„Legiony“ w Cieszynie
CIESZYN / Cieszyn w ostatnich dniach zamienił się na plan filmowy. Wszystko za sprawą polskiej produkcji „Legiony“, która opisuje losy polskich legionistów w latach 1914 – 1916. (więcej…)
Andrzej Bizoń zastępcą prezydenta Karwiny
KARWINA / Miasto Karwina ma po wyborach samorządowych nowe władze. W ostatnich godzinach podpisano umowę koalicyjną, na mocy której Andrzej Bizoń, dyrektor Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie, został zastępcą prezydenta miasta ds. szkolnictwa, kultury oraz sportu. (więcej…)
O regionalizmie przy Stoliku Polskim
OSTRAWA / Czym jest regionalizm? Jaki ma wpływ na działania podejmowane w celu zachowania dziedzictwa kulturowego? Okazja do porozmawiana o tych sprawach, i nie tylko, nadarzy się już w środę, przy październikowym Stoliku Polskim. (więcej…)
Frysztackie Świnobicie
KARWINA / Swojski klimat bliski sercu każdego z przybyłych w połączeniu z smakowitymi zapachami dobywającymi się z kuchni frysztackiego Domu Polskiego, to przepis na zabawę aż do rana. I tak było w sobotę, kiedy członkowie i sympatycy MK PZKO w Karwinie Frysztacie już po raz dziewiąty spotkali się na tradycyjnej imprezie, czyli „Świnobiciu“. (więcej…)
Konkurs literacki „Zwrotu“ rozstrzygnięty
CZESKI CIESZYN / Poeci i prozaicy oraz wszyscy lubiący dobrą literaturę i miesięcznik "Zwrot" spotkali się wczoraj w kawiarni Avion, by dowiedzieć się, kto został laureatem tegorocznego konkursu literackiego ogłoszonego przez nasz miesięcznik. - Nie było łatwo, do konkursu wpłynęło osiem prac w kategorii proza i piętnaście w kategorii poezja - stwierdziła redaktor naczelna "Zwrotu" i szefowa jury Izabela Kraus-Żur. (więcej…)
Chopin w Ostrawie
OSTRAWA / Na początku była wizja, którą kompozytor przelał na pięciolinię. A zadaniem wykonawcy jest z martwych nut stworzyć żywy organizm, czyli muzykę. Jak zabrać się do tego nader trudnego zadania w przypadku kompozycji Chopina? Na to pytanie można było znaleźć odpowiedź we wtorek w sali kameralnej Wydziału Sztuki Uniwersytetu Ostrawskiego na wykładzie Pawła Kamińskiego. (więcej…)
SAJfestu czas
REGION / Sposób na sobotę? Najpierw aktywność i zdrowa rywalizacja na boisku do siatkówki, a wieczorem zasłużona impreza taneczna. Ten przepis na sukces od dawna znają wszyscy członkowie SAJu, nie bacząc na przynależność miastową. O tym, że przepis działa, można się było przekonać w ubiegłą sobotę na tradycyjnym SAJ feście. (więcej…)
Bilety już w sprzedaży!
REGION / Koncert Galowy ZPiT Suszanie z okazji 65-lecia zespołu dopiero w drugiej połowie listopada. Jednak bilety na to wyjątkowe wydarzenie można nabywać już teraz. (więcej…)
Melpomeny – tym razem na wesoło, ale też z przesłaniem
Od piątku do niedzieli w wędryńskiej Czytelni królował teatr. I ten nasz, zaolziański, jak i goście z zagranicy. konkretnie z Kresów Wschodnich. (więcej…)
Komiks zawita do Ostrawy
OSTRAWA / Pisaliśmy o tym w najnowszym numerze „Zwrotu“, to teraz nadszedł czas, by każdy z czytelników mógł zobaczyć na własne oczy. O co chodzi? O wystawę „Razem w komiksie“, gdzie Czesi narysowali Polaków, a Polacy Czechów. Od wtorku 9 października do obejrzenia w Ostrawie w kawiarni literackiej Centrum Pant, w ramach powoli zbliżających się Dni Polskich. (więcej…)
O memoriał Wandy Delong
MISTRZOWICE / Już w niedzielę 7 października o godz. 9 wystartują na boisku w Mistrzowicach otwarte mistrzostwa PZKO w biegu przełajowym o memoriał Wandy Delong. I to już 42. z kolei. (więcej…)
Chopin w Ostrawie
OSTRAWA / Mówiono o nim, że „rodem warszawiak, sercem Polak, a talentem świata obywatel“. A już we wtorek 9 października jego sztuka muzycznej opowieści zawita na Wydział Sztuki Uniwersytetu Ostrawskiego w ramach wydarzenia „Chopin w Ostrawie“. Zaprezentowane zostanie Wydanie Narodowe Dzieł F. Chopina pod redakcją Jana Ekiera. (więcej…)
Czesi i Polacy znów na wystawie
OSTRAWA / Chociaż Dni Polskie w Ostrawie dopiero na przełomie października i listopada, to już niebawem poczuć będzie można przedsmak tej corocznej imprezy. W najbliższy poniedziałek (8.10) bowiem na Rynku Masaryka w Ostrawie odsłonięta zostanie wystawa „Czesi i Polacy 1968-2018“. (więcej…)
Melpomeny nadchodzą
WĘDRYNIA / Muza tragedii ponownie zawita do Czytelni w Wędryni. W piątek 5 października rusza bowiem przegląd amatorskich zespołów teatralnych Melpomeny, która potrwa przez cały weekend. A na deskach teatralnych zaprezentują się grupy z Chorzowa, Cieszyna, Jasienia, Milikowa, Lwowa. Nie zabraknie również gospodarzy imprezy, czyli zespołu teatralnego z Wędryni. (więcej…)
Być liderem, być liderem
REGION / Czego trzeba się nauczyć, aby zostać sprawnym liderem? Owszem, talent jest ważny, ale podstawa wiedzy na pewno się przyda. A w tym pomoże Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“ na bezpłatnym szkoleniu „Akcja: Lider/Liderka“. (więcej…)
Będzie nowa przestrzeń przed dworcem w Hawierzowie
HAWIERZÓW / Już w przyszłym roku ruszy rekonstrukcja przestrzeni przed budynkiem dworca kolejowego w Hawierzowie. Planowo koszty całkowite projektu powinny wynosić około 150 milionów koron. Miasto równocześnie stara się o dotację europejską w ramach projektów ITI. (więcej…)
Babie Lato Filmowe
REGION / Babie Lato nie tylko na zewnątrz, ale przede wszystkim w kinie. Już 26. edycja polsko-czesko-słowackiego przeglądu filmowego rozpoczyna się w środę 3 października w kinie w Bystrzycy. Ostatni seans zostanie wyświetlony w sobotę. (więcej…)
W Śląsk Cieszyński graj!
CIESZYN / Niebanalne i nietradycyjne odkrywanie regionu Śląska Cieszyńskiego, i to w trakcie zabawy na sto dwa. Taki cel obrał sobie projekt międzynarodowy Těšínské Go - Cieszyńskie Go, w ramach którego powstała barwna gra miejska. Jej uroczysta prezentacja odbyła się wczoraj, 26 września, w sali Szkoły Podstawowej nr 2 w Cieszynie, gdzie po raz pierwszy zagrali w nią właśnie miejscowi uczniowie. (więcej…)
Średniowieczne Święto Plonów
STRUMIEŃ / Jesień to czas świętowania zakończonych plonów. Mieliśmy więc serię dożynek, których tradycja wywodzi się z kultury ludowej. Ale czy zastanawialiśmy się, co było wcześniej, nim etnografowie i ludoznawcy zaczęli odnotowywać obrzędy obserwowane w XIX wieku? Na to pytanie próbowali odpowiedzieć sobie twórcy rekonstrukcji X-wiecznej osady warownej „Białogród” pod Strumieniem. (więcej…)
Gwara na deskach teatralnych
MOSTY KOłO JABłONKOWA / Jak brzmi sztuka teatralna grana tylko i wyłącznie w gwarze? O tym można się będzie przekonać już w ostatni dzień września. MK PZKO w Mostach koło Jabłonkowa zaprasza na przegląd amatorskich zespołów teatralnych, grających właśnie w gwarze. (więcej…)
Nasza Niepodległa
WARSZAWA / Była msza święta w intencji Ojczyzny, było spotkanie w Sejmie i Pałacu Prezydenckim. A i kultury nie zabrakło. W czwartkowy wieczór na widowni Teatru Wielkiego w Warszawie spotkała się Polonia i Polacy z całego świata, by obejrzeć wyjątkowy koncert „Nasza Niepodległa“. (więcej…)
„Zwrot“ na Światowym Forum Mediów Polonijnych
REGION / Odliczanie powoli schyla się ku końcowi, co oznacza, że zbliża się. Światowe Forum Mediów Polonijnych, a to w ramach V Światowego Zjazdu Polonii i Polaków z Zagranicy. Do Warszawy zmierzają przedstawiciele organizacji zaolziańskich, w tym również delegacja „Zwrotu: redaktor naczelna Izabela Kraus-Żur oraz redaktor Katarzyna Czerna. A więc zapraszamy na portal do relacji na bieżąco. (więcej…)
Kobzol Szoł w Sibicy
SIBICA / Ziemniaki, ziemniaki i jeszcze raz ziemniaki. MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica tradycyjnie już zaprasza na Święto Ziemniaka. A impreza będzie ciekawa nie tylko dla miłośników kartofli. (więcej…)
Podsumowali Gróm z Lombardem
KARWINA / Jak impreza, to również jej podsumowanie i rozliczenie. Tym bardziej, jeżeli chodzi o imprezę wielką, o zasięgu nie tylko lokalnym, ale wprost ponadregionalnym. A takim mianem na pewno można opisać tegoroczny Dolański Gróm. (więcej…)
Młode Żwirkowisko
ŻWIRKOWISKO / Na Żwirkowisko w piątek 14 września przyjechało pięć autobusów. Razem przywiozły około 200 uczniów klas szóstych z zaolziańskich placówek. Jak już tradycja każe, losy lotników Żwirki i Wigury przypomniała sobie również młoda generacja. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”: Kościół św. Michała Archanioła w Trzycieżu
REGION / Murowany Kościół św. Michała Archanioła w Trzycieżu wzniesiono w 1806 roku, po tym, jak na początku XIX wieku spłonął istniejący w Trzycieżu od XV wieku drewniany kościół św. Michała. Jego dokładna lokalizacja nie jest jednak znana. (więcej…)
Spotkanie w Konsulacie
OSTRAWA / Już jutro rozpoczyna się kolejna edycja Dni NATO, która oczywiście przypomni 100-lecie od uzyskania niepodległości.Natomiast dzisiaj popołudniu, w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie, w atmosferze kameralnej uroczystości, zebrali się goście: w mundurach czy bez. (więcej…)
Młodzi na Żwirkowisku
ŻWIRKOWISKO / Młodzież po raz kolejny przypomni sobie losy lotników Żwirki i Wigury. Miejscowe Koło PZKO Cierlicko Kościelec wraz z Drużyną HPC Żwirki i Wigury zaprasza dziś na Młode Żwirkowisko. (więcej…)
Akademia Niepodległości – tym razem o gen. Hallerze
CIESZYN / Ci, którzy we wtorkowe popołudnie zawitali do Książnicy Cieszyńskiej, wysłuchać mogli kolejnego, czwartego w tym roku wykładu Akademii Niepodległości. To organizowane przez Instytut pamięci Narodowej we współpracy z Książnicą Cieszyńską przedsięwzięcie ma na celu przybliżenie postaci i wydarzeń związanych z I wojną światową oraz odzyskaną po niej przez państwo polskie niepodległością. (więcej…)
Żywa pamięć
CIERLICKO / Przed 86 laty wystartowali lot do wieczności, ale pamięć o tych wydarzeniach wciąż trwa. Aby nie zanikła, działacze MK PZKO spotykają się co roku pod pomnikiem Lotnika i oddają hołd Żwirce i Wigurze, którzy na Kościelcu zginęli „z rąk“ burzy. Tak było również we wtorek 11 września. (więcej…)