Z poczty redakcyjnej – Strona 70 – zwrot.cz

Zmarła Nina Andrycz
luty012014

Zmarła Nina Andrycz

Wczoraj, w wieku 101 lat zmarła wielka osobowość polskiego kina i teatru - Nina Andrycz. Zdobyła przydomek „Królowa”, ponieważ właśnie role arystokratek, władczyń i dam przyniosły jej sławę. Mówiła, że Pan Bóg nie stworzył jej do roli sierotki. (więcej…)

Bal szkolny w Cieszynie
luty012014

Bal szkolny w Cieszynie

W piątek, 24 stycznia rodzice i przyjaciele Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie bawili się w KASS „Strzelnica” na Balu Szkolnym. Imprezę zorganizował „Maskot”, czyli działające na rzecz szkoły stowarzyszenie obywatelskie, w które przekształciło się tamtejsze koło Macierzy Szkolnej. W sumie na bal przyszły 241 osoby, z których 232 osoby oddały swój głos na wybraną klasę. Był to nowy pomysł „Maskotu”, który z jednej strony uatrakcyjnił balową zabawę, z drugiej sprawił, iż zwycięska klasa, a okazała się nią klasa 5A, wygrała dofinansowanie 5000 CZK na wycieczkę. (więcej…)

TVP Polonia zagrożona
styczeń312014

TVP Polonia zagrożona

Program telewizyjny TVP Polonia nie spełnia oczekiwań Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Twierdzi ono, że program telewizyjny nie dorównał oczekiwaniom środowisk polonijnych, więc rozważa uruchomienie nowego programu pod roboczą nazwą TVP Polska. Koszt jej ramówki przekracza 25 mln zł. Rada programowa TVP Polonia jest jednak innego zdania. (więcej…)

Babski Bal 2014
styczeń292014

Babski Bal 2014

Historia Babskiego Balu sięga okresu pierwszej republiki czechosłowackiej. Pierwsza edycja tej imprezy odbyła się w 1928 r. w Datyniach Dolnych. Po przerwie wojennej wznowiło imprezę w 1949 r. nowo powstałe MK PZKO w Datyniach Dolnych. Historia Babskiego Balu została przerwana na początku lat 90.  ubiegłego stulecia. Tradycja Babskiego Balu została wskrzeszona ponownie przez grupkę zapaleńców z Datyń Dolnych i okolicy 10 stycznia roku 2004. Jako nową lokację obrano Dom PZKO w Hawierzowie-Błędowicach. Z opowiadań gości i ówczesnych organizatorów można się m.in. dowiedzieć, że datyńskie Babskie Bale cieszyły się przez długie lata ogromną popularnością w szerokiej okolicy. Miejscowi działacze słynęli nie tylko z dobrej organizacji, świetnej kuchni, lecz również z dobrych pomysłów, które trafiały gościom balowym do przekonania. Babskie Bale, mimo iż były od początku do końca prowadzone w polskim duchu, zostały zaakceptowane również przez czeskie środowisko. Nic dziwnego, że sala miejscowej gospody zawsze pękała w szwach.

Lutowe spotkanie MUR-u
styczeń292014

Lutowe spotkanie MUR-u

Międzygeneracyjny Uniwersytet Regionalny zaprasza na spotkanie z cyklu "Historia Śląska Cieszyńskiego", które odbędzie się w czwartek 6 lutego o godz. 17.00 w auli Gimnazjum z Polskim Językiem Nauczania w Czeskim Cieszynie przy ul. Hawliczka. Dr Bogusław Chorąży przedstawi wykład pt. "Z badań archeologicznych nad dziejami prehistorycznymi Śląska Cieszyńskiego". (więcej…)

Język polski jest in
styczeń282014

Język polski jest in

  Od 27 stycznia „Český rozhlas Vltava“ nadaje pięcioodcinkowy cykl audycji pt. „Język polski jest in“ (Polština je in), który jest częścią projektu „Rok polski na Wełtawie“. Autorką tego projektu jest Katarzyna Krawczyk z Uniwersytetu Masaryka w Brnie. (więcej…)

W naszej dziedzinie
styczeń282014

W naszej dziedzinie

Gości z Zaolzia nie zabrakło w sobotę, 25 stycznia w Muzeum Zbiory Marii Skalickiej w Ustroniu, gdzie zorganizowano promocję książki Stanisławy Jabłonkowej „W NASZEJ DZIEDZINIE. Opowiadania Hanki Spod Grónia”. (więcej…)

Uroczystości wspomnieniowe w Stonawie
styczeń272014

Uroczystości wspomnieniowe w Stonawie

Polacy z Zaolzia uczcili pamięć ofiar I wojny światowej oraz konfliktu zbrojnego w styczniu 1919 roku podczas uroczystości wspomnieniowej 26 stycznia w Stonawie. Obchody, zorganizowane przez Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Republice Czeskiej: Miejscowe Koło w Stonawie i Sekcję Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO, a także Koło Polskich Kombatantów w RC, Polską Sekcję Narodową Coexistentia i Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków w RC, przebiegały pod patronatem konsul generalnej Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie Anny Olszewskiej.  (więcej…)

Lektura nie tylko do porannej kawy
styczeń272014

Lektura nie tylko do porannej kawy

Często marzymy o tym, by przynajmniej przez chwilę wypocząć od zgiełku dnia codziennego, znaleźć przytulne miejsce, usiąść w spokoju, wypić swoją ulubioną kawę, nie narażając się na dym papierosowy unoszący się od sąsiedniego stolika. Chcemy przeczytać prasę, posłuchać muzyki. Miejsc takich jest niewiele, a jednak istnieją. Jedno znaleźć można tuż nad brzegiem Olzy w Czeskim Cieszynie - kawiarnię Avion. (więcej…)

Styczniowy numer już w kioskach
styczeń272014

Styczniowy numer już w kioskach

Pierwszy tegoroczny numer "Zwrotu"  jest już w kioskach. Można w nim przeczytać m.in. rozmowę z aktorką Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Haliną Pasekovą, która w tym roku obchodzi zacny jubileusz życiowy. (więcej…)

Bal MK PZKO Wędrynia Zaolzie
styczeń262014

Bal MK PZKO Wędrynia Zaolzie

Miejscowe Koło PZKO w Wędryni Zaolziu obchodzi w tym roku jubileusz 60-lecia. Wczorajszy udany bal był dowodem aktywnej działalności członków Koła, w tej części gminy Wędryni. W programie wystąpił zespół taneczny "Rytmik" z Jabłonkowa. Na bal co roku przychodzą nie tylko członkowie Koła. - Cieszymy się, że mamy tylu sympatyków - mówią organizatorzy. (więcej…)

Urodzinowa wystawa
styczeń262014

Urodzinowa wystawa

CZESKI CIESZYN - Obrazy i obiekty autorstwa plastyka, fotografa, reżysera i pedagoga Gimnazjum Polskiego Władysława Kubienia oglądać można w Galerii „Půda“ czeskocieszyńskiego ośrodka kultury Strzelnica. Wystawa zorganizowana została z okazji jubileuszu 50. urodzin artysty. (więcej…)

Spotkanie z dyrektorem Instytutu Polskiego w Pradze
styczeń252014

Spotkanie z dyrektorem Instytutu Polskiego w Pradze

W środę 22 stycznia w siedzibie Zarządu Głównego PZKO gościł Piotr Drobniak, dyrektor Instytutu Polskiego w Pradze. (więcej…)

III Reprezentacyjny Bal Polski odwołany
styczeń242014

III Reprezentacyjny Bal Polski odwołany

Organizatorzy tej imprezy Rady Obwodowej PZKO Trzyniec informują, że naplanowany na dzień 31 stycznia III Reprezentacyjny Bal Polski zostaje z przyczyn technicznych (małe zainteresowanie społeczeństwa) odwołany. Uprzejmie informujemy, że osobom, które zakupiły bilety zostaną koszty wrócone za ich okazaniem w przyszłym tygodniu w biurze ZG PZKO. Przepraszamy tych, którzy chcieli się dobrze zabawić... Dziękujemy za zrozumienie. Organizatorzy (więcej…)

WSZYSTKO O SZERSZNIKU
styczeń242014

WSZYSTKO O SZERSZNIKU

W Książnicy Cieszyńskiej otwarto wystawę „Leopold Jan Szersznik i jego epoka”. Wernisaż, po którym wysłuchać można było wykładu prof. Janusza Spyry, zorganizowano 20 stycznia, w przeddzień dokładnej 200. rocznicy śmierci wybitnego Cieszyniaka. Wystawę oglądać można do 3 maja od wtorku do piątku w godzinach 8.00 – 18.00, w soboty 9.00 – 15.00. (więcej…)

Bal Reprezentacyjny w Trzyńcu
styczeń212014

Bal Reprezentacyjny w Trzyńcu

Sezon karnawałowy już w pełni. Panie szykują śliczne kreacje balowe, panowie odkurzają garnitury. Mamy dla Państwa jeszcze jedną ciekawą propozycję spędzenia piątkowego wieczoru w karnawałowej atmosferze. (więcej…)

Historyk na prowincji
styczeń212014

Historyk na prowincji

  Przedstawiamy program seminarium naukowego pt. "Historyk na prowincji" z cyklu "Intelektualista na prowincji", które rozpocznie się 21 stycznia w Książnicy Cieszyńskiej o godz. 10.00. Seminarium organizowane jest  organizowane przez Wydział Filologiczno-Historyczny Akademii im.  J. Długosza w Częstochowie oraz Centrum pro hospodářské a sociální dějiny Filozofické fakulty Ostravské univerzity z okazji 200. rocznicy śmierci ks. Leopolda Jana Szersznika. (więcej…)

Prelekcja o Afryce
styczeń202014

Prelekcja o Afryce

Tomasz Utíkal, o którego misji medycznej w Malawi w Afryce przeczytać mogliśmy w grudniowym numerze „Zwrotu” wrażeniami i wspomnieniami z tego egzotycznego kraju podzielił się ze słuchaczami, którzy przyszli na prelekcję do herbaciarni „Laja” na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym. (więcej…)

Uroczystość wspomnieniowa w Stonawie
styczeń192014

Uroczystość wspomnieniowa w Stonawie

W  niedzielę 26 stycznia odbędzie się w Stonawie pod patronatem konsul generalnej RP Anny Olszewskiej uroczystość wspomnieniowa ku czci ofiar I wojny światowej oraz konfliktu zbrojnego w styczniu 1919 r. (więcej…)

„Leopold Jan Szersznik i jego epoka”
styczeń192014

„Leopold Jan Szersznik i jego epoka”

21 stycznia 2014 r. mija 200 lat od śmierci ks. Leopolda Jana Szersznika. Z tej okazji Książnica Cieszyńska, chcąc przypomnieć postać i dorobek wybitnego cieszynianina, otwiera wystawę zatytułowaną „Leopold Jan Szersznik i jego epoka”. Wernisaż wystawy odbędzie się w poniedziałek 20 stycznia o godz. 15.00 w galerii Książnicy Cieszyńskiej. Godzinę później w Sali konferencyjnej Książnicy wszyscy zainteresowani wysłuchać będą mogli poświęconego ks. Leopoldowi Janowi Szersznikowi wykładu prof. AJD, dr. hab. Janusza Spyry pt. „Jezuita w dobie oświecenia”. (więcej…)

Spotkania Szersznikowskie
styczeń172014

Spotkania Szersznikowskie

„Spotkania Szersznikowskie”, cykl wykładów nt. historii Śląska Cieszyńskiego w tym roku będzie kontynuowany w Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Pierwszy wykład odbędzie się 29 stycznia o godz. 17.00 i będzie zatytułowany: “Wizje mistyczne źródłem tematu dzieła sztuki w średniowieczu. Rodzina Marii w widzeniu św. Kolety Boylet”. Temat przedstawi Maksymilian Kapalski. (więcej…)

Reprezentacyjny Bal Polski w Trzyńcu
styczeń162014

Reprezentacyjny Bal Polski w Trzyńcu

Rada Obwodowa PZKO obwodu trzynieckiego zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w III Reprezentacyjnym Balu Polskim, który odbędzie się w piątek 31.1.2014 w sali balowej DK Trisia w Trzyńcu. W programie "Rytmik", ZF "Bystrzyca", ZPiT "Suszanie", Bogdan Bartnicki. Bilety w cenie 250 KCZ do nabycia w biurze Zarządu Głównego PZKO od 6.1.2014. (więcej…)

Dekadenci
styczeń152014

Dekadenci

"Dekadenci" - grupa młodych artystów, która dzięki inicjatywie dyrektora Gimnazjum z Polskim Językiem Nauczania w Czeskim Cieszynie przygotowała w tym roku (pod opieką poetki Renaty Putzlacher) autorski polsko-czesko-angielski program poetycko-muzyczny. Po raz pierwszy gimnazjalni artyści wystąpili 1 czerwca 2013 roku z programem zatytułowanym "Dekadenci wyłażą z dziur"  w "Dziupli" w ramach Dni Kultury Studenckiej. Dnia 8 listopada ubiegłego roku przedstawili się trzynieckiej publiczności w ramach tradycyjnego spotkania młodych artystów " Noc nadějí". W lutym b. r. wystąpią w cieszyńskiej kawiarni "Avion". "Dekadenci" występują w składzie: Kristina Maia Chlup, Patrycja Yuri Siwek, Michał Zawadzki i Piotr Cielecki (poeci), Barbara Owczarzy i Sebastian André Garcia N'Dua (konferansjerzy), Wiktor i Jan Kowalczykowie (muzyka i śpiew). (LZ) W grudniowym Zwrocie z ubiegłego roku zostały opublikowane wiersze poetów grupy "Dekadenci". Zapraszamy do lektury.

Bal PZKO w Suchej Górnej
styczeń142014

Bal PZKO w Suchej Górnej

MK PZKO w Suchej Górnej zaprasza na tradycyjny Bal PZKO w sobotę 18 stycznia od godz. 19.00 w Domu Robotniczym w Suchej Górnej. W programie balowym wystąpi kapela "SONATA" oraz Wiesław Farany. Miejscówki w cenie 300 KCZ (kolacja, kawa lub herbata w cenie)  można kupić 12.1.2014 na Zebraniu Członkowskim lub od 13-15.1. 2014 w świetlicy Domu PZKO w godzinach od 15.00-17.00. (więcej…)

Bal śląski 2014
styczeń142014

Bal śląski 2014

W ostatni styczniowy piątek 31.1.2014 odbędzie się tradycyjny Bal Śląski  w Miejskim Ośrodku "Strzelnica" w Czeskim Cieszynie. W programie, który rozpocznie się o godz. 19.00,  wystąpią - Zespół folklorystyczny Błędowice, jeden z najlepszych zespołów Śląska Cieszyńskiego, z bardzo interesującą choreografią tańców regionalnych. Zespół taneczny Radost-Impuls, działający od r. 1982, który jest wielokrotnym mistrzem RC i Europy w jazz dance i show dance. W swoich szeregach ma także mistrzów świata w jazz dance (2010, 2012). Dziewczęca grupa taneczna Shaheen z Brna zaprezentuje oryginalne układy tańców orientalnych, z którymi osiągnęła znaczące sukcesy artystyczne. (więcej…)

Scriptum IV.
styczeń132014

Scriptum IV.

Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w RC wydał IV. tom Scriptum Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego. W ramach comiesięcznych spotkań, organizowanych przez ZG PZKO oraz prezes MUR-u Danutę Chwajol, przyjeżdżają do Czeskiego Cieszyna osobowości z różnych krańców Polski i Czech. (więcej…)

Bal Cieszyński (fotogaleria)
styczeń132014

Bal Cieszyński (fotogaleria)

Już dziesiąty rok z rzędu działacze Koła nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej zorganizowali w cieszyńskim Domu Narodowym Bal Cieszyński. Prezes Koła nr 6 Józef Swakoń nie ukrywa, że impreza wzorowana jest na tej organizowanej od 36 lat w Mostach koło Jabłonkowa. (więcej…)

Strofy w pajęczynie codzienności
styczeń122014

Strofy w pajęczynie codzienności

Cieszyński Ośrodek Kultury “Dom Narodowy” zaprasza  na poetyckie spotkanie autorskie z  Bogusławą Magdaleną Pala. Spotkanie pt. “Strofy w pajęczynie codzienności” odbędzie się 15 stycznia o godz. 17.00 w ramach cyklu „Poeci Śląska Cieszyńskiego”. (więcej…)

WOŚP w Cieszynie
styczeń122014

WOŚP w Cieszynie

Dziś rusza 22. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie. Pieniądze zebrane podczas tej akcji charytatywnej przeznaczone zostaną na zakup specjalistycznego sprzętu dla dziecięcej medycyny ratunkowej i na zapewnienie godnej opieki medycznej seniorów. W programie od godz. 8.00 cieszyńscy wolontariusze WOŚP spotkają się na szkoleniu. Z kolei w samo południe Sztab WOŚP, wraz z Harcerskim Klubem Ratowniczym “Wstrząs”, zapraszają wszystkich chętnych do udziału w “Ratowniczej grze miejskiej”. (więcej…)

Kolędować małemu (fotogaleria)
styczeń112014

Kolędować małemu (fotogaleria)

W bystrzyckim kościele ewangelickim odbył się 10 stycznia w podwieczór międzygeneracyjny koncert trzech chórów. Dzieci z bystrzyckiej Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny zaśpiewały pod batutą Danuty Cymerys repertuar świąteczny, z kolei chór Collegium Canticorum z Anną Szawińską na czele przedstawił wybór utworów bożonarodzeniowych. (więcej…)

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

REKLAMA Reklama

REKLAMA Reklama
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego