Słowacja ma nową wersję hymnu. Po raz pierwszy na żywo zostanie wykonana dzisiaj

SŁOWACJA / W Nowy Rok, dokładnie o północy, w publicznym Radiu i Telewizji Słowacji (STVR) po raz pierwszy zabrzmiała nowa aranżacja hymnu państwowego Słowacji Nad Tatrou sa blýska. Oficjalna premiera wykonania na żywo odbędzie się wieczorem 1 stycznia 2025 podczas noworocznego koncertu Słowackiej Filharmonii. Nowa aranżacja kosztowała ok. 46 500 euro (około 1,17 miliona koron), przy czym Słowacka Filharmonia zrzekła się honorarium.

Nowa aranżacja hymnu, przygotowana przez słowackiego kompozytora Oskara Rózsę, miała nadać utworowi bardziej podniosły charakter. W nowej wersji dodano krótki przerywnik muzyczny, pojawia się też tradycyjny instrument – fujara, co ma podkreślić narodowy charakter hymnu. Zmieniono jedynie oprawę muzyczną, tekst Janka Matušky z 1844 roku pozostał bez zmian.

Slovakia 🇸🇰 welcomes 2025 with a new national anthem.

The lyrics remain unchanged, but according to the ultra-nationalist SNS, now in government, the previous melody was not solemn enough.

Here is the new one: pic.twitter.com/6peC1HaIJb

— Jakub Bielamowicz (@KubaBielamowicz) January 1, 2025

Krytyka zmiany aranżacji hymnu

Decyzja o zmianie aranżacji hymnu spotkała się z krytyką, zwłaszcza po wypowiedzi autora aranżacji, Oskara Rózsy. W opublikowanym wideo stwierdził, że hymn nie jest „dla wszystkich”, co wywołało oburzenie opinii publicznej. Choć później przeprosił za swoje słowa, jego uwagi pozostawiły niesmak.

Ministerstwo Kultury Słowacji zapowiedziało, że nowa wersja będzie dostępna do pobrania za darmo na stronach internetowych ministerstwa kultury oraz ministerstwa spraw wewnętrznych.

Nowa wersja hymnu stopniowo zastąpi dotychczasową na oficjalnych wydarzeniach państwowych, sportowych i kulturalnych. Przewiduje się, że proces ten zakończy się w ciągu czterech miesięcy.