturzystki muszą przygotować także dokumentację medyczną i umieć ją obronić. Większość uczennic chce kontynuować naukę w szkołach wyższych. Egzaminy zdali już uczniowie z Frydku-Mistku Egzaminy praktyczne przebiegały w szpitalu w Trzyńcu już w zeszłym tygodniu. 21 uczniów Średniej Szkoły Zdrowotnej z Frydku-Mistku pomyślnie zdało egzaminy dojrzałości z doskonałymi wynikami.
Riksza rowerowa dla seniorów. W Boguminie dbają o najstarszych
BOGUMIN / Miasto trzy lata temu kupiło rikszę rowerową za 156 tysięcy koron. Z powodu pandemii koronawirusa mieszkańcy będą korzystali z niej w pełni dopiero w tym roku. Pojazd ma ułatwić życie osobom starszym i umożliwić mniej mobilnym mieszkańcom wybrać się na wycieczkę po okolicy. – Rikszę kupiliśmy jesienią 2019 roku, a następnej wiosny rozpoczęła się pandemia. W tym roku wreszcie będziemy mogli w pełni z niej korzystać. Chcemy umożliwić starszym osobom obejrzeć, co nowego jest w naszym mieście. Mogą też wybrać się na wycieczki, na przykład nad Odrę lub Jezioro Wierzbickie i Jezioro Kaliszowe. Spędzić miłe chwile na świeżym powietrzu – powiedział wiceburmistrz Bogumina Igor Bruzl. Rikszę rowerową posiada miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Boguminie. Pierwotnie planowano, że pojazdem będą kierować krewni seniorów. – Ostatecznie postanowiliśmy nawiązać współpracę z fundacją ADRA z Hawierzowa, która zapewni nam wolontariuszy. My przeszkolimy ich w naszym ośrodku, tak żeby bezpiecznie poruszali się po drodze. Ta opcja jest bardziej elastyczna, ponieważ nie każdy senior ma pod…
Na cieszyńskim targowisku jest kolorowo. Handluje się kwiatami i sadzonkami
CIESZYN / Sezon pracy w ogrodzie i na działce już dawno się rozpoczął. Mamy wiosnę, rozpoczyna się okres kwitnienia wielu roślin. Wiedzą o tym dobrze sprzedawcy po polskiej stronie Olzy, którzy rozpoczęli sprzedaż najróżniejszych kwiatów i sadzonek. W Cieszynie na targu przy Alei Jana Łyska kupić można różnego rodzaju kwiaty. Zwisające lub pnące, kwiaty doniczkowe czy też do posadzenia na działce. Różnych kolorów pelargonie, petunie, aksamitki, begonie, bratki, bacopy, fuksje, lobelie albo też gerbery. Można też kupić sadzonki na przykład borówek kanadyjskich, truskawek, pomidorów a szczególnie ziół. Sprzedawcy upewnili mnie, że kwiaty i sadzonki hodowane są w Polsce. Czesi wrócili do Polski Sprzedawcy potwierdzają, że po przerwie covidowej Czesi wrócili na zakupy do Polski. Czasami pojawią się też Słowacy. Najbardziej ruchliwymi dniami są środy i soboty, czyli dni targowe, ale to zależy też od pogody i daty. - Na pewno przybyło znów czeskich klientów. Można powiedzieć, że jest nawet więcej Czechów kupujących niż Polaków – powiedziała jedna ze sprzedawczyń. Wzrost…
Wakacje na Zaolziu 2022. Już można zgłaszać dzieci
ZAOLZIE / Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w RC organizuje w tym roku ponownie Wakacje na Zaolziu. Najwyższy czas wysłać zgłoszenia. Wakacje na Zaolziu to projekt realizowany od 2018 roku. Skupia się na realizacji wakacyjnego programu w języku polskim dla dzieci z polskich szkół na Zaolziu. Tegoroczne półkolonie odbędą się od 4 lipca do 26 sierpnia 2022 roku. Program dla dzieci od 6 do 11 lat Program, realizowany w formie półkolonii, przygotowany jest dla dzieci w wieku od 6 do 11 lat. Dzieci spędzają czas ze swoimi opiekunami od godziny 7:30 do godziny 16:30. W tym roku półkolonie będą przebiegały w czterech miejscowościach: w Czeskim Cieszynie, Trzyńcu, Bystrzycy i Karwinie. Dzieci można zgłaszać w którejkolwiek miejscowości bez względu na miejsce zamieszkania. Cena za jeden dzień wynosi 180 Kč. W cenie jest obiad, 2 przekąski i napoje. Dzieci mogą brać udział w dowolnej liczbie zajęć, wystarczy tę informację wpisać w zgłoszeniu. Zgłoszenia należy wysłać minimum 5 dni przed rozpoczęciem zajęć. Kultura i nauka w…
Dziś wieczorem odbędzie się drugi półfinał Eurowizji. Wystąpią przedstawiciele Polski i Czech
TURYN / Dziś 12 maja o godzinie 21.00 we Włoszech odbędzie się drugi półfinał 66. Konkursu Piosenki Eurowizji. W tym roku Polskę reprezentuje Krystian Ochman wnuk znanego polskiego tenora. Czechy reprezentuje Dominika Hašková, córka znanego czeskiego bramkarza, ze swoją grupą muzyczną. Swoje piosenki w dzisiejszym półfinale przedstawią reprezentanci 17 krajów. Konkurs odbędzie się w hali PalaOlimpico w Turynie. Konkurs odbędzie się we Włoszech już po raz trzeci, ponieważ w roku 2021 finał Eurowizji wygrał zespół Maneskin. We wtorek 10 maja odbył się pierwszy półfinał. Do finału wybrano dziesięciu finalistów - reprezentantów Szwajcarii, Armenii, Islandii, Litwy, Portugalii, Norwegii, Grecji, Ukrainy, Mołdawii i Holandii. Finał 66. Konkursu Poisenki Eurowizji 2022 odbędzie się w sobotę 14 maja. Krystian Ochman reprezentant Polski W tym roku jako reprezentant Polski przedstawi się Krystian Ochman. Wystąpi z singlem „River“. W swojej twórczości łączy śpiew klasyczny z repertuarem rozrywkowym. Krystian urodził się 19 lipca 1999 roku w Melrose. Większość swojego życia spędził w Stanach Zjednoczonych koło Waszyngtonu. Jego…
W oknach Konsulatu Gneralnego RP w Ostrawie pojawiła się instalacja „Teorie ochronne“. Projekt przypomina aktualną sytuację w Ukrainie
OSTRAWA/ Okna Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie zostały oklejone żółtymi i niebieskimi taśmami. Instalacja pt. „Teorie ochronne“ jest projektem ukraińskiej artystki Daryi Koltsovej, która w ten sposób chce przypomnieć, że trwa inwazja Rosji na Ukrainę. Do projektu dołączył również Konsulat Generalny RP w Ostrawie. Główną jego ideą jest tworzenie wzorów na oknach przyklejaniem wzdłuż i wszerz taśmy klejącej. Taśma na oknach stała się wymownym symbolem wojny. Taśma klejąca na oknach W taki właśnie sposób mieszkańcy Ukrainy zabezpieczają szyby przed pękaniem i osypywaniem się szkła podczas bombardowań. Taśma na oknach tworzy skomplikowane wzory, które chronią przed falą uderzeniową. – Wzory na oknach są bardzo misterne. Wystarczyłoby pięć pasów w poprzek, trzy pasy od dołu do góry, dwa na skos. Tymczasem te na oknach w Doniecku i Ługańsku, Kijowie i Charkowie, tworzą skomplikowane ornamenty, których wyklejenie zajmuje cały dzień. Nośniki wiary w ocalenie są jednocześnie raną i opatrunkiem. Są piękne – wyjaśnia Ewa Sułek, kuratorka wystawy. Dołączyć może każdy Ośrodek Sztuki „Lascer“…
XXX Święto Trzech Braci. W Cieszynie impreza odbędzie się na terenie Hali Widowiskowo-Sportowej
CZESKI CIESZYN, CIESZYN / Po trzech latach przerwy spowodowanych pandemią koronawirusa powraca Święto Trzech Braci. Cieszyn i Czeski Cieszyn znów staną się jednym miastem. A ulice wypełnią ponownie tłumy ludzi. W Cieszynie jednak impreza nie odbędzie się na Rynku. Święto tradycyjnie odbędzie się w czerwcu, a trwać będzie 3 dni. Konkretnie 24 – 26 czerwca 2022. Jednak przebieg tegorocznej, 30. jubileuszowej edycji będzie inny. Ze względu na planowany remont Rynku, polska część imprezy odbędzie się w Hali Widowiskowo-Sportowej im. Cieszyńskich Olimpijczyków przy ulicy Sportowej 11. - Szukaliśmy alternatywnego miejsca, co – jak się okazuje – nie jest w Cieszynie sprawą prostą. Teren musi spełniać odpowiednie standardy bezpieczeństwa, zgodne z obowiązującym prawem, być położony stosunkowo blisko ścisłego centrum miasta. Staraliśmy się również zorganizować imprezę, minimalizując jej negatywne oddziaływanie na przestrzeń miejską – hałas, zakłócenia porządku publicznego i ciszy nocnej, spożywanie alkoholu w niedozwolonych miejscach – wyjaśnia Adam Cieślar, dyrektor Cieszyńskiego Ośrodka Kultury. Impreza rozpocznie się w piątkowe popołudnie od tradycyjnego korowodu,…
Znajdź swoją organizację w Bazie organizacji oraz instytucji polskich i polonijnych za granicą. Aż 290 wpisów dotyczących polskich śladów w Czechach
WARSZAWA/ Kancelaria Prezesa Rady Ministrów (KPRM) oraz Główny Urząd Statystyczny (GUS), zaprezentowały dziś najnowszą wersję Bazy organizacji oraz instytucji polskich i polonijnych za granicą. W prezentacji wzięli udział Minister Jan Dziedziczak, pełnomocnik rządu do spraw Polonii i Polaków za Granicą i prezes GUS Dominik Rozkrut. Baza organizacji oraz instytucji polskich i polonijnych za granicą to bogate źródło danych na temat obecności i aktywności Polonii i Polaków poza granicami kraju, ze szczególnym uwzględnieniem działalności o charakterze społecznym, kulturalnym i religijnym. Baza jest dostępna w dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej. W jakim kraju jest najwięcej organizacji polonijnych? Najnowsza wersja bazy liczy aż 8,9 tys. podmiotów działających w 115 krajach. Najwięcej podmiotów pochodzi: z Ukrainy, Stanów Zjednoczonych oraz Wielkiej Brytanii. Republika Czeska ma aż w bazie 290 pozycji! W bazie znajdują się nie tylko organizacje, ale też zespoły, szkoły, cmentarze, instytucje wyznaniowe, media polskie. Bazę można przeglądać na stronie https://polonia.stat.gov.pl/. Można ją też pobrać do swojego komputera. Zbiór stanowi zestawienie najważniejszych…
Na rynku w Boguminie unosił się w powietrzu zapach karkówki. Uczniowie gotowali pod gołym niebem
BOGUMIN / W środę 4 maja w Boguminie na rynku T. G. Masaryka odbył się Tradycyjny Międzynarodowy Konkurs Gastronomiczny w Grillowaniu. W turnieju wzięło udział dziesięć dwuosobowych drużyn z Republiki Czeskiej i Polski. Zadaniem współzawodników było przygotowanie karkówki z grilla. Znamy wyniki konkursu. Na pierwszym miejscu uplasowała się drużyna z Opawy, drugie miejsce uzyskała drużyna z Ołomuńca, a brąz zyskała grupa polskich uczniów z Żywca. W konkursie uczestniczyli również uczniowie Średniej Szkoły im. Albrechta z Czeskiego Cieszyna, którzy zajęli piąte miejsce. Turniej odbył się na rynku w Boguminie pod patronatem wicehetmana ds. szkolnictwa Stanisława Folwarcznego i burmistrza Bogumina Petra Víchy. Uczestnicy mieli za zadanie przygotować w ciągu jednej godziny 4 porcje wieprzowej karkówki z grilla w formie nowoczesnego ciepłego dania wraz z dodatkami. Turniej pod gołym niebem - Jest tutaj wspaniała atmosfera. Konkursy gastronomiczne umożliwiają nam wymienić się doświadczeniami, zajrzeć pod pokrywkę nowym metodom lub technologiom gastronomicznym. Jest to też możliwość jak poznać nowych ludzi – powiedziała Martyna Kliś, uczennica Średniej Szkoły Ekonomiczno-Gastronomicznej w Żywcu. Dziewczyna w zeszłym…
Odbędzie się 43. Międzynarodowy Przegląd Kapel Ludowych w Mostach. W tym roku bez Balu Gorolskigo, a jednak będzie okazja do tańca
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Zespół folklorystyczny Górole oraz MK PZKO w Mostach koło Jabłonkowa serdecznie zapraszają wszystkich miłośników folkloru na 43. Międzynarodowy Przegląd Kapel Ludowych. Przegląd odbędzie się w sobotę 14 maja 2022 w Domu PZKO Kasowy w Mostach koło Jabłonkowa. Rozpocznie się o godzinie 17.00. W tym roku przegląd będzie w formie koncertu. Po zakończeniu programu będzie przygotowana kolacja. W godzinach wieczornych dla uczestników przygotowane jest nieformalne spotkanie przy muzyce, które potrwa do północy. Cały koncert będzie również transmitowany online. W programie wystąpią: kapela GóroleCimbálová muzika FRIŠĽudová hudba Repáňovci z Terchovej Ján Amróz z HorehroniaSkład Niearchaiczny z Żywcakapela Wałasi z Istebnej Spotkanie przy muzyce Przegląd kapel odbywał się zawsze przed Balem Gorolskim, na który wszyscy goście przychodzili w strojach ludowych. - W tym roku nie ma obowiązku przybycia w stroju ludowym. Ponieważ w maju bali się już nie organizuje, zrobimy tylko przeglądu kapel. Sala zostanie ułożona jak w teatrze. Podczas balu tancerze występowali na sali, goście siedzieli za stołami dookoła. Teraz będzie tak,…
Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie ogłosiła konkurs regrantingowy. Trwa pierwszy nabór wniosków
WARSZAWA / Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie“ ogłosiła Konkurs Regrantingowy na realizację małych projektów, w ramach zadania publicznego pn. „Aktywni w inicjatywach dla polskich spraw“ w obszarze „Wydarzenia polonijne“. Pierwszy nabór wniosków będzie trwał do 31 maja 2022 roku. Przydział środków finansowych na realizację projektów przebiegać będzie w ramach trzech otwartych konkursów. Wyboru projektów dokona Komisja Konkursowa Fundacji. W jej skład wejdą członkowie Zarządu Fundacji oraz ekspert ds. regrantingu. Wybór projektów Przy ocenie wniosków członkowie Komisji uwzględnią m.in zakres tematyczny, cele, zasięg, liczbę odbiorców oraz zasadność kosztów uwzględnionych w kosztorysach. Komisja będzie kierowała się jednakowymi kryteriami oceny dla wszystkich ofert. Ocenie będą podlegały kryteria formalne oraz merytoryczne i finansowe. Wsparcie finansowe zostanie udzielone projektom dotyczącym organizacji wydarzeń polonijnych związanych z promocją kultury wśród przedstawicieli Polonii i Polaków za granicą, a także aktywizacją środowisk polonijnych w kontekście budowania ich świadomości historycznej i wzmacniania ich więzi z krajem. Kto może ubiegać się o dofinansowanie ? O dofinansowanie będą mogły ubiegać się organizacje…
Uczniowie Akademii Handlowej obchodzili Dzień Flagi oraz Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Zaśpiewali razem Marsz Polonii
CZESKI CIESZYN/ W poniedziałek 2 maja uczniowie Akademii handlowej w Czeskim Cieszynie w ramach lekcji języka polskiego obchodzili Dzień Flagi Rzeczpospolitej Polskiej i Dzień Polonii i Polaków za Granicą. - W dniu 2 maja obchodzony jest w Polsce Dzień Flagi oraz Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Wspólne obchody mają za zadanie propagować wiedzę o polskiej tożsamości, symbolach narodowych, a także o Polakach rozproszonych po całym świecie - powiedziała Beata Hupka, zastępca dyrektora ds. kształcenia w języku polskim. - W tym dniu uczniowie Akademii Handlowej w Czeskim Cieszynie przypomnieli sobie o potrzebach promowania polskiej kultury, języka, obyczajów, historii oraz o tym, jak ważna jest polska edukacja i kontakt z ojczyzną – dodała Beata Hupka W ramach lekcji języka polskiego uczniowie obejrzeli prezentację, wspólnie też odśpiewali Marsz Polonii.
Szukamy wysoko wykwalifikowanych Polek. Rusza projekt badawczy „Femigracja”
GDYNIA/ Muzeum Emigracji w Gdyni rozpoczęło nowy projekt badawczy pt. „Femigracja. Wysoko wykwalifikowane Polki za granicą“. Data rozpoczęcia projektu 2 maja 2022 r. wybrana została specjalnie w związku z obchodami Dnia Polonii i Polaków za granicą. Wziąć udział w badaniach mogą również kobiety mieszkające w Republice Czeskiej. Aż do XX wieku na zmiany miejsca zamieszkania kobiet zwracano uwagę jedynie na marginesie badań nad migracjami mężczyzn. W przekazach sprzed 1900 roku sporadycznie pojawiały się informacje dotyczące „wolnych kobiet”, których migracje związane były z innymi pobudkami niż powody matrymonialne. Dziś sytuacja wygląda odmiennie, a kobiety stanowią ponad połowę osób migrujących. W 2011 roku 51% obywateli polskich przebywających za granicą Polski było płci żeńskiej. Punktem zwrotnym w historii migracji z Polski był 2004 rok i fakt wejścia do grona państw członkowskich Unii Europejskiej, co wpłynęło na nasilenie przemieszczania się obywateli polskich w obrębie Europy. Grupa docelowa – wysoko wykwalifikowane polskie emigrantki Grupą docelową badania stanowią wysoko wykwalifikowane Polki: polskie emigrantki, kobiety o polskich korzeniach,…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Dziś w nocy dojdzie do widowiskowej koniunkcji Jowisza i Marsa. Warto wstać wcześniej
- Dziś i jutro noc spadających gwiazd. Jak i kiedy najlepiej obserwować Perseidy
- Kalendarz dożynkowy. Sprawdź, gdzie możesz wybrać się na dożynki
- Ogromny pożar w Ostrawie. Mieszkańcy nie powinni wietrzyć ani wychodzić z domu
- Kalendarz dożynkowy. Sprawdź, gdzie i kiedy wybrać się w tym roku na dożynki
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
