
Takim go zapamiętamy
Do zespołu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Ryszard Malinowski przybył z Teatru Dramatycznego im. J. Szaniawskiego w Wałbrzychu. (...) Po dwóch rozmowach telefonicznych i rekonesansie na miejscu powiedział „tak”. (więcej…)

Karwina w moim sercu
KARWINA / Interesująca wystawa pod nazwą „Karwina w moim sercu” otwarta została we wtorek 17 lutego w Miejskim Domu Kultury w Karwinie Nowym Mieście. W Galerii im. Mánesa zainstalowano prace nieżyjących już plastyków związanych z Karwiną. (więcej…)

Bilanse gnojnickich pezetkaowców
GNOJNIK / Okres zimy to na Zaolziu czas walnych zebrań Miejscowych Kół Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. W piątek 6 lutego na swoim zebraniu członkowskim spotkali się pezetkaowcy z Gnojnika. (więcej…)

Dziwne zarządzenie
„Ostravský obchod potřebami pro domácnost” przeprowadził zniżkę cen niektórych swych towarów, jak lampki, lustra, tortownice, klucze, dzwonki na rowery i inne. Na tym nie byłoby nic dziwnego, gdyby... (więcej…)

W określonej przestrzeni
CZESKI CIESZYN / Dziś kolejna okazja do obejrzenia kameralnego spektaklu „Sala № 7”, przygotowanego przez Scenę Polską Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie w ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich. Przedstawienie odbywa się w innej nieco, niecodziennej dla widza przestrzeni, ponieważ zarówno aktorzy, jak i publiczność znajdują się na scenie. (więcej…)

Śmiercionośna intryga
CZESKI CIESZYN / Już jutro w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie kolejna premiera. Scena Polska zaprasza na przedstawienie, w którym trup ściele się gęsto. (więcej…)

Jubilat wszechstronnie utalentowany
Publicysta, prozaik, autor słuchowisk i tłumacz, od wielu lat współpracownik „Zwrotu”. Kazimierz Jaworski znacząco zaaangażowany jest w życie kulturalne polskiej mniejszości na Zaolziu. Dziś obchodzi 75. urodziny. (więcej…)

Bal Maskowy w dolinie Łomnianki (zdjęcia)
ŁOMNA DOLNA / Na tradycyjny Bal Maskowy w swoim nowo wyremontowanym Domu PZKO zaprosili w piątek 30 stycznia członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Łomnej Dolnej. (więcej…)

Ponownie zagra u Lupy
KRAKÓW / Barbara Szotek-Stonawski, aktorka Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, zagra w krakowskim Teatrze Łaźnia Nowa w rekonstrukcji dawnego spektaklu dyplomowego PWST w Krakowie „Maciej Korbowa i Bellatrix“ Witkacego. (więcej…)

Pezetkaowcy z Grodziszcza wybrali prezesa
CIERLICKO GRODZISZCZ / W poniedziałek 26 stycznia na zebraniu zarządu Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Cierlicku Grodziszczu wybrano nowego prezesa. Na czele Koła stanęła Barbara Widenka. Wiceprezesem została Anna Franek. (więcej…)

Z teki Antoniego Szpyrca (2)
Jak financ chladoł szpyrytus Kole Jabónkowa, a nie jyny, to każdy wiy, że na polski strónie mieli łodjakżiwa dobry, a kiejsi aji łacny szpyrytus. To też w Jabónkowie była tako partyja, kiero tyn szpyrytus z Polski szmuglowała we wielkim. (więcej…)

Pamięci ofiar 1919 roku w Stonawie (zdjęcia)
STONAWA / Dziś mija 96. rocznica tragicznych wydarzeń w Stonawie. Podczas konfliktu zbrojnego czesko-polskiego 26 stycznia 1919 roku zginęło tam 20 żołnierzy polskich 12 pułku piechoty z Wadowic oraz osoby cywilne. Kilku żołnierzy poległo w walce, natomiast ranni zostali dobici, cywile pomordowani. Ich mogiła na stonawskim cmentarzu katolickim stała się symbolem walki o wolność i niepodległość. (więcej…)

W Karwinie bawiono się na Balu Polskim (zdjęcia)
KARWINA / Trzeci rok z rzędu karwińskie Miejscowe Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego wspólnie organizują w Miejskim Domu Przyjaźni w Karwinie Frysztacie Bal Polski. (więcej…)

Przed Festiwalem PZKO
KARWINA / W amfiteatrze, czyli popularnym kinie letnim w parku Boženy Němcovej w Karwinie Frysztacie spotkali się dziś członkowie komitetu organizacyjnego Festiwalu PZKO 2015. W sobotę 30 maja przebiegać tam będzie główny program festiwalowy. (więcej…)

Wdzięczny materiał do adaptacji
„Tajemniczy ogród”, podobnie jak „Mała księżniczka” czy „Mały lord”, anglojęzycznej autorki przełomu XIX i XX wieku Frances Hodgson Burnett wszedł na stałe do kanonu literatury dziecięcej. Pisarka trafiła w gusty czytelników (więcej…)

W imię szczęścia
CZESKI CIESZYN / W najbliższą niedzielę 18 stycznia Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie ponownie zaprasza na przedstawienie „Drzewa umierają stojąc” Alejandro Casony z Haliną Pasekovą w roli głównej. (więcej…)

Wspominamy Gustawa Sajdoka (12.1.1935-11.11.2002)
Nauczyciel, poeta, aforysta, redaktor „Zwrotu”. Dziś obchodziłby osiemdziesiąte urodziny. Odszedł o wiele za wcześnie. (więcej…)

Bal przed sześćdziesięcioma laty
Tradycyjny bal ZG PZKO odbędzie się w tym roku w sobotę 22 stycznia we wszystkich lokalach hotelu Piast w Czeskim Cieszynie. Będzie to pierwsza impreza w bieżącym sezonie w odnowionej sali Piasta. W ramach balu odbędzie się przegląd strojów śląskich, (więcej…)

Czerpał z kultury ludowej Śląska Cieszyńskiego
Żegnając śp. Antoniego Szpyrca, przypominamy fragmenty rozmowy z nim, czterdziestoletnim wówczas, w czasie której opowiadał o swoich pasjach. (więcej…)

Wigilijka w Błędowicach
HAWIERZÓW BŁĘDOWICE / Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Hawierzowie Błędowicach już 17 grudnia zaprosiło swych członków do Domu PZKO na wigilijkę, podczas której zaprezentowały się dzieci z błędowickiego przedszkola. (więcej…)

Z teki Antoniego Szpyrca
Dyć jeszcze ni ma Trzóch Króli Kiejsi w Jabónkowie było moc gospód. Bezmali ich było aż siedymnoście. Na Białej ale była jyny jedna. Nazywali to tam do Palarnie. Kiejsi tam musieli gorzołke polić, bo tóż czymu jinaczy by sie tak nazywała. (więcej…)

Ogród bez tajemnic
CZESKI CIESZYN / Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie pożegnała stary rok w sobotę 20 grudnia przedpremierą przedstawienia „Tajemniczy ogród”. Nowy rok rozpocznie w niedzielę 4 stycznia od premiery „Tajemniczego ogrodu”. (więcej…)

Wigilijka dolnolutyńskich pezetkaowców
LUTYNIA DOLNA / W świątecznie udekorowanej sali Domu Kultury w Lutyni Dolnej odbyło się w poniedziałek 29 grudnia zebranie sprawozdawcze oraz tradycyjna wigilijka dolnolutyńskiego Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. (więcej…)

Świąteczne spotkanie w Skrzeczoniu
BOGUMIN SKRZECZOŃ / W sobotę 27 grudnia w skrzeczońskim Domu PZKO odbyła się tradycyjna wigilijka, podczas której członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego dostojnie pożegnali stary 2014 rok. (więcej…)

Malarstwo naiwne Antoniego Szpyrca
W poniedziałek 5 stycznia o godzinie 9.30 w kościele katolickim w Jabłonkowie pożegnamy Antoniego Szpyrca, którego niespodziewany zgon 29 grudnia zaskoczył Zaolzian. Był stałym współpracownikiem „Zwrotu”, jednym z najznamienitszych znawców historii regionu jabłonkowskiego, autorem publikacji i świetnym gawędziarzem. Sam tworzył dzieje kultury zaolziańskiej poprzez swoje obrazki na szkle. (więcej…)

Na Gody
Jadło sie dycki grochowóm polywke. Troche kapusty też było. Pieczki z gruszkami do grómady, gryzek też. My tu dycki ryby mieli. Sztrucle też były. Tata mioł pół litra rómu. (więcej…)

Urodziny pejzażysty
Dziś obchodzi siedemdziesiąte urodziny malarz i rysownik Józef Drong. Do końca grudnia wystawę jego prac zwiedzać można w lokalach Biblioteki Regionalnej w Karwinie Frysztacie. (więcej…)