Z poczty redakcyjnej – Strona 54 – zwrot.cz

Ogórek, Nowicki i Porada w nowej bibliotece
październik202014

Ogórek, Nowicki i Porada w nowej bibliotece

CIESZYN / Biblioteka Miejska w Cieszynie po gruntownym remoncie otworzy swoje bramy dla mieszkańców. Od 29 października na spragnienionych książek czytelników  czeka trzydniowa uczta. W wyremontowanym budynku biblioteki przygotowano dla nich spotkania z trzema ciekawymi autorami. (więcej…)

Poruszą problemy zarządzania i marketingu
październik192014

Poruszą problemy zarządzania i marketingu

CIESZYN / CZESKI CIESZYN / W obu Cieszynach w najbliższy czwartek i piątek (23 i 24 października) odbędzie się II Międzynarodowa Konferencja Naukowa pt. "Współczesne problemy zarządzania i marketingu w instytucjach kultury". Podczas konferencji zaprezentowane zostaną wyniki badań, w planie jest też poruszenie  innych zagadnień dotyczących zarządzania w kulturze. W trakcie dwudniowej konferencji w Cieszynie i Czeskim Cieszynie będą gościć przedstawiciele świata nauki z uczelni polskich, czeskich i słowackich. (więcej…)

Mosty pełne karuzeli
październik192014

Mosty pełne karuzeli

  MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Tradycyjny odpust św. Jadwigi w Mostach koło Jabłonkowa to jedno z najważniejszych wydarzenień w życiu mieszkańców gminy. (więcej…)

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1989-2014, cz. III
październik182014

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1989-2014, cz. III

Od drugiej połowy lat osiemdziesiątych kierownictwo artystyczne „Olzy” spoczywało w rękach Ottona Jaworka. Kierownikiem organizacyjnym zespołu była Danuta Janik-Jaworek. Po roku 1989 dzięki wsparciu rodziców, licznych sponsorów oraz determinacji komitetów organizacyjnych „Olza“ zatańczyła (oprócz Europy) już na trzech kontynentach, w Ameryce, Afryce i Azji. (więcej…)

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1969-1989, cz. II
październik172014

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1969-1989, cz. II

Na rzeszowskim festiwalu w 1972 roku zespół po raz pierwszy zaprezentował swe „logo” – dziewięćsił wg projektu scenografa Władysława Cejnara. W drugiej połowie lat siedemdziesiątych wyłoniła się z orkiestry towarzyszącej ZPiT „Olza” popularna olziańska kapela, która odtąd towarzyszyła zespołowi. (więcej…)

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1954-1966, cz. I
październik172014

ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1954-1966, cz. I

Przed 60 laty, 19 stycznia 1954 roku, odbyła się pierwsza próba Powiatowego Zespołu Tanecznego powołanego przy Zarządzie Powiatowym PZKO w Czeskim Cieszynie. Nie, to jeszcze nie była „Olza”, ta nazwa pojawiła się w 1957 roku. Zespół pod kierownictwem artystycznym Janiny Marcinkowej przedstawił swój pierwszy samodzielny całowieczorowy program w 1956 roku – było to widowisko „Mamulczyn Janiczek” – wiązanka tańców śląskich oraz tańce polskie, czeskie, rosyjskie i węgierskie. (więcej…)

Wykopki i chrzest płyty
październik172014

Wykopki i chrzest płyty

  SUCHA GÓRNA / Tegoroczne plony już zebrane, teraz czas świętować i pochwalić się urodą. Z tej okazji odbędą się w sobotę 18 października w Suchej Górnej Wykopki - tradycyjna impreza MK PZKO.  (więcej…)

Koncert jak u Jankiela
październik162014

Koncert jak u Jankiela

LESZNA DOLNA / W niedzielne popołudnie muzyka żydowska rozbrzmiewała w Domu PZKO w Lesznej Dolnej, gdzie gościnnie w ramach spotkania międzygeneracyjnego zagrała kapela klezmerska SIMCHA. (więcej…)

130 lat temu urodził się twórca Koziołka Matołka
październik162014

130 lat temu urodził się twórca Koziołka Matołka

Przed 130. laty, 8 stycznia 1884 r. w ukraińskim Stryju urodził się Kornel Makuszyński, znakomity polski prozaik o specyficznym humorze, poeta, felietonista, krytyk teatralny i publicysta, autor m.in. cyklu książek dla dzieci "Przygody Koziołka Matołka" i "Awantury i wybryki małej małpki Fiki-Miki" (autorem ilustracji był Marian Walentynowicz). Dla młodzieży napisał "Szatana z siódmej klasy" oraz "Szaleństwa panny Ewy". Spod jego pióra wyszły też m. in. „Bezgrzeszne lata”, „Listy ze Lwowa”  czy „Legendy krakowskie”. (więcej…)

Bohaterowie pilnie poszukiwani
październik152014

Bohaterowie pilnie poszukiwani

KARWINA / Dwaj nieletni chłopcy pomogli 77-letniej staruszce, która 15  marca  około godz. 14:00 na ulicy Březovej nr 575/1 w Karwinie-Raju została zaatakowana i okradziona przez nieznanych sprawców. Jeden z atakujących potrącił staruszkę, a drugi wyrwał jej z ręki torbę z zakupami, po czym obaj uciekli. (więcej…)

Bilety na koncert jubileuszowy „Zwrotu” już w sprzedaży!
październik152014

Bilety na koncert jubileuszowy „Zwrotu” już w sprzedaży!

Ruszyła sprzedaż biletów na koncert jubileuszowy z okazji 65-lecia miesięcznika "Zwrot". (więcej…)

„Piękne głosy“ zauroczyły
październik142014

„Piękne głosy“ zauroczyły

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Po roku ponownie do sali MK PZKO w Mostach koło Jabłonkowa  w sobotę 11 października powróciły „Piękne głosy”, impreza śpiewacza, której głównym organizatorem, pomysłodawcą i również wykonawcą jest Władysław Czepiec, znany – i to nie tylko na naszym zaolziańskim terenie - jako świetny solista tenorowy. (więcej…)

Smaczne piątkowe obiady w Dziupli
październik142014

Smaczne piątkowe obiady w Dziupli

  Jak smakuje jedzenie wegańskie i czy bez mięsa można ugotować smaczny obiad? Wszyscy, którzy w to wierzą lub nie, mogą przyjść w każdy piątek do klubu Dziupla w Czeskim Cieszynie i przekonać się osobiście. Od ponad miesiąca bowiem klub oferuje smaczne obiady wegańskie. (więcej…)

Uczniowie spotykają się z autorami książek
październik142014

Uczniowie spotykają się z autorami książek

ZAOLZIE / Dzisiaj rano w bibliotekach i szkołach na Zaolziu rozpoczął się cykl spotkań pt. "Z książką na walizkach", na których dzieci, młodzież i rodzice mają okazję porozmawiać z autorami ulubionych książek. Zaraz o ósmej rano z uczniami czeskocieszyńskiej polskiej podstawówki spotkał się Andrzej Grabowski, autor popularnego Kulfona. (więcej…)

Milikowianie zwiedzili Warszawę
październik132014

Milikowianie zwiedzili Warszawę

  W tydzień po udanej imprezie 30-lecia Domu PZKO, członkowie Miejscowego Koła Milików Centrum pojechali 4 października na niespełna trzydniową wycieczkę do Warszawy. (więcej…)

Odnowiona „Trisia”
październik122014

Odnowiona „Trisia”

  TRZYNIEC / Dom Kultury „Trisia" w Trzyńcu może się pochwalić nowym wyglądem. Pierwotna ściana frontowa z roku 1972 została zrekontruowana, a zmodernizowany budynek oddano do użytku w poniedziałek. (więcej…)

Gimnazjum świętuje
październik102014

Gimnazjum świętuje

  CZESKI CIESZYN / Polskie Gimnazjum w Czeskim Cieszynie przygotowuje się intensywnie do obchodów jubileuszowych. Już wczoraj przed południem zainaugurowano XXX jubileuszowy Zlot Europejskiej Rodziny Szkół im. Juliusza Słowackiego. (więcej…)

Spotkanie międzygeneracyjne w Lesznej Dolnej
październik102014

Spotkanie międzygeneracyjne w Lesznej Dolnej

  LESZNA DOLNA / MK PZKO w Lesznej Dolnej zaprasza na spotkanie międzygeneracyjne w niedzielę 12 października o 14.30 do Domu PZKO. W programie wystąpi kapela klezmerska Simcha. (więcej…)

Pracownicy Huty Trzynieckiej stworzyli kalendarz
październik092014

Pracownicy Huty Trzynieckiej stworzyli kalendarz

  TRZYNIEC / W poniedziałek w Galerii Miasta Trzyńca w Domu Kultury "Trisia" otworzono wystawę fotografii, które znalazły się w kalendarzu Huty Trzynieckiej na rok 2015. Autorami zdjęć są pracownicy Huty Trzynieckiej, którzy zwyciężyli w konkursie fotograficznym. (więcej…)

Ukochane dziecko
październik092014

Ukochane dziecko

Zbliżający się jubileusz sześćdziesięciolecia Zespołu Pieśni i Tańca „Olza” był okazją do spotkania długoletniej kierowniczki artystycznej zespołu Janiny Ferfeckiej i Renaty Putzlacher, która przed laty śpiewała i tańczyła w zespole, a obecnie układa scenariusz programu jubileuszowego i współredaguje biuletyn pełen olziańskich zdjęć i archiwalnych dokumentów. (więcej…)

Trzynieckie targi farmerskie
październik082014

Trzynieckie targi farmerskie

  TRZYNIEC / Świeże owoce i jarzyny prosto od rolników, smaczne wędliny, sery i wiele innych produktów można zakupić na targach farmerskich w Trzyńcu. (więcej…)

HO, HO, HO do teatru WIO!
październik082014

HO, HO, HO do teatru WIO!

Chór męski Gorol, MK PZKO Jabłonków oraz Scena Polska Teatru Cieszyńskiego zapraszają na "Starzikowe Urodziny, czyli 100 lat Jury spod Grónia".  (więcej…)

W Boguminie płonął kontener
październik082014

W Boguminie płonął kontener

  NOWY BOGUMIN / Bogumińska straż pożarna musiała interweniować w centrum Nowego Bogumina w nocy 7 października. Między ulicami Vrchlickiego i Husa płonął kontener na papier. (więcej…)

Zamknęli sezon turystyczny
październik082014

Zamknęli sezon turystyczny

Ponad 40 turystów wzięło udział 7 października we wtorkowej wycieczce PTTS Beskid Śląski. Piętnastokilometrowa wędrówka trasą Dobracice – Praszywa – Kotarz – Ligotka Kameralna była ostatnią wycieczką wtorkową w tym sezonie. (więcej…)

Policja ma już 95 lat
październik082014

Policja ma już 95 lat

  Komendant Powiatowy Policji w Cieszynie oraz Ewangelicki Kapelan Policji zapraszają na uroczystości z okazji 95-lecia powstania polskiej Policji, które odbędą się w najbliższą niedzielę 12 października w Cieszynie. (więcej…)

Robert Piotrowicz w Cieszynie
październik072014

Robert Piotrowicz w Cieszynie

  Robert Piotrowicz – artysta pochodzący ze Szczecina, przyjedzie w piątek 10 października do Cieszyna. (więcej…)

Dyrektor w kyrpcach
październik072014

Dyrektor w kyrpcach

Dyrektora czeskocieszyńskiej podstawówki Marka Grycza znają chyba wszyscy. Od wielu lat związany jest z zespołem folklorystycznym Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice). Zespół został w ostatnim czasie laureatem wielu nagród, m.in. Nagrody im. Oskara Kolberga „Za zasługi dla kultury ludowej”. (więcej…)

Nike dla Karola Modzelewskiego
październik062014

Nike dla Karola Modzelewskiego

WARSZAWA / W przeszłości został skazany na karę więzienia za swoją twórczość. Teraz odebrał najbardziej prestiżową nagrodę literacką w Polsce. (więcej…)

Od lajbika po kabotek – jak ubierały się cieszynianki?
październik062014

Od lajbika po kabotek – jak ubierały się cieszynianki?

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W co wszystko powinna ubierać się prawdziwa góralka? Jak powinien wyglądać strój cieszyński? Wszyscy miłośnicy folkloru i tradycji ludowych otrzymali odpowiedź na te pytania w ramach „górolskich posiadów”, które odbyły się w sobotnie popołudnie w Domu PZKO w Mostach koło Jabłonkowa. (więcej…)

Ruch to zdrowie – mówią SAJ-owicze
październik052014

Ruch to zdrowie – mówią SAJ-owicze

TRZYNIEC / WĘDRYNIA / Studenci należący do Sekcji Akademickiej „Jedność” ZG PZKO oraz sympatycy spędzili pierwszą październikową sobotę na sportowo. Zmierzyli swe siły w turnieju piłki nożnej. (więcej…)

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego