Renata Drössler promowała w Trzyńcu swoją najnowszą płytę [zdjęcia]
październik062021

Renata Drössler promowała w Trzyńcu swoją najnowszą płytę [zdjęcia]

TRZYNIEC / W czwartek 30 września w ramach Dni Polskich w trzynieckim kinie Kosmos odbył się koncert Renaty Drössler, w trakcie którego promowała swoją najnowszą płytę "Live". Piosenkarce pochodzącej z hutniczego miasta akompaniowali Michal Worek oraz Denis Szalbot. Renata Drössler zaprosiła też na scenę Julię Macurę, uczennicę trzynieckiej polskiej szkoły podstawowej oraz szkoły muzycznej Tutti Music. Do piosenki finałowej zagrali również uczniowie Podstawowej Szkoły Muzycznej w Trzyńcu. W promocji płyty wzięła udział konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, prezydent miasta Věra Palkovská oraz Uršula Novotná z Moravia Steel. Ponieważ koncert odbywał się też w ramach obchodów 90-lecia Trzyńca, prezydent miasta Věra Palkovská wykorzystała go do przekazania medali pamiątkowych. Odebrali je senator Jerzy Cieńciała, dyrektor wydziału powiatowego Policji RC Petr Klega oraz dyrektor ds. personalnych Huty Trzynieckiej Ivo Žižka.

Słoneczny jarmark w Cierlicku. Rodzice, szkoła i przedszkola zaprezentowały się wspaniale
październik042021

Słoneczny jarmark w Cierlicku. Rodzice, szkoła i przedszkola zaprezentowały się wspaniale

CIERLICKO / Piękna, słoneczna pogoda przywitała uczestników „Jarmarku jesiennego”, który odbył się 1 października w ogrodzie Szkoły i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania im. Żwirki i Wigury w Cierlicku. Na uczestników imprezy, wśród których znaleźli się między innymi uczniowie oraz ich rodziny, czekały stoiska ze zdrową żywnością, rękodziełem i przetworami, a także pysznymi, domowymi wypiekami. Nie zabrakło także ciepłych napojów oraz potraw z grilla. Podczas gdy dorośli raczyli się przygotowanymi specjałami, najmłodsi chętnie korzystali ze szkolnego placu zabaw. W ten sposób jarmark stał się kolejną okazją do integracji zarówno samych uczniów, jak też ich opiekunów. MW

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Wyjazd edukacyjny Polskiego Klubu „Polonus“ z Brna do Łodzi i Warszawy
październik042021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Wyjazd edukacyjny Polskiego Klubu „Polonus“ z Brna do Łodzi i Warszawy

POLSKA, BRNO / Termin 25-29 września 2021 roku był szczególnie wyczekiwany przez brneńskich Polonusów, ponieważ w tych dniach doszedł szczęśliwie do skutku wyjazd edukacyjny do Łodzi i Warszawy, który w roku 2020 musiał być odwołany z powodu pandemii. Program wyjazdu, pieczołowicie przygotowany przez klubową koleżankę i wiceprezes Olgę Grenarową, obejmował dwa tematy edukacyjne: Bitwę warszawską, czyli „Cud nad Wisłą“ oraz Konstytucję 3 Maja. Uczestnicy zostali wyposażeni nie tylko w mapy Łodzi i Warszawy, ale też mapy historyczne, przygotowane przez Otona Gruszkę, wiążące się z omawianymi tematami. Autokar wyruszył punktualnie o godz. 6 rano w sobotę 25 września z Brna w kierunku Łodzi. W trakcie jazdy, zaraz po porannej kawie na pierwszym postoju, członkowie mogli obejrzeć  dwa filmy: „Legiony“ oraz „Piłsudski“. Komentarz historyczny dla uczestników wyjazdu przygotował nasz klubowy „specjalista od wykładów wszelkiego rodzaju“ Oton Gruszka, zaczynając od tematu Konstytucji 3 Maja. Następnie pierwszym punktem zwiedzania była Łódź ze słynnym pałacem Izraela Poznańskiego oraz spacer po największym deptaku w Polsce, czyli ulicy Piotrkowskiej.…

Filigranowe cudeńka na wystawie. W Cieszynie można obejrzeć wystawę biżuterii do stroju cieszyńskiego
wrzesień302021

Filigranowe cudeńka na wystawie. W Cieszynie można obejrzeć wystawę biżuterii do stroju cieszyńskiego

CIESZYN / Misterne ozdoby do stroju cieszyńskiego wykonane w technice filigranu, czyli hoczki, pasy, napierśniki, guzy, klamry, spinki, pierścionki i naszyjniki z XIX i XX wieku oglądać można do końca października w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego w Domu Narodowym w Cieszynie na  ekspozycji nazwanej „Filigranowe Piękno — wystawa ozdób stroju cieszyńskiego“. Kurator wystawy Agnieszka Pawlitko przypomina, iż filigran to pracochłonne i misterne rzemiosło, wymagające sporej precyzji, cierpliwości oraz zmysłu artystycznego. Cieszyńska filigranowa biżuteria, znana od XVIII wieku,  jest stałym elementem stroju cieszyńskiego i występuje tylko na Śląsku Cieszyńskim.    – Prezentujemy biżuterię, która powstała w XIX i XX wieku i wykonana została przez najbardziej znanych twórców, a zaznaczyć trzeba, że są to już nieżyjący złotnicy. Należeli do nich  Eugeniusz Hass, Antoni Wybraniec, Emil Wotke. Augustyn Kopieczek, Ignacy Lepszy, Józef Friedrich, który miał warsztat w Czeskim Cieszynie, Józef Kodela, Adolf (Franciszek) Horak, Kazimierz Wawrzyk. Wiadomo, że na Wyższej Bramie w Cieszynie działa warsztat złotniczy pana Wiktora Pieczonki, w którym jeszcze powstaje…

Karwina nagrodziła osobistości świata kultury. Wśród nagrodzonych są też Polacy [zdjęcia]
wrzesień302021

Karwina nagrodziła osobistości świata kultury. Wśród nagrodzonych są też Polacy [zdjęcia]

KARWINA / Wczoraj na Zamku Frysztackim Karwina nagrodziła jedenaście osobistości i organizacji działających w dziedzinie kultury. Są wśród nich również Polacy. – Chociaż ubiegły rok był bardzo trudny dla sektora kultury, cieszę się, że mogliśmy nagrodzić ważne osobistości i organizacje działające na polu kultury w Karwinie. Wierzę, że wszystko powoli wraca do normy i nasi mieszkańcy będą mogli osobiście spotykać się z tymi osobistościami lub wybrać się na występy nagrodzonych organizacji — powiedział Andrzej Bizoń, zastępca prezydenta miasta ds. oświaty, kultury i sportu. Wśród nagrodzonych znalazła się Bogdana Najder, która jest scenarzystką i reżyserką działającego przy Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Światowego w Karwinie-Frysztacie Teatrzyku bez Kurtyny. „Jej talent literacki, który miała okazję rozwijać podczas studiów bohemistycznych i polonistycznych na Uniwersytecie Karola w Pradze, zaimponował wielu członkom zespołu. Jej scenariusze pisane wierszem w humorystyczny sposób opisują aktualne trendy i sytuację polityczną w naszym kraju i w sąsiedniej Polsce. Teatr pod jej kierownictwem rozwija się dynamicznie” – można przeczytać w laudacji wygłoszonej…

Spektakl Sceny Polskiej w nagrodę. Na widowni zasiadły głównie kobiety
wrzesień292021

Spektakl Sceny Polskiej w nagrodę. Na widowni zasiadły głównie kobiety

CZESKI CIESZYN / Jak podziękować paniom za pracę, którą wykonują bezinteresownie na co dzień w Miejscowych Kołach PZKO? Na wspaniały pomysł wpadła Sekcja Kobiet Zarządu Głównego PZKO. Sekcja prowadzona przez Annę Piszkiewicz postanowiła zaprosić panie pracujące w Klubach Kobiet na przedstawienie teatralne Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Posunięcie wspaniałe. Panie mogły nie tylko obejrzeć lekką i zabawną komedię, ale też spotkać się, porozmawiać. Do teatru dotarły kobiety z całego Zaolzia, pracujące w Klubach Kobiet, ale również te, które w swoim kole Klubu Kobiet nie mają. Na widowni pojawiła się również konsul konsul RP w Ostrawie Edyta Wodzyńska-Andreewa i panie z zaprzyjaźnionych polskich organizacji. Konsulat Generalny RP w Ostrawie wsparł finansowo realizację tego zamierzenia.  – Potrafimy ugotować, upiec, często jesteśmy organizatorkami życia społecznego w naszych kołach, a wiele ich prezesów, to kobiety. Ale potrafimy też wziąć do ręki taczkę, łopatę, jesteśmy po prostu niezastąpione – stwierdziła prezes PZKO Helena Legowicz. Panie świetnie się bawiły na spektaklu "Prywatna klinika". Farsę Johna Chapmana, Dave…

Ratują stary dworzec. Zobaczcie, jak wygląda w środku [zdjęcia]
wrzesień292021

Ratują stary dworzec. Zobaczcie, jak wygląda w środku [zdjęcia]

KARWINA / W sobotę można było zajrzeć do środka budynku byłego dworca Frysztat, a nawet przejechać się po lokalnej nieczynnej linii kolejowej. Regularny przejazd pociągu osobowego z dworca Frysztat do Piotrowic miał miejsce w roku 1960. W sobotę chętni mogli ponownie przejechać się po tej trasie, tym razem z dieslową lokomotywą "Šrotík" 700.851-9. Z oferty skorzystały tłumy i organizatorzy musieli w związku z ogromnym zainteresowaniem zorganizować dodatkowy kurs. Przejażdżki pociągiem udało się zapewnić dzięki współpracy ze Śląskim Stowarzyszeniem Kolejowym, a dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na remont dworca. https://youtu.be/QD1cxuT9rAw Stowarzyszenie S.O.S. Karwina kupiło budynek dworca za 300 tys. koron – Dzień otwarty był pierwszym wydarzeniem, chcemy pokazać ludziom, jak budynek wygląda przed remontem. W piwnicy zostało także jedno nieposprzątane pomieszczenie. Odwiedzający mogli więc zobaczyć, co już musieliśmy zrobić, by w ogóle mogli się poruszać po reszcie pomieszczeń. Wraz ze stowarzyszeniem Adesse Ecology i członkami Olza Pro usunęliśmy ponad 1,5 tony śmieci i uporządkowali teren wokół budynku stacji kolejowej –…

Sentymentalne przejażdżki górniczymi pociągami pośpiesznymi
wrzesień272021

Sentymentalne przejażdżki górniczymi pociągami pośpiesznymi

REGION / Od soboty 12 czerwca Śląskie Stowarzyszenie Kolejowe wysyłało we wszystkie weekendy i święta pociągi pasażerskie na lokalne bocznice węglowe na terenie powiatu Karwina. – Ten rok był dla nas wszystkich naprawdę trudny, ponieważ nie wszystko grało tak, jak miało i nie wszystkie nasze pierwotne plany udało się zrealizować. Jednak ponieważ wozimy naszymi pociągami świetnych ludzi i nasza ekipa jest zgrana, to wszystko, co było możliwe, udało się od razu bez większych problemów urzeczywistnić — powiedział Ladislav Antalec, pomysłodawca przejazdów po bocznicach węglowych. Łącznie Śląskie Stowarzyszenie Kolejowe przewiozło w tym roku ponad 3000 osób. Oprócz wycieczek po bocznicach węglowych zaproponowało także przejazdy pociągiem do ZOO w Ostrawie i inne wydarzenia związane z pociągami na nieistniejących już liniach kolejowych. Pojawiła się nawet prośba o dodanie kolejnych wycieczek. – W tym roku było naprawdę dużo imprez i nie możemy się doczekać na kolejne wydarzenia, kiedy będziemy mogli zabrać wszystkich chętnych na ciekawe trasy. Już planujemy następny sezon, gdzie chcemy wymyślić następne…

Olimpiadę Stowarzyszeń wygrało MK PZKO z Gródku!
wrzesień252021

Olimpiadę Stowarzyszeń wygrało MK PZKO z Gródku!

GRÓDEK / W ubiegłą sobotę w Gródku w kompleksie TJ Sokol odbył się „Dzień dla wszystkich, czyli dzień rekompensaty za wszystkie niezrealizowane wydarzenia”. Organizatorem towarzysko-sportowej imprezy był Urząd Gminny w Gródku. – Z powodu sytuacji spowodowanej pandemią byliśmy zmuszeni odwołać wszystkie imprezy, które dla naszych mieszkańców organizujemy w ciągu roku. Została jedynie Olimpiada Stowarzyszeń. Impreza trwała cały dzień, były nie tylko zmagania sportowe, ale i program kulturalny, program dla dzieci – wyjaśnił wójt Gródku, Robert Borski. Program rozpoczął się już przed południem od nie tylko sportowych zmagań członków stowarzyszeń, które działają na terenie Gródku. Udział w nich wzięło 10 drużyn. Współzawodniczyli w nietypowych dyscyplinach. Na liście startowej nie mogło zabraknąć drużyny MK PZKO Gródek, która zdobyła pierwsze miejsce. Po południu z klaunami Poppy i Adelką dobrze bawiły się dzieci. Strażacy pokazali swój sprzęt gaśniczy oraz sport pożarowy. Do tańca przygrywała orkiestra dęta Jablunkovanka. Na zakończenie organizatorzy zaplanowali koncert zespołu Izabel oraz zabawę z DJ Songy. Nie mogło zabraknąć zamku dmuchanego,…

Ruszyły Dni Polskie w Jabłonkowie
wrzesień242021

Ruszyły Dni Polskie w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / W ramach Dni Polskich w Jabłonkowie w czwartek odbył się wernisaż zdjęć Wiesława Przeczka „CIELAF w obiektywie“. Na wystawie prezentowane są wybrane zdjęcia z lat 1993–1997, zrobione podczas pierwszych edycji Cierlickiego Lata Filmowego. Wiesław Przeczek na zdjęciach uchwycił atmosferę całego przeglądu. – Fotografia zatrzymuje czas. Na wszystkich zdjęciach Wiesława jesteśmy  młodzi i radośni – skomentowała wystawę Danuta Branna. Zdjęcia można obejrzeć do 6 października w Jabłonkowskim Centrum Kultury i Informacji JACKI.

Zaolzie prowadzi! 159 medali na XX Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych
wrzesień222021

Zaolzie prowadzi! 159 medali na XX Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych

PUŁTUSK / Dzisiejszy dzień na XX Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych przebiegał pod znakiem dyscyplin lekkoatletycznych. Rywalizowano w takich kategoriach jak biegi, pchnięcie kulą, skok wzwyż, skok w dal, rzut oszczepem. Jak na razie, sportowcy z Zaolzia prowadzą. Zdobyli 50 złotych, 60 srebrnych i 49 brązowych medali. Łącznie mają 159 krążków. Za nimi w klasyfikacji medalowej jest Litwa, która ma na koncie 89 medali.

ZDJĘCIA. Wtorek na Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych
wrzesień222021

ZDJĘCIA. Wtorek na Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych

PUŁTUSK / Kolejny dzień Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych za nami. Wtorek, tak samo jak poniedziałek, obfitował w medale dla Polaków z Republiki Czeskiej. Oto wyniki: Kolarstwo MTB Klasyfikacja ogólnaZłoty medal: Marian Sikora (0:21:06)Srebrny medal: Karol Brudny (0:21:53)4. miejsce Andrzej Wacławik (0:24:00) Kobiety Kategoria 16-26 latZłoty medal:  Helena Flodrová Mężczyźni Kategoria 14-18 latSrebrny medal: Karol Brudny Kategoria 19-29 latBrązowy medal: Marian Kluz Kategoria 30-39 latZłoty medal: Marian SikoraBrązowy medal: Tadeusz Fójcik Kategoria 40-49 lat4 miejsce: Mieczysław Szwarc Kategoria 50+Złoty medal: Wawrzyniec FójcikSrebrny medal: Tadeusz Farny5 miejsce: Władysław Czudek Kategoria 8-13 lat4 miejsce: Jonáš Macoszek Badminton Mężczyźni Kategoria 18-35 latZłoty medal: Adam SzarzecSrebrny medal: Tomasz FranekBrązowy medal: Tadeusz Fójcik Kategoria 36-55 latZłoty medal: Roman Cymorek Kobiety Kategoria 36-55 latZłoty medal: Karin FarnaSrebrny medal: Renata Mrozek4 miejsce: Angelika Janikowa Kategoria 56+Srebrny medal: Vanda SabelováBrązowy medal: Alena Sikorowa Gra mieszana (mixt)Srebrny medal: Roman Cymorek - Renata Mrozek Gra deblowa kobietZłoty medal: Karin Farna – Alena SikorowaBrązowy medal: Anna Franek – Vanda Sabelová Gra deblowa mężczyznZłoty…

WYNIKI. Pierwszy dzień zmagań sportowych XX Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych
wrzesień212021

WYNIKI. Pierwszy dzień zmagań sportowych XX Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych

PUŁTUSK / Pierwszy dzień zmagań sportowych XX Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych obfitował w medale dla polskich sportowców z Republiki Czeskiej. Wczoraj sukcesy odnieśli sportowcy we wszystkich dyscyplinach, jakie się odbyły. Sporo medali mamy za bieg na 5 km. Warto zaznaczyć, że jeden z medali zyskała też nasza koleżanka redakcyjna Nina Suchanek. Bieg na 5 km: Kobiety 12-40: 2. miejsce - Nina Suchanek Kobiety 40+: 2. miejsce - Karin Piwko Mężczyźni 12-20: 1. miejsce - Andrzej Wacławik2. miejsce - Karel Brudny3. miejsce - Franciszek Kohut Mężczyźni 21-302. miejsce - Marian Kluz Mężczyźni 50+:1. miejsce - Roman Słowioczek3. miejsce - Lešek Branc Badminton Kolejną dyscypliną, którą opanowali zawodnicy z Zaolzia, był badminton. Polacy z Republiki Czeskiej zyskali 12 medali, w tym 5 złotych, 4 srebrne i 3 brązowe. Kobiety 56+2. miejsce - Wanda Sabela3. miejsce - Alena Sikora Kobiety 36-551. miejsce - Karin Farna2. miejsce - Renata Mrozek Mężczyźni 36-551. miejsce - Roman Cymorek Mężczyźni 18-35 1. miejsce - Adam Szarzec 2.…

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.