
Tak bawiono się na Dniu Hutnika
TRZYNIEC / Tłumy ludzi w sobotę bawiły się na Dniu Hutnika w Trzyńcu. Impreza po raz pierwszy odbyła się na parkingu koło Werk Areny, gdzie zbudowano dwie sceny plenerowe. (więcej…)

Pierwszy hat-trick napastnika Dediča
TRZYNIEC / Drugoligowi piłkarze Trzyńca zmiażdżyli Warnsdorf, wygrywając pewnie 4:0. Trzema trafieniami przyczynił się do zwycięstwa 23letni słowacki napastnik René Dedič. (więcej…)

Architektura sakralna w Trzyńcu
TRZYNIEC / Trzyniecka biblioteka zaprasza na cykl poświęcony architekturze sakralnej. Podczas trzech wykładów przedstawi trzy kościoły znajdujące się na terenie miasta. (więcej…)

Trzyniec kwitnie
TRZYNIEC / Na ulicach Trzyńca już widać pierwsze wiosenne kwiaty. Z trawników powoli wyłaniają się krokusy, już niebawem powinny się pojawić też narcyzy, cebulice oraz szafirki. (więcej…)

Klub filmowy dla wymagającego widza
TRZYNIEC / Miłośnicy dobrego kina mają powód do radości. W Trzyńcu ponownie rusza klub filmowy. Tym razem klub FK3 poprowadzi Galeria Miasta Trzyńca. (więcej…)

Bez kolejki?
TRZYNIEC / W Trzyńcu wprowadzono kolejne udogodnienie dla mieszkańców. Od tego tygodnia klienci niektórych wydziałów urzędu miejskiego mogą korzystać z systemu wywoławczego. (więcej…)

Wśród nagrodzonych uczennica polskiej szkoły
TRZYNIEC / Zuzana Lisztwan, uczennica polskiej Szkoły Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu została jedną z trzech nagrodzonych w konkursie "O nagrodę kronikarza Trzyńca". (więcej…)

Trzej królowie przeszli ulicami Trzyńca
TRZYNIEC / Pomimo siarczystego mrozu w sobotę wyruszył z rynku TGM w Trzyńcu Orszak Trzech Króli, choć tym razem królowie wybrali się na piechotę. (więcej…)

W nowy rok z modlitwą
TRZYNIEC / Nowy rok rozpoczęła burmistrz Trzyńca Věra Palkovská w poniedziałek 2 stycznia już tradycyjnie spotkaniem z przedstawicielami kościołów, które działają na terenie miasta. (więcej…)

Kolędy w trzynieckim ratuszu
TRZYNIEC / Ludzie, którzy przyszli w poniedziałek załatwić swoje sprawy w trzynieckim ratuszu, przecierali oczy ze zdumienia. Tuż przy wejściu grupa kolędników śpiewała polskie i słowackie kolędy. (więcej…)

Najładniejsze budynki
TRZYNIEC / Znamy zwycięzców kolejnej edycji konkursu "Budynek roku" (Stavba roku). Konkurs został ogłoszony w tym roku po raz 17. (więcej…)

Jubileusz polsko-czesko-słowacki
Trzyniec w tym roku obchodzi jubileusz 85-lecia miasta. Władze miasta postanowiły urodziny obchodzić raz z miastami partnerskimi – Bielskiem Białą i Żyliną. Tak więc obchody, które odbędą się jutro, będą czesko-polsko-słowackie. W Werk Arenie z tej okazji będzie można posłuchać koncertu Haliny Mlynkovej. Niżej prezentujemy krótki wywiad z burmistrz Trzyńca Věrą Palkovską. (więcej…)

Zamkną most do huty
TRZYNIEC / Za tydzień czeka na kierowców z Trzyńca kolejna mało przyjemna zmiana. Zamknięty zostanie most, który prowadzi z centrum miasta do Huty Trzynieckiej, na Kanadę i na Podlesie. (więcej…)

Nagrody miasta dla sportowców
Dwoje trzyńczan, którzy całe swoje życie poświęcili sportowi, spotkało się w poniedziałek z władzami miasta. Za wieloletnią działalność na rzecz rozwoju sporu w Trzyńcu zostali odznaczeni Nagrodą Miasta Trzyńca. Odznaczenia przekazała im burmistrz Věra Palkovská. (więcej…)

Trzyniec, Bielsko-Biała oraz Żylina wspólnie obchodzą jubileusz
TRZYNIEC / W tym roku Trzyniec obchodzi jubilesz 85-lecia uzyskania statusu miasta. W ciągu całego roku odbyło się szereg kulturalnych i sportowych wydarzeń. Całoroczne obchody zostaną zakończone w środę 16 listopada w WERK ARENIE, gdzie odbędzie się "impreza urodzinowa" zatytułowana "Mamy 854 lat, obchodzimy je wspólnie" (Je nám 854 let, aneb slavíme společně). (więcej…)

Unihokej: Trzyńczanki nie poddały się bez walki
TRZYNIEC / Obyło się wprawdzie bez sensacji, jednak w Pucharu RC trzynieckie unihokeistki (trzecia liga) na własnym parkiecie przegoniły Witkowice – lidera czeskiej ekstraklasy. (więcej…)

Zwierzaki na medal
Koty, psy, chomiki, papużki i inne domowe pupile, nie wyłączając nawet konia, stanęły w szranki w konkursowej ankiecie ogłoszonej przez miasto Trzyniec. (więcej…)

Zmiana warty w Trzyńcu: Neček zamiast Zbončáka
TRZYNIEC – Piłkarze drugoligowego Trzyńca po wręcz koszmarnej grze przegrali u siebie z Ujściem nad Łabą (0:2). Po meczu poddal się do dymisji trener Trzyńca Martin Zbončák, zwolnione miejsce zajął Jiří Neček. (więcej…)

Trzyniec z nowym logo
TRZYNIEC / Podczas ostatniego posiedzenia Rady Miasta Trzyńca przedstawiono m. in. koncepję Smart Trzyniec (Smart Třinec) czyli "Inteligentnego Trzyńca" (Chytrý Třinec). (więcej…)

Gertruda Milerska honorowym obywatelem Trzyńca
TRZYNIEC / Radni Trzyńca wczoraj uchwalili, by na liście honorowych obywateliTrzyńca znalazła się Gertruda Milerska. (więcej…)

W Trzyńcu mają nową przewodniczącą komisji ds. mniejszości
TRZYNIEC / Dziś w Trzyńcu odbyło się 14. posiedzenie rady miasta. Jednym z punktów obrad był wybór nowego przewodniczącego komisji ds. mniejszości narodowych w Trzyńcu. (więcej…)

Trzyniec zaprasza na wystawy
TRZYNIEC / Na dwie wystawy zaprasza Galeria Miasta Trzyńca w ramach obchodów 85-lecia założenia miasta. Obie wystawy mają polski akcent. (więcej…)

Na starcie Beskidzkiej Siódemki stanęli też Polacy
REGION / Zawodnicy z Republiki Czeskiej, Polski, Słowacji, Niemiec, Anglii, Belgii i Szwajcarii stanęli w piątek w nocy w Trzyńcu na starcie Beskidzkiej Siódemki. (więcej…)

Stare stojaki do lamusa, rower zaparkuj w nowych
TRZYNIEC / W centrum miasta, na rynku T.G. Masaryka i w jego pobliżu, pojawiły się nowe stojaki na rowery. Wiadomość na pewno ucieszy rowerzystów, którzy do tej pory mieli problem z „zaparkowaniem” tutaj swoich dwóch kółek. (więcej…)

Park Leśny z nową rozrywką
Nową atrakcję będą mieć do dyspozycji odwiedzający trzyniecki Park Leśny. W jednym z jego zakątków powstaje właśnie boisko do gry w dyskgolfa. Ta rozpropagowana w latach 70. w Stanach Zjednoczonych gra, podobna w swych zasadach do golfa, stała się ostatnio u nas bardzo modna. W Republice Czeskiej najwięcej boisko do dyskgolfa powstaje właśnie w województwie morawsko-śląskim. (więcej…)

Bajkowe postacie Spejbl i Hurvínek w Trzyńcu
TRZYNIEC / Postacie bajkowe znane nam wszystkim z wieczorynek zawitały do Trzyńca. Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca od wczoraj (4 sierpnia) prezentuje zwiedzającym Spejbla i Hurvínka. (więcej…)

Samochód przyszłości powstał w Ostrawie
Sportowy samochód elektryczny z czterema synchronicznie działającymi silnikami, który w ciągu 9 sekund rozpędzi się do 150 kilometrów? To nie przyszłość, ale projekt studentów i pracowników wydziału inżynierii i metalurgii Wyższej Szkoły Górniczej-Uniwersytetu Technicznego w Ostrawie. (więcej…)

Wtorkowe wieczorynki w Trzyńcu
RZYNIEC / Biblioteka Trzyniec zaprasza we wtorki na wieczorynki, i to nie byle jakie. (więcej…)

Lojza i Prokop mają nowy dom. Kolejne psy czekają na właściciela
REGION / Dziś publikujemy zdjęcia kolejnych psów, które szukają nowego domu. Zdjęcia nadesłało schronisko dla psów w Trzyńcu. Lojza i Prokop, których przedstawiliśmy tydzień temu, już znaleźli swojego nowego właściciela. (więcej…)

Trzyniec szykuje się na kolejne inwestycje
TRZYNIEC / Trzyniec zwołuje nadzwyczajną sesję rady miasta. Radni spotkają się 28 lipca o godz. 13.00, a głównym punktem programu będzie zamiar odkupienia przez miasto dwóch parcel w Łyżbicach, gdzie realizować będzie swoje kolejne inwestycje. (więcej…)