Tag: Miyszani owiec w Koszarzyskach


W Koszarzyskach miyszali łowce. Do tradycji wrócili po dwu latach pandemii
maj282022

W Koszarzyskach miyszali łowce. Do tradycji wrócili po dwu latach pandemii

KOSZARZYSKA / W ubiegłą sobotę w Koszarzyskach odbyło się tradycyjne „Miyszani łowiec”. Organizatorem imprezy była gmina i miejscowe organizacje. Dla uczestników przygotowano bogaty program. Jarmark rozpoczął Jan Czepiec grą na trombicie. Wszystkich przywitał śpiewem chór męski Gorol. Owce "wymiyszane" Później już odbyło się tradycyjne „miyszani“ owiec. Pomiyszano stada aż trzech gazdów – Michała Milerskiego z Nydku, wójta Janusza Klimka z Koszarzysk oraz Michała Staszowskiego z Milikowa. W tajniki tego pradawnego obyczaju wałaskich pasterzy wprowadzał, komentując poszczególne elementy rytuału, Michał Milerski z Nydku. Owce trzeba było zapędzić do koszora, po czym łowczorze je musieli policzyć. Owce okrążyły jodełkę, następowało kropienie wodą dla zapewnienia zdrowia, posypanie kamykami, żeby pasterze nie zaspali w czasie pilnowania. Nie brakło modlitwy pasterzy schowanych pod gunią. Potem już owce mogły z bacą wyruszyć na hale. Strzyżenie owiec i występy Kolejną atrakcją było strzyżenie owiec. Michał Staszowski pokazywał strzyżenie ręczne – srcówkami oraz nowoczesne – maszynką. Przed kolibą Agata Staszowska robiła z ojcem owczy ser. Koszarzyskiemu Miyszaniu Owiec towarzyszyły występy zespołów regionalnych – Zaolzi,…

Propozycja na weekend. W Koszarzyskach będą miyszali owce
maj192022

Propozycja na weekend. W Koszarzyskach będą miyszali owce

KOSZARZYSKA / W sobotę 21 maja w Koszarzyskach odbędzie się tradycyjne „Miyszani łowiec”. Organizatorem imprezy są gmina i miejscowe organizacje. Wszystko rozpocznie się o godzinie 10 tradycyjnym obrzędem „miyszania“ owiec. Będzie strzyżenie owiec, produkcja sera. Nie zabraknie twórców ludowych i rzemieślników, którzy będą prezentować tradycyjne rzemiosła i produkty. Koszarzyskiemu „Miyszaniu” będą towarzyszyć występy zespołów regionalnych – Zaolzi, Zaolzioczek, zaśpiewa Gorol, zagra kapela Bukóń. Wystąpią również wędryńscy Gimnaści oraz dzieci z miejscowej szkoły. Ciekawym punktem  programu będzie koncert kapeli Izabel. Do tańca zagra DJ Labaj.

Łowce w Koszarziskach wymiyszane
maj182015

Łowce w Koszarziskach wymiyszane

KOSZARZYSKA / „Miyszani łowiec” w Koszarzyskach weszło już na stałe do kalendarza imprez folklorystycznych na Zaolziu i co roku wzbudza coraz większe zainteresowanie. Tegoroczna edycja tej imprezy, organizowanej przez Stowarzyszenie Koliba i miejscowe Ognisko Górali Śląskich, zebrała 16 maja w „Dołku” lekko licząc ponad tysiąc osób z Republiki Czeskiej, Polski i Słowacji, miłośników kultury beskidzkiej we wszystkich jej aspektach, od duchowego, poprzez materialny a na kulinarnym kończąc. (więcej…)

Clanek
marzec122015

O muzyce Karpat w Łomnej

ŁOMNA GÓRNA / W sobotnie popołudnie miłośnicy karpackiej muzyki spotkali się w Sałajce, by wysłuchać interesujących wykładów. Międzynarodowe seminarium „Muzyka Karpat” zorganizowali w pensjonacie U Studanki Stowarzyszenie Koliba z Koszarzysk i Oddział Górali Śląskich. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.