Polskie słowo na Coloursach
OSTRAWA / Dyrektorka Zamku Cieszyn Ewa Gołębiowska, dziennikarz Tomasz Grzywaczewski, architekt Hugon Kowalski i alpinista Aleksander Lwow będą gośćmi forum dyskusyjnego Meltingpot, które w dniach 18 - 21 lipca odbędzie się w ramach festiwalu Colours of Ostrava. (więcej…)
Warsztaty z ziołami w roli głównej
MOSTY k. JABŁONKOWA / Już w najbliższy czwartek, 12 lipca, w ramach kolejnego "Dnia z rzemiosłem" Gorolskie Centrum Informacji Turystycznej zaprasza na warsztaty nazwane "Wszystko kręci się wokół ziół". Gościem warsztatów będzie Jan Michalik. (więcej…)
Cieszyńska kokarda wraca do łask
CIESZYN / Jedyny oryginalny egzemplarz cieszyńskiej kokardy narodowej z 1918 roku znajduje się w Książnicy Cieszyńskiej w zbiorach Tadeusza Regera. Wykonanie takiej, wydawałoby się niepozornej, ozdoby wymaga naprawdę sporej zręczności. (więcej…)
Konkurs literacki „Zwrotu”
Wszystkim lubiącym pisać przypominamy, że trwa konkurs literacki miesięcznika „Zwrot”. Prace konkursowe można nadsyłać do końca lipca. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”: Pomnik cesarza w Kojkowicach
TRZYNIEC / Przy drodze biegnącej niemal granicą państwową stoi pomnik, a wkomponowana weń tablica głosi: „Na pamiątkę pobytu Cesarza Franciszka Józefa I w gminie Kojkowicach w dniu 4 września 1906 dla uczczenia jego sześćdziesięcioletnich rządów 1848- 1908”. (więcej…)
Noc w szkole na pożegnanie
BUKOWIEC / Dzisiaj pożegnali się ze swoją szkołą nie tylko uczniowie klas dziewiątych, ale w przypadku szkół małoklasowych, również uczniowe klas piątych. Nie inaczej było w Polskiej Szkole Podstawowej w Bukowcu z tym, że w ramach żegnania się ze szkołą uczniowie klasy piątej noc z poniedziałku na wtorek spędzili w szkole. (więcej…)
Z poczty redakcyjnej: Krzyca znów w Beskidach
PIOSEK / W Jaworzu pod Girową w piątek 22 czerwca zasiano prastary gatunek żyta – krzycę. Uprawiany jest gospodarką żarową w miejscach, gdzie pierwotnie rósł las. Inicjatorem tego wydarzenia był Klub miłośników historii Piosku założony przez Karola Kurzysza. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Jeszcze nie wiecie, jak spędzicie pierwszy weekend wakacji? Mamy dla was kilka propozycji: 1. Noc Świętojańska na Wzgórzu Zamkowym W piątkowe popołudnie warto zajrzeć na Wzgórze Zamkowe. Od godz. 16.00 na wszystkich chętnych czekają liczne wydarzenia w ramach Nocy Świętojańskiej. W programie m.in. występy zespołów folklorystycznych i kapel („Wałasi”, „Slezan”, „Bystrzyca”), jarmark rzemiosła i pokaz rękodzieła, warsztaty taneczne i muzyczne dla dzieci, warsztaty robienia wianków. (więcej…)
Absolwenci podstawówki żegnali się
JABŁONKÓW / Zgodnie z tradycją Szkoły Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Domu PZKO w Jabłonkowie odbył się Wieczorek Pożegnalny uczniów klasy dziewiątej. (więcej…)
Jest czerwcowy „Zwrot”
Właśnie dziś czerwcowy numer "Zwrotu" został wysłany do naszych czytelników. Zatem już jutro powinien być w skrzynkach pocztowych naszych prenumeratorów. (więcej…)
Ognisko świętojańskie
TRZYCIEŻ / W sobotę również członkowie Miejscowego Koła PZKO w Trzycieżu zapalili ognisko świętojańskie. Na imprezę zaprosił zarząd Koła. (więcej…)
Wianki w Głuchówce
BYSTRZYCA / Dla tegorocznego Międzynarodowego Świętojańskiego Festiwalu, który organizują wspólnie gmina Bystrzyca i Zespół Folklorystyczny Bystrzyca, pogoda nie była zbyt łaskawa. Na brak publiczności organizatorzy jednak nie mogli narzekać. Jedynym wyzwaniem, któremu niektórzy uczestnicy musieli podołać, było wejście do zimnej Głuchówki w celu złapania wianka. (więcej…)
Trzynieckie gastro show
TRZYNIEC / Ślimaka czy dżdżownicę? Pytanie zasadnicze, jeżeli chodzi o show gastronomiczne, które ponownie odbyło się na placu przed trzyniecką Trisią. Były pokazy, był koncert i kilka nawet ciekawych dań do degustacji. No i oczywiście był konkurs Trzyniecki Chilliman. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”: Trzeci jaz na Olzie
CIESZYN / Jednym z miejsc, jakie warto poznać podczas spaceru nad Olzą w Cieszynie, jest tak zwany trzeci jaz na Olzie (trzecio gać). Żelbetowa budowla, jaką znamy obecnie, istnieje w tym miejscu już od 1926 roku, w którym to zastąpiła wcześniejszą, drewnianą konstrukcję zabraną przez nurt rzeki w sierpniu 1925 roku. Bo urządzenie hydrotechniczne było w tym miejscu już od czasów austriackich. (więcej…)
Festyny 2018: Wędrynia
WĘDRYNIA / Można do muzyki poważnej? Można. Tym razem układy taneczne, które na festyn szkolny przygotowali uczniowe Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej, tańczone były w większości w takt muzyki poważnej. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”
Przygotowaliśmy dla Państwa zupełnie nowy cykl – Spacery ze „Zwrotem”. Jego autorem jest Beata Tyrna, zaś celem całego przedsięwzięcia pokazanie zakątków Zaolzia wartych odwiedzenia. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Przygotowaliśmy dla was listę 10 ciekawych wydarzeń, które odbędą się w najbliższy weekend: 1. Wieczór Muzyki Rozrywkowej Na wieczór przy muzyce rozrywkowej zaprasza w piątek Miejscowe Koło PZKO Orłowa-Poręba. Spotkanie w Domu Kultury w Orłowej-Lutyni rozpocznie się o godz. 18.00. Wystąpią zespoły „Old Boys Band” i „Glayzy”. (więcej…)
Front nad Trzyńcem
TRZYNIEC / Tuż przed godz. 20 dotarł nad Trzyniec front atmosferyczny. Wyglądał groźnie. Zaczęło wiać, temperatura od razu spadła o kilka stopni. Zrobiło się ciemno, automatycznie włączyło się oświetlenie publiczne. O godz. 20.40 zrobiło się zupełnie ciemno, zaczęło lać, słychać było grzmoty. (więcej…)
Na rynku chłodniej
CIESZYN / Znowu upały, temperatura sięgała dzisiaj prawie 30 stopni Celsjusza. Na cieszyńskim rynku ochłody można było poszukać pod specjalnie ustawionym zraszaczem. (więcej…)
Polski piknik w Pradze
PRAGA / W sobotę 16 czerwca mogliśmy ponownie „zasmakować” Dnia Polskiego w Pradze, któremu po raz drugi nadano formułę pikniku. Organizatorem tego wydarzenia był już tradycyjnie Instytut Polski w Pradze a gospodarzem Ambasada RP, na której terenie wydarzenie przebiegało. (więcej…)
Dopołudnie z IZS
TRZYNIEC / Jak ratuje się życie, jak gasi się pożar, jak łapie się przestępców. Na te i wiele innych pytań starał się odpowiedzieć organizowany co roku w Trzyńcu Dzień z Integrowanym Systemem Ratownictwa (IZS, Integrovaný záchranný systém), który tym razem przypadł na sobotę 16 czerwca. (więcej…)
Na rowerach do źródeł
JABŁONKÓW / W sobotę 16 czerwca odbył się kolejny, już XVIII Rajd do Źródeł Olzy. Cykliści wystartowali jak zwykle z Lasku Miejskiego w Jabłonkowie. Wycieczkę zorganizowało Towarzystwo Rowerowe „Olza”, Turystyczny Klub Kolarski „Ondraszek” i Miejscowe Koło PZKO Czeski Cieszyn-Centrum. (więcej…)
Popisy szkolnych teatrzyków
CZESKI CIESZYN / W środowe popołudnie 13 czerwca wystąpiły grupy teatralne i tańca scenicznego prowadzone przez Mariolę Szymanik przy PSP w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
Dolański Gróm 2018: fotoreportaż
KARWINA / Feel, Lombard i Kryštof zagrali wczoraj na Dolańskim Grómie. W tym roku liczba uczestników festiwalu wyniosła około 6 tysięcy osób. Inaczej mówiąc, ponownie potwierdziło się, że jedno Miejscowe Koło PZKO potrafi zrobić dla całego regionu mega imprezę. (więcej…)
Ruszył Dolański Gróm
KARWINA / Feel na scenie, piwo się leje, deszcz nie pada. Tegoroczny Dolański Gróm ma za sobą pierwszą godzinę. O godz. 19 zagra Lombard, o 21 Kryštof. Organizatorzy festiwalu - Miejscowe Koło PZKO Karwina-Frysztat zapewniają, że wsyscy chętni w parku B. Němcovej się zmieszczą. (więcej…)
Dolański Gróm 2018: przygotowania
KARWINA / Już za kilka godzin na scenie w parku B. Němcovej zagrają Feel, Lombard i Kryštof. Praca w parku wre, scena już stoi. Jak poinformowała nas redaktor "Zwrotu": - światła i dźwięk są już po próbie -. Stoją też już stoiska. Pierwszy koncert rozpoczyna się o godz. 17, wejście od godz. 16. Do zobaczenia na Dolańskim Grómie! ikz " order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Znakowanie rowerów na moście
CZESKI CIESZYN, CIESZYN / Ważna informacja dla mieszkańców obu Cieszynów, zwłaszcza tych posiadających rower. W niedzielę, 17 czerwca, na Moście Przyjaźni (między Avionem a Zamkiem Cieszyn) w godzinach 8.30 – 14.00 będzie można oznakować rower. Oznakowany rower ma ten plus, że posiada niepowtarzalny, własny "kod DNA", co znacznie ułatwia jego odnalezienie w przypadku kradzieży. Dane prawowitego właściciela roweru są bowiem zapisane w bazie, i tak skradziony a później znaleziony rower od razu trafi w prawowite ręce. (więcej…)
Historia na kółkach w Milikowie
MILIKÓW / Nieważne, co zapisane w metryce, ważne, czy ma się to "coś". Dziś i jutro na milikowskim boisku piłkarskim można podziwiać samochody z duszą w ramach ósmej już edycji zlotu samochodów zabytkowych i amerykańskich. (więcej…)
Ruszyło Święto Trzech Braci
CZESKI CIESZYN, CIESZYN / Dziś, w piątek 15 czerwca, rozpoczęło się trzydniowe święto mieszkańców obu Cieszynów - Święto Trzech Braci. Korowody wyruszyły z obu cieszyńskich Rynków, by spotkać się na granicznym Moście Przyjaźni, gdzie serdecznie przywitali się burmistrzowie obu rozdzielonych granicą państwową miast, dyrektorki obu ośrodków kultury, przedstawiciele władz miejskich i mieszkańcy. Wszystkich częstowano szampanem i ciągnącym się przez długość całego mostu sztruclem. (więcej…)
Integracja z archery game
BYSTRZYCA / Fajnie być członkiem Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Tę oczywistą prawdę starają się dzisiaj przekazać uczniom klasy 8 i 9 Polskiej Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny członkowie Miejscowego Koła PZKO Bystrzyca. Również za pomocą strzelania z łuku. (więcej…)
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Z Lutyni Dolnej na Gumbalkan. Niezwykła przygoda ojca i syna
- Awaria prądu w Pradze. Nie kursowały tramwaje i metro
- Uwaga na intensywne opady deszczu. Ostrzeżenie dla kraju morawsko-śląskiego
- Letnia przygoda pociągiem retro. Z Czeskiego Cieszyna prosto do ostrawskiego zoo
- Kalendarz dożynkowy. Sprawdź, gdzie możesz wybrać się na dożynki
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
