Tag: Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie


Teatr świętuje Noc Teatrów. Można otrzymać darmowy bilet do Teatru Cieszyńskiego
listopad162022

Teatr świętuje Noc Teatrów. Można otrzymać darmowy bilet do Teatru Cieszyńskiego

CZESKI CIESZYN / Noc Teatrów w tym roku przypada na sobotę 19 listopada. Teatr Cieszyński gwarantuje, że każdy, kto w tym dniu kupi w kasie teatru bilet na spektakl z repertuaru czeskiego lub polskiego (listopad i grudzień 2022), otrzyma drugi bilet za darmo. Z promocji można skorzystać tylko podczas osobistej wizyty w kasie. - W tym dniu będzie można również kupić zniżkowe bilety na nasze spektakle grane w okolicznych miastach (Trzyniec, Karwina, Hawierzów, Orłowa) - dodaje Iva Lupková, rzecznik prasowy Teatru Cieszyńskiego. Kasa będzie czynna od 15:30 do 20:00, a program na listopad i grudzień znajdziemy na stronie internetowej Teatru Cieszyńskiego. (indi, mat. pras.)

Akademia pana Kleksa i zwiedzanie teatru w jednym. Kto nie był, niech żałuje!
październik122022

Akademia pana Kleksa i zwiedzanie teatru w jednym. Kto nie był, niech żałuje!

CZESKI CIESZYN / W niedzielne popołudnie 9 października widownia Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie wypełniła się po brzegi. Scena Polska wystawiła po raz kolejny "Akademię pana Kleksa" w reżyserii Katarzyny Deszcz. Tym razem na spektakl zaprosił Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Wstęp dla dzieci był darmowy. - Dzisiejszy spektakl możemy zobaczyć dzięki dofinansowaniu ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą, za pośrednictwem Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Mam nadzieję, że dzisiejsze przedstawienie będzie się podobać i dzieciom, i dorosłym. Życzę państwu, aby dzisiejsze przedstawienie było inspiracją do tego, żebyśmy odwiedzali nasz teatr jak najczęściej i uczestniczyli w polskiej kulturze - powiedziała Helen Legowicz, prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. W Akademii dzieją się niezwykłe rzeczy… „Akademia pana Kleksa” Jana Brzechwy została wydana jako książka dla młodzieży w 1946 roku. Historię spopularyzowała ekranizacja z 1983 roku pod tym samym tytułem w reżyserii Krzysztofa Gradowskiego. Premiera cieszyńskiej „Akademii pana Kleksa” w reżyserii Katarzyny Deszcz…

Taka gratka nie zdarza się co dzień! Są jeszcze darmowe bilety na Akademię pana Kleksa
październik042022

Taka gratka nie zdarza się co dzień! Są jeszcze darmowe bilety na Akademię pana Kleksa

CZESKI CIESZYN / Już w najbliższą niedzielę 9 października o 16.00 w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie będzie można zobaczyć Akademię pana Kleksa w reżyserii Katarzyny Deszcz. Na spektakl w wykonaniu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego zaprasza Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Wstęp dla dzieci jest darmowy. Koszt biletu dla dorosłych to jedynie 50 koron! Dodatkowo przed spektaklem o godzinie 15.00 oraz po spektaklu będzie można zwiedzić teatr z przewodnikiem. Liczba miejsc jest ograniczona, więc również konieczna jest rezerwacja. Widzowie będą mogli zobaczyć garderobę aktorów, scenę, zaplecze sceny, pracownię scenografii, stoisko z kostiumami i makiety scenograficzne. W Akademii dzieją się niezwykłe rzeczy... „Akademia pana Kleksa” Jana Brzechwy została wydana jako książka dla młodzieży w 1946 roku. Historię spopularyzowała ekranizacja z 1983 roku pod tym samym tytułem w reżyserii Krzysztofa Gradowskiego, z muzyką Andrzeja Korzyńskiego. W rolę pana Kleksa wcielił się wówczas Piotr Fronczewski. Premiera cieszyńskiej "Akademii pana Kleksa" w reżyserii Katarzyny Deszcz, z muzyką Małgorzaty Tekiel, odbyła się 5 października 2019…

„Szklana menażeria” w obiektywie Mariana Siedlaczka. Nowa premiera Sceny Polskiej
czerwiec192022

„Szklana menażeria” w obiektywie Mariana Siedlaczka. Nowa premiera Sceny Polskiej

CZESKI CIESZYN / Wczoraj miała miejsce premiera sztuki "Szklana menażeria". Spektakl wyreżyserował kierownik artystyczny zespołu Bogdan Kokotek. Na premierze byli obecni również autorzy projektów kostiumów Anna Dukhovychna i Andrey Aleksandrovych z Ukrainy. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć, które Marian Siedlaczek zrobił podczas próby generalnej.

Aktorzy Sceny Polskiej spacerowali po Karwinie, której już nie ma. Rozmowa z Joanną Wanią
czerwiec152022

Aktorzy Sceny Polskiej spacerowali po Karwinie, której już nie ma. Rozmowa z Joanną Wanią

KARWINA / CZESKI CIESZYN / Wczoraj odbyła się wycieczka po starej Karwinie w związku z przygotowaniami do wystawienia na jesień spektaklu "Krzywy kościół" w reżyserii Radovana Lipusa. Zespół Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego i realizatorzy spektaklu zwiedzili kościół pw. św. Piotra z Alkantary i przespacerowali się po miejscach, w których kiedyś tętniło życie. Na temat tego spaceru rozmawiamy z kierowniczką literacką Sceny Polskiej, Joanną Wanią. Jak państwo spędzili wczorajszy dzień? Spotkaliśmy się wczoraj pod Krzywym Kościołem – zespół Sceny Polskiej i realizatorzy spektaklu, czyli autorka Karin Lednická, autorka tłumaczenia adaptacji Renata Putzlacher i reżyser Radovan Lipus. Zwiedzaliśmy kościół, później poszliśmy na cmentarz, żeby zapalić znicze pod pomnikiem ofiar tragedii, o której opowiada książka. Nie bez powodu wybraliśmy tę datę, czyli 14 czerwca, ponieważ dokładnie tego dnia, 128 lat temu, miała ona miejsce. Później pisarka Karin Lednická oprowadziła nas po starej Karwinie, której nie ma. Pokazała nam, gdzie był ratusz, kościół pw. św. Henryka. Pokazała nam, gdzie była szkoła, browar, kawiarnie i…

Gratka dla teatromanów! Scena Polska przygotowuje „Szklaną menażerię” Tennessee Williamsa
czerwiec102022

Gratka dla teatromanów! Scena Polska przygotowuje „Szklaną menażerię” Tennessee Williamsa

CZESKI CIESZYN / Na sobotę 18 czerwca Scena Polska przygotowuje premierę "Szklanej menażerii" Tennessee Williamsa. Sztuka porusza uniwersalne tematy, które są bliskie każdemu z nas – rozczarowanie harówką codziennego życia, poszukiwanie miłości, brak akceptacji i potrzeba samorealizacji. Reżyserii podjął się dyrektor artystyczny Sceny Polskiej Bogdan Kokotek. Kostiumy do spektaklu zaprojektowali Anna Dukhovychna i Andriy Aleksandrovych z Ukrainy. W rolę matki Amandy wcieli się Małgorzata Pikus. Syna Toma zagra Kamil Mularz, ę Jima Marcin Kaleta. Ucieczka do krainy marzeń „Szklana menażeria” to pierwsza sztuka Tennessee Williamsa, która przyniosła mu sukces. Tytułowa szklana menażeria, którą gromadzi Laura, to metafora kruchości życia jej niepełnej rodziny, zamkniętej w kręgu wspomnień i iluzji. Williams wykorzystał w tym studium psychologicznym fragmenty własnej biografii. Sztuka Williamsa porusza sprawy uniwersalne i bliskie każdemu z nas:  rozczarowanie szarą codziennością, poszukiwanie miłości, brak akceptacji, potrzebę samorealizacji. W poszukiwaniu wielkiej miłości Amanda, matka rodziny, przebrzmiała piękność, opuszczona przez męża, żyje wspomnieniami o lepszych czasach i nie umie stawić czoła trudnej teraźniejszości.…

Czarownice z Salem w obiektywie Mariana Siedlaczka [zdjęcia]
maj072022

Czarownice z Salem w obiektywie Mariana Siedlaczka [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / Dzisiaj w Teatrze Cieszyńskim ma miejsce premiera "Czarownic z Salem" Arthura Millera. Spektakl Sceny Polskiej reżyserował Karol Suszka. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć Mariana Siedlaczka z wczorajszej próby otwartej:

Znacie aktorów Polskiej Sceny Teatru Cieszyńskiego? O swoich początkach aktorskich opowiedziała nam Lidia Chrzan-Pochroń
kwiecień272022

Znacie aktorów Polskiej Sceny Teatru Cieszyńskiego? O swoich początkach aktorskich opowiedziała nam Lidia Chrzan-Pochroń

Jeśli jesteście gośćmi Teatru Cieszyńskiego, to nazwisko Lidia Chrzan-Pochroń na pewno odbiło się wam o uszy. Aktorka ta związana jest z Teatrem Cieszyńskim od przeszło 30 lat. O tym, jak wyglądały jej początki na scenie, opowiada w naszym wywiadzie. Jak zaczęła się pani przygoda z teatrem? Urodziłam się w Kielcach, mam tam rodzinę i bardzo chętnie tam wracam. Aktorstwo nie było moim marzeniem od dziecka. W szkole średniej planowałam zostać lekarzem i uczęszczałam do klasy biologiczno-chemicznej. W połowie szkoły średniej zaczął interesować mnie teatr. Dzięki moim sąsiadom aktorom miałam możliwość zaglądania za kulisy, bywania na przedstawieniach i tak ta myśl zaczęła dojrzewać. Skończyłam wydział lalkarski, chyba pod wpływem tego, co zobaczyłam na festiwalu teatrów lalkowych. Zafascynował mnie teatr lalkowy, ale nie zdawałam sobie jednak sprawy z fizycznego wysiłku, jaki ze sobą niesie. Po dwóch latach pracy w świetnym teatrze dormanowskim w Będzinie przeniosłam się do teatru dramatycznego w Bielsku -Białej, a od przeszło trzydziestu lat żyję i pracuję w Czeskim Cieszynie. Dlaczego właśnie Cieszyn? Jak…

Spotkanie z aktorami Sceny Polskiej. Rozmawiano o wymarzonych rolach i pierwszej miłości
marzec282022

Spotkanie z aktorami Sceny Polskiej. Rozmawiano o wymarzonych rolach i pierwszej miłości

CZESKI CIESZYN / Międzynarodowy Dzień Teatru ustanowiono na 27 marca. MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum tradycyjnie z tej okazji organizuje Dzień Aktora - spotkanie z aktorami Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Tego roku udało się zorganizować go dokładnie w Międzynarodowy Dzień Teatru. Tak więc w niedzielę w sali Domu PZKO przy ul. Bożka członkowie MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum spotkali się z aktorami Sceny Polskiej oraz dyrektorem Teatru Cieszyńskiego Petrem Kracikiem. Spotkanie prowadziła Małgorzata Rakowska, prezes MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum. Wzajemnie obdarowywali się muzyką W pierwszej części spotkania PZKO-wcy i aktorzy obdarowali się nawzajem duchową ucztą. Dla aktorów na fortepianie zagrał pianista Andrzej Molin, absolwent Uniwersytetu Ostrawskiego. Aktorzy z kolei zaśpiewali kilka piosenek aktorskich, a Karol Suszka wyrecytował zabawny wiersz o starości. https://youtu.be/p1VRYkF2feQ Okazja do zadawania aktorom pytań Tradycyjnie spotkanie stwarzało możliwość do zadawania aktorom pytań. A te były najróżniejsze. Od tych związanych z ich pracą aktorską, jak choćby o wymarzoną rolę, po bardziej osobiste, jak o to czy pamiętają swoją pierwszą miłość…

Już dziś premiera Sceny Polskiej. Aktorzy przeprowadzą zbiórkę na rzecz Ukrainy
luty262022

Już dziś premiera Sceny Polskiej. Aktorzy przeprowadzą zbiórkę na rzecz Ukrainy

CZESKI CIESZYN / Dzisiaj o godz. 17.30 w Teatrze Cieszyńskim odbędzie się premiera spektaklu "Nasze Miasto" w reżyserii Bogdana Kokotka. Zespół Sceny Polskiej zwrócił się do swoich widzów na Facebooku. "Drodzy widzowie, ostatnie wydarzenia na Ukrainie bardzo nami wstrząsnęły. Jako aktorzy Sceny Polskiej i pracownicy Teatru Cieszyńskiego sprzeciwiamy się okrucieństwu wojny i pragniemy nieść pomoc, jak tylko potrafimy" – piszą aktorzy. I dodają, że podczas premiery "Naszego miasta" przeprowadzą zbiórkę pieniędzy na rzecz Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej, które przeznaczy te pieniądze na pomoc humanitarną, ewakuację ludzi i pomoc psychologiczną dla dzieci. "Mamy nadzieję, że wesprą Państwo naszą akcję" – apelują twórcy.

Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie zaprasza na dwie styczniowe premiery
styczeń072022

Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie zaprasza na dwie styczniowe premiery

CZESKI CIESZYN / Na miłośników teatru w styczniu czekają aż dwie premiery! Już jutro (w sobotę 8 stycznia) zobaczyć można „Dom Otwarty”. Natomiast 14 stycznia - przełożone z przedświątecznego terminu „Betlejem Polskie”. O styczniowych premierach Teatru Cieszyńskiego pisaliśmy tutaj (indi)

Styczniowe premiery w Teatrze Cieszyńskim
styczeń042022

Styczniowe premiery w Teatrze Cieszyńskim

CZESKI CIESZYN / Widzowie Teatru Cieszyńskiego cieszyć się mogą na styczniowe nowości. Już w sobotę 8 stycznia Scena Polska po raz pierwszy wystąpi przed publicznością z komedią „Dom otwarty”. Tydzień później, w piątek 14 stycznia, wystawiona zostanie przez Scenę Lalek Bajka polska wersja bajki „Niesamowita wyprawa lewych skarpetek”. Pośmiać się z zakłamania obyczajowego mieszczańskiej rodziny będzie można ze Sceną Polską Scena Polska przygotowała komedię Michała Bałuckiego „DOM OTWARTY” już w ubiegłym roku. Jednak ze względu na obowiązujące wówczas przepisy aktorzy nie mogli występować przed publicznością. Spektakl był transmitowany bezpłatnie za pośrednictwem platform elektronicznych. Cieszył się dużym zainteresowaniem. - Teraz mamy nadzieję, że sytuacja pozwoli nam zaprezentować go publiczności na żywo w sobotę 8 stycznia – mówi Iva Lupková, rzecznik prasowy Teatru Cieszyńskiego. Spektakl zaplanowano na godzinę 17:30. Wyreżyserował go Adam Sroka. Wystąpi cały zespół artystyczny Sceny Polskiej. Komedia „Dom otwarty” po raz pierwszy wystawiona została w Krakowie w roku 1883. Sztuka ukazuje epizod z życia poczciwej, choć nie pozbawionej śmieszności…

Teatr Cieszyński przychodzi z nową inicjatywą przeznaczoną dla młodzieży
grudzień162021

Teatr Cieszyński przychodzi z nową inicjatywą przeznaczoną dla młodzieży

CZESKI CIESZYN / Pod koniec bieżącego roku zostanie uruchomiony Młodzieżowy Klub Teatralny przy Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Oferta skierowana jest do dzieci i młodzieży, a jej celem jest wychowanie człowieka wrażliwego na sztukę, rozwijanie jego wyobraźni i zdolności twórczego myślenia. Młodzieżowy Klub Teatralny realizowany w języku polskim jest adresowany do polskojęzycznych uczniów placówek oświatowych na Zaolziu, a także uczniów ze szkół z terenu województwa śląskiego i okolic.  „Sprawdziliśmy, że często uczniowie polskich szkół nie znajdują odpowiedniej terminologii teatralnej i dlatego często przechodzą na język czeski. Pragniemy powiadomić o istnieniu bardzo dobrej polskiej sceny teatralnej, z wybitnymi aktorami i bogatym repertuarem” - powiedział dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik. „Od 70 lat prowadzimy repertuar skierowany do młodzieży i do dzieci, który jest bardzo ciekawy i doceniany. Jednak prezentujemy go w takich miastach jak Wrocław, Łódź, Warszawa, Lublin i inne. Tam jesteśmy oklaskiwani, zapraszani i doceniani, a nie bardzo wiadomo dyrektorom szkół, nauczycielom czy samej młodzieży z powiatu cieszyńskiego i okolic, że Scena Polska…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.