Tag: Teatr Cieszyński


Klub Przyjaciół Teatru Cieszyńskiego. Nowa inicjatywa dla stałych bywalców
październik022022

Klub Przyjaciół Teatru Cieszyńskiego. Nowa inicjatywa dla stałych bywalców

CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński wychodzi z nową inicjatywą do swoich widzów. Tym razem proponuje członkostwo w Klubie Przyjaciół Teatru Cieszyńskiego. Każdy z jego członków będzie miał nie tylko możliwość uczestniczenia w nieformalnych spotkaniach z aktorami i kierownictwem teatru dwa razy w roku, ale też otrzyma 20% zniżki na bilety na spektakle. - Zdajemy sobie sprawę z tego, w jak trudnym okresie się znajdujemy, i doceniamy każdego widza. Chcieliśmy dać abonentom, zarówno Czeskiej, jak i Polskiej Sceny, coś wyjątkowego, więc stworzyliśmy dla nich Klub Przyjaciół Teatru Cieszyńskiego. Chodzi o to, aby członkowie klubu dwa razy w roku mieli możliwość spotkania się nieformalnie z aktorami i kierownictwem Teatru Cieszyńskiego. Aby mieli możliwość zapytania o wszystko, co ich interesuje, poznania teatru i nas z innej perspektywy - napisała w liście do naszej redakcji Andrea Kovářová z Teatru Cieszyńskiego. 20% zniżki na bilety na spektakle Teatru Cieszyńskiego Członkowie jako pierwsi będą otrzymywać informacje o nadchodzących wydarzeniach oraz będą mieli możliwość otrzymania 20% zniżki…

Teatralna uczta nad Olzą. Dosłownie! Przed nami Festiwal Teatralny Nad Rzeką
sierpień162022

Teatralna uczta nad Olzą. Dosłownie! Przed nami Festiwal Teatralny Nad Rzeką

CZESKI CIESZYN / W Parku Adama Sikory od 23 do 27 sierpnia oglądać będzie można przedstawienia teatralne! W plenerze spektakle wystawiać będą wszystkie trzy sceny Teatru Cieszyńskiego: Polska, Czeska oraz Bajka. Festiwal Teatralny Nad Rzeką to 5 dni teatralnej uczty. W bogatym programie każdy znajdzie coś dla siebie. Program: Wtorek 23 sierpnia 2022, 20:00, Scena Polska - SKRZYPEK NA DACHUBilety 200 Kč Środa 24 sierpnia 2022, 17:00, Bajka - BRÉMŠTÍ MUZIKANTIBilety 100 Kč Środa 24 sierpnia 2022, 20:00, Česká scéna - RYCHLÉ ŠÍPYBilety 200 Kč Czwartek 25 sierpnia 2022, 16:00, Bajka - O 3 PRINCEZNÁCH A 3HLAVÉM DRAKOVIBilety 100 Kč Czwartek 25 sierpnia 2022, 17:30, Bajka - O 3 KRÓLEWNACH I 3GŁOWYM SMOKUBilety 100 Kč Piątek 26 sierpnia 2022, 20:00, Česká scéna MARYŠABilety 200 Kč Sobota 27 sierpnia 2022, 20:00, Scena Polska - BALLADYNABilety 200 Kč W czasie deszczu A co w przypadku złej pogody? Spektakle zostaną przeniesione do budynku Teatru Cieszyńskiego. (indi)

„Szklana menażeria” w obiektywie Mariana Siedlaczka. Nowa premiera Sceny Polskiej
czerwiec192022

„Szklana menażeria” w obiektywie Mariana Siedlaczka. Nowa premiera Sceny Polskiej

CZESKI CIESZYN / Wczoraj miała miejsce premiera sztuki "Szklana menażeria". Spektakl wyreżyserował kierownik artystyczny zespołu Bogdan Kokotek. Na premierze byli obecni również autorzy projektów kostiumów Anna Dukhovychna i Andrey Aleksandrovych z Ukrainy. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć, które Marian Siedlaczek zrobił podczas próby generalnej.

Gratka dla teatromanów! Scena Polska przygotowuje „Szklaną menażerię” Tennessee Williamsa
czerwiec102022

Gratka dla teatromanów! Scena Polska przygotowuje „Szklaną menażerię” Tennessee Williamsa

CZESKI CIESZYN / Na sobotę 18 czerwca Scena Polska przygotowuje premierę "Szklanej menażerii" Tennessee Williamsa. Sztuka porusza uniwersalne tematy, które są bliskie każdemu z nas – rozczarowanie harówką codziennego życia, poszukiwanie miłości, brak akceptacji i potrzeba samorealizacji. Reżyserii podjął się dyrektor artystyczny Sceny Polskiej Bogdan Kokotek. Kostiumy do spektaklu zaprojektowali Anna Dukhovychna i Andriy Aleksandrovych z Ukrainy. W rolę matki Amandy wcieli się Małgorzata Pikus. Syna Toma zagra Kamil Mularz, ę Jima Marcin Kaleta. Ucieczka do krainy marzeń „Szklana menażeria” to pierwsza sztuka Tennessee Williamsa, która przyniosła mu sukces. Tytułowa szklana menażeria, którą gromadzi Laura, to metafora kruchości życia jej niepełnej rodziny, zamkniętej w kręgu wspomnień i iluzji. Williams wykorzystał w tym studium psychologicznym fragmenty własnej biografii. Sztuka Williamsa porusza sprawy uniwersalne i bliskie każdemu z nas:  rozczarowanie szarą codziennością, poszukiwanie miłości, brak akceptacji, potrzebę samorealizacji. W poszukiwaniu wielkiej miłości Amanda, matka rodziny, przebrzmiała piękność, opuszczona przez męża, żyje wspomnieniami o lepszych czasach i nie umie stawić czoła trudnej teraźniejszości.…

Znacie aktorów Polskiej Sceny Teatru Cieszyńskiego? O swoich początkach aktorskich opowiedziała nam Lidia Chrzan-Pochroń
kwiecień272022

Znacie aktorów Polskiej Sceny Teatru Cieszyńskiego? O swoich początkach aktorskich opowiedziała nam Lidia Chrzan-Pochroń

Jeśli jesteście gośćmi Teatru Cieszyńskiego, to nazwisko Lidia Chrzan-Pochroń na pewno odbiło się wam o uszy. Aktorka ta związana jest z Teatrem Cieszyńskim od przeszło 30 lat. O tym, jak wyglądały jej początki na scenie, opowiada w naszym wywiadzie. Jak zaczęła się pani przygoda z teatrem? Urodziłam się w Kielcach, mam tam rodzinę i bardzo chętnie tam wracam. Aktorstwo nie było moim marzeniem od dziecka. W szkole średniej planowałam zostać lekarzem i uczęszczałam do klasy biologiczno-chemicznej. W połowie szkoły średniej zaczął interesować mnie teatr. Dzięki moim sąsiadom aktorom miałam możliwość zaglądania za kulisy, bywania na przedstawieniach i tak ta myśl zaczęła dojrzewać. Skończyłam wydział lalkarski, chyba pod wpływem tego, co zobaczyłam na festiwalu teatrów lalkowych. Zafascynował mnie teatr lalkowy, ale nie zdawałam sobie jednak sprawy z fizycznego wysiłku, jaki ze sobą niesie. Po dwóch latach pracy w świetnym teatrze dormanowskim w Będzinie przeniosłam się do teatru dramatycznego w Bielsku -Białej, a od przeszło trzydziestu lat żyję i pracuję w Czeskim Cieszynie. Dlaczego właśnie Cieszyn? Jak…

Ponad 40 prac artystycznych uczniów Polskiego Gimnazjum można podziwiać w Teatrze Cieszyńskim
marzec102022

Ponad 40 prac artystycznych uczniów Polskiego Gimnazjum można podziwiać w Teatrze Cieszyńskim

CZESKI CIESZYN / Wczoraj w sali wystawowej Teatru Cieszyńskiego odbył się wernisaż wystawy „Przenikanie”, na którym przedstawiono prace studentów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Po otwarciu wystawy i przywitaniu zacnych gości, Szkolne Kółko Alternatywnych Prezentacji Artystycznych (SZKAPA) przedstawiło krótką miniaturę teatralną. Dzieła uczniów obejrzeli m.in.: burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebáčková, dyrektor Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego Maria Jarnot oraz wiceprezydent Karwiny Andrzej Bizoń. https://youtu.be/xL5IMezuXgk Swoje prace wystawili nie tylko uczniowie, uczęszczający na zajęcia wychowania plastycznego "Dzisiaj odbywa się już 13. edycja tej imprezy. Studenci, którzy wystawiają tu swe prace, są osobami, które w domu tworzą, ale czasami nie mają odwagi zaprezentować swoje prace publicznie. Tym, że się ich lekko popchnie albo przywabi dodatkową oceną, przełamują się. Miło później zaobserwować, jak w następnych latach sami podchodzą do mnie z pytaniem, czy będzie wystawa i czy mogą wystawić swoje prace. To jest dla mnie największa satysfakcja. Swoje prace wystawiają nie tylko ci, którzy biorą udział w lekcjach wychowania plastycznego…

Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka
styczeń102022

Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka

CZESKI CIESZYN / Czy też czasem zdarza wam się gubić w praniu skarpetki? Gdzie one znikają? I dlaczego? Lewa Skarpetka, chcąc przeżyć wspaniałą przygodę, wyrusza w świat. Zaprzyjaźnia się z Misiem i razem realizują swoje marzenia. Pragną robić wielkie rzeczy, pomagać innym i być pożyteczni. W końcu pozostaje jeszcze jedno marzenie: Żeby każdy miś znalazł swego życzliwego człowieka, a każda skarpetka swoją drugą połowę. Ich przygody śledzić będzie można na scenie Teatru Cieszyńskiego. Premierę spektaklu przeznaczonego dla dzieci od lat 3 zobaczyć będzie można już w piątek 14 stycznia o godz. 17:00. Scena Bajka swój najnowszy spektakl zaprezentuje na scenie B52 w Teatrze Cieszyńskim. Przedstawienie kukiełkowe „Niesamowita wyprawa lewej skarpetki” na podstawie książki „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek” zaadaptowała Hana Volkmerová, a wyreżyserował oraz przygotował scenografię i lalki Tomáš Volkmer. Będzie też okazja do spotkania z autorką książki, Justyną Bednarek W tym tygodniu czeka nas nie tylko premiera nowej bajki w wykonaniu lalkarzy z "Bajki", ale także wizyta Justyny Bednarek, autorki…

Styczniowe premiery w Teatrze Cieszyńskim
styczeń042022

Styczniowe premiery w Teatrze Cieszyńskim

CZESKI CIESZYN / Widzowie Teatru Cieszyńskiego cieszyć się mogą na styczniowe nowości. Już w sobotę 8 stycznia Scena Polska po raz pierwszy wystąpi przed publicznością z komedią „Dom otwarty”. Tydzień później, w piątek 14 stycznia, wystawiona zostanie przez Scenę Lalek Bajka polska wersja bajki „Niesamowita wyprawa lewych skarpetek”. Pośmiać się z zakłamania obyczajowego mieszczańskiej rodziny będzie można ze Sceną Polską Scena Polska przygotowała komedię Michała Bałuckiego „DOM OTWARTY” już w ubiegłym roku. Jednak ze względu na obowiązujące wówczas przepisy aktorzy nie mogli występować przed publicznością. Spektakl był transmitowany bezpłatnie za pośrednictwem platform elektronicznych. Cieszył się dużym zainteresowaniem. - Teraz mamy nadzieję, że sytuacja pozwoli nam zaprezentować go publiczności na żywo w sobotę 8 stycznia – mówi Iva Lupková, rzecznik prasowy Teatru Cieszyńskiego. Spektakl zaplanowano na godzinę 17:30. Wyreżyserował go Adam Sroka. Wystąpi cały zespół artystyczny Sceny Polskiej. Komedia „Dom otwarty” po raz pierwszy wystawiona została w Krakowie w roku 1883. Sztuka ukazuje epizod z życia poczciwej, choć nie pozbawionej śmieszności…

Teatr Cieszyński przychodzi z nową inicjatywą przeznaczoną dla młodzieży
grudzień162021

Teatr Cieszyński przychodzi z nową inicjatywą przeznaczoną dla młodzieży

CZESKI CIESZYN / Pod koniec bieżącego roku zostanie uruchomiony Młodzieżowy Klub Teatralny przy Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Oferta skierowana jest do dzieci i młodzieży, a jej celem jest wychowanie człowieka wrażliwego na sztukę, rozwijanie jego wyobraźni i zdolności twórczego myślenia. Młodzieżowy Klub Teatralny realizowany w języku polskim jest adresowany do polskojęzycznych uczniów placówek oświatowych na Zaolziu, a także uczniów ze szkół z terenu województwa śląskiego i okolic.  „Sprawdziliśmy, że często uczniowie polskich szkół nie znajdują odpowiedniej terminologii teatralnej i dlatego często przechodzą na język czeski. Pragniemy powiadomić o istnieniu bardzo dobrej polskiej sceny teatralnej, z wybitnymi aktorami i bogatym repertuarem” - powiedział dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik. „Od 70 lat prowadzimy repertuar skierowany do młodzieży i do dzieci, który jest bardzo ciekawy i doceniany. Jednak prezentujemy go w takich miastach jak Wrocław, Łódź, Warszawa, Lublin i inne. Tam jesteśmy oklaskiwani, zapraszani i doceniani, a nie bardzo wiadomo dyrektorom szkół, nauczycielom czy samej młodzieży z powiatu cieszyńskiego i okolic, że Scena Polska…

Muzyczno-teatralne przedstawienie i publikacja. Podsumowano Wesele po naszymu / Veselka po našymu
listopad252021

Muzyczno-teatralne przedstawienie i publikacja. Podsumowano Wesele po naszymu / Veselka po našymu

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Polsko-czeski projekt zatytułowany Wesele po naszymu / Veselka po našymu dobiegł końca. W czwartek, 18 listopada w siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej nastąpiło podsumowanie przedsięwzięć w ramach interdyscyplinarnego projektu. W ramach transgranicznego projektu „Wesele po naszymu / Veselka po našymu” ścisłą współpracę nawiązały ze sobą Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie oraz Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej w Cieszynie. Szeroko zakrojona współpraca pozwoliła na niezwykle ciekawą prezentację tradycji i zwyczajów weselnych charakterystycznych dla regionu Śląska Cieszyńskiego. Jednym z głównych, a przede wszystkim najbardziej widowiskowym elementem polsko-czeskiego projektu, było muzyczno-teatralne przedstawienie powstałe na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego oraz scenariusza "Wesela Cieszyńskiego" opracowanego przez patronkę ZPiT Ziemi Cieszyńskiej - Janinę Marcinkową. Powstała także publikacja zatytułowana „Swojski zbiorek”, która promowana była podczas spotkania z autorką wierszy – Heleną Stoszek. Publikacja stanowi także pamiątkę z przedstawienia Wesele po naszymu / Veselka po našymu, które dwukrotnie zaprezentowane zostało mieszkańcom z obu…

Clanek
październik202021

Przez lud i dla ludu. Początki polskiego teatru na Śląsku Cieszyńskim (do 1939 r.) 

Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:

Balladyna z okazji 70-lecia Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego [zdjęcia]
październik112021

Balladyna z okazji 70-lecia Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / W sobotę 9 października sala Teatru Cieszyńskiego zapełniła się do ostatniego miejsca. Okazją ku temu była premiera sztuki „Balladyna” w wykonaniu Sceny Polskiej oraz uroczyste obchody 70-lecia zespołu. Przed rozpoczęciem spektaklu odbył się najpierw wernisaż wystawy, poświęcony 70-leciu założenia Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających do niedzieli 24 października. Kolejnym punktem programu był pokaz premiery filmu dokumentalnego o Scenie Polskiej oraz Teatrze Cieszyńskim, który nakręciła Telewizja Polska Kielce. Film wkrótce będzie dostępny online. Premiera sztuki „Balladyna” J. Słowackiego Jest to jeden z najważniejszych polskich dramatów epoki romantyzmu, napisany w 1834 roku w Genewie przez Juliusza Słowackiego. Dramat Słowackiego to opowieść o żądzy władzy i dorastaniu do roli zbrodniarza. Nie przypadkiem imię głównej bohaterki nawiązuje do ballady, w której zazwyczaj pojawiają się motywy fantastyczne i elementy wierzeń ludowych. Balladyna miała być początkiem cyklu kronik historycznych o zamierzchłych dziejach polskiego narodu. Słowacki powołał do życia baśniową i fantastyczną krainę poezji za pomocą szekspirowskich środków wyrazu. Scena…

Nowa premiera Teatru Cieszyńskiego już jutro!
wrzesień032021

Nowa premiera Teatru Cieszyńskiego już jutro!

CZESKI CIESZYN/ Co czeka nas w nowym sezonie w Teatrze Cieszyńskim? Kilka bardzo ciekawych pozycji! Scena Polska przedstawi nam "Balladynę" (premiera 9. 10. 2021) i "Nasze Miasto" (premiera 5. 02. 2022), a Scena Lalek Bajka pochwali się z kolei "Hobbitem", po raz pierwszy wystawianym w polskiej wersji językowej (1. 10. 2021), "Wielką Bajką Policyjną" (premiera 17. 09. 2021) oraz "Niesamowitą Wyprawą Lewej Skarpetki" (3. 12. 2021). Zanim jednak będziemy mieli okazję skosztować tego wszystkiego, już w tę sobotę (4. 09. 2021) na deskach Teatru Cieszyńskiego pojawi się "Skrzypek na dachu" w reżyserii samego dyrektora teatru Petra Kracika. Ten wspaniały musical realizowany jest jako wspólny projekt obu scen, czeskiej i polskiej, z okazji wspólnego jubileuszu. Fot. Archiwum Cieszyńskiego Teatru Ta porywająca historia ubogiej żydowskiej wioski, której mieszkańcy pomimo przeciwności losu wciąż wierzą w Boga i utrzymują pogodę ducha. Główny bohatera, mleczarz Tewje, próbuje z żoną i swatką wydać za mąż swoje trzy najstarsze córki. Sztuka po raz pierwszy wystawiona w 1964 roku…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.