Izabela Adámek
E-mail: iza@zwrot.cz
CIESZYN / 24 października 2024 roku w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego odbył się drugi wykład z cyklu spotkań „Akademia gwary z prof. Karolem Danielem Kadłubcem”, poświęcony genezie gwary śląskiej. Wydarzenie przyciągnęło miłośników kultury regionu, którzy zgłębiali tajniki regionalnego języka i jego znaczenie w dziedzictwie Śląska Cieszyńskiego.
Na spotkaniu omówiono gwary i dialekty Śląska Cieszyńskiego, koncentrując się na ich pochodzeniu i znaczeniu historycznym. Wskazano, jak te regionalne formy językowe zmieniały się na przestrzeni wieków, nabierając wyjątkowego charakteru dzięki specyficznemu położeniu regionu. Śląsk Cieszyński, leżący na granicy kilku krajów i kultur, stał się miejscem, gdzie język naturalnie ewoluował, łącząc różnorodne wpływy.
Gwara cieszyńska jako dziedzictwo językowe regionu
– Gwary są jakby dokumentem historycznym, sięgającym początków danego języka narodowego. Tak jest również z naszymi gwarami śląskimi – powiedział na wstępie profesor Karol Daniel Kadłubiec.
Gwara cieszyńska nie tylko pokazuje stary polski język, ale także kulturę regionu. Jest dowodem na językowe i kulturowe tradycje, które kiedyś były powszechne, a dziś można je usłyszeć tylko w miejscowych dialektach. Zachowała również pewne cechy językowe, które zniknęły lub zmieniły się w ogólnopolskim języku.
Celem spotkań jest zrozumienie roli gwary w historii Śląska Cieszyńskiego oraz zdobycie wiedzy na temat jej znaczenia. Uczestnicy mają szansę doświadczyć, jak żywa i wyrazista jest gwara, a także odkryć, jak wpływa ona na tożsamość regionalnych społeczności. Kolejne spotkania z cyklu „Akademia gwary z prof. Kadłubcem” zaplanowane są na 21 listopada oraz 19 grudnia.