Premierę Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego będzie można zobaczyć on-line
styczeń202021

Premierę Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego będzie można zobaczyć on-line

Scena Polska Teatru Cieszyńskiego przedstawi swój nowy spektakl on-line, transmisja odbędzie się w sobotę 30 stycznia o godzinie 17:30. „Dom otwarty” autora Michała Bałuckiego pozwoli przenieść się choćby wirtualnie do czasu karnawału. W domu głównych bohaterów jest bowiem organizowany bal. Bałucki, poeta i powieściopisarz, przede wszystkim jednak autor komedii, obok Fredry i Zapolskiej jeden z najpopularniejszych komediopisarzy w polskiej literaturze. Jego twórczość budziła wiele kontrowersji. Za życia doczekał się pełnej sławy i zarazem gorzkiego upokorzenia. Jak tylko na afiszu pojawiało się jego nazwisko, teatr pękał w szwach. O spektaklu: Komedia „Dom otwarty” to epizod z życia poczciwej, choć nie pozbawionej śmieszności rodziny mieszczańskiej. Państwo Żelscy, mieszczanie, na skutek snobistycznych zachcianek zaczynają naśladować styl życia bogaczy. Pewnego dnia postanawiają wydać bal, który okazuje się być początkiem wielu komplikacji towarzyskich i rodzinnych. Dla Bałuckiego to okazja do zaprezentowania różnych typów ludzkich, wyśmiania prowincjonalnych ambicji, zakłamania obyczajowego, przywar właściwych nie tylko małomieszczańskiemu środowisku XIX-wiecznego Krakowa. Premiera "Domu otwartego" miała miejsce w Krakowie w…

Koronawirus w Teatrze Cieszyńskim
wrzesień232020

Koronawirus w Teatrze Cieszyńskim

W zespole Teatru Cieszyńskiego potwierdzono pozytywne wyniki testu na COVID-19. Z powodu kwarantanny pracowników i środków ochrony zostały anulowane premiery i przedstawienia Polskiej i Czeskiej Sceny. Odwołano kolejne spektakle w terminach: 26 września o 17:30 Zbrodnie serca 30 września i 1 października o godzinie 18:30 Šakalí léta25 października o godzinie 17:00 premierę Hobbitaod 2 do 9 października Festiwal Teatrów Moraw i Śląska3 października o godzinie 17:30 premierę Skrzypek na dachu4 października o godzinie 17:30 Šumaře na střeše Osoby, które były obecne na otwarciu Małej Sceny w poniedziałek, nie muszą się bać, że nawiązały kontakt z osobą zakażoną. Aktorzy Czeskiej i Polskiej Sceny mieli dzień wolny od pracy i nie byli obecni na tym wydarzeniu. (NS)

Aktorzy Sceny Czeskiej Teatru Cieszyńskiego zostali objęci kwarantanną
wrzesień222020

Aktorzy Sceny Czeskiej Teatru Cieszyńskiego zostali objęci kwarantanną

Scena Czeska Teatru Cieszyńskiego poinformowała swoich widzów o odwołaniu spektaklu Šakalí léta, który miała zagrać w Hawierzowie. Powodem odwołania spektaklu jest kwarantanna, w której znaleźli się aktorzy Sceny Czeskiej. Według słów rzeczniczki prasowej teatru Ivy Lupkovej, u aktorów nie stwierdzono na razie koronawirusa. Są na kwarantannie, ponieważ część zespołu ma objawy przeziębienia. – Żeby dowiedzieć się, co jest przyczyną tych objawów, nasi pracownicy zostali wysłani na testy, na które niestety nie jest łatwo się zapisać – powiedziała rzeczniczka. – Nie mamy pojęcia, czy aktorzy są zarażeni. Ponieważ jednak kilku z nich miało podwyższoną temperaturę, zostali od razu wykluczeni z prób – dodała. Na razie kwarantanna dotyczy tylko Sceny Czeskiej. – Zespoły zmieniają się na scenie i nie mają styczności ze sobą. Musieliśmy podjąć te kroki w trosce o bezpieczeństwo naszych widzów — wyjaśniła Iva Lupková, rzecznik prasowa. Co z zakupionymi biletami? Zakupione bilety na spektakl "Šakalí léta" można zwrócić w centrum informacyjnym Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie albo umówić się telefonicznie z działem sprzedaży,…

Teatr Cieszyński od wczoraj ma małą scenę
wrzesień222020

Teatr Cieszyński od wczoraj ma małą scenę

CZESKI CIESZYN / W Teatrze Cieszyńskim wczoraj uroczyście otwarto Małą Scenę. Choć pomysł stworzenia takiej przestrzeni do wystawiania kameralnych widowisk istniał już od siedmiu lat, udało się sfinalizować go dopiero teraz. I tak dawne pomieszczenie kotłowni, niepotrzebnej odkąd budynek przeszedł na ogrzewanie gazowe, zaadoptowano na Małą Scenę. W normalnych warunkach widownia pomieścić będzie mogła do 100 miejsc siedzących. Ruchome segmenty podłogi dają możliwość aranżacji sceny na różne sposoby. Niewątpliwym atutem nowej sceny jest też doskonałe, profesjonalne oświetlenie. Cała inwestycja kosztowała 67 mln koron, które na ten cel wygospodarowało województwo morawsko-śląskie. - Jak wstawałem dzisiaj o 4 rano, to pomyślałem sobie, że każdy wielki teatr ma małą scenę. I cieszyński teatr był ostatnim, który tej sceny nie miał – stwierdził podczas otwarcia dyrektor teatru Petr Kracik. I zapewnił, że teraz scena nie będzie już ostatnia, ale zawsze pierwsza, najlepsza. – To będzie topka w Republice – planuje Kracik. Scena dla Bajki i nie tylko Jako pierwsza spośród trzech scen funkcjonujących w…

Teatr Cieszyński przygotowuje się do nowego sezonu
kwiecień282020

Teatr Cieszyński przygotowuje się do nowego sezonu

CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński mocno odczuwa skutki pandemii koronawirusa. Jak informuje na swych stronach internetowych, wraz ze zbliżającymi się terminami stopniowego znoszenia restrykcji praca teatru powoli wraca do normy. Pomimo tego pozostaje wiele niejasności, a kierownictwo teatru musiało zmienić plany na ostatni etap obecnego sezonu. Obecny sezon wydłuży się do jesieni Stan wyjątkowy wydłuży widzom, którzy posiadają abonament Teatru Cieszyńskiego, sezon aż do jesieni. Przygotowywane wiosenne premiery zostaną wystawione dopiero jesienią. Nowy sezon rozpocznie się miesiąc później, w październiku. Trzy zespoły Teatru Cieszyńskiego – Scena Polska, Scena Czeska i lalkowa Scena Bajka - wierzą, że wierna publiczność nie zawiedzie i widzowie powrócą. Kierownictwo teatru uważnie śledzi również sytuację w Polsce, gdzie Scena Polska często gościnnie występuje. Na razie jednak nie wiadomo, kiedy wyjazdy za Olzę będą możliwe. Za Olzą pozostało również kilku aktorów Sceny Polskiej, którzy mieszkają w Polsce. Fakt, że na razie nie mogą przekraczać regularnie granicy, utrudnia im pracę. Już teraz bowiem, z zachowaniem środków bezpieczeństwa i…

Dziwnie pracuje się w pustym teatrze
kwiecień152020

Dziwnie pracuje się w pustym teatrze

CZESKI CIESZYN / - Bardzo nam was brakuje. Dziwnie pracuje się w pustym teatrze, gdzie scena, szatnie aktorów i foyer opustoszały – zwraca się do widzów w imieniu pracowników Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie Kateřina Mertha, kierowniczka działu marketingu. Według najnowszego planu rządowego, który jednak, jak podkreślono, w zależności od rozwoju sytuacji związanej z pandemią koronawirusa może ulec zmianie, teatry mogłyby zostać otwarte 8 czerwca, zezwolenie dotyczy jednak imprez kulturalnych z udziałem maksymalnie 50 osób. Już w tym tygodniu miała się odbyć premiera Sceny Polskiej „Zbrodnie serca” amerykańskiej pisarki Beth Henley w reżyserii dyrektora Teatru Cieszyńskiego Petra Kracika. Gotowy jest afisz teatralny, ale nie wpisano na nim jeszcze niestety żadnej daty. W niedzielę 26 kwietnia widzowie mieli po raz ostatni skorzystać w okazji, by obejrzeć „Szkołę żon” Moliera w reżyserii Bogdana Kokotka. Nie będzie też w planowanym terminie – 23 maja - kolejnej premiery Sceny Polskiej, którą miało być przedstawienie komedii Johna Chapmana i Dave Freemana „Prywatna klinika” w reżyserii…

Teatr ma do odegrania rolę w mobilizowaniu ludzkości
marzec272020

Teatr ma do odegrania rolę w mobilizowaniu ludzkości

REGION / Dziś 27 marca świętują ludzie teatru. Składamy życzenia naszym profesjonalistom, zawodowcom z Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, ale również wszystkim, dzięki którym rozkwita amatorska działalność teatralna na Zaolziu. Dziękujemy za ich wysiłek w działaniu na rzecz upowszechnienia sztuki teatru i życzymy ogromnej satysfakcji i wielu sukcesów w pracy artystycznej. Od 1961 roku obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Teatru, ustanowiony przez Międzynarodowy Instytut Teatralny (ITI). Od tego czasu świętuje co roku ponad sto narodowych ośrodków ITI na całym świecie. Dzień ten przypomina rocznicę otwarcia Teatru Narodów w Paryżu w 1957 roku, podczas którego spotkały się zespoły artystyczne z obu stron ówczesnej żelaznej kurtyny. Co roku przygotowywane jest przez wybitnego człowieka teatru orędzie na Międzynarodowy Dzień Teatru. Autorem tegorocznego jest pakistański dramaturg, dziennikarz, reżyser Shahid Mahmood Nadeem. Był wielokrotnie więziony za działania na rzecz praw człowieka. „Musimy wzmocnić naszą siłę duchową; musimy walczyć z apatią, letargiem, pesymizmem, chciwością i lekceważeniem świata, w którym żyjemy, planety, na której żyjemy – wzywa w…

Maseczki z teatru będą wspierać dializę i potrzeby województwa morawsko-śląskiego
marzec182020

Maseczki z teatru będą wspierać dializę i potrzeby województwa morawsko-śląskiego

CZESKI CIESZYN / Od wczoraj maseczki szyte są również w pracowni krawieckiej Teatru Cieszyńskiego. Na rozpoczęcie akcji miało wpływ otwarcie sklepu tekstylnego. – Musiałam stać godzinę w kolejce. Wszyscy kupowali materiały do szycia maseczek – mówi kierowniczka pracowni krawieckiej Karin Szostoková. Już wczoraj szpital w Czeskim Cieszynie poprosił Teatr Cieszyński o pomoc. Tamtejszej dializie pilnie potrzebne są maseczki dla pacjentów i pracowników. Pomoc w regionie organizuje przede wszystkim województwo morawsko-śląskie, które jest zarządcą Teatru Cieszyńskiego. Reszta maseczek trafi więc do województwa, które rozdzielać je będzie zgodnie z bieżącymi potrzebami. - Pracujemy tu w czwórkę, kolejna koleżanka szyje w domu. Nie umiemy na razie powiedzieć, jaka będzie nasza dzienna produkcja, ale wiemy, że każda maseczka się liczy - krawcowa Karin Szostoková nie chce już, aby jej przeszkadzano w pracy. Materiał trzeba przyciąć, obrębić, przeprasować, zszyć i uzupełnić sznureczkami. Produkcja maseczek będzie kontynuowana tak długo, jak długo będzie to konieczne.

Na Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska będą i polskie akcenty
listopad072019

Na Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska będą i polskie akcenty

CZESKI CIESZYN / W piątek 8 listopada rozpoczyna się w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie druga część 19. Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska, która potrwa do 10 listopada. Co jeszcze obejrzą widzowie? Oprócz propozycji ostrawskich teatrów (Komorní scéna Aréna, Divadlo loutek, Národní divadlo moravskoslezské) odegrane zostaną dwa przedstawienia w języku polskim. Warto jednak sprawdzić wcześniej, czy na wybrany spektakl są jeszcze bilety. W piątek 8 listopada Scena Polska Teatru Cieszyńskiego wystawi „Siedem zegarków kopidoła Joachima Rybki” na podstawie prozy Gustawa Morcinka w reżyserii Wiesława Hołdysa. Teatr Polski z Bielska-Białej pokaże w niedzielę 10 listopada spektakl „Kogut w rosole” Samuela Jokica w reżyserii Marka Gierszała. W pierwszej części Festiwalu, w miniony weekend od 1 do 3 listopada, zaprezentowały się Scena Czeska i Scena Bajka Teatru Cieszyńskiego, Městské divadlo w Brnie, Slezské divadlo w Opawie i Divadlo Petra Bezruča w Ostrawie. Przedstawienia ocenia jury w składzie: Ladislav Vrchovský, Janusz Legoń, Bogdan Kokotek, Anna Paprzyca, Miloslav Čížek. Honorowym przewodniczącym jury jest dyrektor Teatru…

Zaolzie podziękuje Karolowi Suszce za to, że jest
sierpień292019

Zaolzie podziękuje Karolowi Suszce za to, że jest

NAWSIE / Miał swoje benefisy na scenie Teatru Cieszyńskiego, kiedy jego role uznawano za ważne w karierze zawodowej, teraz nadeszła pora na koncert, w którym inni podziękują mu za jego długoletnią pracę. Za działania na polu zawodowym i społecznym. (więcej…)

Teatr Cieszyński zainaugurował nowy sezon artystyczny
sierpień212019

Teatr Cieszyński zainaugurował nowy sezon artystyczny

CZESKI CIESZYN / We wtorek 20 sierpnia zasiedli na widowni Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie jego pracownicy. Po przerwie wakacyjnej rozpoczął się nowy sezon teatralny. (więcej…)

I ty możesz zostać aktorem Teatru Cieszyńskiego
styczeń232019

I ty możesz zostać aktorem Teatru Cieszyńskiego

CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie poszukuje młodych aktorów, którzy chcieliby zostać członkami zespołu Sceny Polskiej lub lalkowej Sceny Bajka. (więcej…)

Odszedł wielki przyjaciel Polaków
styczeń222019

Odszedł wielki przyjaciel Polaków

W kręgu rodzinnym zgodnie z wolą zmarłego pożegnano Ladislava Slívę, byłego dyrektora Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, poetę, tłumacza, teoretyka teatru, który zmarł w sobotę 19 stycznia. Był wielkim przyjacielem Polaków, Polska w uznaniu zasług uhonorowała go w 1996 roku odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.