TVP3 Kielce pokaże teatralny fenomen cieszyński
CZESKI CIESZYN / W ubiegłym tygodniu przez trzy dni nad Olzą gościła ekipa telewizyjna TVP3 Kielce. Realizowała reportaż poświęcony Teatrowi Cieszyńskiemu. Zdjęcia kręcone były zarówno w teatrze, jak i w przestrzeni miejskiej, m.in. na moście granicznym, Wzgórzu Zamkowym. Studio teatralne powstało też przed teatrem. Efekt zobaczyć będzie można podczas trwającego od 27 czerwca do 03 lipca festiwalu „Wiadukt”. TVP 3 Kielce realizuje około 45-minutowy program dotyczący Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Materiał ten pokazany zostanie na organizowanym przez Telewizję Polską w tym roku po raz pierwszy festiwalu „Wiadukt”. Impulsem do jego przygotowania jest powstająca trasa „Via Carpatia”. – Za rozwojem infrastruktury zwykle idzie rozwój duchowy, gospodarczy, kulturalny, turystyczny. I właśnie takie tematy będą poruszały wszystkie programy przygotowywane na festiwal „Wiadukt” – mówi Marlena Wojnowska, wydawca programu. W ciągu tygodnia na różnych kanałach Telewizji Polskiej (TVP3, TVP Polonia, TVP Kultura) emitowane będą materiały przygotowane przez cztery terenowe oddziały TVP. „Pod wspólnym dachem” w Czeskim Cieszynie -–Festiwal „Wiadukt” pokazuje budowanie mostów. Czyli te…
Pierwszy po pandemicznej przerwie spektakl Sceny Polskiej 12 czerwca!
CZESKI CIESZYN/ Wreszcie długo wyczekiwana zarówno przez widzów, jak i aktorów premiera na żywo w Teatrze Cieszyńskim. 12 czerwca o 17:30 Scena Polska wystawi „Garderobę damską”. O tym, że Scena Polska Teatru Cieszyńskiego wznawia spektakle po spowodowanej pandemicznymi obostrzeniami przerwie pisaliśmy. Natomiast o tym, że trwają przygotowania do wystawienia komedii Arnošta Goldflama „Garderoba damska” pisaliśmy tutaj. (indi)
Scena Polska zaczęła sprzedawać bilety na spektakle
CZESKI CIESZYN / Powoli wraca kultura na żywo. Scena Polska Teatru Cieszyńskiego zaczęła sprzedawać bilety na spektakle, których terminy już są znane. Aby zasiąść na teatralnej widowni, należy jednak spełnić pewne warunki, obowiązuje także nakaz zasłaniania nosa i ust. By móc wybrać się do teatru, trzeba spełnić jeden z trzech warunków: mieć negatywny wynik PoC testu antygenowego nie starszy niż 72 godziny lub testu PCR nie starszy niż 7 dni. Nie obowiązuje to dzieci do lat 6. legitymować się zaświadczeniem, iż upłynęło 14 dni od zakończenia szczepienia legitymować się zaświadczeniem, iż minęło nie więcej niż 90 dni od przechorowania COVID 19. Zaświadczenia te można okazać elektroniczne lub pisemnie. Dodatkowo ze względu na możliwość ewentualnego prześledzenia kontaktów z osobą zakażoną, kupując bilet, należy podać swoje dane kontaktowe. A na jakie polskie spektakle można już kupić bilety? Oto one:12/6/2021 / 17:30 / GARDEROBA DAMSKA / SCENA POLSKA / STUDIO B5212/6/2021 / 17:00 / KASIA I DIABEŁ / BAJKA / ZA TEATREM19/6/2021 /…
Almanach poświęcony sezonom 2015-2020 Teatru Cieszyńskiego dostępny w sieci
Wciąż nie można zasiąść na teatralnej widowni. Widzowie tęsknią za teatrem, aktorzy za widzami. Na razie nie pozostaje jednak nic innego, jak zadowolić się nadzieją na przyszłość i wspomnieniami przeszłości. To drugie zamknięto w almanachu poświęconym sezonom 2015-2020 Teatru Cieszyńskiego. Publikacja, w której znajdziemy opisy spektakli wystawionych w latach 2015-2020 przez wszystkie trzy sceny dostępna jest w wersji elektronicznej. O przedstawieniach Sceny Czeskiej przeczytamy po czesku, o tym, co w minionych pięciu latach prezentowała Scena Polska – po polsku. O przedstawieniach Sceny Lalek Bajka przeczytamy na przemian – raz po polsku, raz po czesku. Almanach bezpłatnie pobrać możemy tutaj. (indi) Wydawca: Teatr CieszyńskiRedakcja: Iva Lupková / Alice Olmová / Joanna Wania / Lena PešákZdjęcia: Karin Dziadková / Miro Pawelek Skład: MARIAN SIEDLACZEKDruk: Proprint s.r.o.Wydano 2020
W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama Garderoba damska
CZESKI CIESZYN / Zastanawiacie się co słychać w Teatrze, którego od tak dawna nie możemy odwiedzać? Aktorzy bynajmniej nie próżnują, a przygotowują dla nas kolejne spektakle. W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama „Garderoba damska”. „Lubię pisać dla kobiet, dla aktorek. Po pierwsze dlatego, żeby lepiej je zrozumieć, ale również dlatego, że lubię ich sposób myślenia, reakcje, ich życie. Garderobę damską napisałem jako podziękowanie za ich starania, opiekę, zmartwienia, za wszystko” - mówi o swej sztuce autor. Reżyserem powstającego w Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich spektaklu jest Zbyšek Radek. Utwór przetłumaczyli Dagmar Foniok i Zbyšek Radek. A o co chodzi z tą damską garderobą? Czym zasłużyła sobie na stanie się główną, tytułową bohaterką sztuki teatralnej? Wszak jest za kulisami… No właśnie! - Czy wiecie, które miejsce w teatrze jest naprawdę najważniejsze? Tam zapadają decyzje, tam się dyskutuje, ocenia wszystko i wszystkich. Tym tajemniczym miejscem jest właśnie... garderoba damska – wyjaśnia Joanna Wania, kierownik literacki Sceny…
Poszukiwana aktorka do spektaklu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego
Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie poszukuje aktorki do głównej roli żeńskiej przygotowywanego przedstawienia, którego premiera odbędzie się w połowie października 2021 roku. Wymagania: absolwentka szkoły teatralnej,wiek do lat 33,CV, nagranie fragmentu dowolnej sceny dramatycznej i piosenki należy wysyłać do 23 kwietnia na adres: bogdan@tdivadlo.cz Przewidywany termin prób to czerwiec, wrzesień i połowa października 2021. Pierwszeństwo będą miały osoby, biorące pod uwagę możliwość pozostania w zespole Sceny Polskiej na etacie. Kierownik artystyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Bogdan Kokotek na razie nie chciał zdradzić, do jakiego spektaklu poszukuje aktorki.
Dziś 60. rocznica debiutu scenicznego Haliny Pasekovej
CZESKI CIESZYN/ Halina Branna-Paseková jest aktorką Sceny Polskiej od 1960 roku. Dokładnie 10 marca 1961 r. widzowie Teatru Cieszyńskiego zobaczyli ją po raz pierwszy na scenie podczas premiery "Królowej przedmieścia". Halina Paseková grała Służącą Marysię. W 1965 roku ukończyła wydział aktorski AST im. S. Wyspiańskiego w Krakowie. W Scenie Polskiej w ciągu ponad 60 lat wystąpiła w 225 premierach. W 2019 r. została odznaczona przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej Brązowym Medalem Zasłużony Kulturze - Gloria Artis. Jako ciekawostkę dodać można, że sztuka, w której Halina Paseková debiutowała, była ostatnią premierą Sceny Polskiej w sali hotelu Piast przed przeprowadzką do nowego budynku teatru przy ul. Ostrawskiej. (indi)
Prezent na Dzień Kobiet od Teatru Cieszyńskiego
CZESKI CIESZYN / Już dziś obejrzeć możemy archiwalny spektakl Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego „Powróćmy jak za dawnych lat, czyli polskie piosenki międzywojenne”. I to za darmo! Oczywiście online. Spektakl wyreżyserował w 2016 roku Bogdan Kokotek. Przedstawienie ciągle cieszy się dużą popularnością. Cudowne kostiumy z epoki i nie starzejące się melodie sprawiają, że spektakl jest interesujący również dla czeskich widzów. – Jest to nasz prezent dla wszystkich kobiet. Chcemy w ten sposób przesłać też kolejne pozdrowienia naszym widzom i pokazać, że bardzo brakuje mam osobistego kontaktu i pełnej widowni – mówi Bogdan Kokotek, reżyser spektaklu i kierownik Sceny Polskiej. https://www.youtube.com/watch?v=6-DDZVlWU3I Link do transmisji znajdziemy na nowych stronach Teatru Cieszyńskiego, o których pisaliśmy tutaj, a także na profilu Teatru na Facebooku. (indi)
Teatr Cieszyński ma nowe strony internetowe
CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński ma nowe strony internetowe. Można je znaleźć tutaj. – Prawie rok temu zmieniliśmy logo teatru. Grafika zarówno stron, jak i plakatów, programów opiera się właśnie na tym nowym logo. Plakaty ze wszystkich przedstawień mają zdjęcia w kształcie litery „D”. Ujednoliciliśmy identyfikację wizualną Teatru Cieszyńskiego – wyjaśnia Iva Lupková, rzecznik prasowy teatru. Nowe logo składa się z połączonych liter T i D. Opracowało go ostrawskie studio Created, zaprojektowała Ivana Kunová. Nowe strony internetowe teatru są dwujęzyczne. Informacje w zakładce "Aktualności" nie są tłumaczone na język polski. Teatr Cieszyński obecny jest też na Facebooku Oprócz strony internetowej Teatr Cieszyński obecny jest również na Facebooku, gdzie ma aż cztery strony. Jest ogólna strona Teatru jako instytucji kultury prowadzonej przez województwo morawsko-śląskie, a każda z trzech scen: Polska, Czeska oraz Bajka ma swój odrębny profil. Internet obecnie jest jedyną formą kontaktu z widzem – Przez ten rok Internet i sieci społecznościowe były jedyną platformą, poprzez którą mogliśmy utrzymywać kontakt…
Karol Suszka wspomina Emilię Bobek
Co to się dzieje na tym świecie? Rok 2020, pandemia dusi wszystko – przemysł, szkolnictwo, kulturę… a u nas, na Zaolziu, w naszej Scenie Polskiej? Na razie jej nie ma, bo nie gra, nie spotyka się ze swoimi widzami, ale ufajmy i wszystko się ułoży, wróci do normy. Wróci? Wróci, ale już w innym garniturze. Odłoży garnitur, który pamięta tych, którzy zrezygnowali ze swoich intratnych zawodów i dali się skusić kulturze – TEATROWI, zakładając Scenę Polską przy już istniejącej Scenie Czeskiej Teatru Cieszyńskiego. Wśród nich znalazła się Emilia Bobek z domu Rusz, pochodząca z Nawsia tak samo, jak założyciel tej sceny Władysław Niedoba, oraz koleżanka w zespole Wanda Łysek. Emilia Bobek była ostatnią żyjącą założycielką Sceny Polskiej (nazwę wymyślił Jej mąż Janusz Bobek). Pisząc wspomnienia, uaktywnia się świadomość, świadomość bycia i przemijania. Pisząc, co się dzieje w roku 2020, miałem na myśli tych, którzy na zawsze odeszli od nas i Sceny Polskiej: Piotr Augustyniak, Witold Rybicki i w grudniu Hania…
Premierę Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego będzie można zobaczyć on-line
Scena Polska Teatru Cieszyńskiego przedstawi swój nowy spektakl on-line, transmisja odbędzie się w sobotę 30 stycznia o godzinie 17:30. „Dom otwarty” autora Michała Bałuckiego pozwoli przenieść się choćby wirtualnie do czasu karnawału. W domu głównych bohaterów jest bowiem organizowany bal. Bałucki, poeta i powieściopisarz, przede wszystkim jednak autor komedii, obok Fredry i Zapolskiej jeden z najpopularniejszych komediopisarzy w polskiej literaturze. Jego twórczość budziła wiele kontrowersji. Za życia doczekał się pełnej sławy i zarazem gorzkiego upokorzenia. Jak tylko na afiszu pojawiało się jego nazwisko, teatr pękał w szwach. O spektaklu: Komedia „Dom otwarty” to epizod z życia poczciwej, choć nie pozbawionej śmieszności rodziny mieszczańskiej. Państwo Żelscy, mieszczanie, na skutek snobistycznych zachcianek zaczynają naśladować styl życia bogaczy. Pewnego dnia postanawiają wydać bal, który okazuje się być początkiem wielu komplikacji towarzyskich i rodzinnych. Dla Bałuckiego to okazja do zaprezentowania różnych typów ludzkich, wyśmiania prowincjonalnych ambicji, zakłamania obyczajowego, przywar właściwych nie tylko małomieszczańskiemu środowisku XIX-wiecznego Krakowa. Premiera "Domu otwartego" miała miejsce w Krakowie w…
Zmarła Emilia Bobek
Dotarła do nas kolejna smutna wiadomość. 16 stycznia w wieku 87 lat zmarła Emilia Bobek, długoletnia aktorka Sceny Polskiej TC. Ze Sceną Polską była związana od 1952 do 1990 r. Tak jak jej mąż Janusz Bobek (zmarły w 2009 roku), należała do grona założycieli Sceny Polskiej. Warto przypomnieć, że Janusz Bobek 14 października 1951 roku wypowiedział pierwsze słowa na deskach Sceny Polskiej: "No więc jak panie Władziu". Emilia Bobek była ostatnią żyjącą z grona założycieli Sceny Polskiej. Aktorka debiutowała w 1952 roku jako Emilia Ruszówna w sztuce "Paweł Krieczet" Aleksandra Korniejczuka. W 1953 zagrała Anielę w "Ślubach panieńskich" Aleksandra Fredry, natomiast w 1954 roku wystąpiła jako Hanusia w "Latarni" Alojzego Jiraska. W 1955 wyszła za mąż za Janusza Bobka. Już jako Emilia Bobek wystąpiła w sztuce "Intryga i miłość", gdzie wcieliła się w postać Luizy. Pogrzeb Emilii Bobek odbędzie się w kręgu najbliższej rodziny.
Koronawirus w Teatrze Cieszyńskim
W zespole Teatru Cieszyńskiego potwierdzono pozytywne wyniki testu na COVID-19. Z powodu kwarantanny pracowników i środków ochrony zostały anulowane premiery i przedstawienia Polskiej i Czeskiej Sceny. Odwołano kolejne spektakle w terminach: 26 września o 17:30 Zbrodnie serca 30 września i 1 października o godzinie 18:30 Šakalí léta25 października o godzinie 17:00 premierę Hobbitaod 2 do 9 października Festiwal Teatrów Moraw i Śląska3 października o godzinie 17:30 premierę Skrzypek na dachu4 października o godzinie 17:30 Šumaře na střeše Osoby, które były obecne na otwarciu Małej Sceny w poniedziałek, nie muszą się bać, że nawiązały kontakt z osobą zakażoną. Aktorzy Czeskiej i Polskiej Sceny mieli dzień wolny od pracy i nie byli obecni na tym wydarzeniu. (NS)
Teatr Cieszyński po długiej przerwie zaprasza na premierę
CZESKI CIESZYN/ Teatr Cieszyński po długiej przerwie zaprasza na premierę. W dodatku jest to pierwsza reżyseria dyrektora Petra Kracika w Scenie Polskiej. Na warsztat poszła sztuka Beth Henley „Zbrodnie serca”. Na scenie podziwiać będziemy mogli Annę Paprzyca, Małgorzatę Pikus, Joannę Litwin, Barbarę Szotek-Stonawski, Grzegorza Widerę i Kamila Mularza. Zbrodnie serca to debiut dramatopisarski Beth Henley`a. Akcja sztuki toczy się w małym miasteczku w stanie Missisipi. Jest to zapis kilku szalonych dni w życiu trzech sióstr Magrath. Spotkanie trzech sióstr (Lenny, Meg i Babe) po latach jest okazją nie tylko do wzajemnego wsparcia w trudnych chwilach, ale też szansą na podjęcie walki z własnymi demonami przeszłości, na pokonanie bezsilności. Siostrzana miłość z odrobiną czarnego humoru i autoironii pozwala im bronić się przed światem i ludźmi, radzić sobie z trudnościami i problemami. Polskie tłumaczenie Zbrodni serca przygotowane przez Małgorzatę Semil opublikowane zostało w miesięczniku Dialog w 1991 r. Polska prapremiera Zbrodni serca miała miejsce w warszawskim Teatrze Kwadrat w 1991 roku. W…
Nie żyje Witold Rybicki
Kolejna bardzo smutna wiadomość. Nie żyje Witold Rybicki (4. 9. 1927 – 4. 7. 2020), aktor, reżyser, jeden z założycieli Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Urodził się w Karwinie, w 1967 r. ukończył Wydział Reżyserii PWST w Warszawie. Ze Sceną Polską związany od samego początku jej istnienia, od 1951 r. aż do 1996 r. Zagrał w setkach przedstawień, w SP wyreżyserował 75 spektakli. Wystąpił m.in. w pierwszej premierze SP Wczoraj i przedwczoraj A. Maliszewskiego jako Jan, w Domu otwartym M. Bałuckiego (rola: Fujarkiewicz), w Chorym z urojenia Moliera (rola: Pan Wiara). W 1990 r. Scena Polska wystawiła Audiencję V. Havla, gdzie W. Rybicki zagrał Browarnika, w 1991 r. w sztuce M. Kundery (autor po raz pierwszy zgodził się na wystawienie tej sztuki w Czechosłowacji pod własnym nazwiskiem) Kubuś i jego pan zagrał Kubusia. Będąc już na emeryturze, dalej współpracował ze Sceną Polską. Wystąpił gościnnie w 2004 r. w Karierze Artura Ui w roli Aktora (reżyseria Bogdan Kokotek) i w Bambini di…
Nie żyje Piotr Augustyniak, jeden z założycieli Sceny Polskiej
Smutna wiadomość dotarła do nas z Łodzi. Zmarł Piotr Augustyniak (ur. 8 czerwca 1932 w Kościanie), aktor, który w 1951 r. należał do grona założycieli Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Ze Sceną Polską związany był w latach 1952-1959, 1962-1964 oraz 1981-1996. Wystąpił w pierwszej premierze Sceny Polskiej Wczoraj i przedwczoraj 14 października 1951 r. i to do niego skierowane były pierwsze słowa wypowiedziane przez Janusza Bobka: „No więc jak, panie Władziu?” Ulubieniec zaolziańskiej publiczności, doceniany przez krytykę, przez wiele lat zagrał w dziesiątkach spektakli Sceny Polskiej, m.in. w Latarni A. Jiráska, ślubach panieńskich A. Fredry (rola: Gustaw), Szkole żon Moliera (Horacy), Zaczarowanym kole L. Rydla, a przede wszystkim w Rewizorze Gogola jako Chlestakow. Grał również w spektaklach muzycznych, np. Uśmiechnij się, Polaku czy Jak drogie są wspomnienia. Związany był z krakowskimi teatrami: Starym Teatrem im. H. Modrzejewskiej, Teatrem Rozmaitości, Teatrem im. J. Słowackiego oraz teatrami w Łodzi: Operetką i Teatrem Muzycznym. Grał także w filmach, m.in: Koniec naszego świata, Dzieje grzechu,…
Scena Polska chce nawiązać bliższą współpracę z kołami PZKO
CZESKI CIESZYN / Gościem Konwentu Prezesów PZKO był kierownik artystyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Bogdan Kokotek. – Chciałbym się do was wrócić z prośbą o pomoc – apelował do prezesów Miejscowych Kół PZKO. – Chodzi nam przecież o to samo, o kultywowanie polskości, szczególnie w zakresie kultury i oświaty. Przypomniał, że w przyszłym roku Scena Polska Teatru Cieszyńskiego obchodzić będzie jubileusz 70-lecia. – Chciałbym wrócić do współpracy, jaka była w przeszłości. Jak pewno wielu z was pamięta, kiedyś był taki zwyczaj, że Scena Polska w każdym Kole PZKO, w każdej miejscowości miała takiego pełnomocnika do kontaktów z teatrem. Chciałbym poprosić państwa o to, by wrócić do tej tradycji – mówił Bogdan Kokotek. Zaproponował też, że z okazji jubileuszu aktorzy Sceny Polskiej chętnie zawitają do każdej miejscowości, do każdego Miejscowego Koła, które ich zaprosi. – Moglibyśmy przygotować takie krótkie programy, fragmenty przedstawień i odwiedzić państwa w Domach PZKO – zaoferował prezesom, dodając, że chodziłoby o występy za symboliczną opłatę. (HS)
Scena Polska Teatru Cieszyńskiego świętuje otwarcie granic
CZESKI CIESZYN / Ze zbliżającego się otwarcia czesko-polskiej granicy cieszą również artyści Teatru Cieszyńskiego. Scena Polska Teatru Cieszyńskiego zaprezentuje z tej okazji popularną komedię "Mayday", która opisuje perypetie londyńskiego taksówkarza bigamisty. Sztukę w reżyserii Karola Suszki można obejrzeć w niedzielę 21 czerwca o godzinie 17.30. – Zapraszamy widzów i uprzejmie prosimy o rezerwację biletów za symboliczne sto koron za pośrednictwem naszego systemu na stronie www.tdivadlo.cz – zaprasza teatr. Teatr Cieszyński nadal obowiązuje limit 100 osób, widzom będzie przed wejściem mierzona temperatura.
Scena Polska ma bogate plany repertuarowe
CZESKI CIESZYN / Zdjęcia z próby technicznej spektaklu Sceny Polskiej „Zbrodnie serca” umieścił na Facebooku Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie. Znana jest już nowa data premiery – 5 września. Przedstawienie mieli obejrzeć widzowie w tym sezonie, epidemia koronawirusa pokrzyżowała plany. Teatr Cieszyński przedłużył wobec tego sezon do jesieni, by nie tylko zaprosić na tę premierę, ale odegrać dla posiadających abonament teatralny widzów jeszcze te spektakle, których z powodu zamknięcia placówek kultury nie zdążyli obejrzeć. Inscenizację „Zbrodnie serca” amerykańskiej pisarki Beth Henley w polskim przekładzie Małgorzaty Semil w Scenie Polskiej reżyseruje dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik. Autorem scenografii jest Jaroslav Milfajt, kostiumy zaprojektowała Marie Jirásková. Od dawna gotowy jest plakat do przedstawienia, znalazła się na nim fotografia trzech aktorek, które grają w przedstawieniu główne role. Są to Anna Paprzyca, Joanna Litwin i Małgorzata Pikus. Oprócz nich w „Zbrodniach serca” wystąpią Barbara Szotek-Stonawski, Grzegorz Widera i Kamil Mularz. Teatr Cieszyński na swych stronach internetowych zaprezentował też kolejne propozycje repertuarowe. Trwają już próby…
Scena Polska zaprasza na dramat Ibsena
CZESKI CIESZYN / Już tylko kilka wolnych miejsc zostało na jutrzejszą premierę Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Widać sztuka, autor, temat budzą zainteresowanie. „Nora, czyli Dom lalki” to dramat norweskiego pisarza Henrika Ibsena sprzed prawie 150 lat. Jednak poruszone w nim kwestie pod wieloma względami zachowały aktualność, a mistrzowski sposób ich przedstawienia sprawia, że sięgają po sztukę kolejne pokolenia reżyserów, a widzowie chcą ich inscenizacje nadal oglądać. Przedstawienie Sceny Polskiej, którego premiera rozpocznie się w sobotę 15 lutego o godz. 17.30, wyreżyserował młody warszawski artysta Michał Zdunik. Rolę Nory gra Joanna Gruszka. Reżyser sięgnął po nowy przekład sztuki autorstwa Anny Marciniakówny. Autorką scenografii jest Karolina Fandrejewska, kostiumów Urszula Wasielewska-Kuziemska, muzyki Hanna Raniszewska. Widzowie, dla których zabraknie biletów na premierę, będą mieli w lutym i marcu następne okazje do obejrzenia spektaklu. W Czeskim Cieszynie grany będzie jeszcze 18 i 22 lutego oraz 29 marca, w Karwinie 19 lutego, w Trzyńcu 17 marca, w Orłowej 18 marca i w Hawierzowie…
Scena Polska zagra adaptację prozy Gustawa Morcinka w Skoczowie
SKOCZÓW / Skoczów jest miastem, w którym większość życia spędził pisarz Gustaw Morcinek. W najbliższą niedzielę 9 lutego o godz. 17.00 w Teatrze Elektrycznym wystawione zostanie przedstawienie na podstawie jego powieści. „Siedem zegarków kopidoła Joachima Rybki” zagra zespół Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Przedstawienie, które miało swoją premierę 29 czerwca 2019 roku, wyreżyserował Wiesław Hołdys, pochodzący z Cieszyna szef krakowskiego Teatru Mumerus. Jest również autorem adaptacji i scenografii. Kostiumy zaprojektowała Agata Kokotek, muzykę opracował Zbigniew Siwek. W przedstawieniu gra cały zespół Sceny Polskiej. W postać tytułowego bohatera kopidoła wcieliło się dwóch aktorów różnych pokoleń. Były dyrektor Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka jest Joachimem Rybką „w czasie teraźniejszym”, Marcin Kaleta „w czasie przeszłym”. - Bardzo się cieszę, że przedstawienie w mojej reżyserii zagrane będzie tuż obok pomnika Gustawa Morcinka i w jednym z jego miast – podsumował wydarzenie na swoim profilu facebookowym reżyser Wiesław Hołdys.
Znowu przeżyjemy ze Sceną Polską opowieść wigilijną
CZESKI CIESZYN / Po roku Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie przypomni znowu „Opowieść wigilijną”. Zagra ją w piątek 20 grudnia o godz. 18.00. Teatr ma na tę okazję specjalną ofertę 2+1. Premiera spektaklu odbyła się przed dwoma laty. „Opowieść wigilijną” według Charlesa Dickensa w tłumaczeniu Anity Zachory wyreżyserował Bogdan Kokotek, który jest też autorem adaptacji teatralnej i scenografii. Kostiumy zaprojektowała Agata Kokotek. Autorem muzyki jest Zbigniew Siwek, teksty piosenek napisała Lena Pešák. Główną rolę skąpca Scrooge'a, w którym dokonuje się cudowna przemiana, gra obecnie Zbyšek Radek. Zbyšek Radek (Scrooge) i Bogdan Kokotek (Bob Cratchit) Spektakl przeznaczony jest dla wszystkich pokoleń, widzów dorosłych, młodzieży i dzieci. Twórcy obiecują spotkanie z klasyczną literaturą w formie widowiska pełnego magii i wzruszeń. By w ten czas przedświąteczny uzmysłowić sobie, co tak naprawdę jest w życiu ważne. Specjalna oferta Teatru Cieszyńskiego brzmi: Przy zakupie dwóch biletów otrzymują Państwo jeden bezpłatny bilet. Oferta dotyczy wyłącznie biletów zakupionych w punktach sprzedaży. Bilety są do nabycia…
Na teatralne zderzenie wyobrażeń z rzeczywistością zaprasza Scena Polska
CZESKI CIESZYN / Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie przygotowała kolejną premierę. W sobotę 14 grudnia widzowie obejrzą „Szkołę żon” Moliera. Po niestarzejącą się klasykę światową, w przekładzie Tadeusza Boy’a-Żeleńskiego, sięgnął reżyser Bogdan Kokotek. Jego inscenizacja ma być nie tylko śmieszna, ale i wzruszająca. W wywiadzie, który na temat przedstawienia przeprowadziła z reżyserem Małgorzata Bryl-Sikorska, stwierdził m.in.: - Myślę, że „Szkoła żon”, choć podejmuje temat relacji damsko-męskich, małżeństwa, miłości czy zazdrości, to w szerszym znaczeniu opowiada też o tym, że czasem wyobrażamy sobie, iż jesteśmy w stanie ułożyć sobie otaczający nas świat według własnych wyobrażeń, co nie do końca jest możliwe. Przypomnijmy, że główny bohater „Szkoły żon” to podstarzały Arnolf, który postanawia się ożenić. Idealna dla niego żona powinna być głupia i wszystko mu zawdzięczać. Jej umiejętności powinny ograniczyć się do modlitwy, kochania męża i przędzenia na wrzecionie. W roli owego podstarzałego Arnolfa w spektaklu Sceny Polskiej wystąpi Tomasz Kłaptocz. Wychowywać na uległą żonę będzie Anusię, którą zagra Patrycja…
Teatr Cieszyński zaprasza do Akademii pana Kleksa
CZESKI CIESZYN / W sobotę 5 października odbyła się w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie premiera „Akademii pana Kleksa”, granego przez Scenę Polską przedstawienia na podstawie książki Jana Brzechwy. Twórcy przygotowali spektakl muzyczny dla wszystkich pokoleń. Młodzi widzowie mają tam okazję do wspólnej z aktorami zabawy, jest jednak również miejsce na refleksję. Autorką adaptacji i reżyserką jest Katarzyna Deszcz. Scenografię wymyślił Andrzej Sadowski, muzykę napisała Małgorzata Tekiel. Najbliższe przedstawienia „Akademii pana Kleksa” odbędą się w Czeskim Cieszynie 8 i 27 października, w Hawierzowie 29 października, w Orłowej 30 października.
Akademia pana Kleksa rozpoczyna działalność
CZESKI CIESZYN / Zarówno dorosłych, jak i dzieci chętnie przywita na widowni w najbliższą sobotę 5 października Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie. Scena Polska odegra premierę „Akademii pana Kleksa”, spektaklu przeznaczonego dla wszystkich pokoleń. „Akademia pana Kleksa” - przypominają twórcy przedstawienia - to wydana w 1946 roku książka dla młodzieży. Opowiada historię nastoletniego, niesfornego Adasia Niezgódki i jego kolegów, którzy zostali umieszczeni w tytułowej Akademii. Opiekuje się nimi pan Ambroży Kleks i Mateusz, uczony szpak, który tak naprawdę wcale nie jest ptakiem. Przedstawienie na podstawie książki Jana Brzechwy przygotowała Katarzyna Deszcz. Jest autorką adaptacji i reżyserką „Akademii pana Kleksa”. Zapowiada, że będzie to spektakl muzyczny w konwencji bajki z wyraźną puentą. Scenografię wymyślił Andrzej Sadowski, muzykę napisała Małgorzata Tekiel. Rolę tytułową gra Grzegorz Widera.
Londyński taksówkarz wykona kurs z Czeskiego Cieszyna do Pragi
PRAGA / Perypetie popularnego londyńskiego taksówkarza bigamisty, bohatera komedii „Mayday” angielskiego pisarza Ray’a Cooney’a, śledzić będą mogli na scenie po polsku mieszkańcy czeskiej stolicy. Spektakl zagrany zostanie w ramach cyklu „Scena Polska gościem Klubu Polskiego w Pradze”. (więcej…)
Teatr Cieszyński zainaugurował nowy sezon artystyczny
CZESKI CIESZYN / We wtorek 20 sierpnia zasiedli na widowni Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie jego pracownicy. Po przerwie wakacyjnej rozpoczął się nowy sezon teatralny. (więcej…)
Widzowie na gorąco oceniali najnowszą premierę Sceny Polskiej
CZESKI CIESZYN / Jako ostatnia zakończyła sezon teatralny Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Z wakacji korzystały już w tym czasie zespoły Sceny Czeskiej i Sceny Bajka. Po sobotniej premierze odbyło się jeszcze spotkanie z twórcami i widzami przy lampce wina. (więcej…)
Przedpremierowe spotkania powinny stać się tradycją
CIESZYN / Współpraca Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie z niedawno otwartą kawiarnią Tramwaj Cafe w Cieszynie zaowocowała nową inicjatywą. W piątek 28 czerwca odbyło się w cieszyńskiej kawiarni pierwsze Spotkanie Przedpremierowe. (więcej…)
Scena Polska sięga po prozę Gustawa Morcinka
CZESKI CIESZYN / Koniec sezonu w Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie jest jednocześnie pierwszą zapowiedzią tego, co zobaczy publiczność po wakacjach. W najbliższą sobotę 29 czerwca teatr zaprasza na premierę. (więcej…)
Najnowszy numer
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![„Kresy” rozstrzygnięte. Zwycięzcy zaolziańskich eliminacji pojadą do Białegostoku [wyniki wszystkich kategorii]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/11/15-11-24-Kresy-IMG_3415.jpg-300x200.jpg)
