Magda Walach
E-mail: magda@zwrot.cz
OSTRAWA / Poeci, prozaicy, tłumacze i muzycy z pięciu krajów europejskich wystąpią podczas 16. edycji Międzynarodowego Festiwalu Literackiego ProtimluvFest w Ostrawie. Festiwal będzie przebiegać od czwartku 20 października do soboty 22 października 2022 roku w Teatrze „12“ oraz Domu Sztuki w Ostrawie. Wstęp na większość wydarzeń jest wolny.
Tematem przeglądu będzie już tradycyjnie współczesna poezja i proza węgierska, słowacka, słoweńska, czeska i polska. Poruszane będą również tematy genderowe – dotyczące różnic płci i postrzegania płci w społeczeństwie.
Pierwszy dzień w polsko-czeskim duchu
Pierwszy dzień festiwalu, czwartek, odbędzie się głównie w duchu polsko-czeskim. Po tradycyjnym już punkcie programu „Protimluvná trachta“, czyli spotkaniu z młodymi, ale już uznanymi morawsko-śląskimi autorami, odbędzie się spotkanie ze słowacką prozaiczką Iris Kopcsayovą. Wystąpi również polska prozaiczka i dziennikarka Danuta Chlup, która będzie rozmawiała z historykiem Tomášem Ruskiem o powieści „Blizna“, będącej refleksją nad tragedią żywocicką.
Urozmaiceniem spotkania będzie premiera zbioru „Spatřil jsem svou tvář básníka“ poety Petra Hrušky. Towarzyszyć mu będzie polski gość, Krzysztof Siwczyk, ubiegłoroczny laureat Nagrody im. Václava Buriana w Ołomuńcu, znany jest również jako aktor.
Czytanie, dyskusja, koncerty
Piątkowy program rozpocznie się czytaniem tekstów podróżnika, poety i językoznawcy Miroslava Černego. Autor opowie o nowej książce i swoich planach podróżniczych, a jego teksty przeczyta Lukáš Bárta. Petr Uvira zagra improwizacje na gitarze do tekstów Miroslava Černego.
Po dyskusji na temat płci w literaturze i społeczeństwie, a także lekturze poematu prozatorskiego „Nedozírná krajina“ węgierskiej pisarki Noé Kiss, odbędzie się koncert duetu Tara Fuki.
Spotkanie wyrazistych autorów
Punktem kulminacyjnym festiwalu będzie sobotnie spotkanie dwóch wyrazistych autorów z Polski i Słowenii. Prozaiczka Suzana Tratník z Lublany, organizatorka międzynarodowego festiwalu filmów lesbijskich, spotka się z polską pisarką Patrycją Sikorą, aktywistką i redaktorką polskiej antologii poezji queer.
Uniwersalny i ponadczasowy temat inności podkreśli spotkanie z Alešem Palánem, pisarzem i publicystą, dwukrotnym laureatem nagrody Magnesia Litera.
![](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/10/plakat-protimluv-729x1024.jpg)