Straszny wylew

Zbiory tegoroczne zapowiadały się dobrze, lecz raz wraz wielką szkodę wyrządzają gwałtowne deszcze, przygniatając zboże do ziemi. Szczególnie mocną była burza, która przeszła przez Śląsk w niedzielę minioną. Po kilku słabych deszczach przyszła nawałnica okropna, szczególnie koło Trzyńca, lunął deszcz tak gwałtowny, że koryta rzek nie potrafiły pomieścić masy wód, bo nawet Olza, choć wysokie ma brzegi, wystąpiła z brzegów. Straszny jednak był wylew Lesznicy koło hut trzynieckich, gdzie woda przelewała się nawet przez nasyp kolejowy, tworząc wielkie jezioro. Zatrzymano nawet pociągi jadące od Jabłonkowa.

(Ponowne oberwanie się chmury na Śląsku. „Gazeta Kresowa”, Frysztat, 27 lipca 1933)