Wystawę najciekawszych prac dyplomowych z zakresu projektowania oglądać można całą dobę
marzec232021

Wystawę najciekawszych prac dyplomowych z zakresu projektowania oglądać można całą dobę

CIESZYN / W sobotę w Oranżerii Zamku Cieszyn otwarto wystawę Graduation Projects 2020. Ze względu na pandemiczne obostrzenia nie było wernisażu. Inaczej też zorganizowano ekspozycję. Oglądać można ją z zewnątrz, nie wchodząc do budynku, pozostając na świeżym powietrzu. Pozytywnym i niezwykle ciekawym „skutkiem ubocznym” jest fakt, że wystawę oglądać można całą dobę, 7 dni w tygodniu. Po zmroku jest ona bowiem doskonale podświetlona. https://www.youtube.com/watch?v=5TmEnKhim74 Autorów wyróżnionych prac prezentują filmiki Mimo, że nie było wernisażu, który stwarzałby okazję do osobistego poznania autorów wyróżnionych prac, możemy zobaczyć ich autoprezentacje. – Przewidzieliśmy, że może być trudno zaprosić wszystkich dyplomantów na wernisaż, do prezentacji publicznej, którą robiliśmy od kilku lat. Postanowiliśmy więc dać im trochę przestrzeni i możliwość opowiedzenia o sobie i swojej pracy. Powstało 29 krótkich, kilkudziesięciosekundowych filmików, na których każdy z dyplomantów króciutko się przedstawia i opowiada o swojej pracy – mówi Wioletta Beczek, kierownik Działu Przedsiębiorczości Zamku Cieszyn. Filmiki te można zobaczyć na stronie internetowej www.graduationprojects.eu, jak i na Facebooku i…

Kolejna wystawa online, pokazująca kobietom, jak zadbać o siebie
marzec012021

Kolejna wystawa online, pokazująca kobietom, jak zadbać o siebie

Kilka dni temu pisaliśmy o nowych wystawach, które można oglądać w Domu Narodowym w Cieszynie oraz w Ośrodku Czasu Wolnego AMOS w Czeskim Cieszynie. Niestety w Czechach nie ma możliwości odwiedzenia wystaw i wernisaży, tak jak po drugiej stronie granicy, dlatego pracownicy Ośrodka Czasu Wolnego AMOS przygotowali krótki filmik, na którym prezentowana jest wystawa poprojektowa Kobieta Dojrzała. Filmik powstał w ramach cyklu „Výstavy do vašich domovů”, na którym sama autorka fotografii Dara Kuźmic opisuje swoje prace. https://www.youtube.com/watch?v=59ic1v-u1qU&fbclid=IwAR38-Rk_9GQ47_BniThXyesOtiS6e-7Cai93pe5oRAun0qB4RYHipCvdX4k&ab_channel=SV%C4%8CAmos Wystawy można oglądać indywidualnie z zachowaniem panujących zasad bezpieczeństwa sanitarnego w Galerii 12 Domu Narodowego do 8 marca a w Sali Ceglanej do 31 marca. Więcej informacji na temat wystaw umieszczonych po obu stronach Olzy można poczytać na naszym portalu: https://zwrot.cz/2021/02/dwie-nowe-wystawy-w-domu-narodowym/

Dwie wystawy w Domu Narodowym podejmują temat wolności
luty222021

Dwie wystawy w Domu Narodowym podejmują temat wolności

CIESZYN / "Pię(k/t)no" oraz wystawa fotografii Dara Kuźmic photo to dwie nowe wystawy, które oglądać można w Cieszyńskim Ośrodku Kultury Dom Narodowy od dzisiaj. W Ośrodku Czasu Wolnego AMOS również od dzisiaj (do 26.03.2021) prezentowana jest wystawa poprojektowa Kobieta Dojrzała. Obie wystawy powstały w ramach projektu "Ja – Tu i Teraz". Jest to wspólne przedsięwzięcie trzech organizacji: Fundacji „Zielone Pojęcie”, Fundacji „Lokalsi” i Stowarzyszenia „Člověk na hranici”. Tematem przewodnim wystaw jest „Wolność do bycia sobą”. Chcę być wolnym człowiekiem „Wiele osób odkryło w sobie potrzebę, którą można podsumować jednym zdaniem: »Chcę być wolnym człowiekiem«. Tyle że nie można być wolnym, jeśli się nie jest wewnętrznie silnym. Jeśli nie potrafisz żyć autentycznie, w zgodzie ze sobą, nigdy nie poczujesz własnej siły. Chcemy podpowiedzieć, jak budować tę siłę i autentyczność w różnych obszarach życia” – wyjaśniają ideę wystaw inicjatorzy projektu. Projekt JA – TU I TERAZ to nie tylko wystawy. W jego ramach będzie miało miejsce wiele innych ciekawych wydarzeń. Będą spotkania,…

Wystawa z okazji 65-lecia Hawierzowa w sieci
styczeń232021

Wystawa z okazji 65-lecia Hawierzowa w sieci

Od 26 października do 27 listopada 2020 roku w galerii Elan w Hawierzowie odbyła się wystawa z okazji 65-lecia miasta. Przygotowali ją Kamil Křenka i Ivo Lipina, podziwiać można było 7 dwustronnych paneli, na których przedstawiono fotograficzną historię Hawierzowa i wsi przed jego powstaniem. Jeśli nie zdążyliście pojechać na wystawę do Hawierzowa, to teraz macie szansę to nadrobić. Aktualnie wystawa przeniosła się do świata wirtualnego, wszystkie panele i zdjęcia można zobaczyć w pliku PDF poniżej. Havířov slaví 65 letPobierz O historii miasta Nowe miasto wyrosło na przełomie lat 40. i 50. XX wieku na obszarach dotychczas samodzielnych gmin Szonów, Szumbark, Błędowice Dolne, Sucha Średnia i Sucha Dolna. Budowa pierwszych bloków mieszkalnych ruszyła jesienią 1947 roku na granicy Szumbarku i Szonowa. Jaki był główny powód wybudowania miasta albo jak powstała jego nazwa, poczytajcie w naszym artykule, który poświęcono 65-leciu miasta. https://zwrot.cz/2020/12/przed-65-laty-powstalo-miasto-hawierzow/

INICJATYWY PZKO 2020: Zespół Folklorystyczny „Bystrzyca” MK PZKO
grudzień182020

INICJATYWY PZKO 2020: Zespół Folklorystyczny „Bystrzyca” MK PZKO

Za stworzenie nowych stron internetowych, ciekawą wystawę w MUZ-IC oraz kontynuowanie zwyczajów świętojańskich pomimo pandemii Zespół Folklorystyczny „Bystrzyca” w ubiegłym roku obchodził 35-lecie. Co roku w czerwcu organizuje wspólnie z gminą Międzynarodowy Festiwal Świętojański w parku koło Domu PZKO. Festiwal jest okazją do prezentacji folkloru, na scenie występują zespoły folklorystyczne z Zaolzia, Czech i Słowacji. Nie brakuje również prezentacji zwyczajów świętojańskich, co ułatwia płynąca obok Domu PZKO Głuchówka. Pod wieczór dziewczyny z zespołu puszczają na niej wianki, które łapią ich koledzy. W tym roku nie było Międzynarodowego Festiwalu Świętojańskiego, jednak tradycji stało się zadość. Wianki jednak popłynęły Głuchówką Na stronie facebookowej zespołu pojawiły się zdjęcia członków zespołu w strojach i informacja: „Wianki popłynęły Głuchówką, a więc tradycji stało się zadość. Co prawda w tym roku bez masowej imprezy w postaci Międzynarodowego Świętojańskiego Festiwalu Folklorystycznego, ale jednak udało nam się. Symbolicznie i bardzo kameralnie na ile warunki, zwłaszcza te pogodowe, nam pozwoliły”. To nie jedyna aktywność zespołu w tym pandemicznym roku.…

W siedzibie ZG PZKO można podziwiać wystawę argentyńskiego projektu JEJOU
grudzień082020

W siedzibie ZG PZKO można podziwiać wystawę argentyńskiego projektu JEJOU

CZESKI CIESZYN / Zetknięcie dwóch kultur, polskiej i guarani, do którego doszło w argentyńskiej prowincji Misiones, stało się pretekstem do realizacji projektu JEJOU/ENCUENTRO/SPOTKANIE. Po nakręceniu filmu i organizacji wystawy fotograficznej opublikowany został album ze zdjęciami i kalendarz na 2020 rok. Zdjęcia można obecnie podziwiać w holu budynku Zarządu Głównego PZKO w Czeskim Cieszynie. Projekt JEJOU jest próbą opowiedzenia historii społecznej argentyńskiej prowincji Misiones. Począwszy od końca XIX wieku, wskutek masowej imigracji z Europy, w tym w znacznej mierze z Polski, pokojowo współistnieli tu przedstawiciele bardzo odległych kultur. Polscy emigranci zetknęli się wówczas z tradycjami ludności autochtonicznej Guarani Mbyá, pierwszych mieszkańców Misiones. – Ten film i zdjęcia bardzo dużo dla mnie znaczą. Pomogły mi odkryć inne perspektywy i odnaleźć siebie samego w wielu kontekstach. Doświadczenie filmowania i fotografowania społeczności El Chapá było bardzo wzbogacające. Dużo się od nich nauczyliśmy i myślę, że zawsze mamy więcej do nauczenia się od ludów rdzennych niż one od nas – mówi Mauricio Holc, reżyser filmu…

Pocztówki na płocie
grudzień072020

Pocztówki na płocie

CIESZYN/ Przechodząc obok Parku Pokoju, podziwiać można wystawę fotografii. Członkowie Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego uchwycili w kadrze piękne, pocztówkowe ujęcia nadolziańskiego grodu. Wystawę, będącą jednym z wielu elementów obchodów jubileuszu 90-lecia CTF zatytułowano „Widokówka z Cieszyna”. Autorami prezentowanych na niej zdjęć są członkowie CTF-u. Na jednej z plansz zapoznamy się z historię Towarzystwa w iście telegraficznym skrócie. Reszta plansz to pocztówki. Ujęcia takie, które autorzy zdjęć pragną posłać w świat tak, jak posyła się pocztówkę – pozdrawiając i zapraszając do Cieszyna. Zdjęcia, przedstawiające urokliwe zakątki miasta, mają zachęcić do spacerów jego uliczkami. Wystawę oglądać można do końca lutego (indi)

Posłuchaj, jak aktorzy Sceny Polskiej czytają fragmenty zaolziańskiej literatury
październik202020

Posłuchaj, jak aktorzy Sceny Polskiej czytają fragmenty zaolziańskiej literatury

Tym razem nie z powodu obostrzeń sanitarnych, a planowo. Powstała wirtualna wystawa prezentującą dzieje literatury polskiej na Zaolziu. Historia kultury zaolziańskich Polaków przedstawiona przez pryzmat literatury Przez pryzmat literatury napisanej po podziale Śląska Cieszyńskiego w jego zaolziańskiej części twórcy wystawy chcieli przedstawić historię i kulturę zaolziańskich Polaków. A dzięki dostępności wystawy w sieci rozpowszechnić tą wiedzę w całej Polsce. Wcześniej w Książnicy otwarto przygotowaną przez Wojciecha Święsa wystawę stacjonarną „rozMYwani#” ukazującą zaolziańską literaturę (pisaliśmy). Ta, która teraz trafiła do sieci, nie jest bynajmniej jej wirtualną wersją, a swoistą kontynuacją, uzupełnieniem zrealizowanym w ramach kolejnego projektu - sfinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury (Program „Kultura w sieci”). Łatwo wyszukamy to, co nas interesuje Wystawę znajdziemy pod adresem: https://literatura.kc-cieszyn.pl/. Warto zauważyć, że oferująca uporządkowane kompendium wiedzy nt. zaolziańskiej literatury ekspozycja wyposażona została w narzędzia w sposób bezpośredni wiążące tytuły omawianych utworów z ich cyfrowymi kopiami dostępnymi w profilu Książnicy w Śląskiej Bibliotece Cyfrowej. https://literatura.kc-cieszyn.pl/multimedia/ Nie tylko do oglądania, ale także do słuchania.…

W Czeskim Cieszynie można podziwiać dwie wystawy obrazów Józefa Dronga
wrzesień282020

W Czeskim Cieszynie można podziwiać dwie wystawy obrazów Józefa Dronga

W Ośrodku Wolnego Czasu „Amos” w Czeskim Cieszynie można podziwiać prace Józefa Dronga. Wystawę można odwiedzać od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00-17.00. Wystawa otwarta jest do 16 października. Natomiast do 18 października można zwiedzać jego wystawę w Teatrze Cieszyńskim, gdzie autor wystawia akwarele. Józef Drong urodził się w 1944 roku w Łąkach nad Olzą, a od roku 1967 mieszka w Czeskim Cieszynie. Uczył się w LŠU w Ostrawie. Maluje architekturę, pejzaże, motywy miejskie i przemysłowe, martwą naturę i portrety. Inspirację do swojej twórczości znajduje w najbliższej okolicy i w trakcie podróży po Europie. Rysuje piórem, maluje farbami olejnymi i akwarelą. Dąży do tego, aby obraz był prosty i przyjemny w odbiorze. Jest członkiem Stowarzyszenia Artystów Plastyków w Republice Czeskiej. (NS)

Dzień otwartych drzwi na Kościelcu
wrzesień112020

Dzień otwartych drzwi na Kościelcu

CIERLICKO-KOŚCIELEC / W dniu 88 rocznicy tragedii bohaterów Żwirki i Wigury, czyli właśnie dzisiaj, MK PZKO Cierlicko Kościelec zaprasza na dzień otwartych drzwi. O godzinie 9.00 pod pomnikiem Lotnika w Cierlicku zaplanowano spotkanie pn. Młode Żwirkowisko. Podczas wydarzenia nastąpi uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem a także popularny „Papierowy Challenge”, czyli zawody samolocików własnej produkcji (w konkurencjach „na odległość” i „do celu”) Od 12.00 można zwiedzać ekspozycje stałą „Bohaterowie Przestworzy Żwirko i Wigura”, oraz wystawy okolicznościowe. – W Domu Polskim znajdują się dwie wystawy okolicznościowe „100 lat Polskiego Lotnictwa Wojskowego” oraz „Bitwa Warszawska 1920”. Nowością są dwa mundury z czasów II wojny światowej, które zawdzięczamy Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie – zaprasza Tadeusz Smugała, prezes Domu Polskiego Żwirki i Wigury w Cierlicku. W ramach obchodów rocznicowych o godzinie 17.30 odbędzie się msza św. w intencji Lotników, w kościele pw. św. Wawrzyńca na Kościelcu. Po mszy na Żwirkowisku odbędzie się uroczyste złożenie kwiatów. Program uroczystości kontynuowany będzie w formie towarzyskiego spotkania w Domu Polskim Żwirki i Wigury.…

W piątek rusza wystawa „Kwiaty dla pani Anieli Kupiec”
wrzesień072020

W piątek rusza wystawa „Kwiaty dla pani Anieli Kupiec”

CZESKI CIESZYN / Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków w Republice Czeskiej zaprasza na wystawę pt. Kwiaty dla pani Anieli Kupiec. Wystawę będzie można zobaczyć w Kongresie Polaków w Republice Czeskiej w dniach od 11 września do 20 października w godzinach 8.00-15.00.

Literatura polska na Zaolziu 1920–2020 na wystawie w Książnicy
lipiec282020

Literatura polska na Zaolziu 1920–2020 na wystawie w Książnicy

CIESZYN / W Książnicy Cieszyńskiej otwarto nową wystawę. Data, w którą to uczyniono – 28 lipca 2020 bynajmniej nie jest przypadkowa. Na przygotowanej przez Wojciecha Święsa ekspozycji w 25 gablotach obejrzymy przegląd literatury polskiej i gwarowej na Zaolziu z ostatnich stu lat: od roku 1920 do roku 2020. Gra typografią Wystawie jej kurator nadał tytuł „rozMYwani#. Literatura polska na Zaolziu 1920–2020.”. Jak wyjaśnił podczas otwarcia Wojciech Święs, tytuł wystawy nawiązuje do słów jednego z najważniejszych zaolziańskich poetów, a przy tym literaturoznawcy, Władysława Sikory, który w wygłoszonym w 2000 r. na sesji naukowej „Polacy na Zaolziu 1920–2000” referacie stwierdził, że po 1989 r. życie literackie na Zaolziu się rozmywa. – W tytule wyróżniłem zaimek osobowy „my”, literę „e” z kolei zamieniłem na znak hash. Ma to symbolizować drogę, jaką przebyła zaolziańska literatura na przestrzeni stu lat – od jednego z najważniejszych nośników polskich wartości narodowych i spoiwa doskonale zorganizowanej, zwłaszcza w dwudziestoleciu międzywojennym, polskiej ludności Zaolzia (MY), aż do nowoczesności i…

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie
lipiec232020

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie

W Miejskiej Galerii Sztuki Współczesnej ,,Galeria 12" ruszyła wystawa "Meldunek stały. Sympozjum realnych postaw". Wystawa jest zbiorowa i interdyscyplinarna, co oznaczy, że można zobaczyć (oraz usłyszeć) w jej ramach dzieła różnych artystów reprezentujących odmienne dziedziny sztuki.  Wystawa pokazuje różne sposoby myślenia o miejscu w formie dokumentacji artystycznej, szkiców, fotografii, obiektów, tekstów, rozmów, a także muzyki. „Meldunek stały” to pytanie oraz zaproszenie do dyskusji. Artyści odpowiadają, prezentując swoje obrazy, obiekty, rysunki, wypowiedzi audio lub teksty. Na wystawie można zobaczyć także prace Andrzeja Szewczyka (ur. 16 marca 1950r.) artysty, który był związany z Cieszynem. W latach 1974-1978 studiował edukację artystyczną na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie. W 1977 roku zaczął wystawiać w słynnej warszawskiej Galerii Foksal, z której środowiskiem związany był przez ponad dwie dekady. W latach 1974−1978 studiował wychowanie plastyczne na Uniwersytecie Śląskim, wydziale w Cieszynie, z którym był również związany zawodowo. Wystawiał w kraju i za granicą. Stała ekspozycja jego prac znajduje się w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Wystawę "Meldunek…

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii
lipiec182020

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii

TRZYNIEC / Do 24 lipca w Trzynieckim Domu Kultury TRISIA można oglądać wystawę Jana Vytisky pt. ,,Nakonec budou plakat všichni”. Autor wystawy Jan Vytiska należy do stosunkowo dużej grupy artystów, którzy przedstawiają okrucieństwo i nędzę otaczającego nas świata. Twórczość Jana Vytisky charakteryzuje się estetyką ludową przeplataną apokaliptycznymi scenami. Z obrazów możemy wyczuć atmosferę jak z horroru. Wystawę oglądać można w Galerii Miasta Trzyńca, w sali wystawowej w Domu Kultury Trisia. (NS)

Po koronawirusowej przerwie rusza Avion! A w programie Przemek Orszulik, Daniel Kadłubiec  i Karol Suszka
maj232020

Po koronawirusowej przerwie rusza Avion! A w programie Przemek Orszulik, Daniel Kadłubiec i Karol Suszka

Już w czerwcu możemy cieszyć się na wydarzenia w Avionie. I to nie wirtualne, oglądane on-line, a wreszcie w świecie rzeczywistym. Oczywiście nie obędzie się bez spowodowanych ogłoszoną i wciąż trwającą epidemią koronawirusa utrudnień i ograniczeń. W związku z zaistniałą sytuacją ograniczona jest liczba miejsc, dlatego organizatorzy proszą o ich rezerwację. Podczas imprez nie będzie też obsługi. A co nas czeka? Cały czerwiec prezentowana będzie wystawa plakatów i dokumentów pokazujących 100 lat istnienia miasta Czeskiego Cieszyna. Wstęp wolny. W piątek 5 czerwca o 16:30 o Władysławie Młynku – muzyku, nauczycielu, pisarzu opowiadać będą Daniel Kadłubiec i Karol Suszka. W czwartek 18 czerwca o 17:00 natomiast w ramach organizowanego przez Bibliotekę Miejską przy Havlíčka cyklu „Podróże bliskie i dalekie” wybrać się możemy do Nowej Zelandii. Wprawdzie wirtualnie, ale tak, jak było to w czasach przed epidemią – za pośrednictwem zdjęć prezentowanych łącznie z opowieścią o podróży i zwiedzonym odległym kraju przez podróżników. Marek i Pavlína Waschut opowiedzą o swej podróży do…

Kultura w Drzewionce wraca do życia
maj202020

Kultura w Drzewionce wraca do życia

Już od 27.04 na powrót otwarte jest Góralskie Centrum Informacji „Drzewionka na Fojstwi” w Mostach koło Jabłonkowa. Niebawem też wraca tam do życia kultura. Już w czerwcu obejrzeć będzie można aż dwie nowe wystawy. Pierwsza z nich to wystawa modeli wałaskiej drewnianej architektury ludowej „Wołoskie drewniane domki na dłoni” („Valašské roubenky na dlani”) autorstwa Bohdana Gallata. Mieszkający w Ołomuńcu artysta pochodzi z Bruntálu. Na co dzień jego prace oglądać można w miejscowości Horní Žleb koło Šternberka. Historią, architekturą ludową, jak i pracą w drewnie Gallat interesuje się od trzydziestu lat. Nic więc dziwnego że połączenie tych dwóch pasji zaowocowało budową miniaturowych modeli drewnianej, głównie ludowej architektury. Inspiracji artysta poszukuje głównie w skansenach architektury ludowej - w Rożnowie pod Radhoszczem, w Przerowie nad Łabą, w Příkach w regionie ołomunieckim. Rezultatem jest jego skansen „na dłoni”, w którym można zobaczyć domki z bali, domy z muru pruskiego z Podkrkonoší, domy z muru pruskiego ze środkowej Łaby, kościół z muru pruskiego z Maršíkowa…

Obejrzeć można produkowane niegdyś na terenie dzisiejszego Czeskiego Cieszyna meble gięte
luty242020

Obejrzeć można produkowane niegdyś na terenie dzisiejszego Czeskiego Cieszyna meble gięte

CIESZYN / Do niedzieli 1 marca oglądać można wystawę opowiadającą o historii cieszyńskiej fabryki Kohnów i spadkobiercach tradycji wytwarzania mebli giętych. Zaaranżowano ją w ramach 15 urodzin Zamku Cieszyn, ale nie w Zamku, a w willi przy ul. Miarki 2. Pod koniec XIX wieku, czyli w okresie największego rozkwitu, w mieszczących się u zbiegu ulic Frydeckiej i Jabłonkowskiej (tam, gdzie dziś znajduje się dworzec autobusowy w Czeskim Cieszynie) halach fabrycznych pracowało 2000 osób. Do produkcji mebli wykorzystywano technikę gięcia drewna. Zakład zamknął produkcję w 1932 roku, a ostatni z pofabrycznych budynków w Czeskim Cieszynie wyburzono w 2014 roku. Zachowały się jednak meble wyprodukowane w prowadzonym przez ojca i syna przedsiębiorstwie Jacob&Josef Kohn. I te właśnie zgromadzono na wystawie. W archiwach zachowały się także prezentowane na ekspozycji zdjęcia i stare katalogi. Ci, którzy przyszli na otwarcie wystawy w niedzielne popołudnie 23 lutego, mieli dodatkowy „bonus” w postaci opowieści o willi rodziny Niemców, w której zaaranżowano wystawę. Opowiadał Krzysztof Gellen, który w…

Książnica Cieszyńska zaprasza na wystawę
luty192020

Książnica Cieszyńska zaprasza na wystawę

CIESZYN / W piątek 21 lutego o godz. 15.00 w galerii Książnicy Cieszyńskiej odbędzie się wernisaż wystawy zatytułowanej “Nulla res tam necessaria est quam medicina: dawna literatura medyczna w zbiorach Książnicy Cieszyńskiej”. Zaprezentowane zostaną najcenniejsze dzieła dawnego piśmiennictwa medycznego od czasów starożytnych do schyłku XVIII wieku. Celem wystawy jest zarówno przybliżenie poglądów najwybitniejszych w dziejach przedstawicieli świata medycznego, jak i ukazanie najważniejszych osiągnięć szkół medycznych poprzez zaakcentowanie wpływu koncepcji powstałych w ich murach na kolejne pokolenia adeptów medycyny. Zakres tematyczny wystawy rozciąga się od starożytności, której dokonania reprezentuje Hipokrates czy Galen, przez średniowiecze z Hildegardą z Bingen oraz szkołą w Salerno na czele, aż po dzieła największych przedstawicieli medycyny z XVIII wieku. Pokazane zostaną także podobizny dawnych sławnych lekarzy, wnętrza aptek i tablice anatomiczne prezentujące budowę ciała ludzkiego. Wybrane pozycje stanowią jedynie cząstkę bogatych zbiorów medycznych Książnicy Cieszyńskiej, obejmujących około 380 ksiąg, w większości zgromadzonych przez Leopolda Jana Szersznika w dziale Medici, wśród których znajduje się 30 tytułów dzieł należących…

Otwarto wystawę o cieszyńskim podróżniku
styczeń292020

Otwarto wystawę o cieszyńskim podróżniku

CZESKI CIESZYN / Już dziś zwiedzać można w Czeskim Cieszynie wystawę „Wacław Jan Lehmann. Z Cieszyna w podróż dookoła świata”. Przygotowana została przez Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków. Wacław Jan Lehmann urodził się w 1827 roku w Cieszynie, zmarł w 1890 roku. Był marynarzem o zacięciu pisarskim. Na fregacie Nowara odbył dwuletni rejs dookoła świata, skąd przesyłał pisane po polsku ciekawe korespondencje z Brazylii, Chin, Indii, Australii. Publikowane były w „Gwiazdce Cieszyńskiej”. Wystawa o cieszyńskim podróżniku otwarta jest w siedzibie Kongresu Polaków w Czeskim Cieszynie (ul. Grabińska 458/33) od 29 stycznia do 15 marca, od wtorku do piątku w godz. 8.00-15.00.

Wystawa i konkurs szopek okazały się strzałem w dziesiątkę
grudzień052019

Wystawa i konkurs szopek okazały się strzałem w dziesiątkę

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / Przedsmak świąt Bożego Narodzenia poczuli zwiedzający Jarmark Świąteczny połączony z wystawą szopek, zorganizowany przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie-Skrzeczoniu. Jarmark odbył się w piątek i sobotę 29-30 listopada w skrzeczońskim Domu PZKO. Wystawa stajenek Wiele inspiracji można było naczerpać, oglądając wystawione przez członków i sympatyków Koła szopki świąteczne, a także oceniając stajenki, zrobione przez uczniów zaprzyjaźnionych z Kołem PZKO szkół. Trzynaście ponumerowanych szopek było przedmiotem konkursu, każdy mógł zagłosować na jedną z nich. Z wystawy szopek Bezkonkurencyjna okazała się polska szkoła z Suchej Górnej, której prace zajęły trzy pierwsze miejsca. Najbardziej podobała się szopka nr 7 z korków. W konkursie wzięły udział też polskie przedszkole i szkoła z Lutyni, a także bogumińska filia Przedszkola, Szkoły Podstawowej i Szkoły Średniej Diakonii Śląskiej w Czeskim Cieszynie oraz z Polski Zespół Szkół Nr 9 w Jastrzębiu-Zdroju. Stoisko szkoły w Jastrzębiu-Zdroju Zakupy przedświąteczne ozdób, stroików i upominków, ale też np. miodu i produktów z niego, można było zrobić w stoiskach…

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną
listopad232019

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną

ORŁOWA-LUTYNIA / Jak co roku Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Orłowej-lutyni zaprosiło na dwudniową imprezę (22 i 23 listopada), która jest połączeniem wydarzeń kulturalnych i sztuki kulinarnej. Można się też na niej dowiedzieć, co działo się w Kole w ubiegłych miesiącach. Wydarzeniem kulturalnym akcji była w tym roku promocja książki Karola Piegzy „Sękaci ludzie”, której trzecia edycja ukazała się niedawno na rynku księgarskim. Wydawcą publikacji jest Kongres Polaków. Podczas promocji reprezentowała go Danuta Branna, obecna była też korektor Ingrid Heczko-Supik, a Karol Suszka przeczytał kilka opowiadań. W tym roku mija 120. rocznica urodzin Karola Piegzy, nauczyciela, pisarza, malarza, etnografa, kolekcjonera, działacza społecznego. Urodził się w Łazach, dziś dzielnicy Orłowej, i tam oraz w Stonawie spędził pierwszą część życia. Po II wojnie światowej przeniósł się do Jabłonkowa, gdzie został dyrektorem polskiej szkoły. Wystawa na temat działalności Koła PZKO Orłowa-Lutynia Na imprezę w Domu PZKO w Orłowej-Lutyni przygotowano też wystawę. Część poświęcona była 110. rocznicy założenia Polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza…

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie
listopad212019

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie

CZESKI CIESZYN/ W piątkowe popołudnie 15 listopada Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zorganizowała w kawiarni Avion spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji. Sala była pełna, a oprócz zaproszonych prelegentów Aleny Hasákovej, Petra Grendzioka, Zbyška Ondřeki, Pepy Hladkého swymi osobistymi wspomnieniami z tamtego okresu dzieliły się również osoby z widowni. W ramach wydarzenia otwarto również wystawę pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” (Kalendarium listopadowych wydarzeń w 1989 roku do wolnych wyborów w roku 1990 w Czeskim Cieszynie. Na ilustracjach) oraz zaprezentowano publikację o tym samym tytule. Wystawę na piętrze Avionu oglądać można do końca listopada. (indi)

Jaki był listopad 1989 roku
listopad152019

Jaki był listopad 1989 roku

KARWINA, HAWIERZÓW / Interesujące wystawy o wydarzeniach, które w naszym regionie działy się w listopadzie 1989 roku i tuż po aksamitnej rewolucji, przygotowane zostały w Karwinie i Hawierzowie. Wydział Handlu i Przedsiębiorczości Uniwersytetu Śląskiego w Karwinie zaprasza na wystawę „Listopad 89 - początek szkolnictwa wyższego w Karwinie”. Zorganizowana została we współpracy z Państwowym Archiwum Powiatowym w Karwinie. Otwarta zostanie w piątek 15 listopada o godz. 15.00 i czynna będzie aż do 31 stycznia 2020 roku. Wystawę uzupełni dyskusja uczestników wydarzeń sprzed trzydziestu lat. Ukaże się też specjalny numer czasopisma uniwersyteckiego, który będzie do dyspozycji gości wernisażu. Na wystawie pokazane zostaną dokumenty historyczne, artykuły prasowe i fotografie mówiące o tym, co działo się w listopadzie 1989 roku w Karwińskiem. Szczególną uwagę poświęcili organizatorzy wydarzeniom, które doprowadziły do powstania Wydziału Handlu i Przedsiębiorczości, filii Uniwersytetu Śląskiego w Opawie. Karwina, kojarzona wcześniej jako miasto górnicze, stała się w ten sposób ośrodkiem uniwersyteckim. O aksamitnej rewolucji i wspomnieniach z nią związanych mówi też ekspozycja,…

Na wystawie zaprezentowano odrodzoną Stonawę
listopad132019

Na wystawie zaprezentowano odrodzoną Stonawę

STONAWA / „U nas w Stonawie” to wystawa Klubu Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Stonawie, która odbyła się w Domu PZKO w sobotę i niedzielę 9-10 listopada. Przygotowana została z okazji trzydziestolecia odrodzenia Stonawy. Stonawa to miejscowość, która stała na węglu kamiennym i miała ulec zagładzie. Rabunkowa gospodarka węglowa poprzedniej epoki ważniejsza była od losu siedlisk ludzkich. Aksamitna rewolucja w 1989 roku, zmiany klimatu politycznego i strategii gospodarczej uratowały Stonawę. Swoje prace pokazali stonawscy malarze - Gdy się wydawało, że już nic nie będzie, życie tu wróciło i widać je wszędzie. Ucichły zgrzyty i łomot maszyn burzących domy rodzinne dotknięte przez szkody górnicze. Otarto łzy smutku, wrócił sens życia. Ludzie uwierzyli, że dzieje się to naprawdę. I praca dla dobra rodziny, dla dobra gminy ma sens. Tam, gdzie były rumowiska, wyrosły nowe domy, stare domy dostały nową szatę – mówiła na otwarciu wystawy konferansjerka Aleksandra Opioł. - Rodzą się dzieci, które niezwykle serdecznie witamy w naszej stonawskiej rodzinie.…

Na wystawie obejrzymy, co nowego w Stonawie
listopad012019

Na wystawie obejrzymy, co nowego w Stonawie

STONAWA / Kolejną wystawę przygotowuje Klub Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Stonawie. Nazwana została „U nas w Stonawie”, a odbędzie się w Domu PZKO w sobotę i niedzielę 9-10 listopada w godz. 9-17. Stonawskie działaczki co kilka lat zapraszają na wystawy tematyczne, podczas których prezentują nie tylko swoje rękodzieła, ale także prace stonawskich artystów, osób czy instytucji współpracujących z PZKO, wyroby przedszkolaków i uczniów polskiej szkoły. Przed dwoma laty z okazji 70-lecia PZKO otwarta była wystawa „Miesiąc z miesiącem rok z rokiem wiąże”. Kilka lat wcześniej po remoncie Domu PZKO Klub Kobiet zaprosił na wystawę robót ręcznych, obrazów i prac dzieci pod hasłem „Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne”. Czym pozytywnie zaskoczą organizatorki tym razem, można będzie przekonać się za tydzień. Zwiedzający będą mogli również pogawędzić przy kawie, zjeść ciastko, kołacz czy nawet ciepłe danie, wziąć udział w loterii. Na zagajeniu wystawy w programie artystycznym zaprezentują się dzieci z przedszkola oraz pezetkaowskie zespoły Dziecka ze Stonawy…

Na wystawie zaprezentowali się pasjonaci różnych dziedzin życia
październik252019

Na wystawie zaprezentowali się pasjonaci różnych dziedzin życia

CZESKI CIESZYN-MOSTY / W miniony weekend, 19-20 października, licznie przybywali do Domu PZKO w Czeskim Cieszynie-Mostach miłośnicy wszelkiego rodzaju kolekcjonerstwa, osoby zainteresowane wystawą „Moje hobby”. Organizatorki wystawy, którymi były członkinie Klubu Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, zaprosiły również na dania obiadowe i domowe wypieki. Na wystawie zaprezentowali się między innymi pasjonaci zbieractwa, którzy przywieźli swoje kolekcje. – To rzecz, która powolutku odchodzi – tłumaczył prezes Koła PZKO Władysław Kristen. - Stąd prośba do młodych, by obejrzeli wystawę i zainteresowali się tym tematem - apelował. - Tu na przykład zobaczą, że jakieś przedmioty, które się z reguły wyrzuca, mogą posłużyć jako eksponat do kolekcji. Prezes Koła PZKO Władysław Kristen posiada kolekcję znaczków związanych ze św. Janem Pawłem II Władysław Kristen sam przedstawił na wystawie część swoich zbiorów. Jeden z kącików poświęcony był filatelistyce. - To największy grawer świata, wygrawerował 1030 znaczków z ponad 20 krajów świata – wyjaśnił, pokazując materiały poświęcone Czesławowi Słani. Od jednego znaczka rozpoczęły się zainteresowania filatelistyczne…

W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci
październik192019

W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci

CIESZYN / Każda postać musi być dokładnie odwzorowana. Taka jest idea Cosplay - egzotycznego hobby wywodzącego się z komiksów, mangi i animy, polegającego na szyciu kostiumów i wcielaniu się dzięki nim i odpowiedniemu makijażowi w fantastyczne postaci z baśni, filmów, komiksów i gier komputerowych. Moda na cosplay przyszła do nas z Azji. Cosplayerzy spotykają się na różnego rodzaju zjazdach i konkursach. Z imprez tych powstają niesamowite zdjęcia. Samo słowo cosplay po przetłumaczeniu sporo już wyjaśnia: „cos” czyli kostium, „play” czyli gra. Zjawisko jest w Polsce stosunkowo młode, ale zyskało już grono zwolenników, dla których jest to pasja i sposób na życie. - Jest to hobby kreatywne, które wymaga wielostronnego zaangażowania młodego człowieka - wyjaśniała podczas wernisażu zorganizowanego 18 października w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie młoda Cieszynianka, przebrana za postać z jednego z seriali, będącą w filmie pół-człowiekiem a pół-czarownicą. Prezentowane na wystawie zdjęcia powstały podczas dwóch zorganizowanych w Cieszynie plenerów fotograficznych z udziałem cosplayerów. - Plener cosplay organizowaliśmy już drugi…

Cieszyn pędzlem malowany zaprezentuje się na wystawie
październik082019

Cieszyn pędzlem malowany zaprezentuje się na wystawie

CIESZYN / Dzieła malarskie z tematyką cieszyńską będą do obejrzenia w Hotelu Liburnia w Cieszynie. Wernisaż odbędzie się w najbliższy czwartek 10 października o godzinie 17.00. Wystawa nosi nazwę „Cieszyn pędzlem malowany - Těšín štětcem malovaný” i jest rezultatem pleneru malarskiego zorganizowanego przez Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy i Ośrodek Czasu Wolnego (SVČ) Amos w Czeskim Cieszynie. Wystawiać będą z polskiej strony z Pucka Krystyna Buczkowska, Ula Stachowiak, z Krakowa Antonina Janus, z Tarnowskich Gór prof. Tadeusz Rus, z Cieszyna Aleksandra Mazur Wilk, Dariusz Orszulik, Agnieszka Pawlitko, z czeskiej strony Józef Drong, Paweł Wałach, Renata Filipova, Ewa Ćmok. Prace powstały w ramach transgranicznego projektu „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu / Kaj indži inači – u nas po našymu!”.

📽📷W Karwinie prowadzona jest konwersacja poprzez sztukę
wrzesień302019

📽📷W Karwinie prowadzona jest konwersacja poprzez sztukę

KARWINA / W piątek 27 września w Saloniku Literackim Biblioteki Regionalnej w Karwinie-Mizerowie odbył się koncert zespołu TA Grupa i śpiewaka Klemensa Słowioczka. Była to jedna z wielu imprez w ramach projektu „Konwersacja poprzez sztukę”. W Karwinie realizowana jest aktualnie jego trzecia edycja. https://www.youtube.com/watch?v=hM2WjgrCcgM&feature=youtu.be Śpiewa TA GRUPA TA Grupa to kameralny zespół śpiewaczy działający od 2008 roku w Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Czeski Cieszyn-Osiedle. Od sierpnia 2018 roku, po tragicznej śmierci kierowniczki artystycznej Krystyny Suszki, zespół prowadzi Joanna Nowicka. Na fortepianie akompaniował Romuald Gąsior. TA Grupa Z zespołem śpiewa barytonista, emerytowany śpiewak Opery Komicznej w Berlinie, pochodzący ze Stonawy Klemens Słowioczek. Podczas koncertu w bibliotece zaprezentował się głównie jako solista, akompaniował mu i zagrał również solową kompozycję Lukáš Michel z Uniwersytetu Ostrawskiego. Klemens Słowioczek Projekt „Konwersacja poprzez sztukę” ma na celu zaprezentowanie mieszkańcom miasta i okolicy twórczości niekomercyjnej artystów związanych z regionem karwińskim. Od 10 września do 25 października w kilku miejscach Karwiny oraz Piotrowic koło Karwiny można zwiedzać…

Te wystawy warto obejrzeć
wrzesień282019

Te wystawy warto obejrzeć

KARWINA / Jeszcze w poniedziałek 30 września można obejrzeć w Karwinie dwie ciekawe wystawy z polskim akcentem. (więcej…)

REKLAMA Walizki
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.