E-mail: redaktor@zwrot.cz

KOSZARZYSKA / W ubiegłą sobotę w Koszarzyskach odbyło się tradycyjne „Miyszani łowiec”. Organizatorem imprezy była gmina i miejscowe organizacje. Dla uczestników przygotowano bogaty program.

Jarmark rozpoczął Jan Czepiec grą na trombicie. Wszystkich przywitał śpiewem chór męski Gorol.

Owce „wymiyszane”

Później już odbyło się tradycyjne „miyszani“ owiec. Pomiyszano stada aż trzech gazdów – Michała Milerskiego z Nydku, wójta Janusza Klimka z Koszarzysk oraz Michała Staszowskiego z Milikowa.

W tajniki tego pradawnego obyczaju wałaskich pasterzy wprowadzał, komentując poszczególne elementy rytuału, Michał Milerski z Nydku.

Owce trzeba było zapędzić do koszora, po czym łowczorze je musieli policzyć. Owce okrążyły jodełkę, następowało kropienie wodą dla zapewnienia zdrowia, posypanie kamykami, żeby pasterze nie zaspali w czasie pilnowania. Nie brakło modlitwy pasterzy schowanych pod gunią. Potem już owce mogły z bacą wyruszyć na hale.

Strzyżenie owiec i występy

Kolejną atrakcją było strzyżenie owiec. Michał Staszowski pokazywał strzyżenie ręczne – srcówkami oraz nowoczesne – maszynką. Przed kolibą Agata Staszowska robiła z ojcem owczy ser.

Koszarzyskiemu Miyszaniu Owiec towarzyszyły występy zespołów regionalnych – Zaolzi, Zaolzioczek, zagrała goralsko kapela Bukóń oraz Bezmiana. Wystąpili wędryńscy Gimnaści, a także dzieci z miejscowej szkoły.

Nie zabrakło twórców ludowych i rzemieślników. Również dla najmłodszych dzieci przygotowano ciekawy program. Był zamek dmuchany, trampolina, malowanie na twarz.

Nie zabrakło smacznego bufetu. Był gulasz z barana, jelito z kapustą, rojberka, placki ziemniaczane na blaszi ze szpyrkami albo śmietaną.

Tagi:

Komentarze


Czytaj również


Pomysły nie tylko na wakacje: Ojcowski Park Narodowy w jesiennej aurze.
październik292021

Pomysły nie tylko na wakacje: Ojcowski Park Narodowy w jesiennej aurze.

Zmarła najstarsza Polka i druga najstarsza osoba na świecie. Tekla Juniewicz miała 116 lat
sierpień192022

Zmarła najstarsza Polka i druga najstarsza osoba na świecie. Tekla Juniewicz miała 116 lat

Rockowo, rodzinnie i piknikowo nad Olzą
sierpień192022

Rockowo, rodzinnie i piknikowo nad Olzą

Kolarze pojechali śladami I Powstania Śląskiego. W Piotrowicach organizatorzy przygotowali dla nich ciekawy program
sierpień192022

Kolarze pojechali śladami I Powstania Śląskiego. W Piotrowicach organizatorzy przygotowali dla nich ciekawy program

Czeska minister obrony odwiedziła dziś Warszawę. Rozmowy dotyczyły m.in. wspólnego nadzoru nad przestrzenią powietrzną Słowacji
sierpień182022

Czeska minister obrony odwiedziła dziś Warszawę. Rozmowy dotyczyły m.in. wspólnego nadzoru nad przestrzenią powietrzną Słowacji

Muzykanci karpaccy zjechali nad Brennicę. Byli także reprezentanci Zaolzia
sierpień182022

Muzykanci karpaccy zjechali nad Brennicę. Byli także reprezentanci Zaolzia

Nowy rekord. Sześć startów w ciągu dwudziestu godzin
sierpień182022

Nowy rekord. Sześć startów w ciągu dwudziestu godzin

Pomysły nie tylko na wakacje: Hobby Park w Boguminie
sierpień182022

Pomysły nie tylko na wakacje: Hobby Park w Boguminie

Oba Cieszyny mają wspólną markę. Jak wam się podoba?
sierpień182022

Oba Cieszyny mają wspólną markę. Jak wam się podoba?

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.