Informacje dla Polaków w Czechach!

Tag: Wielkanoc


Jak dawniej spędzano Wielkanoc?
Kwiecień042021

Jak dawniej spędzano Wielkanoc?

Wielkanoc jest najstarszym i największym świętem chrześcijańskim. Święto otwiera uroczysta rezurekcja, trzygodzinna msza odprawiana w Wielką Sobotą wieczorem albo o świcie w Wielką Niedzielę. Dawniej w nocy z Wielkiej Soboty na Wielkanoc, a zwłaszcza podczas rezurekcji strzelano z batów, petard itp. W Beskidzie Śląskim strzelano z moździerzy i grano na trombitach. Po rezurekcji spieszono do domu na uroczyste śniadanie, które poprzedzało dzielenie się jajkiem, należało też spożyć laskę chrzanu (na pamiątkę pojenia Chrystusa żółcią i octem). Stół wielkanocny według polskiej tradycji miał uginać się pod ciężarem potraw. Dawniej były to wyłącznie potrawy zimne, ponieważ nie godziło się rozpalać pod kuchnią wielkiego ognia. W tym dniu nie wolno było przyjmować gości, ani oddalać się od domu. Nie chodzono również w odwiedziny do krewnych, nawet jeżeli mieszkali blisko. Obwiązywał całkowity zakaz wykonywania jakichkolwiek prac. Również dzieci nie mogły się bawić. Największe święto w roku było czasem odpoczynku dla wszystkich, nawet dla służby. Czas spędzano w kościele i w kręgu rodzinnym. W poszukiwaniu…

Wielkanocne pokarmy poświęcić można samemu, w domu
Kwiecień032021

Wielkanocne pokarmy poświęcić można samemu, w domu

Jedną z nieodłącznych - wydawało się jeszcze do niedawna - tradycji świątecznych było święcenie pokarmów w Wielką Sobotę. Z ustrojonymi koszyczkami, a czasem wręcz koszami, wyładowanymi po brzegi, tłumnie do kościołów podążali nawet ci, którzy na co dzień nie byli zbyt gorliwymi katolikami. Czas pandemii również ten zwyczaj mocno zmodyfikował. I choć od dawna istniała w Kościele Katolickim możliwość samodzielnego poświęcenia pokarmów, to teraz rozwiązanie to jest wręcz zalecane, a w wielu wypadkach jest jedyną możliwością. Jak to zrobić? Poradnik – oczywiście udostępniony w Internecie – przygotowała Archidiecezja Warszawska. Obrzęd błogosławieństwa stołu przed uroczystym posiłkiem w niedzielę Zmartwychwstania PańskiegoPobierz W przeciwieństwie do tradycji udawania się z koszyczkiem z pokarmami do kościoła w sobotę, samodzielnie święci się pokarmy w niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego, przed śniadaniem wielkanocnym. Dokonuje tego ojciec, matka lub inny członek rodziny. (indi)

Wielka Sobota. W ten dzień w chałupach wszystko było nowe
Kwiecień032021

Wielka Sobota. W ten dzień w chałupach wszystko było nowe

W Wielką Sobotę w kościołach święci się wodę, ogień i pokarmy. Dawniej księża święcili pokarmy w domach lub na dworze (na placykach wiejskich pod krzyżami). Wszystko, co było przeznaczone na wielkanocny stół, musiało być poświęcone, dopiero później przeniesiono zwyczaj święcenia do kościołów i ograniczono święconkę do symbolicznego koszyka. Przed wiekami najważniejszy w święconce był baranek pieczony na rożnie. Od XVII wieku miejsce naturalnego baranka zaczęły zajmować jego wyobrażenia, czyli figurki wykonane z ciasta, cukru, czekolady, masła, wosku i gipsu (jeszcze w XIX wieku takich imitacji baranka nie można było święcić). Włodzimierz Tetmajer, Święcone, 1897, Muzeum Narodowe w Krakowie. Oprócz baranka święcono różne mięsa wędzone, pieczone, gotowane, na Pomorzu święcono ryby. Nie mogło zabraknąć chleba, kołaczy, chrzanu, soli, pieprzu. Błogosławiono również piwo i wino. Do święconki dokładano również garść zboża i ziemniaków przeznaczonych do sadzenia. W koszyczku oczywiście nie mogło zabraknąć gotowanych i ozdobionych jajek. W Beskidzie Śląskim święconka znana jest od niedawna W Beskidzie Śląskim, jak i ogólnie na Śląsku,…

Zwyczaje ludowe związane z Wielkim Piątkiem
Kwiecień022021

Zwyczaje ludowe związane z Wielkim Piątkiem

Wieki Piątek to dzień upamiętniający śmierć Jezusa Chrystusa. W tradycji chrześcijańskiej jest dniem zadumy nad Męką Pańską, wzmożonej modlitwy i gorliwych praktyk religijnych. Tego dnia obowiązuje ścisły post i w kościołach katolickich odprawiane są drogi krzyżowe. W wielu kościołach odbywa się adoracja Przenajświętszego Sakramentu. W Kościołach protestanckich Wielki Piątek jest najważniejszym, kulminacyjnym dniem roku liturgicznego – jest to szczególny dzień modlitwy i skupienia. Wielkopiątkowe obmywanie się Na Śląsku Cieszyńskim powszechnym zwyczajem w Czorny Piątek było mycie się o wschodzie słońca w rzekach, strumykach i źródełkach, szczególnie tych, które według miejscowych wierzeń posiadały leczniczą moc. Omywania wodą dokonywano całą rodziną, wcześnie rano, najlepiej przed wschodem słońca, po odmówieniu modlitwy na brzegu rzeki. Wielkopiątkowa ablucja miała zapewnić zdrowie przez cały rok. Dawniej w rzekach pławiono również konie i bydło. Wielkopiątkową wodę zabierano do domu, w razie potrzeby obmywano nią chorych, by im ulżyć, spryskiwano nią bydło, konie, trzodę, a nawet stajnie i obory. Poddawano ją obrządkowi sakralnemu, wierząc, że taka woda ma…

Na Śląsku Cieszyńskim Wielki Czwartek nazywany jest Zielónym Sztwortkym
Kwiecień012021

Na Śląsku Cieszyńskim Wielki Czwartek nazywany jest Zielónym Sztwortkym

Wielki Czwartek rozpoczyna Triduum Paschalne, najważniejsze wydarzenie w roku liturgicznym rzymskich katolików, które rozpoczyna się mszą świętą w Wielki Czwartek, a kończy nieszporami Niedzieli Wielkanocnej. Wielki Czwartek obchodzony jest przez różne wyznania chrześcijańskie na pamiątkę ustanowienia sakramentów kapłaństwa i Eucharystii podczas Ostatniej Wieczerzy. W kościołach parafialnych odprawiana jest Msza Wieczerzy Pańskiej. W trakcie śpiewania hymnu Chwała na wysokości biją wszystkie dzwony, które po zakończeniu śpiewu milkną aż do momentu poświęcenia pokarmów w Wielką Sobotę. W niektórych kościołach odbywa się obrzęd obmycia nóg dwunastu osobom. Na urodzaj jęczmienia, lnu i owoców Na Śląsku Cieszyńskim Wielki Czwartek nazywany jest Zielónym Sztwortkym (w niektórych miejscowościach). Tego dnia po zawiązaniu dzwonów chłopcy obchodzili trzy razy dziennie wieś z klekotkami, klapaczkami i grzechotkami. Natomiast ministranci na Anioł Pański obchodzili trzykrotnie kościół, również klekocząc. Uderzania klekotkami były rytmiczne, w regularnie powtarzających się interwałach. Podczas ostatniego bicia dzwonów gospodarze szli do sadu i potrząsali drzewkami owocowymi, aby drzewa obrodziły. Gospodarze chodzili również boso i uderzali kawałkiem drewna…

Wielkanocna zabawa na podwórku szkolnym PSP w Gnojniku
Marzec312021

Wielkanocna zabawa na podwórku szkolnym PSP w Gnojniku

GNOJNIK / Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Jana Kubisza w Gnojniku zachęca swoich uczniów i ich rodziny do wspólnej zabawy w ramach spaceru. W ogrodzie szkolnym przygotowano serię zadań oraz drzewo wielkanocne, na które można powiesić pisanki, wykonane przez uczniów w domu. — Zabawa z drzewkiem wielkanocnym w naszym ogrodzie realizowana jest do Poniedziałku Wielkanocnego. Chętni mogą pomalować dowolną techniką pisankę i zawiesić ją na drzewku wielkanocnym w ramach spaceru świątecznego — zachęca dyrektor szkoły Grażyna Sikora  Oprócz tego szkoła przygotowała na boisku grę integracyjną, w ramach której dzieci spełniają polecenia i znajdują literki, dzięki którym rozwiązują zadanie. – Rozwiązanie mogą dzieci wysłać swoim wychowawcom klasy na maila. Mamy dla nich przygotowane nagrody za udział i być może będą dodatkowe nagrody za najbardziej pomysłowe pisanki — zachęca dyrektor szkoły Grażyna Sikora  Już się pojawiły pierwsze pisanki

Wystawa, którą można obejrzeć w ramach wielkanocnego spaceru
Marzec302021

Wystawa, którą można obejrzeć w ramach wielkanocnego spaceru

CZESKI CIESZYN / Jeśli chcielibyście zaczerpnąć trochę świątecznej atmosfery i inspiracji, to zachęcamy do spaceru po ul. Frydeckiej w Czeskim Cieszynie. Ośrodek Czasu Wolnego AMOS w Czeskim Cieszynie przygotował tu wystawę plenerową. — Planowaliśmy na Wielki Czwartek zrobić imprezę w naszym ogrodzie razem z jarmarkiem, ale niestety sytuacja na to nie pozwala. Zamiast tego przygotowaliśmy wystawę na ogrodzeniu naszego budynku, którą chcemy zaznajomić ludzi ze zwyczajami i tradycjami wielkanocnymi ze Śląska Cieszyńskiego. Są tam pokazane i opisane różne tradycje i zwyczaje, łącznie z przepisami na tradycyjne potrawy wielkanocne – wyjaśnia Magdalena Żuraw Peč. Wystawa potrwa do 30 kwietnia. Drugą inicjatywą przygotowaną z okazji Świąt Wielkanocnych, są inspiracje i przepisy. – Wiadomo, że każdy będzie przygotowywał na święta jakieś tradycyjne ciasta według rodzinnych przepisów. Z tej okazji ogłosiliśmy konkurs, w którym prosimy o przesyłanie zdjęć ze swoimi wypiekami. Zdjęcia można przesyłać do 6 kwietnia na adres michaela.ganczarczykova@svcamos.cz. Dla uczestników mamy przygotowane piękne nagrody, zachęcamy do tego, żeby pokazać, co każdy w domu piecze…

Wielki Wtorek dniem pojednania
Marzec302021

Wielki Wtorek dniem pojednania

W tradycji Kościoła katolickiego Wielki Wtorek jest dniem pojednania. W ten dzień chrześcijanie słyszą w kościele zapowiedź zdrady Judasza i zaparcia się św. Piotra. Choć Ewangelia dotyczy zdrady, pokazuje nam siłę wybaczenia. Dzięki aktowi miłosierdzia ze strony Chrystusa oraz poczucia żalu ze strony Piotra, ich więź przetrwała. Wielki Wtorek jest więc dniem, w którym prosimy o przebaczenie i przebaczamy. Na Śląsku Cieszyńskim zachował się przesąd, że w Wielki Wtorek należy wystrzegać się wszelkiego kontaktu z pieniędzmi. Obawiano się, że człowiek, który przyjmuje lub wydaje w ten dzień pieniądze, może zostać skuszony przez szatana i popełnić jakiś haniebny czyn, podobny do postępku Judasza. Uważano również, że znalezienie w Wielki Wtorek choćby najmniejszego pieniążka, przyniesie znalazcy nieszczęście. (SG) Na podstawie: Jan Szymik, „Doroczne zwyczaje i obrzędy na Śląsku Cieszyńskim”, Sekcja Ludoznawcza Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej, Czeski Cieszyn – Wrocław 2012.

Wierzenia związane z palmą wielkanocną
Marzec282021

Wierzenia związane z palmą wielkanocną

Dziś Niedziela Palmowa, która rozpoczyna Wielki Tydzień. Dzień ten został ustanowiony na pamiątkę wjazdu Chrystusa do Jerozolimy na osiołku. Mieszkańcy miasta witali Jezusa z radością – słali pod jego stopy zielone gałązki i płaszcze. Tego dnia w kościele katolickim święci się palmy. Gałąź zielona od wieków była symbolem życia, sił witalnych, radości i corocznej odnowy roślin. Wierzbę, z której wyrastają bazie, i która była elementem składowym palmy, nazywano „rośliną miłującą życie”. W nauce kościoła wierzba symbolizuje zmartwychwstanie i nieśmiertelność duszy. To właśnie wierzba najwcześniej okrywa się zielenią, rośnie w każdych warunkach. Palmy podczas święcenia nabierały dobroczynnej mocy, więc po nabożeństwie należało się nimi nawzajem lekko uderzać lub przynajmniej dotknąć. Oto powody, dla których warto mieć w domu palmę: 1. Zjedzona bazia była dobra na ból gardła i suchoty. 2. Startą na proch palmę wraz z innymi ziołami (poświęconymi w Matki Boskiej Zielnej) traktowano jako lekarstwo dla ludzi i krów. 3. Popiół pozostały po spaleniu palm używany był w kościołach podczas…

Amos zachęca do zrobienia pocztówek dla pracowników szpitali
Marzec242021

Amos zachęca do zrobienia pocztówek dla pracowników szpitali

CZESKI CIESZYN / Ośrodek Czasu Wolnego AMOS w Czeskim Cieszynie przygotował sporo propozycji dla młodzieży. Jedną z nich jest pisanie pocztówek dla pracowników z pierwszej linii. —  W każdy poniedziałek ogłaszamy kilka propozycji dla dzieci, zazwyczaj chodzi o jakieś konkursy, quizy albo kreatywne zajęcia. Te zajęcia możemy podzielić na 2 rodzaje. Pierwszy to zazwyczaj jakieś inspiracje do tworzenia w domu, teraz wiadomo, wszystko toczy się wokół tematyki Wielkanocy – tłumaczy Magdalena Żuraw Peč, pracownik ośrodka. Drugą rzeczą są kreatywne paczuszki, które ośrodek sprzedaje za symboliczną cenę. – Dzieci znajdą w nich materiał oraz instrukcje do zrobienia jakiejś ozdoby. Te paczuszki można zakupić u nas w recepcji w godzinach otwarcia naszego ośrodka, czyli od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 15:00. Pocztówki dla pracowników pierwszej linii Ważną akcją jest też przygotowanie pocztówek dla pracowników pierwszej linii. – Poprosiliśmy ludzi, aby zrobili w domu pocztówki, na jednej stronie mogą coś namalować albo nakleić zdjęcia, a z drugiej strony napisać krótki tekst z podziękowaniem lekarzom, pielęgniarkom i…

Wielkanocne tematy na cieszyńskim Rynku
Marzec152021

Wielkanocne tematy na cieszyńskim Rynku

CIESZYN / Na Rynku w Cieszynie odbywa się Wielkanocny Kiermasz handlowy. Odwiedzić go można od dziś 15 marca do 3 kwietnia. Jarmark zaoferuje stoiska z rękodziełem, świątecznymi ozdobami, stroikami, a także wiele innych atrakcji. Imprezę zorganizowało Miasto Cieszyn i Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”. Kiermasz jest czynny codziennie od 15 marca do 3 kwietnia w godzinach 10.00 - 17.00. Granica dalej zamknięta Przypominamy jednak, że ciągle obowiązuje zakaz przekraczania granicy polsko-czeskiej bez negatywnego wyniku testu na koronawirusa. Szczegóły na temat tego, kto może przekraczać granicę, można znaleźć poniżej. https://zwrot.cz/2021/02/jest-rozporzadzenie-rady-ministrow-wiadomo-kto-moze-od-jutra-przekraczac-granice-bez-koniecznosci-odbycia-kwarantanny/

Ruszył konkurs na oficjalną kartkę wielkanocną Cieszyna
Luty282021

Ruszył konkurs na oficjalną kartkę wielkanocną Cieszyna

Miasto Cieszyn przychodzi z kolejną inicjatywą dla dzieci. Tym razem zaprasza uczniów cieszyńskich podstawówek do wzięcia udziału w konkursie pn. „Oficjalna kartka wielkanocna Cieszyna”. Zadaniem uczestników konkursu jest przedstawienie własnej wizji, nastroju oraz tradycji Świąt Wielkanocnych w postaci kartki świątecznej. Forma i treść pracy jest dowolna, należy uwzględnić jednak, że motywem przewodnim nadesłanych prac mają być święta Wielkanocne i ich związek z Cieszynem. Kartę zgłoszenia do konkursu wraz z pracą konkursową w terminie do 12 marca należy przesłać w formie zdjęcia (w możliwie najwyższej jakości), drogą elektroniczną na adres media@um.cieszyn.pl. Praca, której zostanie przyznana nagroda główna, będzie wydrukowana w formie wielkanocnej kartki świątecznej i otrzyma status oficjalnej kartki wielkanocnej Cieszyna w roku 2021. Więcej informacji można znaleźć na stronach miasta Cieszyn (TUTAJ).

INICJATYWY PZKO 2020: ZR„Błędowice”
Grudzień182020

INICJATYWY PZKO 2020: ZR„Błędowice”

Za rozpowszechnianie tradycyjnych obrzędów wielkanocnych w mediach społecznościowych oraz za wiosenne próby online Zespół został nominowany za to, jak poradził sobie w obliczu pandemii, kiedy niemożliwe było organizowanie prób i występów. W tym czasie zespoły regionalne musiały albo przerwać cotygodniowe próby, albo prowadzić je w innej formie. Również ZR „Błędowice” zmuszony był odwołać wszystkie występy i próby. Tancerze zdawali sobie sprawę, że zbyt mała liczba prób mogłaby skutkować słabym przygotowaniem do występów, do których zespół wróciłby, gdy przestaną obowiązywać ograniczenia. Wiosną jeszcze wszyscy mieli nadzieję, że w lecie wróci normalne życie kulturalne, towarzyskie, organizowane będą tradycyjne imprezy, jak chociażby dożynki, Gorolski Święto itp. Prowadzili próby on-line Dlatego też tancerze zdecydowali się na działalność on-line. Kierownik artystyczny zespołu Krystian Olszowski postanowił w tym samym czasie, kiedy przebiegały regularne spotkania zespołu, zrobić wspólną on-line próbę. Odbyła się za pośrednictwem Facebooka. – Wszystko oczywiście przebiegło jak na normalnych próbach. Była rozgrzewka, powtórka z nowych układów, ćwiczenia kroków, które już znaliśmy, a także tych,…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test