V Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie za nami. Klub Kibica Boconowice ze złotym medalem!
Gdynia / Załoga z Klubu Kibica Boconowice zajęła pierwsze miejsce podczas V Światowych Polonijnych Mistrzostw Żeglarskich, których oficjalne zakończenie miało miejsce w Marinie Yacht Park. W mistrzostwach brały udział cztery drużyny z Zaolzia. Niestety, z powodu złej pogody ostatniego dnia zawodów, końcowe wyniki zostały ustalone na podstawie wyników drugiego dnia rywalizacji. Mimo niesprzyjających warunków atmosferycznych, uczestnicy zachowali pozytywne nastroje. Podsumowanie zawodów Podczas ceremonii zamknięcia, uczestnicy i zaproszeni goście zgromadzili się, aby poznać ostateczne wyniki rywalizacji. Uroczystość poprowadził komandor Arkadiusz Sobieraj, który z entuzjazmem dziękował uczestnikom za ich wytrwałość i zaangażowanie. "Dziękuję, za to, że można na was liczyć, za to, że jesteście" – podkreślił w swoim przemówieniu. Kluczowi uczestnicy i goście Na ceremonii obecni byli również Hanna Wenda-Uszyńska, wnuczka inż. Tadeusza Wendy, oraz Leopold Walerian Naskręt, wiceprezes Pomorskiego Związku Żeglarskiego. Tomasz Różniak, przewodniczący Zarządu Krajowego Stowarzyszenia "Wspólnota Polska", dziękował współorganizatorom oraz wszystkim załogom za ich wkład w rozwój mistrzostw. "Tego typu spotkania mają ogromną wartość" – powiedział Różniak, zwracając się…
Podróż przez ciszę. Święto Herbaty 2024 już za niecałe dwa tygodnie
W ostatni weekend czerwca na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie odbędzie się szesnasta edycja festiwalu Święto Herbaty. To jeden z najstarszych i największych w Europie festiwali, którego tematem jest herbata. Pierwszy raz odbył się w 2008 roku i od tamtego czasu co roku stanowi pretekst do spotkania, podejmowania dialogu międzykulturowego, wzajemnego inspirowania się i edukowania, a także wypoczywania w bezpiecznej atmosferze przy czarce dobrej herbaty. Tematem tegorocznego festiwalu jest "Cisza". Cisza to spokój, ucieczka od nadmiaru bodźców, głośnych miast, to kontakt z naturą, kontemplacja i czas regeneracji dla umysłu. Cisza to bezpieczeństwo i pokój. W tym roku organizatorzy "Święta Herbaty" chcą pokazać, jak ważna dla równowagi każdego człowieka jest cisza. - To wyjątkowa edycja. W tym roku wydarzenie zostało uhonorowane dofinansowaniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej oraz patronatem burmistrz miasta Cieszyna. Dzięki dofinansowaniu możemy rozbudować program o od lat wymarzone kolejne strefy: strefę rodziny oraz strefę spotkań literackich – mówi dyrektor festiwalu Mariola Kluzová. Więcej niż herbata Dwudniowy program…
Podczas Święta Trzech Braci powstał największy wafel Prince Polo w Polsce. Podzielono go na 8500 porcji
CIESZYN / Pracownicy fabryki „OLZA” w Cieszynie, należącej do Mondelez Polska, przygotowali niezwykły prezent dla mieszkańców miasta. Z okazji 100-lecia zakładu powstał największy czekoladowy wafel Prince Polo w Polsce, który ważył aż 400 kg. To wydarzenie było jedną z atrakcji Święta Trzech Braci. Podczas Święta Trzech Braci na rynku w Cieszynie ustanowiono nowy rekord Polski w budowie największego czekoladowego wafla Prince Polo. Smakołyk o imponujących wymiarach 6,94 m na 1,79 m został stworzony przez 10 pracowników fabryki w ciągu 1,5 godziny. Po oficjalnych pomiarach gigantyczny wafelek został podzielony na 8 500 porcji i rozdany uczestnikom wydarzenia. To jednak niejedyna atrakcja, którą firmą Mondelez przygotowała dla uczestników tego dnia. Na rynku w Cieszynie powstała specjalna strefa familijna, gdzie mogli oni cieszyć się różnorodnymi atrakcjami. Na fanów słodyczy czekały lody o smaku wafelkowym, fotobudka, gry i zabawy, a także strefa relaksu. Dodatkowo goście mieli niepowtarzalną okazję, aby poznać tajemnice produkcji wafli i dowiedzieć się więcej o historii fabryki „OLZA”. 100-lecie fabryki „OLZA”…
40 lat temu miał miejsce wybuch gazu w Trzyńcu. Zginęło wówczas piętnaście osób, również Ludwik „Maciej” Cieńciała
14 czerwca 1984 roku doszło do tragicznego wydarzenia w Trzyńcu. W trzypiętrowym bloku z płyty na ul. Jabłonkowskiej (wówczas ul. Gottwaldowa) nastąpił wybuch gazu ziemnego. W wypadku zginęło piętnastu lokatorów. Dziś mija czterdziesta rocznica tego najtragiczniejszego wydarzenia w powojennej historii miasta. Wskutek wybuchu w Łyżbicach dwanaście mieszkań i jedna klatka schodowa zmieniły się w olbrzymią kupę gruzów, dwa sąsiednie wejścia zostały znacznie uszkodzone. W blokach mieszkalnych na tej ulicy i w jej pobliżu fala uderzeniowa stłukła setki szyb w oknach oraz witryny w pobliskich sklepach. W wypadku zginęło piętnastu mieszkańców bloku, dziewięć osób zostało rannych. W wybuchu zginął również Ludwik "Maciej" Cienciała Podczas tragedii zginął również znany polski działacz społeczny Ludwik "Maciej" Cienciała - pochodzący z Lesznej Dolnej zaolziański gawędziarz ludowy, autor tekstów gwarowych, członek Zarządu Głównego PZKO i Sekcji Folklorystycznej, współzałożyciel zespołów folklorystycznych „Smyki” i „Gorol”, jak również współorganizator sztandarowej zaolziańskiej imprezy Gorolski Święto w Jabłonkowie. Jako „Maciej“, wspólnie z Władysławem „Jurą spod Grónia“ Niedobą, stworzył niezapomniany duet, który…
W bystrzyckiej podstawówce wszystko może się zdarzyć. Udany festyn szkolny
BYSTRZYCA / W sobotnie popołudnie w bystrzyckim Parku MK PZKO odbył się tradycyjny festyn szkolny. Tematem przewodnim programu pt. „W naszej szkole wszystko może się wydarzyć“ była kontynuacja filmu "Můj werk", który przyniósł klasie siódmej zwycięstwo w konkursie o tej samej nazwie. (O konkursie poczytasz tutaj) Podczas festynu, podróżnicy z wehikułem czasu zabrali uczestników w ekscytującą podróż przez epoki. Rozpoczęli od czasów dinozaurów, przeszli przez epokę kamienia łupanego, okres starożytnej Grecji, dziki zachód, aż do dzikiej Afryki. Nie zabrakło również rock and rolla, tańców inspirowanych plażą oraz fascynującej podróży w przyszłość. Widać było, że uczniowie doskonale odnajdują się na parkiecie, tańcząc z pasją i radością. Ich entuzjazm i zaangażowanie przeniosły się na widownię, która podziwiała ich występy i nagradzała gorącymi brawami. Występ pełen pozytywnej energii sprawił, że wszyscy obecni na festynie bawili się doskonale. W programie podróżnicy spotkali małego Macia Szewczyka – jako ucznia bystrzyckiej podstawówki, który założył drużynę harcerską Grom. Do roli tej wcielił się Jan Szewczyk, uczeń klasy…
Rodzinna zabawa i ludowe melodie. Tak wyglądał festyn ogrodowy Polskiej Szkoły Podstawowej w Lutyni Dolnej
LUTYNIA DOLNA, WIERZNIOWICE / W sobotę, 8 czerwca, odbył się festyn ogrodowy Polskiej Szkoły Podstawowej w Lutyni Dolnej. Impreza miała miejsce w Domu PZKO w Wierzniowicach i przyciągnęła licznych uczestników, w tym rodziców oraz mieszkańców okolicy. W programie, pełnym ludowej muzyki, zaprezentowały się dzieci z przedszkola, jak i uczniowie ze szkoły. Ich występy obejmowały tańce oraz śpiewy. Zabrzmiały znane melodie, takie jak "Nie chcym cie znać" czy "Szotmadziar". Atrakcje dla dzieci Dla dzieci przygotowano mnóstwo atrakcji. Był dmuchany zamek, boisko do gry w ringo, strzelnica oraz różne konkurencje, takie jak skakanie w workach. Odbyła się również loteria, w której można było wygrać między innymi grę bean bag toss czy różnego rodzaju zabawki. Występ kapeli Czerchla Dla urozmaicenia programu zaproszono kapelę Czerchla, która przygrywała uczestnikom do późnych godzin wieczornych, tworząc wyjątkową atmosferę i zapewniając dobrą zabawę wszystkim obecnym. Co więcej, na terenie festynu można było skosztować różnych potraw przygotowanych przez rodziców uczniów. Smakołyki takie jak kołacze, kiełbaski z grilla i gulasz…
Uroczyste rozdanie świadectw maturalnych w Trisii. Złoty Orzeł dla Hanny Klus
TRZYNIEC / W piątek 7 czerwca najmłodsi absolwenci Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego otrzymali świadectwa maturalne. Uroczystość odbyła się w Domu Kultury Trisia w Trzyńcu. Program rozpoczął się od odśpiewania hymnu "Gaude Mater Polonia" przez chór Collegium Iuvenum. Kolejnym punktem programu były recytacje uczniów gimnazjum oraz utwór wykonany na skrzypcach przez Jana Stopę z akompaniamentem Karola Karczmarskiego. Świadectwa maturalne zostały wręczone czwartoklasistom przez panią dyrektor oraz wychowawców - Janinę Bień, Halinę Pribulę i Tomasza Cienciałę. Złoty Orzeł dla Hanny Klus Jak co roku, przyznano również nagrodę Złoty Orzeł, wręczaną przez dyrekcję i grono pedagogiczne. W tym roku nagrodę otrzymała uczennica klasy IV B, Hanna Klus. Dodatkowo dyrekcja postanowiła przyznać specjalną nagrodę, którą otrzymała uczennica klasy IV C, Gabriela Smílek za wkład i zaangażowanie włożone w pracę Parlamentu Uczniowskiego oraz aktywny udział w życiu szkoły. W uroczystości wzięła udział również konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Po zakończeniu ceremonii absolwenci wraz z nauczycielami udali się na komers do PZKO w…
Skarb Średzki. Niesamowita historia o tym, jak przypadkowo znaleziony skarb pojawił się na wysypisku
Po raz pierwszy o skarbie odnalezionym w Środzie Śląskiej świat usłyszał 8 czerwca 1985 roku, kiedy to robotnicy zatrudnieni przy pracach rozbiórkowych w obrębie Starego Miasta natrafili na poziomie piwnic na znaczną liczbę srebrnych groszy z pierwszej połowy XIV wieku przechowywanych w glinianym dzbanie, rozbitym przypadkowo przez koparkę. Monety trafiły do Muzeum Archeologicznego we Wrocławiu, nie podjęto jednak niestety wystarczających prac nad archeologiczną eksploracją stanowiska. Kontynuacja Prac Budowlanych Prawie trzy lata później, 24 maja 1988 roku, podczas kontynuowania prac budowlanych wydobyto wraz z fragmentami uszkodzonego ceglanego muru złote i srebrne monety oraz odłamki glinianych naczyń. Tajemniczy złoty skarb, wkrótce nazwany Skarbem Tysiąclecia, stał się natychmiast sensacją prasową. Skarb na wysypisku śmieci Ponieważ gruz był wywożony ze starówki na teren podmiejskiego wysypiska od dłuższego czasu, nasunęło się domniemanie, że jakieś złote lub srebrne precjoza mogły niezauważone trafić tam już wcześniej. Rzeczywiście – liczna grupa poszukiwaczy-amatorów, którzy dotarli na wysypisko jako pierwsi, już po powierzchniowym przeszukaniu wysypiska wciąż i wciąż odnajdowała dalsze…
Intensywne opady w regionie. W Czeskim Cieszynie ogłoszony 2. stopień zagrożenia powodziowego
REGION / Od wczorajszego wieczora utrzymują się w naszym regionie intensywne opady deszczu powodujące lokalne podtopienia. W ciągu 11 godzin w paśmie od Karwiny po Mosty spadło od 40 do 80 mm deszczu. Według danych Czeskiego Instytutu Hydrometeorologicznego (Český hydrometeorologický ústav) miejscami spadło od 90 do 155 mm. Na Jaworowym spało 155 mm, w Trzyńcu 136 mm, w Czeskim Cieszynie 134 mm, na Morawce 121 mm, w Nydku 91 mm. Tylko kilka rzek w regionie osiągnęło 2. stopień zagrożenia powodziowego - w tym rzeka Olza. W ciągu ostatnich kilku dni na obszarze objętym ulewami odnotowano niskie nasycenie gleby, więc woda przynajmniej częściowo będzie miała, dokąd odpłynąć - w przeciwnym razie sytuacja byłaby znacznie gorsza. Meteorolodzy zapowiadają, że opady ustaną w godzinach popołudniowych. W Czeskim Cieszynie 2. stopień zagrożenia powodziowego Komisja Powodziowa Czeskiego Cieszyna ogłosiła drugi poziom zagrożenia powodziowego na terenie miasta. W nocy strażacy wraz z policją miejską monitorowali sytuację, starając się zapobiec poważnym skutkom powodzi. Działania te będą kontynuowane…
Roman Wróbel mistrzem Europy! Jednak to nie wszystkie jego nagrody z Mistrzostw Europy
RIMINI / Roman Wróbel, na codzień wójt Bystrzycy, wczoraj został mistrzem Europy w kulturystyce w kategorii nad 60 lat! Zawody odbywają się we włoskim Rimini. I to nie jedyny tytuł, jaki udało mu się wywalczyć! Dzisiaj bowiem wywalczył srebro w fitness sylwetkowym 50+.
![Dzień Dziecka 2024. Zobacz, dokąd możesz zabrać milusińskich! [lista]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/06/festyn-koszarzyska-29-600x401.jpg)
Dzień Dziecka 2024. Zobacz, dokąd możesz zabrać milusińskich! [lista]
REGION / Już jutro Dzień Dziecka. Zastanawiasz się, dokąd zabrać swoje pociechy? Przejrzeliśmy, co dzieje się w regionie! Dzień Dziecka w Jabłonkowie W sobotę 1 czerwca możecie spędzić popołudnie w Parku A. Szpyrca w Jabłonkowie. Jabłonkowskie Centrum Kultury i Informacji zaplanowało dla dzieci wiele atrakcji. W programie między innymi występ zespołu folklorystycznego "Lomňanek", Mini Disco Show s Míjou, klauni oraz iluzjonistka. Dzień Dziecka na Bystrzyckim Zlocie Również organizatorzy "Bystrzyckiego Zlotu" nie zapomnieli o najmłodszych. Z okazji Dnia Dziecka przygotowali dla nich niezapomnianą Strefę Dziecka. Na placu między bystrzyckimi szkołami przed basenem dzieci będą mogły skorzystać z dmuchanych zamków, przejechać się kolorową ciuchcią oraz spotkać się z klaunem Malinką i Smokiem Stalowników. Będzie również malowanie twarzy, strefa NERF, tworzenie plakietek, gry i nawet malowanie pocztówek z motywami Zlotu. Przygotowane będą także pyszne przekąski oraz nagrody. Dzień Dziecka w Trzyńcu Dom Dzieci i Młodzieży w Trzyńcu na sobotę zaplanował dla dzieci dmuchane zamki, hulajnogi, malowanie twarzy, przejażdżki konne, zajęcia ruchowe i smakołyki…
W czwartek katolicy będą świętować Boże Ciało. Na Zaolziu też odbędą się procesje
REGION / Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, popularnie nazywana Bożym Ciałem, to katolickie święto ruchome. Obchodzone jest sześćdziesiąt dni po Wielkanocy. W tym roku wypada w czwartek 30 maja. W Polsce Święto Bożego Ciała jest dniem ustawowo wolnym od pracy. Tak więc w dniu tym zamknięte są również sklepy. W Republice Czeskiej jest to normalny dzień roboczy. Pełna nazwa święta brzmi Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Obchodzona jest po Oktawie Zesłania Ducha Świętego, czyli w pierwszy czwartek po uroczystości Trójcy Przenajświętszej. W Republice Czeskiej nie jest to dzień wolny, dlatego katolicy święto to najczęściej obchodzą w najbliższą po nim niedzielę. Jednak w Rzeczypospolitej Polskiej, gdzie dzień ten jest ustawowym dniem wolnym, świętuje się w czwartek. Po raz pierwszy święto to obchodzone było koło Liège w Belgi w 1246 roku, ale Kościół ustanowił je dopiero w 1317 roku. Trzy lata później po raz pierwszy obchodzono go w Krakowie. Procesje z kwiatami W katolickiej tradycji w Uroczystość Najświętszego Ciała i…
Zaskakujące maturalne anegdoty. Jak wspominają swoją maturę Polacy z Zaolzia?
REGION / Dzisiaj w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie rozpoczęły się matury ustne. Z tej okazji poprosiliśmy kilka osób o podzielenie się wspomnieniami ze swojej matury. Zapraszamy do lektury! Wiesława Branna: Do matury uczyłam się z koleżanką u nas w ogrodzie, śpiąc w namiocie, mama nam donosiła jedzenie. A przed ustnym egzaminem rano dostałam histerii i powiedziałam mamie, że nigdzie nie jadę i zostaję w domu. Mama mnie jakoś przekonała i osobiście wiozła do Cieszyna. Gdzieś w Kocobędzu zapytała mnie, czy umiem Rotę. Znałam tylko początek, wiec ona douczyła mnie resztę. A jaki temat wylosowałam? Nr. 1- hymny polskie. Przydała mi się ta Rota, wypełniłam nią czas przeznaczony na odpowiedź. A moje córki bliźniaczki zdawały każda w inny dzień. A że stało się tak w okolicy ich urodzin, to jedna zdawała, mając jeszcze lat 17, a druga już miała 18. Aurelia Siwa: Maturę miałam w 1965 roku w Gimplu w Czeskim Cieszynie. Dużo lat upłynęło, ale coś…
Rada Języka Polskiego zmienia zasady pisowni. Nowe zasady będą obowiązywać od początku 2026 roku
Rada Języka Polskiego modyfikuje zasady pisowni. Zmiany dotyczą niektórych reguł używania wielkich i małych liter, a także pisowni łącznej lub rozdzielnej oraz użycia łącznika. Nowe zasady będą obowiązywać od 1 stycznia 2026 roku. Wielka i mała, a także łączna i rozdzielna Zmiany ogłoszone w komunikacie prasowym z dnia 10 maja 2024 r. dotyczą niektórych reguł używania wielkich i małych liter, a także pisowni łącznej lub rozdzielnej oraz użycia łącznika. Ich celem jest ujednolicenie zasad i ułatwienie piszącym ich nauczenia się oraz stosowania w praktyce. Rada nie wprowadziła (i nie zamierza wprowadzać w przyszłości) żadnych zmian podstawowych zasad regulujących oznaczanie w piśmie samogłosek i spółgłosek języka polskiego, na przykład dotyczących stosowania rz i ż, ch i h czy ó i u. Zmiany w polskiej ortografii od 1 stycznia 2026 roku Jakie zatem zmiany czekają polską ortografię za kilkanaście miesięcy? Oto najważniejsze z nich: Przymiotniki utworzone od nazw własnych, zakończone na -owski, np. chopinowski, będzie się zapisywać zawsze małą literą, a nazwy…
Brzydkie kaczątko, muzyka i magiczne nasiona. Wyjątkowy Dzień Matki w Milikowie
W maju wszystkie mamy obchodzą swoje święto. Z tej okazji dzieci z Polskiej Szkoly i Przedszkola w Milikowie przygotowały przedstawienie. Spektakl wystawiły w piątek 10 maja w Domu PZKO w Milikowie. Szkolne dzieci zaprezentowały bajkę pt. „Brzydkie kaczątko”. Kameralne i pełne humoru przedstawienie opowiadało historię o Kwaczku, który zmaga się z odrzuceniem, jednak radzi sobie z przeciwnościami i w postaci dorosłego łabędzia powraca na rodzinne podwórko. Przyjęcie, wybaczenie i bezwarunkowa miłość – to morał nietracący na aktualności. Nie tylko mamom zakręciła się łezka w oku, gdy dzieci swym wspaniałym wykonaniem przekazały im tę opowieść. Ważną rolę w przedstawieniu odgrywała muzyka poważna. Roczną włóczęgę Kwaczka po świecie świetnie uzupełniły fragmenty utworu A. Vivaldiego Cztery pory roku. Wtedy na scenie pojawili się przedszkolacy jako tańczące kwiaty, małe kaczki i pszczółki. Tańcowi małych łabędzi towarzyszyła muzyka P. I. Czajkowskiego. Po wspólnej piosence i gromkich brawach dzieci wręczyły rodzicom podarunki oraz życzenia. Spotkanie uzupełniły warsztaty artystyczne, w ramach których dzieci z mamami zasadziły magiczne nasiona i udekorowały papierowymi kwiatami…
Sejszn w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / W sobotę 27 kwietnia odbył się w Czeskim Cieszynie pierwszy Sejszn w tym roku. Około trzystu młodych ludzi spotkało się w kościele na Niwach, żeby razem spędzić popołudnie. Program, który trwał około dwie i pół godziny, rozpoczęto od ciekawej gry. Dzięki niej uczestnicy mogli porozmawiać z kolegami siedzącymi obok. Wyjątkowy nastrój spotkania stworzył zespół, który zagrał na pięknie zaaranżowanej scenie. Sejszn pod tytułem Safe Space szczegółowo zajął się tematem homoseksualizmu i innej orientacji seksualnej. Mówcą był Marek Macák, który nie po raz pierwszy przemawiał na tym wydarzeniu. Marek Macák mówił nie tylko o swych własnych doświadczeniach, ale także zwrócił uwagę na to, że w kościele powinniśmy się czuć dobrze, bezpiecznie i że ma to być miejsce, w którym możemy być sami sobą. Mamy być ludźmi, którzy nie osądzają innych, nie wskazują palcami na drugich, nie plotkują. Naszym zadaniem jest być tutaj dla tych, którzy nas potrzebują, nawet jeśli przeżywają sytuacje, które nie rozumiemy albo są dla nas…
Dwudniowa wizyta marszałek Senatu Małgorzaty Kidawy-Błońskiej w naszym regionie. Dziś odwiedzi Zaolzie
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / W 20. rocznicę wejścia Polski i Czech do UE marszałek Senatu odwiedziła Cieszyn, gdzie odbył się Dzień Europy. „Dwadzieścia lat temu cieszyliśmy się, że staliśmy się częścią Wspólnoty. Dziś mamy co świętować. Wiele wspaniałych rzeczy, które wydarzyły się w naszych krajach” – powiedziała Małgorzata Kidawa-Błońska na Rynku w Cieszynie. Dzisiaj marszałek Senatu przebywać będzie z wizytą również na Zaolziu. Odwiedzi m.in. Szkołę Podstawową z Polskim Językiem Nauczania w Czeskim Cieszynie i Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Marzyły o tym pokolenia Polaków Na Rynku w Cieszynie Marszałek przypomniała, że w Cieszynie jeszcze przed wejściem do Unii odbywał się festiwal filmowy. „Kultura łączy, niezależnie czy miasto dzieli rzeka, czy nie. Ludzie, którzy chcą być razem, spotykają się i rozmawiają”. Zdaniem Małgorzaty Kidawy-Błońskiej Polacy chcieli być w pełni Europejczykami. „Marzyły o tym pokolenia Polaków. To, że dziś jesteśmy w UE, jest wielkim szczęściem. Chcemy, aby tak pozostało. By trwał pokój, Polska była bezpieczna, a jej mieszkańcy…
Życzenia marszałek Senatu RP Małgorzaty Kidawy-Błońskiej z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą
Szanowni Państwo! 2 maja, z inicjatywy Senatu, obchodzimy Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Z tej okazji kieruję najszczersze życzenia do wszystkich rodaków na całym świecie. Wasza lojalność, determinacja i oddanie polskiej tradycji, kulturze stanowią fundament naszej wspólnej, narodowej tożsamości. Dziękuję Wam za to z całego serca. Niech Wasza duma z polskiego dziedzictwa będzie dla nas wszystkich inspiracją do współpracy, wzajemnego wsparcia i zacieśniania więzi między Polakami na całym świecie! Pamiętajmy, że jesteśmy jedną wielką wspólnotą narodową! Dlatego pielęgnujmy polskość, przywiązanie do polskiej tradycji, kultury, nasze więzi z ojczyzną! W tej narodowej wspólnocie ogromne znaczenie ma młode pokolenie. Zróbmy wszystko, aby młoda Polonia była gwarantem dbania o swoją narodową przynależność bez względu na miejsce zamieszkania. To wspólna misja nas, dorosłych. Zawsze bądźcie dumni z tego, że jesteście Polakami, bo Polska zawsze jest i będzie dumna ze swoich rodaków bez względu na ich miejsce zamieszkania”. - marszałek Senatu Małgorzata Kidawa-Błońska Do życzeń Pani Marszałek przyłączyła się również młodzież z CV Liceum…
Wspaniała współpraca polskich organizacji w Bystrzycy. Jak zachęcić młodzież do udzielania się w życiu społecznym
BYSTRZYCA / W piątek 26 kwietnia uczniowie klas ósmych i dziewiątych Polskiej Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu integracyjnym zorganizowanym wspólnie przez Macierz Szkolną i Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Bystrzycy. Wydarzenie to miało na celu nie tylko umilenie czasu uczestnikom, ale także przyciągnięcie nowych członków do PZKO. Inspiracją do przedpołudniowej części wydarzenia był francuski program „Fort Boyard“. Za rozwiązane zadania uczestnicy zdobywali klucze. Ich liczba miała później zdecydować o zwycięskiej drużynie. Rozwiązanie krzyżówki w pierwszym zadaniu wskazało grupom, gdzie znajduje się ich miejsce startu. Tutaj rozpoczęła się wędrówka po Bystrzycy, w trakcie której uczestnicy pokonywali różne przeszkody i rozwiązywali niełatwe zadania sprawdzające ich umiejętności w różnych dziedzinach. Od „slackline“ nad rzeką Głuchową (czyli chodzenia po napiętej taśmie linowej), poprzez degustację potraw, siłowe wyzwania na bystrzyckim „workoucie“, aż po zadania intelektualne, takie, jak rozwiązywanie krzyżówek i testów dotyczących polskiej i zaolziańskiej kultury, sportu, historii. Emocjonujący paintball Punkt kulminacyjny piątkowych zmagań stanowiła gra paintball, która sprawdziła…
Maj nad Olzą już po raz dwudziesty siódmy. Zobacz, co szykują organizatorzy
KARWINA FRYSZTAT / "Maj nad Olzą", zapoczątkowany przez Józefa Chmiela i Eugeniusza Matuszyńskiego, w tym roku odbędzie się już po raz dwudziesty siódmy. Pomysł na festiwal zrodził się z potrzeby stworzenia dolańskiemu odcinkowi Zaolzia własnego, wyjątkowego festiwalu, na wzór jabłonkowskiego Gorolskigo Święta. Początkowo impreza odbywała się w malowniczym parku Zdrojowym przy darkowskim sanatorium, stając się jednym z najważniejszych wydarzeń folklorystycznych regionu. Obecnie wydarzenie organizowane jest w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie. W drugą niedzielę maja Tegoroczna edycja "Maja nad Olzą" odbędzie się w niedzielę 12 maja od godz. 15.00 w Domu Polskim w Karwinie Frysztacie. W programie znajdą się występy znanych zespołów takich jak chór mieszany Lira oraz Zespół Pieśni i Tańca OLZA. Wystąpią też przedszkolaki z miejscowego polskiego przedszkola. Na wydarzenie zaprasza organizator: Miejscowe Koło PZKO w Karwinie Darkowie.
16 kwietnia 2003: Polska na progu Unii Europejskiej
16 kwietnia 2003 roku stóp Akropolu ówczesny premier Leszek Miller i szef MSZ Włodzimierz Cimoszewicz podpisali w imieniu Polski traktat akcesyjny, co uwieńczyło wieloletnie starania o członkostwo w Unii Europejskiej. Na jego mocy 1 maja 2004 r. doszło do poszerzenia UE o 10 państw, w tym o Polskę. Pierwszy pod traktatem akcesyjnym podpisał się ówczesny przewodniczący Rady Europejskiej Kostas Simitis. Następnie podpisy złożyli i kolejno przemawiali najwyżsi ówcześni przedstawiciele 25 państw - 15 członkowskich, m.in. kanclerz Niemiec Gerhard Schroeder, premier Wielkiej Brytanii Tony Blair oraz premier Hiszpanii Jose Maria Aznar, i 10 mających przystąpić do Unii w kolejnym roku. Wraz z Polską 1 maja 2004 r. do Unii przystąpiły: Cypr, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Słowacja, Słowenia oraz Węgry. Kto złożył podpisy w imieniu Polski W imieniu Polski pod traktatem podpisali się premier Leszek Miller, minister spraw zagranicznych Włodzimierz Cimoszewicz oraz jako trzecia - ówczesna minister ds. europejskich Danuta Huebner. Część państw-sygnatariuszy zażyczyła sobie trzeciego podpisu; w kilku wypadkach prócz…
Obchody 14. rocznicy katastrofy smoleńskiej
POLSKA / – Po raz kolejny oddajemy hołd i wspominamy tych, którzy zginęli 10 kwietnia 2010 roku; to jeden z najtrudniejszych, najtragiczniejszych, ale zarazem jeden z niezwykle ważnych momentów w naszych dziejach - powiedział prezydent Andrzej Duda w Krakowie w 14. rocznicę katastrofy smoleńskiej. Prezydent w środę rano upamiętnił spoczywającą w krypcie Katedry Wawelskiej parę prezydencką – Lecha i Marię Kaczyńskich, składając wieniec przed sarkofagiem. Podczas wypowiedzi dla mediów prezydent zaznaczył, że "dzisiaj po raz kolejny oddajemy hołd, modlimy się za ich dusze i wspominamy tych, którzy zginęli 10 kwietnia 2010 roku". Jak ocenił, "jest to jeden z najtrudniejszych, najtragiczniejszych, ale zarazem jeden z niezwykle ważnych momentów w naszych dziejach, bo też i podkreślający to, co dla nas ważne". "A dla nas pamięć historyczna, pamięć o bohaterach naszej ojczyzny, jakimi z całą pewnością byli polscy oficerowie, którzy zostali pomordowani przez sowietów w Katyniu, miała znaczenie fundamentalne" - dodał. Przypomniał, że "dlatego oni wszyscy, pochodzący z różnych stron sceny politycznej, na…
Trzyniec szykuje się do Dnia Hutnika. Zobacz, kto w tym roku wystąpi!
TRZYNIEC / W Trzyńcu ponownie odbędzie się Dzień Hutnika, tym razem w sobotę 18 maja. W tym roku głównym tematem jest 185 lat od rozpoczęcia produkcji żelaza w regionie. Tegoroczne obchody będą wyjątkowe, pełne muzyki, zabawy oraz przypomnienia o lokalnych tradycjach rzemieślniczych. Z okazji tej wyjątkowej rocznicy, organizatorzy przygotowali bogaty program. Uliczka rzemieślnicza zaoferuje tradycyjne regionalne potrawy, nie tylko czeskie, ale także polskie i słowackie. Rzemieślnicy zaprezentują swoje umiejętności - od rzeźbienia po wytwarzanie koszyków, kowalstwo czy pieczenie pierników. Nie zabraknie również pokazów wyrobu świec. Odwiedzający będą mogli również spróbować swoich sił w rzemiośle i samodzielnie coś wykonać. Eva Zamarská, dyrektor Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyniec, podkreśla także kulturalny wymiar święta: „Czeka nas również występ zespołu folklorystycznego Oldrzychowice, który przypomni nam o bogatej tradycji muzyki i tańca w naszym regionie. W tym roku obchodzi on 45-lecie swojego bogatego istnienia”. Rzemiosło i kultura w centrum uwagi AVE ART Ostrava, szkoła skupiająca się na designie produktowym i przemysłowym, zaprezentuje swoje projekty,…
Teatr amatorski w Milikowie nie musi się obawiać o swoją przyszłość. Tym razem widzowie obejrzeli trzy przedstawienia
MILIKÓW / Niedzielę Wielkanocną w Milikowie tradycyjnie już spędzono teatralnie. Teatr Amatorski Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Milikowie-Centrum tym razem przedstawił dwie sztuki. Zanim jednak aktorzy weszli na scenę, widzowie mieli okazję podziwiać małych aktorów, którzy pod bacznym okiem Darii Hóty oraz Agaty Stonawskiej przedstawili zabawną scenkę na temat przyjęcia chrześcijaństwa przez Polaków. Pokazali, jakie wyjątkowe warunki musiał spełnić książę Mieszko przed swoim chrztem. Wydawać by się mogło, że temat tak poważny, jak narodziny chrześcijaństwa w Polsce, nie jest przeznaczony na materiał komediowy. Jednakże, twórcy tego spektaklu udowodnili, że można podejść do tej kwestii z humorem, nie tracąc przy tym głębi przekazu. Trójka małych aktorów: Helena Hóta, Sebastian Stonawski oraz Jakub Szpyrc tak doskonale wcieliła się w swoje role. Można więc śmiało powiedzieć, że teatr amatorski na Milikowie nie musi bać się o swoją przyszłość. Młodzież na scenie Potem scena należała do młodego pokolenia. Młodzi aktorzy zagrali "Noworoczne lawstory" Jarmili Chlebkowej, która pisze scenariusze dla teatru ze Śmiłowic. To…
W gimnazjum odbyły się dziś egzaminy maturalne z języka polskiego. Zobacz, jakie tematy wybierali maturzyści
CZESKI CIESZYN / Uczniowie klas czwartych Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie wrócili do ławek szkolnych odświętnie ubrani. Dziś bowiem odbyła się pisemna część egzaminu maturalnego z języka polskiego. Uczniowie mieli do wyboru cztery tematy. Do egzaminu maturalnego przystąpiło 84 uczniów. Najwięcej uczniów wybrało temat drugi i trzeci - o pragnieniu władzy pisało 22 uczniów, o sporcie także 22 uczniów. Czwarty temat wybrało 21 osób, a potęgą słowa zajęło się 19 uczniów. Jutro uczniowie będą pisać prace pisemne z języka czeskiego, które są częścią profilowego egzaminu maturalnego. W czwartek czeka na uczniów egzamin z języka obcego. Tematy pisemnych prac maturalnych z języka polskiego 1. Potęga słowa. Jakim emocjom ulega człowiek, czytając książki, czasopisma czy różnorodne teksty w mediach? 2. Pragnienie władzy. Niszczy czy dodaje skrzydeł? Przedstaw swoje przemyślenia na ten temat. 3. Sport – pasje, emocje, biznes. Wypowiedz się na temat tego, co jest zdrowe, a co jest chore we współczesnym sporcie, odwołując się do wybranych przykładów. 4.…
Wielkanoc: Święta pełne nadziei
Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego jest pierwszym i najdawniejszym świętem w Kościele katolickim, obchodzonym już w czasach apostolskich. Symbolicznym tego wyrazem jest świętowanie przez chrześcijan niedzieli jako Dies Dominica (Dzień Pański) co uwydatnia słowiańska nazwa niedzieli jako Woskriesienije (Zmartwychwstanie). Jak podają historycy Kościoła, pierwsza wzmianka o mszy św. rezurekcyjnej pochodzi z X w., była ona odprawiona w Augsburgu w Niemczech. Obrzęd wywodzi się z misteriów średniowiecznych, a na jego rozszerzenie wpłynęli prawdopodobnie bożogrobowcy (miechowici). W chrześcijaństwie wprawdzie każda niedziela jest pamiątką zmartwychwstania Chrystusa, ale Niedziela Zmartwychwstania jest z nich najbardziej uroczysta. Niedziela Wielkanocna w obrządku rzymskim rozpoczyna się już w sobotę po zapadnięciu nocy. Jak ustala się data Wielkanocy Podczas soboru nicejskiego w 325 roku ustalono, że Wielkanoc będzie się obchodzić w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni Księżyca. Ta skomplikowana zasada jest w istocie przełożeniem na solarny w swej naturze kalendarz juliański konkretnej daty 14 nisan z religijnego kalendarza hebrajskiego, który jest kalendarzem lunarno-solarnym. Data 14 nisan wyznacza w kalendarzu hebrajskim…
Dzisiaj Wielki Piątek. W regionie rzeszowskim wartę przy Grobie Pańskim pełnią turki
Wielki Piątek w Kościele katolickim jest jedynym dniem w roku, w którym nie odprawia się mszy św.; to dzień najgłębszej żałoby w Kościele. Wyraża ją liturgia Wielkiego Piątku, która jest pamiątką męki i śmierci Jezusa Chrystusa na krzyżu. Pierwsze liturgiczne obchody Wielkiego Piątku odnotować można w starożytnej Jerozolimie. Wierni gromadzili się przed wschodem słońca przed kolumną biczowania, a później przy grobie, by adorować drzewo Krzyża. Najstarsze opisy celebracji Wielkiego Piątku w Rzymie pochodzą z VII w. Pierwszy typ liturgii sprawowany był przez papieża w kościele św. Jana Jerozolimskiego i obejmował odczytanie opisu Męki Pańskiej wg św. Jana, modlitwę powszechną i procesję z relikwiami krzyża. Drugi typ liturgii był sprawowany w licznych kościołach prezbiterialnych, obejmował lekturę Pisma, adorację krzyża i komunię św., konsekrowaną wcześniej. Ten typ liturgii upowszechnił się w średniowieczu w całej Europie. W późniejszych wiekach upowszechniło się przenoszenie Najświętszego Sakramentu do grobu Pańskiego. W XIX wieku na terenach dawnej Rzeczypospolitej groby Pańskie w kościołach zaczęły nabierać także patriotycznego wymiaru.…
Zebranie sprawozdawcze w Bystrzycy. Znamy daty Zlotu, Hawaii Party i innych ciekawych wydarzeń!
BYSTRZYCA / Na niedawnym zebraniu sprawozdawczym w PZKO w Bystrzycy dokonano podsumowania minionego roku oraz przedstawiono nadchodzące wydarzenia. Atmosferę urozmaiciły krótkie występy uczniów Polskiej Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy - zaśpiewali Filip Paszek i Linda Piechaczek, którzy osiągnęli sukces w konkursie piosenki dziecięcej. Zebrani mogli też posłuchać recytacji Justyny Szewczyk. Goście mogli też podziwiać występ Zespołu Folklorystycznego Bystrzyca, który zaprezentował program, z którym wystąpił podczas koncertu Ewy Farnej w O2 Arenie. Filmowa prezentacja działalności koła Prezes Renata Polok serdecznie przywitała zgromadzonych i rozpoczęła zebranie od pokazu filmowego przygotowanego przez Jakuba Kaletę, podsumowującego działalność całego koła w roku 2023/2024. W minionym roku MK PZKO w Bystrzycy zorganizowało imponującą liczbę imprez, co zostało szczegółowo przedstawione w sprawozdaniach poszczególnych prezesów klubów. – Obecnie liczba członków wynosi 505 osób, z czego po spotkaniu integracyjnym dołączyło do nas kilkanaście nowych, pełnych zapału młodych osób gotowych do aktywnego udziału w życiu koła. - powiedziała z natchnieniem prezes koła Renata Polok. Filmik możesz obejrzeć tutaj.…
Zmarł Józef Wierzgoń, animator życia muzycznego Zaolzia, dyrygent
KARWINA / Dzisiaj dotarła do nas smutna wiadomość. W wieku 89 lat zmarł Józef Wierzgoń - dyrygent, animator życia muzycznego Zaolzia, założyciel i dyrygent karwińskiegoZespołu Śpiewaczo-Muzycznego "Przyjaźń", długoletni współpracownik redakcji "Zwrotu", pedagog, szef filharmonii, dyrektor Teatru Cieszyńskiego. Był jedną z najbardziej znanych i wyrazistych osobowości Zaolzia. Starał się propagować śpiew chóralny jako sposób na podtrzymanie tożsamości narodowej i przetrwanie. – Śpiew zbiorowy to wielka siła – mówił w wywiadzie dla „Zwrotu”. – Zawsze podkreślam, że pieśń, podobnie jak język, jest podstawowym elementem kultury i wspólnoty narodowej. Aby jednak pieśń mogła spełniać swoją życiodajną rolę, aby pogłębiała naszą świadomość narodową, naszą tożsamość, trzeba tę pieśń znać i muszą ją śpiewać jak najszersze rzesze społeczeństwa. Jakże mądre, trafne i bardzo ostrzegawcze słowa powiedział wielki znawca pieśni Oskar Kolberg: Naród, który przestaje śpiewać, przestaje żyć.Śpiewajmy wobec tego wszędzie, i to jak najczęściej, bo pieśń nie pozwala nam zapomnieć, „skąd nasz ród”. Poniżej prezentujemy wywiad, jakiego udzielił w 2013 roku naszej redakcji ZE ŚPIEWEM…
W Kamerliku o Turcji. Kraj przybliżyli Joasia i Adam Gaurowie
CZESKI CIESZYN / W sobotę 9 marca odbyła się w Kamerliku prezentacja na temat Turcji. Opowiadali o niej Joasia i Adam Gaurowie, którzy spędzili tam prawie pół roku. Para po kolei opowiadała o swoich ulubionych miejscach, interesujących zabytkach i ciekawostkach, które dowiedzieli się w czasie podróży. Podzielili się różnymi przydatnymi informacjami, na przykład gdzie kupić tanie jedzenie i świeże warzywa lub owoce. Poczęstowali wszystkich tradycyjnym tureckim smakołykiem. Prezentacja była pełna zdjęć i filmików, które pomogły nam przenieść się do Istambułu lub Ankary i wielu innych miast. https://www.tiktok.com/@zwrot_cz/video/7347030183855050016?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7275644035434481184 Był to mile spędzony wieczór. W Kamerliku panowała przyjemna atmosfera. Na pewno warto skorzystać z następnej podobnej imprezy. AE
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![„Kresy” rozstrzygnięte. Zwycięzcy zaolziańskich eliminacji pojadą do Białegostoku [wyniki wszystkich kategorii]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/11/15-11-24-Kresy-IMG_3415.jpg-300x200.jpg)
