
W pierwszej linii, czyli jak wolontariusze pomagają w szpitalu
W trudnych czasach pandemii szpitale szukają najczęściej chętnych, którzy pomogą im z kontrolą osób przybywających na ich teren z różnymi problemami zdrowotnymi. W szpitalu w Karwinie Raju pomaga podczas stanu wyjątkowego ponad 30 wolontariuszy. Osoby te pracują na najróżniejszych pozycjach. W kuchni, pomagają ochronie szpitala, pielęgniarkom, pomagają też przy kontrolach osób w punkcie przeprowadzania testów na nowy typ koronawirusa. Zdecydowałem dołączyć do grupy wolontariuszy i zamiast działalności harcerskiej skupić się na pomocy w miejscu, które teraz potrzebuje tego najbardziej. Tak jak we wszystkich szpitalach, także w Karwinie są bardzo rygorystyczne ograniczenia. Nie tylko obowiązuje zakaz wizyt, pacjenci muszą wchodzić tylko przez jedno centralne wejście, gdzie przebiega pierwsza kontrola stanu zdrowotnego. Ludzie w kolejce muszą oczywiście czekać w odpowiedniej odległości, która wynosi 2 metry. Każda osoba ma zmierzoną temperaturę, każdy musi odpowiedzieć na 4 podstawowe pytania: czy był za granicą w ostatnim miesiącu, czy był w kontakcie z osobą w kwarantannie, czy ma jakieś symptomy koronawirusa i czy ma jakieś problemy…

WIRTUALNIE: Biskupin, kopalnia soli w Wieliczce a może moskiewskie ZOO?
Sytuacja związana z epidemią koronawirusa sprawiła, iż działalność placówek kulturalnych przeniosła się do sieci. Paradoksalnie dzięki temu mamy możliwość zwiedzenia nieco odleglejszych zakątków, do których fizycznie być może byśmy się nie wybrali. Jednym z nich jest Muzeum Archeologiczne w Biskupinie. Tamtejszy archeopark jest jedną z największych i najbardziej rozpoznawalnych tego typu rekonstrukcji w Europie. To właśnie na nim wzorował się nasz lokalny Archeopark w Podoborze. Teraz możemy zwiedzić także ten w Biskupinie. Oczywiście wirtualnie. Muzeum Archeologiczne w Biskupinie powstało w 1950 roku. Na jego terenie znajdują się bogate ślady osadnictwa od epoki kamienia aż po wczesne średniowiecze, w tym pozostałości osady obronnej z późnej epoki brązu i wczesnej epoki żelaza. W ramach trwającej obecnie akcji #wirtualnemuzeum placówka prowadzi transmisje na żywo, audycje, udostępnia wiele materiałów dotyczących swojej działalności. Można też tam znaleźć pomysły na to, jak ułatwić rodzicom znalezienie zajęć dla najmłodszych pozostających w domach. Muzeum udostępnia opisy proponowanych zajęć edukacyjnych do przeprowadzenia w domu. Program transmisji na żywo i…

Jak zamknięcie granicy wpłynie na duże firmy w regionie?
REGION / Od dzisiaj również ludzie, którzy pracują za granicą, po przyjeździe do Polski będą musieli poddać się dwutygodniowej kwarantannie. W praktyce oznacza to, że pracownicy nie będą już mogli codziennie dojeżdżać do pracy za granicą. W Czechach sporo Polaków m.in. pracuje w górnictwie, niektórzy również w Hucie Trzynieckiej, wielu kierowców autobusów w Karwinie też mieszka za granicą. Jak te firmy poradzą sobie z zaistniałą sytuacją? – Nowe rozporządzenie polskiego rządu będzie dotyczyło głównie polskich pracowników współpracujących z nami firm, którzy wykonują prace pod ziemią dla OKD. Ale ilu Polaków z 1800 osób będzie to dotyczyło, na razie trudno przewidzieć. Dlatego zarząd OKD nie ma obecnie wyjścia i pracuje nad przygotowaniem zapewnienia wydobycia, biorąc pod uwagę obecną sytuację – odpowiedział wczoraj Ivo Čelechovský, rzecznik prasowy OKD. Huta załatwia zakwaterowanie Z brakiem pracowników z Polski boryka się również Huta Trzyniecka. Według ostatnich informacji huta oraz agencje pracy, które zapewniają dla niej pracowników, zatrudniają 160 osób z Polski i ze Słowacji. W…

Samorządy piszą do premiera w sprawie zamknięcia granic dla pracowników
CIESZYN / Od jutra (27.03) obowiązkowa dwutygodniowa kwarantanna po powrocie do kraju obowiązywać będzie także osoby pracujące w strefie przygranicznej w państwie sąsiednim, które dotychczas na mocy zaświadczenia od pracodawcy codziennie przechodziły przez granicę do pracy. (pisaliśmy) Samorządy lokalne powiatu cieszyńskiego wspólnie wystąpiły do Prezesa Rady Ministrów z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie wprowadzonego obowiązku 14-dniowej kwarantanny dla pracowników transgranicznych. Jak podkreślają w imieniu wszystkich wójtów i burmistrzów gmin i powiatu cieszyńskiego burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz i starosta cieszyński Mieczysław Szczurek, temat ten jest niezmiernie ważny dla całego polsko-czeskiego Euroregionu Śląsk Cieszyński, który przez ponad 20 lat efektywnie wspiera rozwój naszego pogranicza. Jaki będzie efekt ich wystąpienia, nie wiadomo. Jak na razie wiadomo że ci, którzy jutro pójdą do pracy na czeską stronę, do Polski wrócić już nie mogą. Bo jeśli wrócą , to na drugi dzień zamiast pójść do pracy, ugrzęzną w domu na dwutygodniowej kwarantannie. (indi)

U trzech pracowników Huty Trzynieckiej potwierdzono zakażenie koronawirusem
TRZYNIEC / Dzisiaj dyrektor generalny Huty Trzynieckiej Jan Czudek poinformował, że u trzech pracowników Huty Trzynieckiej potwierdzono w środę zakażenie koronawirusem. Informacja pojawiła się na portalu ehutnik.cz. W krótkim czasie jednak na stronę nie można było wejść, powodem może być zbyt duży ruch na portalu. – Potwierdzam informację. Jedna osoba to pracownik Walcowni Rur w Ostrawie, dwie osoby to trzynieccy pracownicy – potwierdziła informację Petra Jurásková, rzeczniczka Huty Trzynieckiej. Dodała, że współpracownicy osób, u których potwierdzono zakażenie, zostali poddani kwarantannie. W dwu wypadkach potwierdzono, że osoby te nie zaraziły się na terenie huty. U trzeciej osoby ta informacja jeszcze nie jest potwierdzona, ale też bardzo prawdopodobna. Jeden pracownik nie chodził do pracy od dłuższego czasu, zatem nie przyniósł zakażenia do Huty. – Obecnie przygotowujemy takie środki organizacyjne, aby jak najmniej osób spotykało się w pracy, a oprócz stołówek, szatni i pryszniców staramy się stopniowo dezynfekować mniejsze wspólne pomieszczenia – powiedział dyrektor generalny Jan Czudek

Seniorzy w Trzyńcu mogą przyjść po maseczki do kina
TRZYNIEC / Trzynieckie Miejskie Kino Kosmos postanowiło pomóc samotnym seniorom. Od dziś otwiera dla nich drzwi, za którymi znajdą maseczki. Mogą je za darmo zabrać do domu i chronić w ten sposób swoje zdrowie w okresie epidemii koronawirusa. Ręcznie szyte maseczki są dziełem ofiarnych pań z Trzyńca i okolicy. W Trzyńcu jest ostatnio sporo miejsc, gdzie szyje się je dla szpitala, domów seniora itp. Ale nadal są seniorzy, którzy mieszkają może w domu czy mieszkaniu tuż obok i brakuje im maseczek. To dla nich ta informacja. – Nie możemy wyświetlać filmów, ale możemy pomagać – wyjaśnia Regina Szpyrcová, dyrektorka trzynieckiego kina. – Dlatego podjęliśmy decyzję o stworzeniu w miejskim kinie punktu odbioru maseczek dla samotnych seniorów, którzy nie potrafią ich sobie sami załatwić. Kino znajduje się w centrum miasta, a otwarte będzie od poniedziałku do piątku w czasie, kiedy seniorzy robią zakupy w sklepach, czyli w godz. 8-10. Wystarczy zadzwonić przy wejściu. Dziś, w pierwszym dniu otwarcia, w ciągu niecałych…

Książnica uruchomiła Pogotowie Biblioteczne
CIESZYN/ Książnica Cieszyńska, jak wszystkie placówki kulturalne, jest zamknięta. A czas siedzenia w domach sprzyja pracy naukowej czy choćby zwykłemu szperaniu po archiwach. Co jednak, jeśli nie znajdziemy w sieci potrzebnych nam publikacji, dokumentów, archiwów? Aby przyjść z pomocą Czytelnikom, którzy niespodziewanie odcięci zostali od zasobów Książnicy Cieszyńskiej, a muszą pilnie coś zweryfikować, bibliotekarze uruchomili doraźne Pogotowie biblioteczne. Pogotowie to działa telefonicznie i meilowo. Dzięki niemu można nieodpłatnie skonsultować podejmowane poszukiwania bibliograficzne lub katalogowe i uzyskać radę co do zawartości zbiorów Książnicy Cieszyńskiej i ich przydatności dla prowadzonych badań, skorzystać z doradztwa dotyczącego struktury i funkcjonalności wykorzystywanego w Książnicy Cieszyńskiej aparatu wyszukiwawczego, uzyskać informacje dotyczące zawartości zbiorów Książnicy Cieszyńskiej. Dyżurny bibliotekarz może sprawdzić, czy dany obiekt znajduje się w zbiorach biblioteki i/lub jak brzmi jego poprawny opis katalogowy oraz jaką nosi sygnaturę lub numer inwentarzowy, czy w określonym miejscu danego rękopisu lub druku znajduje się poszukiwana informacja i jakie jest jej brzmienie. Można też zamówić cyfrowe kopie do dziesięciu stron…

Huta Trzyniecka nie zgadza się z propozycją dwutygodniowej przerwy w produkcji
PRAGA, TRZYNIEC / Huta Trzyniecka tak jak i inne firmy zrzeszone w Unii Stalowej, nie zgadzają się z propozycją dwutygodniowej przerwy produkcyjnej. Wyszedł z nią Jaroslav Souček, prezesa organizacji związkowej KOVO. Firmy hutnicze wskazują na to, że propozycja organizacji związkowej nie została skonsultowana ze związkami w firmach hutniczych. Obawiają się, że taka decyzja mogłaby doprowadzić do prawie zupełnego zastoju czeskiej ekonomiki. – Nie jest przy tym jasne, jaki pożytek by ta przerwa mogła przynieść. Wiele jednostek technologicznych, takich jak na przykład wielkie piece czy koksownie, nie można od tak sobie zamknąć na jakiś czas – powiedział dyrektor Unii Stalowej Daniel Urban. Firmy stalownicze na razie kontynuują produkcję i starają się zapewnić dostawy produktów klientom. Gdyby jednak doszło do przerwania produkcji u ich odbiorców, nie miały by dla kogo produkować. – Po katastrofalnym roku 2019, kiedy większość hut europejskich wykazywała wielkie straty i zwalniała pracowników, globalny spadek spowodowany nowym koronawirusem przedstawia dla naszej branży olbrzymie, prawie egzystencjalne zagrożenie – zakończył Daniel…

Zjednoczmy swoje głosy
POLSKA, REPUBLIKA CZESKA / Wspólna modlitwa i wspólny śpiew zjednoczą dziś ludzi w walce z pandemią koronawirusa. Do modlitwy „Ojcze Nasz” w środę 25 marca, w Uroczystość Zwiastowania Pańskiego, w południe na całym świecie, zgodnie ze strefą czasową w danym kraju, wezwał papież Franciszek. – W tych dniach próby, gdy ludzkość drży z powodu zagrożenia z pandemii, chciałbym zaproponować wszystkim chrześcijanom, by zjednoczyli swoje głosy, wznosząc je ku Niebu – powiedział w niedzielę. – Na pandemię koronawirusa trzeba odpowiedzieć pandemią modlitwy, współczucia i czułości, szczególnie wobec samotnych i słabych – stwierdził papież. W Polsce do modlitwy dołączy dźwięk dzwonów, które zabrzmią we wszystkich kościołach. Krakowianie usłyszą także Dzwon Zygmunta, który bije tylko w najważniejsze święta i uroczystości kościelne i narodowe. Do wspólnego śpiewania dziś o godz. 12.30 przygotowuje się naród czeski. Radio i telewizja transmitować będą słowo wstępne Zdeňka Svěráka, po czym zabrzmi znana pieśń Jaroslava Uhlířa i Zdeňka Svěráka „Není nutno”. A wraz z nimi zaśpiewa cały kraj. Zgodnie…

Koronawirus. Zaostrzenie zasad w Polsce
POLSKA/ Dzisiaj (24.03) rząd Rzeczypospolitej Polskiej wprowadził kolejne ograniczenia przemieszczania się obywateli w ramach przeciwdziałania rozprzestrzenianiu się koronawirusa. Będą one obowiązywać od jutra (25.03). Jak na razie do 11.04. Tak więc jak i w RC w RP poruszać się po ulicach będzie można tylko w celu dojazdu do pracy, robienia zakupów, czy załatwiania spraw niezbędnych do życia codziennego. Jak czytamy na oficjalnej stronie rządowej www.gov.pl można się przemieszczać, aby zrobić niezbędne zakupy, wykupić lekarstwa, udać się do lekarza, opiekować się bliskimi, wyprowadzić psa. Na stronie rządowej przeczytamy również, że „Przepisy odnoszą się do niezbędnych codziennych potrzeb. Do takiej kategorii można zaliczyć spacer czy wyjście do lasu, ale z zachowaniem ograniczeń odległości oraz limitu przemieszczających się osób (maksymalnie dwie osoby, z wyłączeniem rodzin). Zalecamy, aby ograniczać tego typu wyjścia do niezbędnego minimum. Ograniczenia dotyczą natomiast placów zabaw, które są miejscem gromadzenia się różnych osób, a tym samym wysokiego ryzyka zakażenia.”. Wiele gmin w powiecie cieszyńskim zdecydowało się tam, gdzie było to…

Zapraszamy na wirtualną wycieczkę do lasu
W Polsce wprowadzono zakaz wstępu do niektórych lasów. Aktualnie ( 24 marca) okresowym zakazem wstępu do lasu objętych jest 21 spośród 430 nadleśnictw. Niby spacery po lesie są dozwolone, a nawet wskazane dla zdrowia, ale pod jednym warunkiem – muszą być odbywane w samotności albo tylko z osobami z którymi wspólnie mieszkamy. No i nie spotykamy na leśnej ścieżce innych ludzi. Zakaz został wprowadzony, gdyż najpopularniejsze szlaki górskie i podmiejskie puszcze jak te pod Krakowem czy Warszawą nie spełniały tych warunków. Na spacery ciągnęły tłumy, parkingi były pełne. A to już stanowiło zagrożenie rozprzestrzenianiem się wirusa. Paradoksalnie zakaz wejścia do lasu sprawił, że możemy teraz bliżej przyjrzeć się przyrodzie, a zwłaszcza życiu dzikich zwierząt. Wychodząc na tatrzański czy bieszczadzki szlak, którym ciągnie tłum depczących sobie po piętach turystów, mamy nikłą szansę na spotkanie dzikich zwierząt. A że na szlakach teraz zapanowały cisza i spokój, wiele nadleśnictw zaoferowało obserwowanie życia lasu online, teraz mamy taką możliwość. Oprócz tych miejsc, gdzie już…

W Hawierzowie zmarł mężczyzna zakażony koronawirusem
HAWIERZÓW/ W Czechach zmarł drugi pacjent zakażony nowym typem koronawirusa. Jest to pierwszy przypadek śmiertelny w naszym regionie. 45-latek był hospitalizowany w Hawierzowie. Minister zdrowia Adam Vojtěch poinformował, że oprócz zakażenia koronawirusem pacjent miał zaawansowanego raka. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1242384900520624130?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1242384900520624130&ref_url=https%3A%2F%2Ffm.denik.cz%2Fz-regionu%2Fkoronavirus-v-cesku-ma-druhou-obet-msk-covid-19-havirov-20200324.html Pacjent ten był hospitalizowany na oddziale zakaźnym hawierzowskiego szpitala od 18 marca. Jego stan bardzo szybko się pogarszał, został więc przeniesiony na specjalnie w związku z epidemią koronawirusa przygotowany oddział intensywnej terapii przeznaczony dla pacjentów w ciężkim stanie. (indi)

Znów korek na drodze dojazdowej do granicy
CIESZYN/ Nie tylko ci, którzy chcieli przekroczyć granicę, ale także kierowcy, którzy dziś przedpołudniem jechali drogą szybkiego ruchu ze Skoczowa do Cieszyna, ugrzęźli w kilkunastokilometrowym korku. Analogiczna sytuacja panowała w Chałupkach. Korek od strony Skoczowa zaczynał się już w Ogrodzonej. Powodem gigantycznych korków były nowe przepisy dotyczące wjazdu na teren Republiki Czeskiej osób tam pracujących. https://zwrot.cz/2020/03/zmiany-w-przepisach-dla-mieszkancow-polski-pracujacych-w-czechach/ Osoby udające się przez granicę do pracy oprócz zaświadczenia od czeskiego pracodawcy dodatkowo muszą mieć specjalną książeczkę pracownika transgranicznego. Choć jej wzór jest dostępny w internecie, to wiele osób jadących dziś pierwszy raz od wprowadzenia nowego przepisu jej nie miało. W książeczce podaje się imię, nazwisko, miejsce pracy z danymi pracodawcy oraz miejsce zamieszkania. Podczas odprawy granicznej policja wpisuje datę przekroczenia granicy, przybija pieczątkę, funkcjonariusz się podpisuje. To, że sporo przekraczających granicę książeczki pobierało dopiero od czeskiej policji, wydłużyło procedurę i czas przekraczania granicy. Dodatkowo wprowadzono skrupulatny pomiar temperatury. Jak podaje konsul generalną RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, osoby mające powyżej 37,5, są z…

Co z maturami, egzaminami do szkół średnich
REPUBLIKA CZESKA / Rodzice i uczniowie, którzy mają w tym roku zdawać egzaminy maturalne albo egzaminy do szkoły średniej, od początku epidemii koronawirusa żyją w dużej niepewności. Dzisiaj minister szkolnictwa Robert Plaga zapowiedział, jak egzaminy będą wyglądać. Ujednolicone egzaminy do szkół średnich odbędą się dwa tygodnie po otwarciu szkół. Będą przebiegały w ten sam sposób jak w latach poprzednich, z tą różnicą, że uczniowie będą pisali tylko jeden egzamin a jego wynik zostanie zaakceptowany też przez drugą szkołę, do której chcą się zgłosić. Wielki pytajnik wisi nad egzaminami maturalnymi. Jeśli szkoły będą ponownie otwarte przed 1 czerwca, matury odbędą się trzy tygodnie po otwarciu szkół. Uczniowie nie będą pisali pisemnej części matury z języków (pracy stylistycznej), będą robili tylko testy dydaktyczne, które będą sprawdzały wprost szkoły. Jeżeli szkoły będą dłużej zamknięte, uczniowie nie będą zdawali egzaminów maturalnych, oceny na maturze zostaną wyliczone z ostatnich trzech świadectw szkoły średniej.

Wybierz się w podróż z naszymi bohaterami przestworzy. Oczywiście wirtualnie
Pomysł na ciekawe i pożyteczne edukacyjnie zajęcie w domu ma także MK PZKO Cierlicko Kościelec i Macierz Szkolna w Kościelcu. Ogłoszono właśnie „Festiwal aktywności domowej z okazji 100 lecia polskiego lotnictwa”. „Wybierz się w podróż z naszymi bohaterami przestworzy i opowiedz o tym dowolną techniką” - zachęcają organizatorzy Festiwalu. Może to być opowieść literacka w formie opowiadania, wywiadu czy wiersza, ale także praca plastyczna taka jak rysunek, komiks, fotografia, grafika komputerowa. Można też stworzyć model samolotu, lotniska czy figurkę lotnika. – Pomysł podyktowany jest oczywiście sytuacją w jakiej znalazły się nasze dzieci zmuszone siedzieć w domach. Chcemy w ten sposób pobudzić dzieciaki do jakiejś własnej inicjatywy, a przy okazji trochę ich wciągnąć w temat – mówi inicjator akcji Tadeusz Smugała. Prace powstałe w ramach Festiwalu będą prezentowane na stronach szkoły i facebooku. Wystawa w realu natomiast, jak i wręczenie nagród odbędzie się przy najbliższej imprezie szkolnej, czyli zważywszy na obecną sytuację na świecie, nie wiadomo kiedy. Ale na razie wszystko…

Uroczystości Wielkiego Tygodnia będą bez wiernych, procesje być może we wrześniu
WATYKAN / Nikt z nas nie potrafi sobie dziś wyobrazić, jak będzie wyglądała tegoroczna Wielkanoc. To przecież dni spędzane z rodziną. W Republice Czeskiej mocno akcentowany jest lany poniedziałek, czas odwiedzin wzajemnych. Wielkanoc to najważniejsze święta chrześcijańskie, poprzedzone przez okres Wielkiego Postu. Chodzi o święta ruchome, które mają jednak swoje stałe miejsce w roku kościelnym. Czy można obchodzić Wielkanoc w innym terminie? „Nie ma możliwości przeniesienia terminu Wielkanocy, ponieważ jest ona centrum Roku Liturgicznego” - napisano w dekrecie wydanym przez watykańską Kongregację ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów na polecenie papieża Franciszka. Dekret umożliwia jednak uzgodnienie organizacji uroczystości Wielkiego Tygodnia - Triduum Paschalnego - w ramach konferencji biskupów. Zarządzenie dotyczy krajów, które wprowadziły związane z epidemią koronawirusa ograniczenia. W Wielki Czwartek kapłani będą mogli koncelebrować mszę w kościołach katedralnych i parafialnych, ale bez udziału wiernych. Nie będzie jednak obrządku obmywania stóp ani przeniesienia Najświętszego Sakramentu do ciemnicy, będzie on przechowywany w tabernakulum. W Wielki Piątek Liturgia Męki Pańskiej będzie sprawowana…

Strażacy zapewnili transport czeskich obywateli z Polski
KATOWICE / Ministerstwo spraw zagranicznych Republiki Czeskiej wysyła specjalne samoloty po ludzi, którzy w związku z pandemią koronawirusa utknęli za granicą. Drogą lotniczą zostaną przetransportowani czescy obywatele z bardziej odległych krajów, natomiast z tych bliżej położonych autobusami. Straż Pożarna Województwa Morawsko-Śląskiego zapewniła swoim autobusem transport 26 czeskich obywateli z Katowic. Ci z powodu zamkniętej granicy nie mieli możliwości dostać się z powrotem do Republiki Czeskiej. Jak poinformował zastępca rzecznika prasowego wojewódzkich strażaków Marek Gašparín, autobusy strażackie we współpracy ministerstwem spraw wewnętrznych przywożą obywateli RC z lotnisk z okolicznych krajów. Sobotni przewóz był pierwszym tego rodzaju transportem z Polski. Autobus wyjechał w sobotę 21 marca o godz. 4.00 rano od remizy strażackiej w Ostrawie-Zabrzegu. Na lotnisko w Katowicach dotarł o w pół do szóstej i zabrał 26 czeskich turystów, wracających z Afryki. O godz. 8,30 przywiózł ich do Karwiny. Sam transport przebiegał przy zachowaniu zwiększonych środków bezpieczeństwa. Załogę autobusu tworzyli dwaj strażacy, którzy mieli na sobie ubrania ochronne, rękawice, maseczki filtracyjne, respiratory oraz okulary ochronne. W autobusie załogę od podróżnych…

Poszli wpław przez Olzę
CIESZYN/ Zamknięcie granicy, którą od wielu lat przywykliśmy przekraczać swobodnie, doskwiera mieszkańcom Cieszyna. Jedni dają temu wyraz organizując akcje takie, jak wieszanie na brzegu Olzy bannerów, że tęsknią za sąsiadami, inni zdecydowali się pójść kilka kroków dalej. Dosłownie, bo wleźli w nurt granicznej rzeki. Jak stwierdzili po wyciągnięciu z wody niesfornych obywateli przybyli na miejsce policjanci, wycieczkowicze nie byli trzeźwi. W ich krwi buzowało po ok. 3 promile alkoholu. Jaki był cel nielegalnej wycieczki? Chęć zaopatrzenia się w kolejną porcję procentowego trunku. Jednak miast czeskim alkoholem zostali poczęstowani mandatami za przekroczenie wbrew przepisom granicy RP, po czym trafili na wytrzeźwienie. A że bielska Izba Wytrzeźwień jest nieczynna, zamknięto ich „na dołku” w komisariacie. Zdarzenie miało miejsce w piątek 20.03 około 9.30. Ktoś z przechodniów uwiecznił go na filmie. (indi)

Pandemia uderzyła przed końcem wojny
CIESZYN / W związku z przebiegającą epidemią koronawirusa nasuwają się skojarzenia z całoświatową pandemią tzw. grypy hiszpanki, z jaką musiano zmierzyć się przed stu laty. Po raz pierwszy dała znać o sobie kilka miesięcy przed końcem I wojny światowej i pochłonęła znacznie więcej ofiar niż ten konflikt zbrojny. Na szczęście wirus SARS-Cov-19 nie jest tak zabójczy jak H1N1 z 1918 roku. Grypa hiszpanka nie ominęła Śląska Cieszyńskiego, gdzie również zebrała obfite żniwo śmierci. O pandemii pisano również w ówczesnej prasie regionalnej. Na przykład gazeta Gwiazdka Cieszyńska z 20 września 1918 r. wspomniała, że „hiszpańska choroba“ szerzy się coraz bardziej na Śląsku. – Są domy, w których wszyscy chorują na tę przykrą chorobę. Zaszło też już wiele wypadków śmierci. Donoszą nam, że w Czechowicach (obecnie Czechowice – Dziedzice) zmarły w jednej rodzinie cztery osoby – podała do wiadomości „Gwiazdka”. Tygodnik Nowy Czas z 29 września 1918 poinformował, że książę Eryk, najmłodszy syn króla szwedzkiego Gustawa V, zmarł na hiszpankę w 29. roku życia. W Gwiazdce…

Potrzebujemy nadziei
REGION / Jak co roku wybierało się na nią wiele osób z różnych krajów Europy, z Ameryki i Australii. W tym roku będzie jednak inna. Ekstremalna Droga Krzyżowa (EDK) polega na tym, by przejść kilkadziesiąt kilometrów nocą, w milczeniu, i, rozważając ostatnią drogę Chrystusa na ziemi, zastanowić się również nad własnym życiem. Większość EDK miało odbyć się z piątku na sobotę przed Niedzielą Palmową. Jedna z dłuższych tras, tzw. czarna 80 km, zaplanowana była w Beskidach z Istebnej na zaolziańską stronę przez Bukowiec. Przez trzy kraje miała prowadzić również w Beskidach trasa czarna o długości 42 km. Już dziś mieli wyruszyć chętni z Łazisk, leżących na północ od Wierzniowic tuż za granicą, przejść 30 km przez przygraniczne miejscowości, m.in. Skrzyszów, Gołkowice, Skrbeńsko, Godów. Za tydzień uczestnicy EDK z Turzy Śląskiej mieli dojść do Píšťa po czeskiej stronie granicy. Na stronie internetowej EDK w obecnej sytuacji zagrożenia koronawirusem pojawiła się informacja, że teraz „EDK to przede wszystkim droga duchowej pracy nad…

W Trzyńcu powstał tymczasowy oddział zakaźny
TRZYNIEC / W związku z epidemią koronawirusa w szpitalach tworzone są tymczasowe oddziały zakaźne. W szpitalu w Trzyńcu (Na Sośnie) stworzono taki oddział w budynku, w którym znajdował się kiedyś II oddział rehabilitacji. Jest to samodzielny budynek, który nie jest połączony bezpośrednio z głównym gmachem szpitala. W sumie na oddziale znajduje się 18 łóżek, z czego pięć przeznaczono dla dzieci. Dwa łóżka są dodatkowo wyposażone w wentylatory płucne. Wg. informacji podanych na oficjalnej stronie Trzyńca, na terenie miasta nie ma osoby, u której potwierdzono zakażenie nowym koronawirusem.

AKTUALIZACJA: Obowiązkowe maseczki, sklepy tylko dla seniorów od siódmej do dziewiątej
REPUBLIKA CZESKA / Przypominamy, że od północy można na terenie Republiki Czeskiej wychodzić z domu tylko z zasłoniętymi ustami i nosem. Można w tym celu używać maseczek. Jeśli nie macie, możecie sami je sobie uszyć, albo też zrobić np. z chustki. Kilka pomysłów na zrobienie maseczki zamieściliśmy też na naszym portalu. https://zwrot.cz/2020/03/szyje-szyjesz-szyjemy-czyli-maseczki-w-roli-glownej/ Jeśli nie macie maseczki, usta i nos można przykryć szalem, chustą. Oprócz tego Rząd Republiki Czeskiej postanowił od godziny siódmej do dziewiątej wprowadzić zakaz wchodzenia do sklepów spożywczych, aptek i drogerii osobom, które nie ukończyły jeszcze 65 roku życiu. Sklepy będą w tych godzinach otwarte tylko dla seniorów. Nie oznacza to jednak, że osoby starsze nie mogą pójść na zakupy w innym czasie, nie mniej nie jest to zalecane. Właściciele sklepów powinni przed godz. 7 zdezynfekować wszystkie klamki, poręcze.

Maseczki z teatru będą wspierać dializę i potrzeby województwa morawsko-śląskiego
CZESKI CIESZYN / Od wczoraj maseczki szyte są również w pracowni krawieckiej Teatru Cieszyńskiego. Na rozpoczęcie akcji miało wpływ otwarcie sklepu tekstylnego. – Musiałam stać godzinę w kolejce. Wszyscy kupowali materiały do szycia maseczek – mówi kierowniczka pracowni krawieckiej Karin Szostoková. Już wczoraj szpital w Czeskim Cieszynie poprosił Teatr Cieszyński o pomoc. Tamtejszej dializie pilnie potrzebne są maseczki dla pacjentów i pracowników. Pomoc w regionie organizuje przede wszystkim województwo morawsko-śląskie, które jest zarządcą Teatru Cieszyńskiego. Reszta maseczek trafi więc do województwa, które rozdzielać je będzie zgodnie z bieżącymi potrzebami. - Pracujemy tu w czwórkę, kolejna koleżanka szyje w domu. Nie umiemy na razie powiedzieć, jaka będzie nasza dzienna produkcja, ale wiemy, że każda maseczka się liczy - krawcowa Karin Szostoková nie chce już, aby jej przeszkadzano w pracy. Materiał trzeba przyciąć, obrębić, przeprasować, zszyć i uzupełnić sznureczkami. Produkcja maseczek będzie kontynuowana tak długo, jak długo będzie to konieczne.

W hucie od jutra nie gotują
TRZYNIEC / Od jutra pracownicy Huty będą musieli nosić do pracy obiady, albo pogodzić się z zimnym prowiantem. W związku z epidemią koronawirusa nie będą tam już wydawane ciepłe posiłki. Pracownicy huty mogą kupić gotowe zimne dania, tzw. "RAJki". Nie będą mieli jednak możliwości zjeść je w jadalni. Zimne dania będą sprzedawane również w automatach, które będą teraz częściej uzupełniane. – Proszę wszystkich pracowników o wyrozumiałość, a także o cierpliwość podczas wdrażania nowego systemu. Jest to środek zapobiegawczy w celu ochrony zdrowia pracowników – podsumowuje Ivo Žižka, dyrektor ds. personalnych.

Szyję, szyjesz, szyjemy. Czyli maseczki w roli głównej
REGION / Jeszcze kilka dni temu osoba z maseczką na twarzy w sklepie, czy na ulicy wzbudzała zdziwienie. Teraz nieswojo czują się ci, którzy maseczek na twarzy nie mają. Ich noszenie promują aktorzy, muzycy, ale też politycy. Jak np. Karel Schwarzenberg, który apeluje: "Proszę wszystkich starych jak i ja dziadków - noście maseczkę. Swój wygląd w ten sposób możecie już tylko poprawić". https://twitter.com/schwarzenbergk/status/1240000196307714049 Maseczka nie ochroni nas przed wirusem. Chroni jednak otoczenie w przypadku, kiedy to my jesteśmy zakażeni. Dlatego pojawiło się hasło: "Moja maseczka chroni ciebie, twoja maseczka chroni mnie". W Trzyńcu wczoraj po ulicach jeździł samochód z komunikatem: https://youtu.be/63T2G60pxO8 A że maseczek u nas nie można teraz kupić, brakuje ich nawet w szpita lach, ludzie wyciągnęli maszyny do szycia i zakasali rękawy. Maseczki szyją na swoje potrzeby, szyją na potrzeby szpitali, domów opieki społecznej. Dom Filipków w Wędryni zmienił się w manufakturę. Jedni tną materiał, drudzy prasują, inni szyją a jeszcze inni pozują :) Maseczki szyte są dla…

Testy na koronawirusa można od jutra robić też w Trzyńcu
REGION / Od jutra będzie można zrobić test na wystąpienie nowego koronowirusa również w Trzyńcu. Dzisiaj przed szpital strażacy przywieźli specjalne kontenery, w których znajdować się będzie miejsce do testowania. – Podkreślamy, że testy przeznaczone są wyłącznie dla pacjentów, którzy mają polecenie Wojewódzkiej Stacji Higieny (Krajská hygienická stanice) – wyjaśnia Irena Sikorová Nožková, rzeczniczka szpitala. Pacjent, który ma polecenie Wojewódzkiej Stacji Higieny, musi podjechać własnym samochodem. Wjazd znajduje się obok końcowego przystanku autobusowego. Pacjent wjedzie do specjalnie w tym celu przygotowanego namiotu, test zostanie przeprowadzony przez okno. Jeśli pacjent nie ma możliwości podjechać sam do punktu testowania, test zostanie przeprowadzony u niego w domu. W województwie morawsko-śląskim będzie od jutra 6 miejsc, w których przeprowadzane są testy : Szpital Uniwersytecki w Ostrawie, wojewódzkie szpitale w Opawie, Hawierzowie, Karniowie, Trzyńcu oraz Miejski Szpital w Ostrawie.

Kontrole na granicach. Drogi zmieniły się w parkingi
Olbrzymie korki, jakie utworzyły się po obu stronach granicy w związku z wprowadzeniem kontroli sanitarnej, paraliżują funkcjonowanie nie tylko tym, którzy pracują w sąsiednim kraju i potrzebują przez granicę przejechać. Oczekujące na przejazd samochody sparaliżowały ruch w regionie. Zablokowana jest obwodnica Trzyńca. Tiry, które zmierzają do granicy z Polską, stoją już w Bystrzycy. Kolejka się nie rusza. Obwodnica zmieniła się w parking dla samochodów ciężarowych. Przy wjazdach na nią w Trzyńcu i w Bystrzycy stoi policja i nie wpuszcza na obwodnicę samochody osobowe. W mediach społecznościowych pojawiają się wpisy: „Znajoma o 14 wyjechała z pracy. Jest 23, jeszcze stoi w korku”, „Do Chałupek cca 7 godzin 5 km odcinek”. Wczoraj wieczorem w Boguminie był wypadek śmiertelny, kierowca TIRa wjechał w kolumnę samochodów, które oczekiwały na wjazd do Polski. Zginął jeden kierowca. Jeszcze gorsza sytuacja, aniżeli w Cieszynie panuje w Boguminie. Tam bowiem nie ma możliwości przejścia granicy na piechotę. Ludzie, którzy na co dzień chodzili do pracy pieszo przez most…

Ewakuacja z zielonej szkoły
REGION / Przedwcześnie zakończył się organizowany corocznie dla dzieci przez Hutę Trzyniecką wyjazd zdrowotny w słowackie Tatry. Ze względu na zagrożenie koronawirusem i zamykanie granic dwa autokary, czyli 80 dzieci z Wędryni, Gnojnika, Śmiłowic i Koszarzysk przed planowanym zakończeniem turnusu wróciły do kraju. Kolejne dwa turnusy, na które miało wyjechać następnych 160 uczniów, przełożono na jesień. Pobyty lecznicze są częścią działań dobrowolnego porozumienia zawartego między Hutą Trzyniecką, Ministerstwem Środowiska i województwem morawsko-śląskim. Huta organizuje je od 2014 roku wydając na ten cel ponad 1,5 miliona koron rocznie. Wyjazdy organizowane były zawsze wczesną wiosną, a więc jeszcze w sezonie grzewczym, by dzieci mogły pooddychać świeżym, górskim powietrzem. Uczniowie jadą w Tatry wraz ze swoimi nauczycielami, dzięki czemu w trakcie pobytu również się uczą. Ale nie tylko. Chodzą bowiem na wycieczki, odwiedzają muzea i jaskinie wokół Liptowskiego Mikulasza, uczestniczą w wykładach Górskiej Służby Ratownictwa i lokalnych ekspertów do spraw przyrody. Wszystko to w obecnej sytuacji będzie trzeba odłożyć na później. (indi)

Konsulat Generalny w Ostrawie ogranicza godziny przyjmowania
OSTRAWA / Ze względu na wprowadzenie stanu wyjątkowego oraz ograniczenie ruchu osób na terenie całej Republiki Czeskiej Konsulat Generalny RP w Ostrawie informuje, że ograniczone zostały godziny przyjmowania interesantów. Wydział paszportowy otwarty będzie tylko we wtorki od 09.00. do 12.00. Zachęcamy do komunikacji telefonicznej lub mailowej. Prosimy o śledzenie strony internetowej placówki https://www.gov.pl/web/czechy oraz konta na Twitterze KG, gdzie będą sukcesywnie umieszczane informacje dotyczące sytuacji w Polsce i Czechach oraz na naszej granicy. Izabella Wołłejko-Chwastowicz Konsul Generalny

Czwarty potwierdzony przypadek zakażenia w powiecie cieszyńskim
CIESZYN / Potwierdzono czwarty przypadek zakażenia koronawirusem w powiecie cieszyńskim. Chodzi o mężczyznę, obywatela Niemiec przebywającego na terenie powiatu cieszyńskiego w kwarantannie domowej. Informację potwierdziła Sylwia Pieczonka - pełniąca funkcję rzecznika prasowego cieszyńskiego starostwa powiatowego. Mężczyzna przebywa w Dębowcu, wrócił z zagranicy, został objęty nadzorem i był w domowej kwarantannie. Kiedy poczuł się źle, udał się wczoraj do szpitala w Cieszynie na oddział zakaźny. Lekarz po przebadaniu skierował go do domu, gdzie przebywa w izolacji domowej. https://twitter.com/MZ_GOV_PL/status/1239457258871885824 https://twitter.com/MZ_GOV_PL/status/1239457260226707457 W województwie morawsko-śląskim jest 14 potwierdzonych przypadków. Z tego 3 w Ostrawie, 5 w powiecie Frydek-Mistek, 3 w powiecie karwińskim i 3 w powiecie nowojiczyńskim. (indi)